PEK TELEGRAAF.
iill«
t bi»
>ij«i
Au
ml
i a»
koert
hooi
ïeaj.
ne
i oir
i
in ii
;ebir
Dit
seben 0p Duitsche militaire artsen, die bezig waren gewonde Franschen te
verbindenhadden geschotenalsmede op de Duitsche ambulances.
Het gehcele corps van Bazaine moet thans te Metz zijn binnengetrokken,
lie Staats-Anz. meldt dat de Franschen ook op een parlementair hebben
geschoten, die mededeelingcn kwam doen in hel belang der menschelijkheid
betreffende de in den strijd gevallen Franschen. De trompetter, die den par
lementair vergezelde, was gedood.
Te Pont-a-Mousson worden voortdurend Fransche krijgsgevangenen bin-
nerebragt. Zaturdag avond een transport van 2000 soldaten en 36 officie
ren. Zondag weer een transport, waarbij officieren, onder welke de gene
raal Plombin. liet verlies der Franschen in de gevechten op 14, 16 en 18
dezer is, naar men verneemt, alleen aan dooden 12000 a 15000, en met
de gevangenen in geen geval minder dan 50000 man.
Bij het leger zijn bevelen gegeven om uit de Rijnvestingen geschut naar
Jletz over te brengenten einde die vesting te beschieten.
Men verneemt dat de vesting Pfalzburg, die tot nog toe door het Wurlem-
bercsche leger was ingesloten, heeft gecapituleerd.
Ter nadere opheldering van de depêches aangaande de gevechten hij
ill Jletz op den 14de° en 16d,n dezer, deelt hel regeringsblad het volgende mede:
«Den l4dtD was het den generaal Steinmetz gelukt den van Metz naar het
westen terugtrekkenden vijand in een gevecht te verwikkelen en hem daar
door tot een oponthoud van 24 uren te dwingen. Dat etmaal was voor
prins Frederik Karl noodig geweest om met hel 2de leger dén linker oever
der Moezel te bereiken en zoo in de linkerflank van den terugtrekkenden
vijand te komen. Den 16d'° stond de prins met het 3" armeecorps op den
we? van Metz naar Verdunofschoon dat corps reeds aan den slag bij
Saarbriicken-Forbach deelgenomen had, tastte de 5dc divisie toch terstond
den vijand aan en hield zich gedurende bijna zes uren tegen eene aanmer-
)el lelijke overmagt staande, tot dat het 10dc corps (llanover, de 17dt divisie
^(Holstein) én de 25'" divisie (Uessen-üarmstadt) te harer ondersteuning aan-
"ruklen. Deze vereenigde zes divisicn sloegen onder het persoonlijk opper-
n II bevel van den prins het Fransche 3d', 4dc, 2 :e en 6de corps benevens de
arde'onder Bourbaki terug, namen den vijand 2000 gevangenen, 2 adelaars
la|'en 1 kanonnen af, en drongen hein, die van de Moezel naar Verdun wilde
jlireren, van den kant der Maas weder naar Metz terug."
Onder dagteekening van den 17d n meldt men uil Cuxhaven dat de
ingclsche stoomboot Libra op den IS1''" door Fransche oorlogschepen was
ingehouden en dat verscheidene officieren bij die gelegenheid aan boord
van bedoeld vaartuig waren gekomen. Nadat zij de scheepspapieren inge-
iiiïf?
Korde, gaf de kapitein der stoomboot hun eene menigte dagbladen ter in-
T fee. Nu eerst kregen zij kennis van hetgeen had plaats gehad op het
use L
iien en zich overtuigd hadden, dat het schip aan een onzijdige natie be-
wrlogstooneel. Zij barstten in weeklagten uit over hun arm vaderland. In
anscli andere stemming verlieten zij het stoomschip dan waarin zij zich
plevondentoen zij op dien bodem aankwamen. Men vermoedt, dal de be-
rijten, hun op die wijze toegekomen, invloed zullen uitoefenen op hunne
"poverdere houding en dal zij niet meer zullen overgaan tot onnoodige veroilt-
rst s rusting van een of ander gedeelte der kust.
,eke IIOSTRMt IJK.
meii I in de keiz. boodschap tot opening der landdagen wordt gezegd dat de
klfeizer, met het oog'op gewigtigc gebeurtenissen, liet van zijnen pligt ge-
va» kt heeft voor de zamenkomst van de vertegenwoordigers der monarchie
grt org te dragen. Op het ernstige oogeublik, waarop de monarchie meer dan
alfi oit behoefte heeft aan de eendragtige zamenwerking van alle volken,
f trekt hel den keizer tot groote voldoening de vertegenwoordigers verga-
inch trd en door beproefde vaderlandsliefde bezield te weten. Wat de door den
eeilr llicischen landdag geuite wenschten betreft is het de wil des keizers dat
regeringwelke die zaak reeds in rijpe overweging genomen heeft,
"dei ienaangaande voorstellen hij den rijksraad zal doen, waardoor aan de wen-
dni then van dal land zoo veel mogelijk voldaan kunne worden, binnen de
n vij reuzen der rijkseenheid en met inachtneming der politieke omstandigheden.
'au de getrouwe Tyrolers, die altijd zoo veel blijken van gehechtheid aan
t gd et vaderland hebben gegeven, verwacht de keizer dat zij zullen inzien,
onti ii het thans voor al de landdagen alleen daarop kan aankomendie
zij logste belangen te behartigen en te verzekeren, waarop de magt en het
Inzien van het gehcele rijk berust. Dit verwacht de keizer ook van den
ige t llicischen landdag. Ten slotte worden de landdagen uitgenoodigd on-
sclw srwijld lot de keuze van afgevaardigden voor den rijksraad over te gaan
pdat de keizer de wettige vertegenwoordigers der monarchie om zich kunne
trzamelen, wier-grondwettige medewerking dringend noodzakelijk is.
Is vil
geslt
de ii
een
ele
Fra
it fi
nde
e, t
Zj
doe
lanl
10NDEN, 22 Aug. Uit Berlijn wordt gemeld, dat de Duitschers een balf-
cr rkelvormigen spoorweg aanleggen gedeeltelijk om Metzwaardoor zij in
hat worden gesteld om van den spoorweg Metz-Parjjs gebruik te maken
fór dat Metz genomen is.
De spoorweg van Nancy naar Commercy wordt hersteld. De spoorweg
n de telegraaf van het hoofdkwartier des konings naar Berlijn is in vol-
pmen orde.
Beide zonen van Bismarck zijn gewond.
Het kurassier-regement Bismarck was niet bij den slag van den 14dcn, en
derhalve ook niet vernietigdzoo als door Palikao werd opgegeven.
Zware stukken belegeringsgeschut zijn uit Pruissen naar Frankrijk ver-
Miden.
neel Den 18,len, bij den slag van Rézonville, is een groot aantal kanonnen in
roden der Pruissen gevallen. Het verlies der Duitschers aan dooden en
kwetsten is tot dusverre ongeveer 40000.
Hes" PARIJS 22 Aug. Men leest in het Jourii. Off"Daar de regering geen
Wes van het Rijnlegcr ontvangen heeft, ten gevolge van de stoornis der
telegrafische gemeenschap, bestaat er grond om te veronderstellen dat maar
schalk Bazaine zijn plan nog niet heeft kunnen ten uitvoer brengen. Het
heldhaftig gedrag van onze soldatenverscheidene malen tegenover een veel
talrijker vijand, doet hopen dat de latere krijgsverrigtingen met gunstigeu
uitslag zullen bekroond worden. De vijandelijke voorloopers zijn versche
nen te Saint-Dizier. (Eene stad van 6000 inwoners, op 6 mijlen ten oosten
van Vilry en 56 mijlen ten oosten van Parijs.)
BERLIJN, 22 Aug. Officiële mededeeling. In den slag op den 18dcn zijn
voornamelijk in het vuur geweest de garde, het 2', 7', 8'. 9' en 12' leger
corps met het 3*' en het 10e in reserve, van welke laatslcn slechts kleine
afdeelingen aan het gevecht hebben deelgenomenen grootendeels de artil
lerie. De vijand bevond zich in eene positie gelijk aan die in eene vesting,
met zijn geheele leger, behalve het corps van Mac Malton en twee divisiën
van generaal Failly. Tegen het vallen van den avond werden al de hoogten
bestormd. Ilct verlies is nog niet bij benadering op te geven. De veldslag
heeft geduurd van 12 ure 's middags tot 9 ure 's avonds. Het aantal krijgs
gevangenen is eenige duizenden.
LONDEN, 22 Aug, Bcrlijnsche correspondentie in den Times. Koningin
Victoria telegrafeerde in antwoord op den brief van keizerin Eugenia, onge
veer eene week geleden, dat zij het betreurde niet in staat te zijn tot be
middeling tusschen beide te komen. De koningin deed opmerken dat in het
conslitutioneele Engeland de bemiddeling moet uitgaan van het kabinet,
maar dat kabinet oordeelde den tijd tot bemiddeling nog niet aangebroken.
De correspondent verzekert ook dal bij de jongste gevechten gevonden mi-
trailleuse-patronen bewijzen dat ontploHcnde'kogels werden gebezigd in strijd
met de Petersburgsche overeenkomst.
ijurgcrlijfcc
ONDERTROUWD: J. A. van Gulden, jm. 28 j. en€. Stokhuyzenjd.26j.
F. G. de Wilde,jm. 28j. en II. G Stokhuyzen jd. 25j.- K. Blansjaar,jm.47j.
en A. M. Holtzjd. 40 j. M. J. Cornelissen, jm.30j. enll. E.Spinetle,jd.28j.—
S. van der Wilkjm. 25 j. en S. Duikersjd. 25 j. P. van der Madejm. 36 j. en
E. de Geus, jd. 32 j. J. Jansen, jm. 43 j. en J. Tibbe, wedc. 41 j. -A.H.
Westra, jm. 24 j. en G. J. van Dobbenburgh, jd. 24 j. J. llille, jm. 24 j. en H. M.
Honsbeekjd. 23 j.
Comité -van het Roodc Kruist te Keiden en omstreken.
Sedert de opgave van Zaterdag 11 ad ƒ1585.03, weder in dank ontvangen:
Van de leerlingen der openb. school voor meer uitgebreid lager onderwijs
le kl. voor meisjes te Leiden (hoofdonderw. mej. A. J. W. Renssen) /49.40:
van jhr. mr. 11. A. Steengracht van Duivenvoorde te Voorschoten ƒ40door
tusschen komst van den heer burgemeester te Katwijk, van ingezetenen al
daar ƒ154.25; van de leerlingen der openb. school voor onvermogenden ir. 1
te Leiden (hoofdonderw. de lieer J. A. van Dijk) 8.62%; van G. te Leiden
ƒ2.30; van de leerlingen der openb. school te Rijnsburg (hoofdonderw. de
heer L. Scheurkogel) 7; van de leerlingen der openb. school te Lisse (hoofd
onderw. de heer N. Japikse) ƒ17; van T. T.motto «voor het Roode Kruis"
ƒ5; van de leerlingen van de school van den heer Kneppelhout (hoofdonderw.
de heer 11. C. L. Mulder) 5,85; van de leerlingen van de bijz. school van de
Zusters van Liefde te Alphen ƒ10; van de leerlingen van de bijz. school van
den heer T. V. d. Togt te Leiden 20.05; van A.Z.motto «voor het Roode
Kruis" ƒ2.50; van de leerlingen van de openb. school te Oude-Wetering (gem.
Alkemade) (hoofdonderw. de heer van Pelt) ƒ5; van de leerlingen van de
openb. school te Rijnsalerwoudc (hoofdonderw. de heer C. van Maurik) ƒ6;
van de leerlingen van de openb. school te Zwammerdam (hoofdonderw. de
heer A. W. F Wientjcs) ƒ7; van de leerlingen van de openb. school te
Oudshoorn (hoofdonderw. de heer A. Segers) ƒ10.75; van de leerlingen van
de openb. school te Koudekerk (hoofdonderw. de heer D. G. Avenarius)
1 lt.03; van de leerlingen van de openb. school te Ter-Aar (hooldonderw.
de heer A. v. Ileusden) ƒ8.25; van de leerlingen der openb. school le
Alphen (hoofdonderw. de heer 11 Helderman) 17.50; van de leerlin
gen der openb. school te Aarlanderveen (hoofdonderw. de heer 11. M. Lab-
berté) ƒ3.67; van de leerlingen der openb. school te Hazerswoude (hoofdon
derw. de heer Th. Brouwer) ƒ17.14; van ds. W. Zegers te Alphen, motto
»van mijne catechisanten" ƒ2.50; van de leerlingen van de openb. school te
Bodegraven (hoofdonderw. de heer 11. A Bokhorst) 8.16; van de weezen
en leerlingen in het weeshuis der Nederd. Hervormden te Leiden (hoofdon
derw. de heer 11. L. de Haas) ƒ10.67; van mej, II. Z. en G. W. Z. te Leiden
ƒ10; door tusschenkomst van den heer burgemeester te Voorschoten van
ingezetenen aldaar ƒ80; van C. J. L. te Leiden ƒ5; van de leerlingen van
de bijzondere school van den heer Gangcl te Leiden ƒ8.40; van de leerlingen
van het instituut van den heer J. A. M. v. d. Brugh te Noord wijk 11.10
te zamen 544.14%, met de vroegere opgaven ƒ2129.17
Namens het Bestuur,
22 Augustus 1870. J. A. F. COEBERGH, Penningmeester.
ADVERTENTIES.
Heden overleed, in den ouderdom van circa 84 jaren, de Heer W. BOL.
Tot de laatste oogenblikkeu had hij het genot, van zijn volle verslands
vermogen.
Zijn diepbedroefde betrekkingen.
Katwijk a/d Rijs, 21 Augustus 1870.
G. J. VAN DE LAAR Jr. en Echtgcnoote zeggen dank aan allen, die bij
de geboorte hunner dochter blijken van belangstelling hebben betoond.
Bij vonnis der Arrondissenients-Regtbank le beiden, in dato 21 Junij
1870, is het Huwelijk tusschen LEENDERT DIRK VAN DER WERFF, Met
selaarsknecht, wonende te Sassenheitnen NEELTJË VAN DER KWAAK,
zonder beroep, wonende te Dordrecht, ten verzoeke van eerstgenoemden
na vijfjarige scheiding van tafel en bed, verklaard te zijn ontbonden.
De Procureur voor den Verzoeker geoccupeerd hebbende,
Mr, C. A. BOONACKEIt,
