im:i\ tkleghaaf.
wachtgeld J. C. Beer; te Japara, de ambtenaar op wachtgeld H. Drajjer;
by den waterstaat, tot adspir.-ingenieur, R. A. van Sandick en dr. Th. J.
van Buuren; tol opzigter 2' kl.T. Hommes.
Departement van oorlog. Ontslagen: op verzoek, eervol, onder toeken
ning van den rang van majoor, de kapt. der inf. J. W. Marckert. Bevor
derd: by het wapen der infanterie, tot luit.-kolonelde majoor A. J. H.
Lubeck.
BERLIJN. 24 Februarij. De Nd. A tig. Zeit. maakt eene. haar van achtens
waardige zgde toegezonden, mededeeling openbaar, waarin met betrekking
tot haar artikel, over de versterking der Russische vesting Kowno, de mee
ning uitgesproken wordt, dat uit eene versterking der eigene grenzen nog
niet noodzakeiyk eene vijandelijke bedoeling tegenover de naburen volgt,
maar dat die ook voortspruiten kan uit de objective behoefte, om de eigene
veiligheid door daartoe geschikte middelen te waarborgen.
WEENEN. 24 Februarij. De Pol. Corr. meldt uit Serajewo, dat eene
Oostenrijksche patrouille in de nabijheid van l'Ievje door landloopers be
schoten is, zonder dat een man gewond is. Vier personen werden gevan-,
gen genomen.
PARIJS. 24 Februarij. De verjaardag der February-omwenleling van 1848
gaat heden zeer kalm voorbij. Het standbeeld der Republiek, van Soitoux,é|
voor het paleis van hel Instituut opgerigt, is hedenmorgen te 7 uren zonder
plegtigheid onthuld. Slechts weinige nieuwsgierigen waren opgekomen en
van eene of andere manifestatie was niets te bespeuren.
LEIDSCHE SCHOUWBURG.
Marguerite Gauthier, Tooneclspel in 5 bedryven, naar het Fransch
van Alex. Dumas fils.
Wat wij voorspelden in ons verslag van de laatste Zondagavond-voor
stelling is bewaarheid geworden. Het vooruitzicht, dat de Vereeniging:
«het Nederlandsch Tooneel" hier op een gewonen avond eene voorstelling
zou geven, beeft de schouwburgzaal, niettegenstaande de verhoogde entree-
prijzen, op zoodanige wjjze gevuld, dat er bjjna geen enkel plaatsje onbe
zet was gebleven. Wie was dan ook niet verlangend om Mej. Josine de
Groot en den heer Louis Bouwmeester te zien. De eerste was hier nog
nooit en de laatste maar zelden opgetreden en dat zelfs vrjj lang geleden.
Wat het stuk betreft, behoort het tol een genre, waar we niet mee
dweepen, een genre dat een 20 jaar vroeger in de mode was, doch dat nu
alweder verouderd mag heeten. Alexander Dumas fils vestigde het eerst
de aandacht op eene wereld, die vóór hem als te onfatsoeniyk bekend
stond om er zich mee te durven bezig honden. "Marguerite Gauthier" of
«la Dame aux Camélias", gelrokken uit den roman van dien naam, (waaraan
ook een opera «La Traviata" is ontleend), is in alle opzichten een tendenz-
sluk, en heeft daar al de gebreken van. Wanneer een schrijver iets bewij
zen wil. maakt hy zich in den regel aan overdryving schuldig en zoo is
dan ook in de persoonlijkheid van Marguerite Gauthier eene sterke over
dryving zichtbaar.
Marguerite is, zooals men weet. eene vrouw van openbaar slecht levens
gedrag, die voor een harer aanbidders, Armand Duval. eene vurige lielde
opvat. Ofschoon hij onbemiddeld is, geeft zij hem boven al hare rijke min
naars de voorkeur. Armand bemint haar met al de kracht eener eerste
liefde en heeft haar aan den maalstroom der vermaken onttrokken om
buiten rustig met haar te leven. Zij worden in die eenzaamheid gestoord
door Armand's vader, die Marguerite overtuigt dat het voor het gelqk
zijns zoons beter is dat zy hem verlaat. Wij kunnen niet zeggen, dat
wij de argumenten van den vader bijzonder krachtig vinden en Mar
guerites opoffering komt ons maar hall gemotiveerd voor, da?r zy wist
dat zij Armand zeiven op het diepst grieven zou en niet voor alle gevolgen
kon instaan. Zij vertrekt nu in 't geheim een briefje achterlatende, waarin
zij meldt, dat zy de maitres van een ander is geworden. Armand gelooft
haar schuldig, maar kan toch zijne liefde voor baar niet overwinnen. Op
eene soiree ontmoet hy haar weder en na eene hevige scène, werpt hy haar,
in tegenwoordigheid van de gasten, het geld, dat hij aan de speelbank heelt
gewonnen, voor de voeten om haar te betalen. Al die schokken hebben
Marguerite's zwakke gezondheid geheel onderuijjnd; de tering sleept haar
ten grave. In de laatste acte zijn wy getuigen van haar sterven, juist als
het misverstand lusschen haar en Armand is opgehelderd en zij met hem
nog gelukkige dagen kan slijten; zy sterft in zijne armen. Deze scèneszyn
voor het zenuwgestel der toeschouwers zeer aangrijpend en geven aan eene
bekwame actrice de gunstigste gelegenheid om te schitteren. Men moet niet
vergelen, dat dit stuk geschreven is in een lijdtoen de dichter Jan van Beers
zijn «Zieke jongeling" schreef en teringlijders en lijderessen zeer in den
smaak vielen. Wy voor ons zouden meeneu. dat het stuk evengoed met een
een gelukkig samenzijn, getrouwd of niet getrouwd, zou kunnen eindigen,
ity een auteur, die zich over de maatschappelijke convenances heen zet,
bad er volstrekt geen bezwaar tegen bestaan en behoefde dus de dood niet
als een hulpmiddeltje gebruikt te worden, om zich uit eene netelige positie
te redden.
Wat nu de strekking van dit drama aangaatbrengen wy hulde aan
Alexander Dumas, die paarlen zoekt, daar. waar men ze gewoonlijk niet
tracht te vinden. Ongetwijfeld wordt eene zekere klasse van vrouwen te
onmeedogend behandeld door de zoogenaamde fatsoenlijke maatschappijalsof
niet vele meisjes het slachtoffer werden van jongelieden, die den uiterlyken j
schijn welen te reddenen in latere jaren vrome redevoeringen houden over
prostitutie en wat daartoe behoort. Wat meer medelijden en wat minder,,1
eigen gerechtigheid ware in onze samenleving wel wenscheljjk. Toch is in
het karakter van Marguerite Gauthier veel overdrevens en zal zy zeker wel
een zeer zeldzame uitzondering op den regel wezen, zoo ze zelfs niet ge
heel onmogelijk is. Eene vrouw, die zieh steeds in losbandige kringen be
wogen heeftzal zich toch hoogst moeielijk aan een zoo afgezonderd leven
met één man kunnen schikken. Misschien heeft de schrijver dit ook gevoeld
en haar daarom maar laten sterven. Ook in Marguerite's omgeving is iets
vreemds, zooals bijv. de vriendschap van die kuische, jeugdige en eenvoudige
Nichette, die baar hoogste geluk in haar aanstaand huweljjk vindt. In hel
dagelijksche leven is eene vriendschap lusschen dergelijke personen onbe
staanbaar.
Wy komen nu als van zelve tot Mejufvronw de Groot, die de rol van
Marguerite vervulde. Het was, zooals wij zeiden, de eerste maal dat wy
haar zagen optreden en wij mogen het Nederlandsche tooneel van harte
gelukwenschen met eene zoo begaafde kunstenares. Wy beschouwen
haar niet alleen met het oog op hetgeen zij ons gisteren avond gatmaar
op hetgeen zij ons nog geven kan, wanneer haar gunstige aanleg zich
volkomen ontwikkeld heeft. Zij dient hare stem nog een weinig meer Ie
beheerschen en aan hare bewegingen nog wat meer bevalligheid en ronding
te geven. Wanneer men nu vraagt: hoe zij hel karakter van Marguerite
Gauthier voorstelde dan mogen wij niet ontkennen dat zy ons in het laatste
gedeelte beter voldeed dan in de eerste 2 bedrijven. Het hoogste ideaal der
tooneelspeelkunst moet dit wezen, dat men zich geheel verplaatsen kan
in de voorgéstelde persoonlijkheid en als het ware daarin opgaat én nii
kan het niemand verwonderen dat het Mej. de Groot moeilijk was aan
dien eisch te voldoen. Zy had iels van een ongegeneerd jong meisje
dat pas van de kostschool kwammaar weinig van een ster det1
demi-monde als Marguerite moet geweest zijn. Haar spel verdient alleé
bewondering in de tragische scènes, zoo als die van het vierde bedryf waarin
zy Armand terugzag en door hem beleedigd werd. Hare zware taak in'
het vjjfde bedryf wist zy zonder te groote overdryving ten einde te bren
gen en verhoogde daardoor het aandoenlijke der situatie. De Heer Bouw
meester had zeer schoone oogenblikken in de rol van Armand Duval, doch
kwam ons over het algemeen te bedaard en tc koel voor, terwijl hij soms
onduidelyk sprak. Hy deed ons volstrekt niet aan een élégant, hartstochtéljjk
Pary zenaar denken. Het is waar dat Armand een bedaarder en degelijker mensch
is dan de gewone aanbidders van Marguerite, doch daar de Heer Bouwmeester
reeds van nature wat kalm schijnt te zijnhad hy in deze rol die eigenschap niet
te sterk op den voorgrond moeten stellen. Een artist dient altijd met zijn
natuurlijken aanleg rekening tc houden, anders valt bij licht in een uitterste.
Het best voldeed de Heer Bouwmeester in het vierde bedryf en bij Marguerite's
sterven. Van de overige vertooners verdienen vermelding, de dames Christine
Stoets en Tonia Poolman, van welke laatste wij als eene allerliefste ver
schijning op ons tooneel mogen melding maken. Het ensemble der uitvoe
ring was zeer voldoende. Met genoegen deelen wij nog mede dat aan Mej.
de Groot een prachtige bouquet geschonken werd.
Leides 25 Febr. 1880.
fittrgcrlijke 5fat»b.
Van 19 tot en met 25 Februarij 1889.
BEVALLEN: W. Bink, geb. Verbiest. Z. C. Kooien, geb. Verhoog, Z.
S. de Lieme, geb. v. Witsen. Z, J. v. Roon, geb. Korenhof, D. - G. Meursinge,
geb. v. Nierop, Z. T. W. Bredewold, geb. Reinke, D. M. K. Langebroek, geb.
Biegstraten, D. J. M. de Vrind, geb. Nijssen, D. M. 11. R. SI. Veelo, geb.
Camman, Z J. Nieuwenburg, geb. Bekooy, E. J. Brugman, geb. Eder-
zeel, Z. - SI. SI. J. Vermaas, geb. v. d. Oosterkamp, D. SI. A. v. d. Poel, geb.
Kohlbeek, D. C. J. Filippo, geb. v. 't Hooft, Z. C. M. Dingjan, geb. v. Dijk,
Z. A. E. S. Holtz, geb. Tragot. SI. den Os, geb. v. Helden, Z. J. Mas-
saar, geb. v. d. Reyden, Z. J.Stikkelorum, geb. Stouten, Z. - SI. Boot, geb.
v. Weizen, Z. M. Klamer, geb. v. Bruggen, D. C. II. de Keuning, geb. Riet
bergen, - J. E R. Teljeur, geb. Doorneveld, Z. C. Groenewegtn, geb. Del-
meer, A. Bleekstijn, geb. Sluyzert, Z. G. B. de Ridder, geb. Papendrecht,
Z. M. Hoogeveen, geb. Sleeuwen, D. C. Maryl, geb. Schuclihard. Z. J. v.
Weerlee. geb. Cossee, D. C. Breedeveld, geb. v. d. BurghJ Z. L. Singerling,
geb. v. d. Meer, Z. E. J. Verhoog, geb. Pel, D. M. M. Hover, geb. Klaassen,
D. S. Fles, geb. v. Biemen, Z.
GEHUWD: P. Wetselaar, jm. en F. Lacourt, jd. B. Hanselaar,jm.en D.
Raar, jd. L. C. Ju, wed', en P. van Es, jd. D. Smit, wed', en H. Chaudron,
jd. C. van Swieten, jm. en D. C. SI. de Hondt, jd.
OVERLEDEN: E. de Graaf, D., 6 m. J. P. Franchimon. 56 j.'J. Bieg-
straaten, 53 j. N. Hepp, geb. van der Hom, 73 j. M. G. Cloos, Z., 5 m.
J. A. Rietmeijer, Z 4 ro. E. W. Ilageman. D.. 24 j. SI. van der Wilk, D.,
2d. F. den Hertog, Z 2 j. - C. SI. Beenakker, geb. van Leeuwen, 75 j.
S. van Dorp, geb. Boot, 66 j. SI. J. G. de Wolft, 66 j. - SI. van Dyk geb. Blom,
65 j. J. Smittenaar, Z., 2 m. B. J. van der Horn, Z., 20 j. W. A. Leune,
P„ 6 m. J. H. Bik, 26 j. - J. Mulder, 68 j.G. Jansen. Z 19 m.
302' Sta«t»-I,otert|.
Pierde Kla**e Trekking van 25 Februarij.
Prys van 5000: N°. 13994.
1000:
400:
200:
100:
5350.
871 20543.
7596 15512.
4565 7493 13214 19862.
61 1876
80 1900
132 1954
164 1967
229 2017
315 2020
398 2076
461 2124
468 2146
541 2163
587 2165
614 2199
634 2217
660 2340
684 2351
685 2365
781 2405
786 2437
787 2479
819 2526
852 2571
887 2636
953 2648
956 2689
981 2693
1016 2705
1104 2720
1131 2728
1164 2737
1171 2764
1178 2789
1188 2934
1207 3013
1294 3163
1295 3197
1415 3260
1523 3287
1567 3293
1590 3367
1724 3404
1777 3438
3445 5012
3483 5098
3625 5111
3663 5161
3664 5163
3681 5170
3721 5175
3770 5178
3805 5220
3816 5271
3872 5293
3878 5373
3960 5409
3989 5426
4007 5450
4039 5460
4050 5489
4090 5496
4099 5523
4123 5543
4130 5562
4135 5563
4180 5587
4205 5656
4216 5657
4250 5727
4340 5739
4361 5742
4404 5806
4449 5873
4533 5898
4589 5900
4617 5909
4651 5940
4709 5998
4718 6090
4724 6104
4742 6225
4751 6251
4894 6267
4996 6276
6343
6376
6465
6500
6509
6585
6625
6631
6695
6788
68/0
6883
6886
6989
6997
7006
7018
7183
7359
7390
7428
7513
7576
7582
7601
7619
7664
7728
7733
7760
7794
7944
7968
7979
8018
8054
8154
8164
8183
8202
8252
Prijzen van
8298 10077
8308 10220
8329 10251
8347 10259
8351 10346
8451 10397
8623 10418
8670 10452
8677 10580
8838 10606
8896 10621
9008 10679
9020 10752
9058 10846
9079 10850
9088 10946
9104 10959
9137 10962
9167 11028
9230 11037
9292 11130
9303 11158
9382 11190
9402 11206
9553 11217
9592 11224
9612 11226
9629 11300
9668 11314
9676 11331
9690 11333
9702 11418
9713 11428
9778 11433
9860 11470
9884 11506
9915 11535
9919 11627
9947 11721
9985 11837
10029 11969
f 65.
12029
12151
12189
12196
12233
12353
12429
12469
12470
12551
12582
12598
12602
12651
12707
12718
12745
12750
12754
12757
12758
12819
12855
12861
12974
13015
13020
13080
13088
13138
13211
13290
13384
13389
13448
13451
13500
13504
13524
13581
13590
13615
13616
13638
13655
13658
13661
13665
13773
13779
13792
13837
13846
13866
13882
13927
13939
14010
14035
14040
14069
14152
14217
14238
14256
14304
14339
14359
14377
14387
14495
14501
14522
14531
14605
14786
14831
14981
15013
15025
15044
15060
15085
15154
15240
15267
15288
15389
15398
15477
15533
15540
15598
15641
15662
15904
15935
15942
15956
16053
16055
16058
16097
16127
16148
16200
16250
16260
16262
16283
16325
16890
16414
16461
16474
16600
16666
16/53
16807
16837
16861
16865
16958
16975
17085
17126
17199
17225
17253
17425
17570
17585
17633
17725
17728
17754
17854
17877
17902
17926
17939
17963
18086
18096
18133
18191
18218
18306
18328
18354
18358
18417
18478
18485
18505
18521
18574
18584
18613
18635
18720
18763
18794
18800
18832
18871
19169
19252
19287
19344
19370
19423
19525
19558
19645
19762
19840
19903
19979
20035
20108
20117
20138
20148
20290
20302
20382
20388
20424
20489
20500
20518
20558
20593
20657
20742
20790
20800
20817
20871
20921
20929
20944
