DE F0LLET
ROTTERDAM!!? HANDELSVEREEMGIAG.
VRIJHEIDEN ORDE.
Maatschappelijk kapitaal f 15,000,000
12 MEI 1874.
AVIS AUX AMATEURS.
SIROP DE CHLORAL
LEIRSdli: ItROODFAliRIEK.
Opgengt 17 September 1872.
in 60,000 volgefourneerde Aandeelen d l'250 ieder.
Grande vente de Plantes et Arbustes a fleurs,
Arbres fmitiersHosiers.
Capsules d'éthérolé de Chloral de Follet.
iLLGEMEENE VERGADERI1VG van de Leden dezer Kiesvereni
ging, op Woensdag 25 Maart 1874, des avonds te half negen uren precies,
in het Gebouw der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen.
Verkiezing voor het Kiescollege.
3®F" Er bestaat gelegenheid tot introductie van nieuwe Leden.
Algcmeenc Vergadering, overeenkomstig Artt. 15 en 21 der Sta
tuten, op Woensdag 25 Maart, des namiddags te 3 uur, in het Gebouw
van het Nut.
De Balans en de Punten ter behandeling liggen ter inzage aan
het Kantoor der Vennootschap, van 's voormiddags 10 tol 's namiddags 2 uur.
Naar luid van Art. 15 moeten Houders van Aandeelen in blanco die ver-
toonen b(j het binnentreden ter Vergadering.
De Directeur,
G. J. DE CASPARIS.
Uitgifte van f 10,000,000 nominaal in 40,000 aandeelen aan
Toonder.
De overige 20,000 aandeelen worden door de oorspronkelijke
Inschrijvers gereserveerd.
Prospectussen, verdere inlichtingen, de Statuten en het jaarverslag der
Maatschappij zijn verkrijgbaar ten kantore van de Ileeren LEZIVIJN iA
EIGEMM, alhier, alwaar de inschrijving is opengesteld tot en met 31
Maart a. s., des voormiddags van 10—2 ure.
f,e Directie der Assurantie-Compagnie te Amsterdam, op-
Jgg' gericht in 1771, maakt bekend, dat, in plaats van den nu
onlangs overleden lleer P. HERDINGH Hz., tot haren Cor
respondent voor Leiden is aangesteld de Heer J. LA RIVIÈRE,
Rreêstraat N». 129, te Leiden.
H. G. VAN DER VIES i
Amsterdam, 21 Maart 1874. J. M. VAN ROSSE Directeuren.
Diegenen, wier Insckrijvingsbillettcn nog niet mochten zijn opge
haald, worden beleefd uilgenoodigd die billenen ten spoedigste ingevuld bij
den Penningmeester J. J. KKAATZ, Oude Cingel, n°. 86, terug te zenden.
De Secretaris van het Feest-Comité,
M'. II. L. A. OBREEN.
Mr. GIRAUD, Horticulteur francais, arrive de Paris a Leide.
Grand assortiment de plantes et arbustes a fleurs et a fruits rares, telles
que Magnolias, Jasmins, Pivoines, etc. etc.; richc Collection de plantes
grimpantes, Rosiers nouveaux remontants, 200 variétés; Arbres Irujtiers
assortiment complet, nouveautés; Groseillier de Martinique, 12 variétés;
Framboisiers du Maroc, 12 variétés; Vignes de Kabylieraisin monstre pour
table. On remarquera comme dernière nouveauté, Ie Poirier nain et Ia
Pêche naine du Japon; Ia Fraise en arbre, pouvant se cultiver en pots;
grande Collection de Plantes bnlbeuses vivaces, restant de 4 a 5 mois en
fleurs. Amaryllis, Griffes, etc. etc.; Graines de fleurs; Fraises anglaises,1}
50 variétés.
Mr. GIRAUD a l'honneur d'inviter les amateurs a visiter son exposition.
La venle aura lieu dans le Magasin de Mr. STRAATSBURG, Bloem-
markt, vis-a-vis de l'école communale, le 23 Mars jusq'au lr Avril, qui
sera irrévocablement le dernier jour.
.ipofhi'ker te Parijs.
De heilzame eigenschappen die het Chloral bezit, hebben de aandacht
van alle geleerden en geneeskundigen zoo zeer getrokkendat ze ertegen-^
woordig in de moeilijkste gevallen, waartegen men tot nu toe niets ver
mocht, een ruim gebruik van maken.
De heer Dumas heeft er voor eenigen tijd in de Academie van Weten
schappen bet volgende over gezegd: /'Twee zeer na met elkander ver-
"wante lichamen, de chloroform en het chloral, hebben sedert eenigen
"tijd een eerste plaats onder de geneesmiddelen ingenomen: hel chloroform
"in de heelkunde, hel chloral in de geneeskunde. Reeds dadelijk na
"hunne ontdekking werden ze, uit een wetenschappelijk en scheikundig
//oogpunt, aan een allernauwkeurigst onderzoek onderworpen."
lie heer Folletdie een fabriek heeft opgericht om het chloral schei
kundig zuiver te verkrijgen, heeft om hel gebruik van dit kostbaar mid
del te bevorderen een siroop de chloral bereid, die op één eetlepel siroop
één gram chloral bevat.
De SIRRP DE UEILDRAL DE FOLLET, die door 1 ii 2
eetlepels den lijder een rustigen en verkwikkenden slaap bezorgt, geeft
hun nieuwen moed en nieuwe krachten, zonder dat er zich ooit een
der lastige verschijnselen bij voordoet, als men zoo dikwijls na het ge
bruik van opiumbereidingen ziet volgen.
Het is om hare uitnemende bedarende eigenschappen, dal de SIROP
DE CHLORAL DE FOLLET met zulk uitstekend gevolg wordt
aangewend slapeloosheidverschillende zenuwziekten, jicht, rheuma-
tistilusschele hoofdpijn, asthma, luchtpijptaksontsteking, teringkolijk-
pijnen, kanker, stuipen, stijfkrampenz., en verder in alle gevallen
waar de slaap door hevige pijn belet wordt.
Gedurende het beleg van Parijs heelt Dr. Béranger-Féraud, chef van een
afdeeling gekwetsten in Val-de Grace, in het Bulletin thérapeutiqueeen
reeks van waarnemingen bekend gemaakt, over de resultaten met het
chloral verkregen, dat door den heer Follet ter beschikking van het hos
pitaal gesteld was; al de gekwetsten verzochten om het te mogen
gebruiken.
Dr. Lccacheur, die het chloral of hel hydras chlorali veel heeft aange
wend, heeft er eene belangrijke brochure over uitgegevenwaarin het
volgende voorkomt:
«Een der eerste en meest standvastige verschijnselen, die door het hydras chlo-
«rali worden teweeggebracht, is de slaap; hij begint gewoonlijk een kwartier of
«een half nar na de toediening van het middel.
«Het is een diepe slaap, die overeenkomt met den normalen, en niet door
«droomen verontrust wordt noch gepaard gaat met een overprikkelden zielstoestand
«of samentrekkingen van de spieren. Het ontwaken geschiedt gemakkelijk zonder
«lastige toevallen. Gewoonlijk klagen de lijders niet over maagpijn, noch over
«zwaarte in het hoofd of over hoofdpijn, 't welk zoo dikwijl het gevolg is, na
«het gebruik van opinrtibereidingen.
«Daarenboven is men bij opium genoodzaakt om telkens de dosis te verhoo-
«genals men dezelfde uitwerking wil hebben, terwijl dit bij de hydras chlorali
«niet noodig is."
«Een lijder had ten gevolge van een aanval van jicht, reeds een maand het
^«bed gehouden en had, hoewel door pijn, slapeloosheid en vasten uitgeput, geen
«oog kunnen sluiten; alles voorspelde een naren nacht; men gaf hem twee gram
«chloral in suikerwater opgelost, om in eens te nemen; tien minuten daarna sliep
«hij en wel drie uren achtereenom middernacht werd hij wakker zonder hoofd-
«pijn en met een onbeschrijfelijk gevoel van welbehagen; hij sliep daarop weder
»in en den ganschen nacht door. Van dat oogenblik af bleef hij het chloral
«gebruiken en verdwenen de vreeselijke pijnen geheel."
Het chloral oefent een merkwaardigen invloed uit op het hoesten, dat
voor lijders aan verkoudheid of ontsteking der luchtpijpen zoo vermoeiend
is. Dr. Oflret zegt in zijn verslag, nadat hij enkele spoedige genezingen
door hel chloral beeft medegedeeld:
«Ik zou nog vele andere waarnemingen kunnen mededeelen omtrent lijders
«aan tuberculosis van de longen in verschillende tijdperken aan snelverloopende
«en slepende luchtpijptaksontsteking. Deze lijders vermoeid door 't hoesten en
«daardoor van slaap beroofd, hebben door het gebruik van chloral altijd veel ver-
«lichting gevonden, wanneer de morphine zonder eenig gevolg bleef. Het over-
•vloedige zweet, waardoor alle teringlijders zich zoo afgemat gevoe'en, scheen
«mij toe onder het gebruik van dit geneesmiddel te verminderende hoest werd
«er altijd dragelijker door."
Door de geneeskundige tijdschriften en de wetenschappelijke verslagen
zijn overigens de resultaten bekend gemaakt, die de volgende Ileeren
Doctoren, door de aanwending van bet chloral, hebben verkregen:
Richardson Bergerct de Saint Léger Brodbury Richard Béran
ger-Féraud Liebreich Westphal Meyer Bardeleben Langen-
beck Virchow Dieulafoy Krishaber -- Demarquay Gubler
Jastrowitz Liégeois Mauriac Marjolin Mandl Bouchut
Giraldès Vemeuil Simpson Lambert Tarnier, enz. enz.
De SIROP DE CHLORAL DE FOLLET zal voortaan dan
ook, overal waar het le doen is om pijnen te stillen of slaap te verwek
ken de onschatbaarste diensten kunnen bewijzen.
NARICHT. Om alle namaaksels, die uit onzuiver chloral kunnen
zijn bereid, te voorkomenmoet op eiken flacon eene
etikette zijn in vier kleurendat de handteekening
van Follet draagt.
Bij iedere flacon is een uitvoerige gebruiksaanwijzing gevoegd.
Prijs per flacon 3 francs.
Deze Capsules, die de grootte hebben van een erwt. bevatten eene
oplossing van chloral in ether. In dezen vorm kan het altijd genomen
worden, omdat de smaak van het geneesmiddel geheel is weggenomen.
Elke capsule bevat ongeveer 20 centigrammen chloral. De gewone dosis
bestaat uit 4 tot 6 capsules, die met water worden ingenomen.
Bij de jicht is de werking van het chloral ook uitstekendzoo als Dr.
Bergeret de Saint-Léger in de volgende waarneming bewijst:
DEPOT TE PARIJS, IN DE APOTHEEK, 7, RÜE DE LA FEUILLADE,
Voor den verkoop In het groot adresseere men zich aan de firma L. FRERE, rue Jacob. 19, te Parijs
Depot te Leiden bij de HH. K. 14. §WEMER Droogist, J. J. REYST Apotheker, en verder in de voornaamste Apotheken.
Prijs
EN IN
per flacon
DE MEESTE
3 francs.
APOTHEKEN.
