DE FOLLET
FR01IENTINE.
SIROP DE CHLORAL
fapsules d'éthérolé de Chloral de Follet.
OPENBARE VERKOOPING
GEZOND II EI DSMEEL
Arnhem.
VERSTERKEND
W. ADEMA, te
l[)otln»Eicr
De heilzame eigenschappen die het Chloral bezit, hebben de aandacht
van alle geleerden en geneeskundigen zoo zeer getrokkendat ze er tegen
woordig m de moeilijkste gevallen, waartegen men tot nu toe niets ver
mocht. een ruim gebruik van maken.
De heer Dumas heeft er voor eenigen tijd in de Academie van Weten
schappen het volgende over gezegd: «Twee zeer na met elkander ver-
//wante lichamen, de chloroform en het chloral, hebben sedert eenigen
//tijd een eerste plaats onder de geneesmiddelen ingenomen: het chloroform
«in de heelkunde, het chloral in de geneeskunde. Reeds dadelijk na
//hunne ontdekking werden ze, uit een wetenschappelijk en scheikundig
//oogpunt, aan een allernauwkeurigst onderzoek onderworpen."
De heer Follet, die een fabriek heeft opgericht om hel chloral schei
kundig zuiver te verkrijgen, heeft om het gebruik van dit kostbaar mid
del te bevorderen een siroop de chloral bereid, die op ée'n eetlepel siroop
één gram chloral bevat.
De *115451!' DE CHLORAL 1»E jFOLLET, die door 1 a 2
eetlepels den lijder een rustigen en verkwikkenden slaap bezorgt, geeft
hun nieuwen moed en nieuwe krachten, zonder dat er zich ooit een
der lastige verschijnselen bij voordoet, als men zoo dikwijls na het ge
bruik van opiumbereidingen ziet volgen.
Het is om hare uitnemende bedarende eigenschappen, dat de SIROP
DE CIILOKA 5. DE FOLLET met" zulk uitstekend gevolg wordt
aangewend slapeloosheidverschillende zenuwziektenjicht, rheuma-
tismusschele hoofdpijn, asthma, luchtpijptaksontsteking, teringkolijk-
pijnen, kanker, stuipen, stijf krampenz., en verder in alle gevallen
waar de slaap door hevige pijn belet wordt.
Gedurende hel beleg van Parijs heelt Dr. Béranger-Férand, chef van een
afdeeling gekwetsten in Val-deGrace, in hel Bulletin thérapeutiqve, een
reeks van waarnemingen bekend gemaakt, over de resultaten met het
chloral verkregen, dat door den heer Follet ter beschikking van het hos
pitaal gesteld was; al de gekwetsten verzochten om het te mogen
gebruiken.
Dr. Leeacheur. die het chloral of het hydras chlorali veel heeft aange
wend, heeft er eene belangrijke brochure over uitgegeven, waarin het
volgende voorkomt
•Een der eerste én meest standvastige verschijnselendie door het hydras ehio-
rail worden teweeggehrachtis de slaap; hij begint gewoonlijk een kwartier of
«een half uur na de toediening van het middel.
«Het is een diepe slaap, die overeenkomt met den normalen, en niet door
•droomen verontrust wordt noch gepaard gaat met een overprikkelden zielstoestand
•of samentrekkingen van de spieren. Het ontwaken geschiedt gemakkelijk zonder
•lastige toevallen. Gewoonlijk klagen de lijders niet over maagpijn, noch over
«zwaarte in het hoofd of over hoofdpijn, 't welk zoo dikwijl het gcfolg is, na
•het gehrnik van opinmbereidingen.
Daarenboven is men by opium genoodzaakt om telkens de dosis te verhoo-
«genals men dezelfde uitwerking wil hebben terwijl dit bij de hydras chlorali
niet noodig is."
Rij ie jicht is de werking van het chloral ook uitstekend, zoo als Dr.
Bergeret de Saint-Léger in de volgende waarneming bewijst:
DEPOT TE PARIJS, IN DE APOTHEEK, 7, REE DE
Voor den verkoop in het groot adresseere men zich
te Parijs.
•Een lijder had ten gevolge van een aanval van jicht, reeds een maand het
«bed gehouden en had, hoewel door pijn, slapeloosheid en vasten uitgeput, geen
«oog kunnen sluiten; alles voorspelde een naren nacht; men gaf hem twee gram
•chloral in suikerwater opgelost, om in eens te nemen; tien minuten daarna sliep
«hij en wel drie uren achtereenom middernacht werd hij wakker zonder hoofd-
«pijn en met een onbeschrijfelijk gevoel van welbehagen; hij sliep daarop weder
•in en den ganschen nacht door. Van dat oogenblik af bleef hij het chloral
«gebruiken en verdwenen de vreeselijke pijnen geheel."
Het chloral oefent een merkwaardigen invloed uit op het hoesten, dat
voor lijders aan verkoudheid of ontsteking der luchtpijpen zoo vermoeiend
is. Dr. Oflret zegt in zijn verslag, nadat hij enkele spoedige genezingen
door het chloral heeft medegedeeld:
•Ik zou nog vele andere waarnemingen kunnen mededeelen omtrent lijders
•aan tuberculosis van de longen in verschillende tijdperken aan snelverloopende
•en slepende luchtpijptaksontsteking. Deze lijdersvermoeid door 't hoesten en
«daardoor van slaap beroofd, hebben door het gebruik van chloral altijd veel ver-
«lichting gevonden wanneer de morphine zonder eenig gevolg bleef. Het over
vloedige zweet, waardoor alle teringlijders zich zoo afgemat gevoelen, scheen
«mij toe onder het gebruik van dit geneesmiddel te verminderen; de hoest werd
«er altijd dragelijker door."
Door de geneeskundige tijdschriften en de wetenschappelijke verslagen
zijn overigens de resultaten bekend gemaakt, die de volgende Heeren
Doctoren, door de aanwending van het chloral, hebben verkregen:
Richardson Bergeret de Saint Léger Brodbury Richard Béran-
ger-Fc'raud Liebreich Westphal Meyer Bardcleben Langen-
beck Virchow Dieulafoy Krishaber -- Demarquay Gubler
Jaslrowitz Liégeois Mauriac Marjolin Mandl Bouchut
Giraldès Verneuil Simpson Lambert Tarnier, enz. enz.
De SIROP DE CHLORAL DE FOLLET zal voortaan dan
ook, overal waar het te doen is om pijnen te stillen of slaap te verwek
ken, de onschatbaarste diensten kunnen bewijzen.
NARICHT. Om alle namaaksels, die uit onzuiver chloral kunnen
zijn bereid, te voorkomen, moet op eiken flacon eene
etikette zijn in vier ltlenrendat de handteekeriing
van Follet draagt.
Bij iedere flacon is een uitvoerige gebruiksaanwijzing gevoegd.
Prijs per flacon 3 francs.
Deze Capsules, die de grootte hebben van een erwt. bevatten eene
oplossing van chloral in ether. In dezen vorm kan het altijd genomen
worden, omdat de smaak van het geneesmiddel geheel is weggenomen.
Elke capsule bevat ongeveer 20 centigrammen chloral. De gewone dosis
bestaat uit 4 tot 6 capsules, die met water worden ingenomen.
LA FEUILLADE,
aan dc firma I.
Prijs per flacon 3 francs.
EN IN DE MEESTE APOTHEKEN.
FRERE) rue Jacob, 19
Depot te Leiden bij dc Hll. IV'. K.
SIVEIKER Droogist,
fe Parijs.
J. J. KETST Apotheker, en verder in de voornaamste Apotheken.
op bet Raadhuis, op Maandag den 22"tD Juni 1874, des voormiddags
te tien uren, van eene boeveelheid van 700 hectoliters CiAZ-COKE,
verdeeld in 20 partijen van 5, 45 van 10, 1 van 50 en 1 van 100 hec
toliters, en zulks tegen dadelijke betaling.
van
scheikundig onderzocht door:
Dr. R. S. TJADEN MODDERMAN,
lloogleeraar in de Scheikunde aan de Hoogesehool te Groningen
en
Dr. J. A. KAPPERS,
Adsistent aan het Scheikundig Laboratorium der
Hoogesehool te
Groningen.
geneeskundig aanbevolen door de
Afdeclivg Arnhem der Arderlandschc maatschappij
lot bevordering der Cteneeshunst
EN VERSCHILLENDE DOCTOREN.
Vele lijders aan slechte spijsvertering, zwakke magen ol borstkwalen,
vinden zeer veil baal bij het gebruik der FROMENTIXK.
Ook wordt dit allezins versterkend middel, om baren ligt verleer
baren aard, voedende eigenschappen en zuiverheid van smaak, met
groot succes aangewend bij de voeding van Kinderen en Zuige
lingen.
Verpakt in bussen a I en a O.OO. voorzien van gebruiksaanwij
zing en attest, verkrijgbaar in de onderstaande Dépots:
Leiden, bij den Heer L. A. VERHOEFF,
's/lase. SNAB1L1É; Botterdam. H. J. DE RICHEMONT en S. J. G.
WULF F; (iou'/a. P. J. MELKERT: Dordrecht. G. J. v. RIJSOORT
VAN MEURS EN Z Alphen, C. GOEKOOP; en verder bekende Dépöts
ia andere plaatsen.
BEURSPRI.IS VAN SCHULDBRIEVEN.
Amsterdam IS Junij.
Nederl., W. Schuld 2%
Dito3
Dito4
Spanje.Ob. 1867/1871 3
Dito dilo 1872. 3
Dito RinnenL.a/6250 3
Portugal, 1853/1869 3
RusL.,//oj»el798/l816 5
DitoC.Adm. Hamburg 5
Dito Inschr. 5' s. 1854 5
Dito 6e serie 1855 5
Dito Obl. a 1060,1864 5
Dito 1866 5
Dito 2e leening, 1860 4%
Dito 1. 1867/1869 4
Aand. Z.R. 1001.1864 5
Dito dito 1866
üostenr.,0. pap. Mei-Nov. 5
Dito Febr.-Augustus 5
DitoObl.iu Z.Jan.-Julij 5
Dito April-October -.5
Dito Aand.5pCt..500, I860
Dito 100. 1864
Ital.,Bcvv. Ins. (onb.) 5
Gbiekenl. Obl. 1825 5
Tubkve.O. Alg.S. 1865 5
egvpte,Obl.l00£,1868 7
N.-Amerika. Obl. 1871 5
Dito dilo 18826
Dito dito 1885 6
Mexico, Oblig. 1851 3
dilo dilo 1864 3
pCt
60 3/8
tf
73%
V
963/4
II
16 3/j
tr
183/,
n
13%
n
457%
n
101%
n
79
79
87 3/4
U
101%
n
101%
n
94%
V
32%
291
283
pCt
61
65
66%
578
138
pCt
12%
43%
H
76%
II
993/,
n
98
n
1023%
6
pCt
Grenada. Gestemp. Werk.
Dito Uitgestelde
Venezuela, Oblig. 3 pCt
Dito dito 1 ii
Ecuador. Oblig. 1855 1
Brazilië, Oblig. 1865 5
Ned. Ilandelm. op rescontrc
Oblig. Kauaalmaats. 4
Aand. Maatsch. Expl. Staats-Sp.
Aand. Ccntr. Spoorweg
Oblig. dito dito 3
Dito dito Gest. 3
Obl.Ned.-Ind.Sp 1869 4% e
Gr. Russ. Spoorwegm. 5
Russische dito Jelez 5 u
Dilo Poti-Tiflis./1006 5
Dito Jelez-Orel, 1868 5
Dito Kursk-Charkow 5
DitoChark-Azow, 100£5
DitoMosk.-Smol../t0605
Aand. Oostenr.Nat.Bk..3
Illiii.Centr.-Sp.m. Cert.v. Aand.
Chica Rock Isl. Cert. v. Aand.
Dito N.-West Union 7 pCt
C.v Aand.Pittsb.F.W. 7
Aand. Erie-Spoorweg
Oblig. G. W. Ohio 7 pCt
St. Paul Pac. 2« Sect. 7
Dilo dito 1869 7 r
Obl. Central Pacific 6 u
Dito Union Hoofdlijn 6 u
Dito Denver Pacific 7
17%
8
97 iifr
137%
104
244
98%
93
98
1032
84%
70%
24?i
14%
72%
39
Prijien der Coupons: Metall. ƒ22.10; dito Nationale /23.27%; dilo
Eng. per £f 11.72%; Eng. Russen per f 11.72%; Eng. Portugal per M f 11.72%
Fransche 56%; Belgische 563/,; Pruis, 34%; Hamb. Russen 31%
Russen in Z. R. 32%; Pools, infl./—.-; per Z. R. Spaans, ƒ—.--
Amerik. Dollars /2.40 a/.-dito papier ƒ2.14; Roebels Turksche Coup.
Spaans.-Franc. Piasters --.— Oostenr. llank-Actiën
Te Leiden ter Boekdrukkerij van J. C. DRABBE.
