Godsdienstige Toespraak,
PER TELEGRAAF.
fl
1-1
1
VERSAILLES, 20 Januarij. Met 381 tegen 306 slemmen is lieden in de
nationale vergadering art. 3 van de wet op de benoeming der maircs aan
genomen, en met 367 tegen 324 slemmen de geheele wet.
PETERSBURG, 20 Januarij. Het officiële orgaan maakt de begrooting
over 1874 openbaar. De inkomsten worden geschat op 539,851,656, de uit
gaven op 536,683,836 roebels, latende een saldo van 3,187,120,
BRUSSEL, 20 Jannarij, De bank heelt, te beginnen met morgen, haar
disconto verlaagd op 5 pCt.
VERSAILLES, 20 Januarij. In de vergadering heeft de beer Decazcs
aangedrongen op verdaging der interpellatie van generaal Du Temple. Hij
verklaarde dat niets de spanning van de jongste dagen wettigde. Er bestond
geen oneenigheid hoegenaamd met Italië. Onze politiek, zeide bij, beslaat
hierin, dat wij onze zorg wijden aan de handhaving van het gezag en de
geestelijke onafhankelijkheid van den Paus, en tevens, terwijl wij de morele
belangen behartigen, in goede verstandhouding blijven met Italië. Ook
onze politiek tegenover de andere mogendheden beoogt niets anders. Wij
verlangen vrede, omdat die voor ons noodig is. Daarom ook zullen wij
alle botsingen, alle misverstand trachten te vermijden, en alle opwinding
onderdrukken. Verderen uitleg kon de minister niet geven. Generaal Du
Temple bleef evenwel op zijne interpellatie aandringen, en verlangde te
spreken. De vergadering nam daarop de prealable quaestie aan.
WEENEN, 20 Januarij. Morgen zal in de zitting van den rijksraad door
de regering een wels-onlwerp worden ingediend tot volledige opheffing van
het concordaat en lot regeling van de uitwendige regtsverhouding der katho
lieke kerk. De regeling betreft de vervulling van kerkelijke ambten en pre
benden, de uiloefening van kerkelijk ambtsgezag, de katholieke theologische
faculteiten, de opleiding van candidalen voor het geestelijk ambt, de kerke
lijke corporatiën, het staatstoezigt op het kerkelijk beheer, en de wettelijke
erkenning van godsdienstige genootschappen.
LONDEN, 21 Januarij. De Daily Telegr. meldt, in een dépêche uit Cape
Coast van 3 Januarij, dat volgens een, niet bevestigd, gerucht de koning
der Ashantijnen eene deputatie heeft afgezonden met last den vrede te
sluiten en een zeer groote schadeloosstelling aan te bieden.
PARIJS, 21 Januarij. De bladen van alle kleur juichen eenstemmig dc
verklaringen toe, door den minister Decazes gisteren ter nationale vergadering
afgelegd.
BERN, 20 Januarij. De bondsraad lieeft, na het ontvangen van Ruslands
besluit tot deelneming, de uitnoodigingen verzonden voor het internationale
postcongres, dat 15 September 1874 hier zal bijeenkomen.
ST. PETERSBURG, 19 Januarij. In antwoord op het keizerlijk rescript
betreffende het openbaar ouderwijs heeft de adel van Moskou den keizer een
adres gezondenhoudende betuiging van de meest volkomcne overeenstemming
met de grondbeginselen van dit rescript.
NEW-YORK, 20 Januarij. De Siamesche tweelingbroeders Chang en Eng
zjjn overleden; de een stierf twee uren vroeger dan de ander.
Te Chicago hebben twee zware branden gewoed.
Opgaven betreffende de sterfte en de geboorten In eenlge groote gemeenten, over de maand November 1873.
Cu
O
a
V
c
o
p
CO
u
9
fl
c
Overleden op den
leeftijd van:
Overleden ten gevolge
van:
tü
Werkelijke bevolking
1 Januarij 1873.
9
P
c
gemeen
ten.
Geboren,
met levenloos aangegev<
Overleden,
met levenloos aangege\
.2
o
O
O
O
Cu
O
e
Q>
O»
*-•
O
O
D
O
b£
O
bC
a
03
Oj
co
O
O
"p
0)
<9
Beneden 1 jaar.
tonder levenl. aangeg.)
15 jaren.
514 jaren.
1420 jaren.
2065 jaren.
65 j. en daarboven.
Typhus en febris
typhoïdea.
Roodvonk.
Mazelen.
Croup.
Keelziekte.
Kinkhoest.
Asiatische Cholera.
Diarrhoe.
jevenszwakte en uitte
ring 014 jaren.
ittering, 1465 jaren.
Marasmus senilis,
boven 65 jaren.
cute ziekten der adem
halingswerktuigen.
hron. ziekt der ademh.
behalve longtering.
Longtering.
Ziekten van het
kraambed.
ewelddadige invloeden
Andere ziekten.
Onbekende oorzaken.
a
a
9
ro
ja
9
9
a
9
bO
u
9
O
N2
P
<3
O
O
Arasterdam.
277766
818
597
21.4
45
144
74
26
5
183
120
6
7
2
4
6
4
66
9
31
80
43
42
8
10
232
2
31
Arnhem.
Dordrecht.
34064
125
86
25.2
5
27
12
5
2
18
17
2
1
1
3
10
1
11
10
4
1
37
25498
68
68
26.6
3
15
21
2
2
13
12
3
2
1
3
7
9
5
l
1
31
2
*g Gravenhage
92785
308
185
19.9
23
55
18
3
3
42
41
1
2
1
5
27
2
13
22
6
14
1
2
65
i
1
39015
111
97
24.8
9
17
10
6
1
30
24
1
2
1
3
6
9
12
9
1
38
6
4
Haarlem.
32156
103
57
17.7
10
15
l
3
1
17
10
1
2
8
3
1
6
1
5
1
1
16
2
*s Hcrtogenb.
25224
64
48
19.
3
6
6
2
2
17
12
1
3
l
5
i
9
4
1
1
18
Leeuwarden
26264
66
49
18.6
4
12
5
2
2
13
11
1
2
10
1
3
1
2
f
18
Leiden
39574
132
92
23.2
5
28
14
1
3
27
14
5
1
15
3
8
9
9
3
34
Maastricht
28279
84
59
20.8
2
19
5
6
2
13
12
5
1
2
3
2
4
3
6
2
29
Rotterdam
122471
474
410
33.4
35
95
80
22
3
110
65
4
4
14
3
3
32
8
59
4
26
29
20
16
i
5
140
7
Utrecht
62218
216
135
21.7
15
36
14
6
5
38
21
4
1
3
1
3
16
5
8
2
*17
2
1
55
2
1
I Ned. Tijdschrift voois Geneeskunde.)
Prij
81 1716
125 1745
204 2085
210 2123
378 2186
566 2242
574 2326
678 2346
709 2463
726 2552
729 2629
813 2928
830 3000
905 3206
942 3366
1255 3509
1492 3539
1526 3555
1549 3577
1567 3617
1690 3635
1691 3670
283ni' 8taats-L,otcr:J.
Vijfde Klasse. Trekking van 21 Januarij.
s van J 1000: N°. 19166.
o 400: 3386 7817 9850 10839 18443 18648.
200: 704 2128 2705 10930 18547.
u 100: u 312 2664 4610.
Prijzen van 70.
3671 4992 6458 8133 9422 11220 13516 15510 16898 19012
9442 11355 13632 15558 16909 19042
9455 11902 13876 15586 16928 19071
9552 11959 14008 15723 17079 19119
9562 12037 14016 15789 17239 19161
9647 12070 14198 15820 17286 19230
9812 12135 14328 15874 17309 19362
9868 12140 14346 15911 17334 19365
9942 12160 14453 15914 17410 19385
4136 5619 7368 8798 10012 12269 14583 15986 17486 19391
4312 5639 7404 8850 10039 12284 14672 16131 17556 19418
4553 5746 7413 8866 10054 12370 14764 16141 17816 19449
4598 5749 7708 8909 10221 12381 14774 163C5 17906 19503
4657 5815 7716 8952 10231 12474 14838 16384 18311 19506
4782 5859 7721 8993 10234 12485 14908 16436 18482 19512
4805 5922 7729 9086 10570 12525 14924 16443 18600 19682
4867 5993 7750 9190 10785 12912 14968 16489 18605 19807
4875 6065 7767 9270 10794 13080 15096 16559 18734 19826
4937 6103 7777 9372 10950 13356 15119 16565 18784 19853
4955 6292 7788 9383 11098 13379 15254 16601 18959 19892
4975 0296 7848 9404 11146 13384 15307 16728 18994 19907
4979 6324 8087 9414 11160 13460 15498
3729 5003 6478 8204
3764 5016 6587 8391
3820 5076 6702 8419
3853 5170 7022 8533
3894 5259 7094 8546
4023 5308 7152 8647
4114 5344 7224 8680
4131 5361 7232 8700
tiurgcrüjHc
Van 15 tot en met 31 Januari 1874.
BEVALLEN: II. M. Montie, geb. de Boer, Z. S. Ch. J. Segaar, geb. Menzel,
Z. - J. P. Arnoldus, geb. van Brakel. Z. J. C. Kriest, geb. Brittijn, Z. C. Bo-
termans, geb. van der Mey, D. M. Slouten, geb. Pont, D. C. Cossee. geb. van
Beitsen, D. C. Broekhuizen, geb. Zwart, D. S. C. van der Hoeven, geb. van
der Horst, Ch. W. Klinkhamer, geb. Boom. Z. - - J. van Engelenburg, geb.
Vijlbrief, Z. C. Ch Fontein, geb. Marlijn, D. E. L. Deyn. geb. Flaman, D.
H. P. M. Benten, geb. Tegelaar, Z. C. Crama, geb. Jansen, Z. S. Benning, geb.
de Tombe, D. M. A. Oudshoorn, geb. Plantfeber, Z. J. F. II. van Rijkom, geb.
Mulié, Z. C. 11. van den Bosch, geb. Broer van Dijk, Z. M. Flamman, geb. de
Hun, D. C. H. Karstens, geb. liartevelt, Z. S. Ch. Broomans, geb. Vermey,
Z. - A. M. van Wijk, geb. van der Tas, D. L. A. Vogelenzang, geb. Vermond,
Z. E. W. van Oosten, geb. Waage, D.
GEllUWDB. Keyzer, jui. en J. dc Koning, jd.
OVERLEDEN: E. Dieonct Z.„ 23j. l. Dreef, Z.,2 j. - G. La Court, 51 j.
J. B. J. Colassin, 33 j. P. Boekwijt. D., 16 j. H. P. Boom, Z., 3 m. M. L. de
Vries, D., 4 d. A. van der Lof, D., 6 j. M. van der Linden, geb. Pardon,50 j.
M. van der Zeeuw, Z„ 9 m. P. C. H. van Niehoff, 43 j. H.Montagne, Z.,1 m.—
M. M. Devilee, D., 2 j. S. C. Cornet, V., 79 j. M. van Haasteren, geb. Vink, D.
levenl. - M. E. Remmé, wede. G. P. van der Hart, 72 j. A. Bink, wed". R.Bronk-
huyzen, 78 j. J. Neuteboom, Z., 14 j. M. Hoefnagel, geb. van der Linden,
62 j. E. S. de Vrind, D., 2 m. H. J. Sleglenhorst, Z., 2 j. L. J. V. Schut,
Z., 12 d.
ADVERT EH TI KI.
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na een veeljarig lijden, voor
zien van de H.H. Sacramenten, onze geliefde Moeder en Behuwdmoeder
APOLLONIA BAATEN, Weduwe CORNELIUS SPOOBMaN, in den ouderdom
van 72 jaren.
Uit aller naam,
Leiden, 20 Jan. 1874. L. C. SPOORMAN, Pastoor.
Voor de vele bewijzen van deelneming, ook van elders ontvangen, bij het
overlijden van hunnen geliefden Broeder en Behuwdbroeder den Heer G. C.
B. SURINGAR, betuigen de Heer en Mevrouw SURINGAR, LOS, en de Heer
en Mevrouw LEZWIJN, SURINGAR, bunnen oprechten dank.
Allen die iets onder berusting hebben van of verschuldigd zjjn aan den
Heer J. E. HORLOOS, in leven Koopman, in dc Paardensteeg te Leiden en
aldaar den 28'"° November II. overledenworden verzocht daarvan opgave
of betaling tc doen ten kantore van Mr. J. A. F. COEBERGH, Notaris
te Leiden, vóór of uiterlijk op 31 Januari 1874.
Mevrouw VETH, VAN DER KOOCII,
Papenstraat, N". 6, verlangt legen Mei a. s. eene KE1KENJIEIR, die
geneigd is bet huiswerk mede te verrichten.
VRIJDAG 33 Januari 1874, des avonds ten acht ure,
LOCAAL HAARLEMMERSTRAAT.
Onderwerp: Nederl. Geloofsbelijdenis. Vervolg.