ft
a i
ft
ft
ft
ft
e
TO
<S
1
-
fl
5
ft ft
ft
cr
ft
ft
ft ft
ft
ft
ft
TEER KAPSULEN
BERICHT. Er bestaan talrijke namaaksels. Ten einde den koopers
alle mogelijke vergissing te vermijdenwas ik genoodzaakt de etikette te
wijzigen benevens de omwikkeling der teerkapsulen van D' IL rby Guyot
opvolger).
TO
TO
ft
ft
ft
ft
s
re
TO
ft
53
Bto
- s s?
2. s. s
55
r*
o
H
TO.
- :g
r"
tr
H
ft
3
W
S
a*
ft c"
s
H<
CD 3-
X 3Q
2.S 5 re
2
n TO a. 2" ft
3 a»
TT*
00- C/J
-5
cr cp
ss
H
s
H
P
N
3 ft -5
3
aq
O Q-
S,
re
1
1
2"
o
5. o
r» ft ft
CT TO
C=J: a
O O
5 r
"5
-B
H P3
I 3
ft C/5
ft
cr
3
o 2 r5
3
9? c3:
a
h w
I 3
s 7
- £>3 ,2.
fc? sr K u.
S3 8
ft '■••ft
9.
s>
"i
2L ft
-d
1 3
2
a ct>
g E
ft 2"
®- 2
iiP
S® M
I 2
a to cr
2. ao
P. w
v> SO
3
3
a
Hs
fc-a w *TS
2, 2 "5
a- -s a.
lil
^31
s
2. i* -a
Sf 2
2 e:
2
e 2
■«s
ft5
so a
cr "-
3-*
»U
cn
<1
CD
3
X X
r P a
co a
CJ* VI
ND ft.
CO
?r
*S;
ft.
ao co
-z
cr,
M CO
3 I
-1
XX®
r P%
cp 2.
C^ 05
ft
w O
7? to
fJQ «C:
5-
8
2^ c
2- 3 -s S
s-
to n> 2
ca: 2- 5r
a. £j 2
ft ft 3
sr.
CO
ft
2
ft
- 3
cr 3
at ao
ret ft
-! ft
S S
S <w o
I
CO
>X ft
P3 a.
H
rtj ct.
r— "5
ft
1-3 S3
B
n 3
B T
«-» t—
3 0©
B 2. (5 3
2 TO
M 0,5
5: ér
2. 5^ x- -=
Co 2. 03
5 V*H.
««si.
f
s
ft
S
a
ft a
3
1 2.
©- a
ca:
a £2 c
CJ eüï:
3 O X-
d. a-
S C e.
S 5' 5'
aq
SP O" n
a c=: 3
a
S
•- t
2,
J? X
2. i
3 a
i
s a
a
a.
-s
•s
p-
CD
>1
I—
P-
•1
W
a
►a
0
p?
g
cn
CD
P
|1
3
"I
83 3
2,
x
r=
ft
2
0 rti
0
r
t 0
r
s
N
2 H
II
S
re
3 ft
g* -
ft
•a
2: a
a
tp
9
a
sfl
521
^5
e
C3 Krad
5T
H
H
&S
as
=o
CO
50 ^3 H
BS "0 3
tp n y
2 (P 3 l
O)
"3
a
a
2.
rr" P
3?e
o 3' a U
2, n\S 8
•"""aS^a
i cn
"ag. v^i ft1 ft
-: oF to m.
ao to co" jh
a to f. a
OHW_;j
- s>H ft ft O
i a-.q i
S*
ft
|-t5
a
X S©*©
H-s 2v.
3 a v>
a 2 X t»te t°
ft: ?r s 2 co
3 'P w -
I 2
H C
ft c
O.
c
p—
C3
CO
'©2BH
•p.",
a >5 g
s H
at pj w w
a
ce ©sir
o
a»'' H
2 r* eft
n t-
ft
©©©CO
r"
oa©oooo©©
°ft "2
ft o
P
cn
ft' 0C-T5
S3S P©
I -"so
I - s
ri 7i
a.J'SS
5' ö"-3 S
cs re re
aV'^r-
■3 1
!a
ts5;. cr M
I to o».
2-^^ao
a- 50.. o
- O
05 ft
CO ft. CO
35
-§W
i
*3
S^2
•ft
CiC-O--
y
2 S
&B|-?
ft "i
*- ss
c a 2
e© T
5g
d
O
r- 05 3* P
N
P co ft w- ft B*
eft, ft Ols^. "1 D i?
22 r- c
UCDK5C2
O 3.' 2 3.' 3' pi
O O 5 O O O
S£i»
r S o o
.05:
vT" -5 n ft »-
Sip 9 to 3
ftrr cao rr
^3 2.ft
o
S«!"Sg.
_o"
(30
co
cn B
cr
CO CC 23 03
os <j? G5 V -5
4^ *- 4S«TO oi
m (t. it» üi c ui c y 'o
CP
^"-K- Cl
cc to co
00 cn ~-i
c!
CO bo w CC w
öP
3
Oi cn
fti A
<i
ft» cn
a rf^-
co
co
£-g,4~2P
S
CC
00 lU. ft. co
54U ©<1©
-©to-^^j#».to©
cj
ft 2.
3 o
c/>
3
©'TO 3-
a
paf2©
S'
o o'
a X"
C
5^
2
3 3»S:
a o a c
<1
P-
ft X'
X 0
CD ft-
cc
-o
a
ct
x W 50 2
(-^ S= 5^ I—
ft tt V. ft
"cj
2
w 5' 3
ei?
10
"C,?
5P
a
'isl&v
s s
cr c/> 1-
c 3
o3
3" ft w -
3
O <1 ft ft
a a
S P P-
o
C ft-
2ü
2 c/3
ïi
co
r§
c^
c o 6 o
T" 2? ft
s S-S
~s ft T'
f tï H
>"05
nj?
X' 3 re D" cr a 3
O 3-
ft a
fcft
-? 10
2Ï ®C
571 V
2. 55
X
3-^ P-
*03^
p-o S.
5|4P
5— ft ft-
ft 'IQ no
Oi
Cn üi 4^
*2,
X' or so a cr ft
o ©3 5 ©p.
JO X 3.JQ
C?t3 ftj C O
S3 ft X' W —'ft
3
S g g n 3
O 3 X SO P-
O a. F M re
K.
'B MB a
x a ^3
05 -3
2 r~™ XT
ré CC'
©is r* .id o
ShSqS
gc
B ?2
cc
Ü1 üt
z
2.
cr q. 2»
ct> ft
5
to'
a
O
O
<yi
10 to
3 I 4^. 4U.
3 I tO CO I
wP
iP
v4 pAj
a.s^
03
ft
c
SC
cr.
ft
S3
fï
•V
a
a
3
N
A
a
- a
o S£
&3
-«1
z
e
ft
03
03
W
z
VAN D' HERBY
r 0PV0LGS3
apotheker te Parijs
Deze Kapselen, bolrond, vun de groolte ecner pil. bevatten teer uit Noor
wegen, zuiver van elk mengsel en van cei'ste kwaliteit. De kupsule lost zich
in de maag op, de teer koelt baar af cn werkt snel. Deze bereiding kan het
tecrwater vervangen welke men zoo gemakkelijk rnet de Teer van 6upt (tiuudr 11 de
Cuvol) gereed maakt, voor zulke personen welke het geneesmiddel onder den
kleinsten vorm (gehalte) innemen willen, oi voor hen die den smaak van het
teerwater niet verdragen; ook voor de reis is het gebruik gemakkelijker.
Per dosis van één a twee kapsulen ingenomen op het oogenblik van den
maaltijd, is dit geneesmiddel van buitengewone doeltreffendheid in de vol
gende ziekten
LUCHTPIJPONTSTEKING HOESTEN
VERKOUDHEID LONGTERING
BORSTBEKLEMMING
blaas-en longontsteking
KEELPIJNEN
Men eische dan voortaan op de witte etikette de tekst iu het zwart
gedrukt en de handteekening «liïoi in drie y
kïev'ren afgedrukt.
Hiernevens liet fac-simile der handteekmg
in het zwart
Prijs der flacon 2 fr. 60
tOOft en GROS VERKOOP WESOE MEN ZICH AAN DE FIRMA L. FRERE, 19, RCE IAC0B, PARIJS
Depot te Leiden bij de HH. N. K. 8WENER Droogist, J. J.KEY9T Apotheker
5P
22
W
O
C/3
a
r»
a
w
F1
3
5
rt>
3
cr
P-
O
S
5
-j
e
o
cr o
ND
3
•-5
CS1
ao
3
pft
O
O
N
3
X
3
Cl.
Cx
3
O
O
s
"1
3
-*i
3
3
O
ft
3
p.
ft
3
ft
3
ft-
ND
X
N
ft
3
O
3
3
3 e=:
TO cr
ft
3
SD
s
Oi 3
s
re S
S
t s
S'
a- TO
ft P-
02
5= P
cr
B
N>
m
F* B
ft >0
P A
•N a
"-S 3
ND
3
3
3
ft 2.
O
3
3
Cm 1-3
2
a s
55 F3 ao
S 3
®TO g
ft r3
N
H
Pp
3
O
O
O
8
x a.
x -
A
3 -
ft- 3
O
O M
<T
-
O 3
M B
S r/ï
re a 8 3
3 0:1 o
-« S" 3
m 2. s*
S 3 ar
f g-® t
B
CO ft
TT
5.
2 3=1 -o -
B 5'
B
ft
O ft
'a a
- U ft
213 -
- A
2- B
EB
o
5*
5?
3
KS
-
c- <8
-•© H 2-
5" o ft
S B
3- M 3 a
ft N 5
Saq ft
w 2."
rji N M
69
a
a
BS
3 S
t*
t*
3
TT
O
55 ft
ft 3
ao 3
ft m
s
