heel is gedemoraliseerd. De Engelsehen vinden geen den minsten tegen
stand, ofschoon liet terrein daartoe gelegenheid genoeg geven zou. De
marsch gaat meerendeels door digle pijnbosschen Voor de soldalen is dit
gelukkig, want de koude is zeer gestreng en nu zijn zij althans beschut
voor den feilen wind. Al wat men van de dorpelingen hoort, bevestigt,
dat onder de Afganen de meest radelooze schrik heeft geheerscht. Overal
vindi men lijken van Afgaansche soldaten, die op de vlugt aan hunne won
den zijn gestorven.
Te llristol moest dezer dagen een lid voor het parlement gekozen
worden. Bij eene vooraf gehouden groote meeting werden de partijen zeer
spoedig handgemeen, zelfs nog voor de opening der vergadering. Toen
vervolgens een liberaal aan het woord was, kwam eene bende van 50 man
met de conservative kleuren in de zaal, 0111 dien spreker het zwijg n op
te leggen. Deze haalde eensklaps een revolver met zes loopen voor den
dag en legde op zijne belagers aan. Aanvankelijk week men terug, maar
toen men in een volgend oogenblik den spreker een stoel naar het hoofd
wierp, vuurde deze werkelijk, met het gevolg, dat vier aanvallers gewond
werden. Toen verscheen de policie, de conservative bende werd de deur
uitgedrongen, daarna de policie-ageuten op hunne beurt. De meeting liep
verder vreedzaam af.
F 11 A M 21 Et IJ K.
Zaturdag werd in de Notre Dame te Parijs de begrafenisplegtigheid
van den overleden senator en gouverneur van de bankden heer Rouland
gehouden. liet 24' linieregiment bewees de militaire eer. De minister Say
Pouyer-Qtiertier, Vavier en de zoon van Rothschild, de laatste als president
van het Parijsche handels-geregt. droegen de slippen van het lijkkleed. De
president der republiek was vertegenwoordigd door kapitein Laflours. Het
geheele bureau van den senaat, vele senatoren afgevaardigden, bankiers en
het gezamenlijke personeel der Fransche bank woonden de dienst bij.
Dc heer Rouland heeft,zich in de verschillende betrekkingen, door hem
hekleed, van eene gunstige zijde doen kennen. Vooral onder het bestuur
van Thiers stond hij dezen krachtig ter zijde in het beramen van middelen
om de door Duitscliland opgelegde oorlogsschatting te kwijten.
Te Rouaan is in twee kazernes dc typhus uitgebroken. 111 het mili
taire hospitaal aldaar zijn reeds 00 typhuslijders gebragt.
Tusschen Orleans en Bordeaux en tusschen Toulouse en Marseille is,
ten gevolge van de groote massa sneeuw, het spoorwegverkeer gestremd.
DGIftlCHLAXD.
Aan de fFeser Zeit. wordt uit Berlijn gemeld, dat de keizer zich
weder met de strengste regelmatigheid bezig houdt met de behandeling der
staatsaangelegenheden. Tot groote vreugde van allen die hem naderen,
blijkt dat hij naar geest en ligchaam zijn vorige kracht en helderheid in
de ruimste mate heelt herkregen.
In antwoord op een adres van gelnkwensching van wege de onder
wijzers en onderwijzeressen der gemeentescholen te Berlijn heeft de keizer
in hoofdzaak het volgende geantwoord: Bij hel warm gevoel, jegens mij in
het adres aan den dag gelegd, mag ik van dc onderwijzers en onderwijze
ressen verwachtendat zij bij de jeugd o«k de oogen zullen openen voor
onzen tjjd, waarin het verzet tegen overheden zoodanig heeft veld gewon
nen, dat men zelfs tegen den troon in opstand komt. Het aantal aanhan
gers dier partij is hier in de laatste jaren lol 58000 geklommen. Dat cijfer
trek ik af van het millioen ingezetenen, van welke mij bij mijne terug
komst zulk een hartelijke ontvangst is ten deel gevallen. Evenwel, niet
alleen bij ons, maar bij alle beschaafde natiën, namelijk in Europa, waar
men de beschaafdste volken en instellingen vindt, openbaart zich het ver
derfelijk streven dier partij Wanneer de treurige voorvallen, die mij heb
ben getroffen, er toe hebben bijgedragen om ons volk dit te doen inzien,
dan zal, gelijk ik reeds bij mijne aankomst heb gezegd, het voor mij een
weldadig gevoel zijn dat daarvoor mijn bloed heeft gevloeid. Naar ik hoop.
zullen de nieuwe wetten veel toebrengen ter Verbetering van den tegen-
woordigen toestand, dien ik sinds tien jaren heb vooruitgezien. Doch hier
toe zal ook veel moeten geschieden door opvoeding en onderwijs der jeugd,
Op de hoeveelheid van kennis komt het hier minder aan. Er wordt tegen
woordig in de scholen veel geleerd doch daarbij mag niet achterstaan wat
vooral voor dc opvoeding van belang is. Daartoe behoort vóór alles de
godsdienst. Op u, mijne heeren, rust derhalve de gewigtige en zware taak,
aan de jeugd de ware godsvrucht en waardering der heiligste goederen in
te prenten.
In den laatsten tijd hebben zich in eene wijk te Berlijn in een paar
straten verscheidene gevallen van trichinen-ziekte voorgedaan. In eene
fabriek aldaar werden 18 werklieden door de ziekte aangetast, waarvan er
nog 5 in het ziekenhuis liggen, terwijl er buitendien nog velen in geringer
mate ongesteld zijn, met het gevolg dat de werkzaamheden in de fabriek
zeer er onder lijden. De policie heelt wel bjj den slagter en een kastelein,
waar die personen spek hadden gekochtden nog aanwezigen voorraad in
beslag genomen, maar niets verdachts gevonden, daar al het spek, aan
welks verbruik de ziekte wordt toegeschreven, was uitverkocht.
I'i'J! TKLEGIUAF.
LONDEN, 16 December, fit het lagerhuis antwoordde sir E. Hicks Beach,
uji naam der regering, op eene vraag van den heer Courteney, dat de
betrekkingen met Cetawayo. den Zoeloe-koning, wel dreigend zijn; maar
er is een gezant naar hem gezonden, geen ultimatum, llij hoopte dat door
dezen eene vreedzame schikking zal worden verkregen.
Sir F. Northcote stelde voor, aan de koningin een warm adres van rouw
beklag te zenden wegens het overlijden van prinses Alice, groothertogin
van Hcssen-Darmstadt. Lord Hariingjon ondersteunde het voorstel, dat
zonder eenig debat wordt aangenomen.
Sir F. Northcote deelde vervolgens mede, dat de regering, uit aanmer
king van verschil van meening in hel land. de onderhandelingen met de
mogendheden betreffende hel verleenen van hulp aan de bevolking in het
Rhodope-gebergte gestaakt heeft. Zij zal geen crediet deswege aanvragen.
Hij wees er verder op, dat het huis morgen uiteen zal gaan tot 14 Februarrj.
Lord llartington, de heer Gladstone en anderen gispten scherp de vreemde
handelwijze der regering ten aanzien van het crediet voor de bevolking in
het Rhodope-gebergte. Zij verlangden nadere opheldering over deze zaak.
Sir F. Northcote kwam op tegen eene nieuwe discussie over dc Oostersche
quaestie, waarna Stanhope zijn voorstel betredende de bestrijding der kosten
van den oorlog met Afganislan uit de Indische inkomsten ontwikkelde. Hjj
verklaart dat de regerings-voordragt de vraag der verdeeling van de oorlogs
kosten tusschen Engeland en Indië niets prejudiciëert. De heer Fawcett stelt
het reeds vermelde amendement voor. dal ondersteund wordt door Gladstone,
welke andermaal de regering aanvalt en betoogt dat niet Indië, maar degeen
die den oorlog verklaard heeft, de kosten er van moet dragen. Als woord
voerder der regering bestrijdt de heer Holker de argumenten van Gladstone,
en nadat sir S. Northcote verklaard heeft dat hij niet voornemens is al de
kosten van den oorlog ten laste van Engelands schatkist te brengenworden
de beraadslagingen geschorst tot mórgen.
LONDEN. 16 December. De prins van Wales en prins Leopold vertrek
ken heden avond naar Darmstadt, om de begrafenis van de groothertogin
bij te wonen. Het huwelijk van den hertog van Connaught is uitgesteld,
minstens drie maanden.
PESTH, 16 December. De Hongaarsclie delegatie is toegetreden tot de
besluiten der Oostenrrjksche delegatie betreffende het schrappen van den
post op de begrooting voor de kapiteins, die bereden zullen worden ge
maakt, en voor den aanbouw van citadelschepen. Hierdoor zijn de beslui
ten der beide delegatien met elkander in overeenstemming gekomen, zoo
dat de noodzakelijkheidom tot eene gemeenschappelijke stemming over te
gaan, vervalt.
De regering heeft een ontwerp bij hel huis ingediend tot inlijving van de
haven van Spizza bij het rijk.
LONDEN, 17 December. De London Gas. bevat een besluit, waarbij een
algemeene rouw voor den tijd van drie wekeningaande 15 December,
gelast wordt.
PARIJS, 16 December. Daar Spanje geen vreemdeling zonder pas meer
over de grenzen laat, hebben ook de Fransche overheden op de grenzen
bevel gekregen eiken Spanjaard, die niet van een pas voorzien, af te wijzen.
Generaal Salignac-Fénélonbevelhebber van het legercorps te Toulouse,
is plotseling overleden.
KONSTANTINOPEL, 16 December. Abdul-Kerim. Redil en andere naar
Lemnos 'verbannen generaals hebben vergunning gekregen op het eiland
Rhodus verblijf te honden.
Naar men verneemt heelt de ministerraad gisteren besloten de Grieksche
quaestie en de zaak van het Russische vredesverdrag ten spoedigste tot op
lossing te brengen.
KONSTANTINOPEL, 16 December. Het gebruiken van Engelsche officieren
op de lijnen van Schatnldechn beeft den naijver van de Turkschc officieren
opgewekten deze heleedigden Engelsche kolonels.
EILAND KRETA, 16 December. De Engelschman Anderson, directeur van
hel telegraafkantoor, is vermoord.
i, e i n s c 11 e sc 1101 w 1: t it c
„Sic ingezetenen van Ponl-Arey", Tooneelspel in 5 bedrijven,
door V iet. Surdou. Vertaling van Pierre L. Cocheret.
Het gebeurt soms dal na den dood van algemeen geachte personen bijzon
derheden aan het licht komen, die hen niet tot eer verstrekken en men
nooit van hen vermoed had. Een zoodanig voorval heelt aan Sardou de
stof geleverd voor zijne "Bourgeois de Pont-Arcy". Uit oude papieren is hem
gebleken, dat een zoon de schuld van zijn overleden vader op zich nam,
om diens nagedachtenis te redden. Die zoon is hier de Baron Fabrice de
Saint-André, wiens vader, eenigen tijd geleden gestorven, door de zijnen
als een voorbeeld van deugd werd vereerd. Het kleine stadje Pont-Arcy
houdt er, gelijk de meeste kleine stadjes, verschillende coterieën op na,
die elkander benijden en bestrijden. De geniale Sardou heeft het door hem
gekozen onderwerp zeer kunstig vereenigd met de intriges dier klein-
steedsche diplomaten. De voornaamste grootheid in die plaats is Clarisse,
de vrouw van den maire Trabut. Zij geeft bij alles den toon aan. Wat zij
zegt is evangelie; hare toiletten worden tot model gekozen. Hare macht
begint echter te wankelen. De oorzaak daarvan is het huwelijk van den
jongen Baron de Saint-André. Op dezen begint men de aandacht te vestigen.
Zjjne bruid, Bérangère, wordt door de dames van Pont-Arcy gefêteerd en
hijzelf wordt regeeringscandidaat, bij de aanslaande verki.zing, in plaats
van den maire Trabut. Clarisse is wanhopig en peinst op middelen om
haar man, of liever zichzelve, staande te houden Daar verneemt men plot
seling dat een modiste uit Parijs den jongen Baron wil spreken. Hier moet
natuurlijk een lieldeshistorie achter zitten, en het is van groot belang die
uit te vorschen. Kan men het zoover brengen dal Fabrice's huwelijk onmo
gelijk wordt, dan is de macht van Mevrouw Trabut en haar man weêr
voor goed gevestigd. Marcelle, de Parijsche modiste, is in de laatste jaren
de minnares geweest van den ouden Baron. Die verhouding was begonnen
toen zij nog als onderwijzeres in haar onderhoud voorzag, llij ontmoette
haar toevallig; zij vatte liefde voor hem op en hij verborg voor liaar, dat hij
gehuwd was. Toen zij de waarheid vernam was het te laat. Haar komst te
Pont-Arcy had niet de bedoeling schandaal te maken. Zij had alles geheim
willen houden voor de familie van den ouden Baron, maar deze had voor
haar een mode zaak gekocht en zich met zijne handteekening verbondendie op
een bepaalden lijd te betalen. Voordal hij zijn woord kon gestand doen sliert
bij en Marcelle bevindt zich nu in de grootste verlegenheid. Zij komt daarom
Fabrice spreken, die haar 's avonds in het geheim bij zich ontvangt, eu,
na hare bekentenis vernomen te hebben, haar de noodige gelden •verschaft eu
met haar overeenkomt alles voor zijne moeder geheim te houden. Dit zou
ook gelukt zijn, wanneer niet de maire met zijn aanhang op den loer had
gelegen en een publiek schandaal had verwekt. Nadat nu Fabrice in het
bijzijn der saamgezworenen verklaard heeft, dat Marcelle zijne minnares is.
wil zijne moeder hem dwingen haar te huwen en zijn kind te erkennen,
hetgeen hij natuurlijk weigert. Hij houdt den strijd kloekmoedig vol, al
moest liet hem zijn bruid kosten. Deze wil echter niet van hem afzien en