PER TELEGRAAF.
Pruissische militaire wel kan geen enkel Pruissisch onderdaan tol 50-jarigen
leeftijd, onder welk voorwendsel ook, van de militaire dienst ontheven wor-
i iipn hetzij voor de landweer hetzij voor den landstorm. Bijgevolg is ieder
den, hetzij
Pruis beneden de 50 jaar, in den vreemde woonachti;
de vanen te begevenzoo hij niet als deserteur bescho
zaak verandert, wanneer hij speciale vergunning van koning Wilhelm heeft
ontvangen. Conclusie: Iedere Pruis, op dit oogenblik in Frankrijk verblijf
houdende, moet door ons worden beschouwd óf als dispensatie van de mili-
8 1 taire dienst gekregen te hebben bij speciale vergunning van den koning en
let
als spion, óf als soldaat, deel uitmakende van de landweer of den
landstorm en dientengevolge als krijgsgevangene. Een middenweg beslaat
niet. Zijn wij met Pruissen in oorlog, ja of neen? Zoo ja, dan is het'
veronachtzamen van maatregelen, waartoe de oorlogstoestand magtiging
geeft, meer dan eene feil, het is landverraad.
Door de correctionele regtbank alhier zijn een groot aantal personen
1 veroordeeldomdat zij op de straat oproerige kreten alsleve de republiek
°e' Pruissen bovenhadden doen hooren.
PEVII8E1V.
BERLIJN, 15 Augustus.
'dl 3
'ui Volgens een berigt uit Karlsruhe van 12 Augustus, heeft de generaal
•les' Beijer de vesting Straatsburg door den majoor von Amerongen doen opeischen
sir* en van den bevelhebber een zeer ruw antwoord ontvangen. Het schijnt,
en dal reeds de noodige maatregelen zijn genomen om de stad binnen weinig
ii«i tjjds tot de overgave te dwingen. Verscheidene punten der vestingwerken
sta kunnen, zonder een regelmatig beleg aan te vangenonmiddellijk worden
eid I aangetast en de stad kan gemakkelijk worden beschoten.
n, In de nabijheid van Stallhofenboven Rastadt, heeft men een pontonbrug
Wi 0ver den Rijn geslagen en tusschen Rastadt en Uilenburg wordt druk ge-
Werkt aan het herstellen van den spoorweg. Ten gevolge van dit een en
ander worden de communication tusschen de beide oevers zeer vergemakke
lijkt en kan de operatie tegen Straatsburg des te sneller worden voortgezet.
Van het zuidelijk legeronder bevel van den kroonprins, wordt ge
meld: In het geheel hebben wij ruim 10000 gevangenen. Jammer slechts
dat dc zorg voor deze personen steeds mocijelijker wordt, naar mate wij
verder in Frankrijk binnendringen, liet spreekt van zelf dat tevens al onze,
transporten, van welken aard ook. daardoor bezwarender zijn. liet land;
•|jj is- reeds door de Franschen zoo goed als uitgemergeld en daar moet nu
Iet voorzien worden in de behoeften van 300,000 man der Duilsche corpsen;
l„ althans zooveel zijn er nu alleen in den Elzas. Vele dorpen zijn door de
inwoners verlaten en de meeste huizen zijn er geheel ledig. Waar wij nog
ingezetenen vinden, daar is de gezindheid ten onzen opzigte niet ongunstig;
alleen in de wouden en naauwe passen van het Vogesisch gebergte hebben
rjjwjj kleine gewapende benden aangetroffen. Veertien gewapende boeren, die
neil, nabij llitsch een onzer transporten overvallen en manschappen daarvan ge-
ffjdood hadden, zijn gefusilleerd, liet standregt is nu afgekondigd en elke
f wapende optreding van burgers tegen onze troepen wordt dus onmiddcl-
k met den dood gestraft.
De Duilsche verceniging te Liverpool heeft ten behoeve der gewonde
Wluuitsche militairen 4000 bijcengebragtwaarvan voorloopig 2300 te
^Berljjn is ontvangen. Uit Glasgow ontving men nog 800
Jj Betreffende den slag bij
^hoofdkwartier,
,je 'de dapperheid
ilk Ir
(er werden niet minder dan 0000 man gedood of gewond), bewijst voldoende
j^dat de strijd allerhevigst is geweest. De vijand zal waarschijnlijk 12000
n^dooden en 0000 gevangenen tellen. De laatsten zag ik passeren; de trein
'was ongeveer een half uur lang. liet meerendeel der gevangenen bestond
uit turco's en zouavcn. Het is schandelijk dat men die wilde horde te
I hulp heeft geroepen. Onze soldalen waren woedend dat zij met zulk een
ivijand moesten vechten. Men schrijft den turco's en zouaven velerlei wreed
heden toe. Ik zou gaarne verklaren dat de mededeelingcn sprookjes waren,
.doch ik heb met eigen oogen aanschouwd dat een zouaaf schoot op een
militairen doctor, die zijne wonden had verbonden; een ander zag ik een
gewonden I'ruissischen soldaat berooven en daarna slak hij hem de oogen
^uit; verschillende Duilsche soldalen vond men met de tong uit den mond
gesneden enz. Het lijdt geen twijfel dat verschillende burgers uit Woerth
jp de Duilschers vuurden, toen zij voor de tweede maal werden terugge
lagen. Dientengevolge worden de bewoners thans met zeer veel gestreng-
icid behandeld. De huizen zijn voor het grootste gedeelte vernield, en
menig onschuldig slagtoffer is daarbij omgekomen. Doch te Freschweiler is
iet nog veel erger gesteld. De dooden liggen bij honderden in dc wijn
aarden; het zijn meerendeels zouaven en turco's, wier regimenten letter-
|k vernield zjjn. Heden werden er nog eenige honderden gevangen ge
laakt, die zich in de bosschen hadden verscholen. Hel aantal krijgsgevan
gen. dal de Franschen hebben gemaakt, is klein. De zes mitrailleuses, die
«lil gemaakt zijnwekken aller aandacht. De dooden zijn nog niet begra-
eu. De dorpelingen uit den omtrek zijn opgeroepen ten einde bijstand te
trieenen om de lijken ter aarde te bestellen. Niettegenstaande het weder
»at is afgekoeldis de atmosfeer verpest. Bijna alle huizen zijn tol hos-
italcn ingerigt. Er is echter gebrek aan medische hulp; verbandstukken
a ververschingen zijn ook zeer noodig.
lie correspondent vaii de Daily Telegraphdie te Mannheim onderschei-
Ne hospitalen heeft bezocht, deelt mede dat hem, met gekwetsten spre-
Woerth wordt, van den 8*''", uit liet Duilsche
hel volgende aan een Engelsch blad geschreven: Omtrent
der Duilsche troepen gaat slechts éene stem op: zij hebben
zich schitterend gekweten. Het vrecselijk verlies, dat wij geleden hebben
e s
•r«
chli
crli
tók
an
tc
n
w
te
Jt
I Ixt
Hal,
e endi
'Wt'
Ie, de schandelijke bijzonderheden zijn medegedeeld omtrent het gedrag
ir turco's. Veler hunner, verzekerde men hem, aan wie op lain smceken
wartier was verleend, doorstaken met hun zwaard vele soldaten, die hun
en gespaard hadden, of zij raapten de geweren weder op, die zij hadden
«•'geworpen om de Duilschers in den rug te schieten. Bijna ieder officier,
'w en hij over de turco's sprak, gaf ten antwoord: Dat zijn geen menschcn,
hts
maar wilde beesten; en het is eene schande dat zij gebruikt worden in een
oorlog tusschen twee christennatiën!
Bedoelde correspondent zegt geene woorden te kunnen vinden om zijne
bewondering te uiten over de uitmuntende inrigling en de groote zorg,
waarmede de zieken en gewonden door de militaire doctoren, de zusters
van liefdadigheid en de dames-verpleegsters behandeld worden. De aanbieding
van vrouwelijke hulp was zoo groot dat men er soms verlegen mede was.
Bij de komst van het legercorps van prins Frederik Karei op Fransch
grondgebied, bevond men te Saargemiind dat de Franschen met zooveel
overhaasting waren vertrokken, dat zij al hun proviand hadden ach
tergelaten. Geheele massa's beschuit, wijn, citroenen, haver en andere
benoodigdheden werden terstond door de Duilschers in beslag genomen. Dit
hragt bij de inwoners veel ontsteltenis te weeg, en eerst toen zij zagen
dat de burgerij niet werd lastig gevallenmaar dat integendeel al wat
de Duilschers in de winkels en magazijnen kochtenook betaald werd
begon de ongerustheid spoedig te verminderen.
OOSTENRIJK.
Het regeringsblad verklaart het berigt van de Berlijnsche post voor
verzonnen, betreffende stappen, welke de rijkskanselier in verband met de
jongste tijdingen van het oorlogsloonecl gedaan zou hebben om door eene
bijeenkomst van diplomaten voor het herstel des vredes werkzaam te zijn
en betreffende eene daartoe betrekkelijke circulaire van den heer von Beust
aan de gezanten van Oostenrijk bij de neutrale mogendheden.
KOPENHAGEN, 15 Augustus. Het beweren van de Daily Newsals zou
de Fransche vloot bij Helsingoer door Denen zijn geproviandeerd, wordt
door Berlinske Tidende tegengesproken.
PARIJS, 15 Augustus. (Officieel) Bitsch en Pfalzburg zijn nog steeds door
de Franschen bezet.
Een telegram uit Palermo meldt dat Mazzini, komende van Genua, in
hechtenis genomen is.
PARIJS, 16 Augustus. (Officieel) TeCommercy zijn gisteren uhlanen gezien
die hunnen weg namen in de rigting naar Bar. Geen ander nieuws van
het tooneel des oorlogs.
BERLIJN, 16 Augustus. Ilerny 15 Augustus. Gisteren namiddag hebben
hel eerste en het zevende legercorps de Franschen, die buiten Metzstonden,
aangevallen en na een bloedigen strijd in de stad teruggeworpen. Het ver
lies der Franschen wordt op 4000 man geschat. Heden is een groote ver
kenning gedaanwelke werd bijgewoond door den koning. Zij bewoog
zich eenige uren tusschen de twee voorposten-liniënzonder dat van den
kant des vijands eenige demonstratie geschiedde, hetgeen het bewijs levert
dat onder de Franschen eene groote moedeloosheid heerscht.
PETERSBURG, 16 Augustus. Graaf Choteck, gezant van Oostenrijk bij
het Russische hof, is heden van hier naar Weenen vertrokken.
NEW-YORK, 15 Augustus. Admiraal Farragut is overleden.
2?3,le Staats-Liotcrij.
Tweede Klasse. Trekking van 16 Augustus.
Prjjs van ƒ20000: N». 12709.
1500:
1000:
nu 400:
H H H 100:
89 1705 3340 4863 6947
96 1840 3379 4880 6967
105 1862 3385 4897 6990
158 1877 3386 4918 7000
160 1885 3409 4964 7009
187 2014 3431 4994 7061
191 2020 3439 5051 7091
231 2036 3490 5124 7116
277 2061 3036 5172 7120
297 2128 3044 5277 7205
365 2138 3072 5290 7246
402 2155 3091 5367 7248
542 2170 3707 5400 7293
559 2178 3771 5407 7303
641 2219 3807 5589 7338
042 2269 3820 5608 7426
734 2287 3873 5627 7474
771 2415 3922 5634 7485
811 2549 4015 5638 7494
876 2573 4052 5720 7522
901 2591 4069 5750 7553
942 2736 4081 5708 7580
963 2865 4<88 5838 7602
996 2873 4159 5853 7042
1045 2900 4101 OOlO 7712
1143 2956 4202 0057 7723
1202 2998 4239 6114 7745
1241 3010 4250 0148 7829
1247 3013 4200 0152 7912
1300 3041 4323 6180 7953
1379 3070 4449 0197 7900
1407 3090 4504 6237 8000
1411 3152 4511 0263 8000
1414 3109 4063 0300 8010
1427 3174 4098 6637 8027
1449 3219 4761 6684 8046
1465 3226 4830 0742 8136
1484 3252 4835 0752 8193
304.
15416.
18293.
3762 12029 14400 18469 18695.
Prjjzen van ƒ30.
8227 10099 11091 13719 15007 17202
8275 10127 11746 13726 15612 17287
8395 10185 11842 13851 15618 17350
8490 10199 11843 13853 15619 17379
8536 10296 11844 13917 15645 17450
8586 10313 1I859 13947 15085 17454
8719 10335° Tl921 14040 15838 17482
8779 10355 12023 14060 15891 17538
8783 10387 12039 14070 15931 17601
8840 10429 12048 14095 15964 17707
8850 10456 12213 14155 15971 17713
8919 10581 12243 14197 16038 17720
8934 I00r»l 12270 14241 16093 17823
8945 10701 12303 14429 16110 17850
8972 10704 12310 14470 16359 17867
8979 10721 12315 14480 16406 17874
8997 10779 12328 14497 16407 17903
9044 10801 12380 14506 16431 17933
9142 10. 52 12384 14509 16548 17938
9179 IOOOl 12507 14553 16564 17976
9271 10882 12525 14595 16624 17978
9273 10903 12606 14796 10718 18001
9280 10930 12641 14839 10739 13040
93:2 11009 12850 14856 16764 18057
9337 11027 12808 14955 16834 18097
9424 11033 12896 14974 16849 18121
9456 11232 13079 15014 16859 18153
9500 11367 13190 15085 16922 13164
9521 11383 13221 15100 16925 18173
9525 11483 13301 15)04 10952 18)81
9533 11498 13352 15264 10967 18214
9503 11500 13381 15293 10988 18230
9592 11514 13447 15314 17027 18253
9707 11520 13501 15323 17032 18348
9720 11533 13552 15331 17063 18369
9797 11602 13578 15332 17084 18389
9854 11009 13611 15399 17107 18426
9902 11632 13078 15427 17208 18438
18449
18464
18002
18615
18061
18708
18/20
18765
18781
18889
18909
18940
18958
19019
19007
19155
19184
19227
19231
19268
19283
19298
19390
19584
19599
19622
19625
19027
19700
19702
19723
19725
19737
19795
19853
19874
1573 3290 4859 6808 8199 10055 11663 13679 15453 17244
1650 3319
In de opgave van den burgerlijken stand, zie ons vorig nommer, staat
T. Folkking, dit moet zijn: T. Foekking.
