'aoavya "3 'f uba ftjaqqiupqaog ja) uapXag 31
UOU.13\y
•uapuog do psstj^ ojifj ua[Buoi)B£I
"06'89 9Iu9h "W1 8 'sfiJBJ J06 s|osuoq <uapuoi
*fIS 'juoaag
V9
Sn
Ï9
2n
Vn
*69
i 89
j 81
tlf
in
*Si
J SB
t09
jil9
il°iip o?;a
•}Qd a 'Sjiqo 'vianzasaA
ap[a)Sa8)Ifl o-ftp OJIQ
qjaAV "jsag lyavN3Hf)
8 *98i °OP °?ia
8 *IS8I"%qO 'uoixajg
9
1
L
8
L
9981 °}KI
8981 'amzvag
-JIDBJ |tl8J -iS -|q0
(s[93jaa) "luaqaQ Oiifj
Vttjoodg oiqQ 'puuy
•)Qd I (spuog -jisuo'o) -gqqo
urepja)scuy ojip -jjag
N3M3tag
uqasuj 'aiTVij
9981 ojip ojifl
1981 'J9AI!Z Hffl
•13d
Vsz
in
?9il
ÏUI
ce8i
I 16
118
i68
118
fz«
Yzi
Szt
i28
Vis
*981
c 18
t99
|98
9 1681 "uopnjj °lTd
9 urepja)suiy o)i(j
ts°l!d
)Qd g qoinB)3]y sriHoxsoo
998i °!!a °na
i98i u3iori °ua
-MJOodg aqasissryj -pusy
g uapuog o) *)jao
1 0181 °I!P *V®0
if 0981 odoff fiq o)xg
9 1981 uapuog a) o)ig
9 1981 •pM)sray a) o)ig
gauas ,g o)tq
9 9181/6811 adoff''isay
8 09/9981 °1I<3
8 8981 'iyomhoj
8luauaig oyg
•)gd \zsrtmg
fiddBqas)«BcniapuBp( -puBy
1
C
•lOdfz
o)ig
°iia
Plnq9S *M '11303 N
'f|jBnuBp 9s uiupjojsiuv 'nasiaoi|)0||
•mBininniinas nva snudsimaa
on
-OS
iSS'I
\ZV I
-89
—'19
09'8
-'8 -
a
—"6 -
09 8 -
a
OS't -
9S'1 -
0
—'9 -
9!'1 -
a
09 1 -
-'1 -
a
OS
-'1
09'9
0
51
091 -
-'1
CI
09'8 -
-'8
OS
0911 -
«1
—'81
0971
•pniu
51
a|s8oo|j
3)S8BBI
aiam33A3on
no i
-uadcqas 66 pjaoAaSuee uaJBAA )qjBU)a3A jax
31JBAJ2 aSllB'l
(aMDRBjê) jjhx
S'N 0892
sqilis
axiiaoaaaA
g jad
1/1
uajamtnEq
„„I -jqpjeen j.mx
»PZ J
"SJaaiofi
>vZi
1BA p/i )iai!|cnb „si
ua88ig|
anaA Vsuaq.iBA
ajaSBin)
düUBf 3))3A
ajaSfiui
9i19A 1 ualioo
ajaSoin)
a'aaTom} sI9luB!'
(ajaSBin)
(ai)3A) uaaaAiE^
uafiaoqaaEA
uafrao'qaiiaA
uaftaoqjlE)j
uaaaiig
uauooquapaBBj
4 uauooquauiiQ
a)Sii
J3ABH aaEM2
aaqBAaqg
isaag
aaiuox
aSSog aaiuijV)
aaiDO^
aMaBX aai»|AA
•jiaBniiEf 95 ua 95
aaaoA33\Tvv Msaiai si imivw 1131
"l"03 68/ "M 9 do 'aqouttg 'fss/ 'I1103 3t68/ 'M 9 do 'ajiodBBg
■liaBnurf 55 uiEpaaismy 'jno «ao M3Zfiad
•cnosgooqaaA aap apfCm uaa iiea iousS uaSo)
ueepaS uapaou iiauunq uasiMuooqaaA Sb|sjb ua Suipai uaqa-sn) a rem
-IB 'IS 'oN 'IA 3(iAA qlipsaeaaqiody uap do N3S3:ia3a subion
uapmaouaooA uea aaoiusq uai uauioqaq a; nftz uaSiuiqafpH aaape\;
•apuaScaa lapq jbaooa sipu ijaaiaq
i '«M lEAi aaiqoa luaan 8 sSEpppnEii s, 101 ot sSfippiuiaoov s( uea apiaq
9Bp(la,\ ua depaapuoo 5 '0M »a rfepaapuog ua Sep«gtiig 1 -oM |a« ua
8u;zQA\ao) ua SuapaA uca uaqau ap u; uaSuSizaq ai uliz uajaaaad an
'i98I IsIC '«I uapjebaueb ax
•nana 9 'uapaoa 5 ïooag '618 oV a 3!>33S aaisepBjj '^198 119 L «H
'IÏI iflAA 'paaoAiaSooi) ap ueb apuaiuoqim NlflX »38a|a8 aaiqasaEEp apamsjE
iqaBaSuaaaaf] ap aaAOiiaSat ufijj ua.unaf^ uap uea apjlzpiuz ap use -uapKaj
a) iiaqqouiaS aaapaax ua aappizjanx ua -gooa(j 'siBEiduauuiq 'aap|a)( uax
-na^ aaiuBqiiapoqisuain uas[eb|dqoois taui 8 ubaxbeay ua uaSiiBqaq a||e
saaiuequapauag S|B-uaAog ooz /Cm apuaqqaq '3H3 ua SlflU U33 'Z «V
'A98I !9K ®t uapaBEAUBB ai uaisuioq
-uaaaaAoannq apussisaq qfipnaAA ueb uaop puBisaS iaq suapnoqag
•uaga gg 'apaoa )oojg '531 -«u -g auaas aaisepsg 'J98I "9
^981 1ST '«"M 'II nttAA puaqaaiaS 'gaaistUBBg ap uj apuainoqiin suiqqaaA\
ua SuiuoMuaAog lam ua )qaEa§8)aoodao)| ap do 'uapüa'j a) 'uaqgEiuag
ajapjaA ua uadwoj aaai) afqaJiJaAuapoqisuam 'saaoaiy aup uasiBB|dqoois
lam saz ua uaSusqaq agB saauiBquapauag s|E -uaAog ooz uagau 'Jappag
'suagnag 5 'Subo '|35|U!x\ uaeuiuj apuaiiBAaq uamez a) SuiuoA*uaAog
agO|japuozje ua smqqjaA\ 'sfiuinx lam '3U3 ua sigg uag 1 '«n
'ovriJoo>FH3A avivavado
uRz uaiz a) japa; ,uaa jooa uajapaog -zjooa ap uagnz 'aan 5 ua)
sSsppiuiBV sap )0) oi uea sSeppjiujooa sap oBpdoog.ia u9P Jooa sSeeq
•g98[ aaqojao puBBiu ap ui puaapq
'uajapaog ajqbbuiasuo s[b ajqbbtuas ooz aaapus ua -uauuig '-uagoAA UBA sib
'upiëoiojog ua jaag^ 'pnog 'uapaAAUf uea ooz uapu»j auB)SJ3A iiea
'sawajd aan oi ua) sSeppiuijooa sap 'i98l fMBiuqag aaP5I uap SBpsSu;g do
KSflAll 81 9ÏISÏ31 \¥4 MK Sflïlü 3Ü HI 9Hld003H8A
•(SugaapjE a|9!3
-ueug) amaamaS jap a;jEiajaag ap do Sujzaj ja) uaSSg uapjBeAAJOOA ag
tiajof g unci pfft uap uooa ua/oyas-3)uaoiuaS ajvquado ap uvo, a/suaip
vat 8ia>u|jS ua «ofsai uauuad 'jajdsd uoa SuiMnaj bq
paaisaquBB uapjOM 'jebp|E suiq
•pEEH )aq do 'JJ3Q133 siuaamaS jap sjapnoqiaAV 1,9 JaisaamaSjng joop
|ez 'uajn /jvvoif a) sSeppgn sap £981 [uBnjqaj n3pi[ uap ScpuBBig do
fjwmaisaaiavY
'g/jEEfjad yfiijapuoz/v uayuqaspöx Jjvvoit ap jooa )uaniauuoqB )ag
'sQjd uea suioooqjaa japuoz uayuipspQx
ap qoo uaai )Siiea)uo '6/? unvf jaayaS uaa jooa )uauiauuoqR Qg
•M3inionarjs3:n
■sjn|g a)qBBjj ap fiq apua8
-ubaubb 1 )jebaqajx aqasyjag ap s3ub| uagja.u ap uba uaop |Bz SuizfimuBe
uajn 6 91 sScppiuiJooA sap 'osubb ijcuusf a3,sis uap Sepjapuog do aip
ufiz uacuoqaq a) )aaiU|ajB-aiuaauia9 uap fiq ua8u;jap[aqdo ap°UB[jaA |ft\kjai
'auEiajaas jai p[aisa§ JBcqSRjqjaA 'OS'0/PE "P9! 'uflz uaqqajsaq ag
uapjOAi
paa)saquee 'ja;q|e SMiqpBBg iaq do 'aSeonqBg iiea ajssjuimoo jap p;aq
-SjpjooAAUaSa) u; uapfraq aiuaaiuaS jap sjapnoqia,^ ua ja)saaiua§jng joop
[bz uajn fivvMt ai süuppiiu sap Z.991 iJBUjqaj a3Pi uap SEpuBBg] do
•flHMSXSaaMVY
L. VAI EAALTE, Breedestraat.
OPRUIMING TEGEN VEEL VERMINDERDE PRIJZEN,
van diverse artikelen, als: 6/4 ongebleekt Katoen 20 Cts, 5/4 dito 15 Cts, Zwitsersche 5/4 paars, eclitc kleur,
22£ Cts, 8/4 Wol op W7ol Merinos 85 Cts, 8/4 Halfwollen dito 70 Cis, zwaar gekeperd Katoen voor Kokken 25
Cts; 5/4 Amersfoort en Keper fb.75, 4/4 dito ƒ5, supra fijne 5/4 Shirting 22§ Cts, 6/4 zwaar Watertwist 25
Cts, gevoerde Winterhandschoenen in alle grootten 25 Cts, Cachenez tot buitengewoon lage prijzen, Wollen
Omslagdoeken van af ƒ2.50, echte doorgewerkte Doeken van afƒ4, Omspelddoeken 50 Cts en hooger, eene
groote partij 5/4 Lvonsche Zijde van af ƒ160 per El, eenigo coupons zwarte gewerkte Zijde van 90 Cts,
gekleurde Zijde voor Robes 90* Cts per El, 5/4 Japonstoffen, beste qualiteit, ƒ6 per l^obe, witte en gekleurde
Glacé Handschoenen van af 70 Cts, 5/4 Haarlemmerstreep en Bazijn 40 Cts
Alle voorbanden zijnde WINTERM AMELS zullen d tout prix worden uitverkocht
L 8
ïl°.
saauoodg -uijjj; *puay
9 6881 ojip O)iq
9 T88T °1!P °1!(I
9 1181vaiHawy-aaooM
9 •H3S,3!V^!iqo'aAfanX
|61
*99
(■JVVJÖ3]3£ Md)
99 I
—'99
69
-L
f
LI
\Z
09 or -
LI
)j00s
66
uea 'aan ua*az uai spuoAB sap suaqiai 21981 IJBiuqag mP6 uap
SBpjniEj do Sb|sjb Qq z.981 l-iBiijqag d,p5 uap Sepjuib^ do poqdo |se|
Rq 'N3S33H3Q 3 'IU T siJBioy uapuaaapisaj jbepje nap uea ijllijfl
UBBisjaAO ua) uapfoj ai gjug uap ueb juamaSoj usmojj )aq ui
"n 51—ii
uea SoBppiuiJOOA sap 'qaaAi aaapa; uea scpfija ua Sopsgiug pjaaaBAaS
lpjOM UEAjBBp gu!|Eiaq)!ii jai ua )jR|q jaggapq uap uea Siuqqiqas
-aq ja) 'dooqjai uap uba 8bp uap eu 'uapuEcui 05 apuajnpaS uapjaS
■jaafu uba uiBBu uap japuo puaqaq '(uajp uba uassaaiui jap ua ubep
•a8 queg ap joop )oqasjoOA )aq uba qaJijB eu) uapued aiqaoqjaA jap
IsSuajqdo aaaAUiz ap )ep pjauuuaq ipjo vi uapuaqqaqgiiEiaq ap uEy
ayasjinpSoofj ua ayaspSu^ oyaiuvjj ayospunjjofi jap
(0118—1998 "»u) rriOAJI3A 31§11I3V i9M s! !93 01 9 uauaqasjai
6! }I30H «30 MVA Sy3030«839 bcujij ap uba ppuBqqaog uap u[
•uajvoifjaj -p
•y mms jay muuaSv'3
•japuvy uap uafinq ua ui yjaauazpp -q
'Mal ua ua.wMfnoff *b
:s]o ua|aajad auap;aqasjapuo ui uaiauojaaaj -<,5
■pmlSmip ayostfpQ tay tot
apuajooyaq uayjaM auapiayosjapuo uva pnoyjapuo aSuvfjCia /aft
■uapia7 al jjooZ V 383010011 '1 sjBB|apuBqqaog
9P fid SJana] Japuo uajaijq oauvjf iaiu uaSejiaq ai uaiinq Jaiuoz
ua jaiiij aa )suaip auaa u; uaijuqasgjniaS apaoS uca uaizjooA ua *'o 'J
ua|[B iqaouqsmu uaa ua 'qca jccq jooa mcbaagaq
'pjaiuqjaxx auaa 'uapQj apuauunq uapjcrd aa.«) iaui
paoS jaj>»)ooq uaa -q 'a lap) ua8ai )8uB|jai ua[(