VOLKSVOORLEZINGEN
!®er Telegraaf.
ZOMERZORG.
fiurgcrltjfcc J»tauï>.
VEREENIGING VOOR CHRISTELIJKE RELANGEN.
EVANGELIEPREDIKING
TH HET DEP. LEIDEI DER «MTSCUAPPIJ TOT IDT VII 'T1LGEHEEI.
FRANKRIJK.
PARIJS, 5 September.
Naar men thans verneemt zal de ontmoeting van den keizer en de
keizerin met de koningin van Spanje plaats hebben in het bisschoppelijk pa
leis van San Sebastianhetwelk voor deze gelegenheid wordt versierd. De
koning en de koningin zullen ook den 11d™ een bezoek aan den keizer en
de keizerin te Biarritz brengen. Vele grandes van Spanje zijn uilgenoodigd
UH. MM. te vergezellen.
Men verzekert dat de kosten der verpleging van de gekwetste personen
uit 's keizers gevolg te Neufchdlel 30,000 fr. daags beloopcn.
De Spaansche havens van Barriana en Carlhagena zijn verklaard door
de cholera besmet te zijn.
PK UI S SEN.
BERLIJN, 5 September.
De heer von der Heydt heeft, als president der commissie voor den
aanleg van het kanaal ter verbinding van de Oost- met de Noordzee, ter
kennis van belanghebbenden gebragt, dat de opmetingen en waterpassingen
zijn aangevangen; dat het kanaal zoodanige afmetingen zal verkrjjgen, dat
ook oorlogsbodems daarvan gebruik zullen kunnen maken. De koning heeft
eene belangrijke geldelijke toelage toegezegd.
De Kreuzz. wil weten, dat de inbezitneming van Lauenburg dooreen
kon. commissaris binnen kort zal plaats hebbendoch dal de huldiging tol
een laleren lijd blijft uitgesteld.
Tegen Vrjjdag aanst. is te Neumunster eene vergadering van afgevaar
digden der Sleeswijk-llolstcinsche verecnigingcn belegd.
De permanente commissie der vereeniging van Dnitsche afgevaardigden
heeft besloten eene algemeene vergadering van afgevaardigden te beleggen,
die op 1 October te Frankfort zal gehouden worden.
Tc Bonn had in den nacht van den 3d dezer in een openbaar lokaal
eene zoo hevige vechtpartij plaatsdat de militaire magt van hare wapenen
gebruik moest maken. Twee personen, waaronder de belhamel, die met
een langen dolk vele wonden had toegebragt, verloren daarbij het leven,
terwijl zes anderen, onder welke twee nachtwachten, gedeeltelijk zonder
hoop op herstel in het gasthuis zijn gebragt.
Het internationale congres ter bevordering der sociale wetenschappen
te Bern is thans gesloten, liet volgende congres zal te Turyn gehouden worden.
OOSTENRIJK.
De heer Joseph Rödler, te Wecnen; overleden, heeft bij testamentaire
beschikking bepaald, dat de rente van een kapitaal van 20000 fl. jaarlijks
zal worden verdeeld onder drie bejaarde tooneelspelers.
Uil Pestli meldt men dat de heer Liszt de opbrengst van het concert;
door hem dezer dagen in gemelde stad gegeven, 5080 fl.heeft verdeeld
onder de Roomsch-CalholiekeProteslanlsche en Joodsche inriglingen van
weldadigheid aldaar.
Op den 8ste" Augustus stierf te Ilaynau in Silezïö de heer Knupcl, die
van liet door hem nagelaten vermogen, ten bedrage van 185,000 tb., eene
som van 80,000 tb. heeft vermaakt aan de inriglingen van weldadigheid
zijner geboorteplaats Mescritz.
De citadel te Lemberg, in Gallicië, voor 10jaren gebouwd, zal spoedig
worden afgebrokenten einde hel instorten van dat vestingwerk te verhoe
den; de kosten van den bouw hebben bedragen drie milliocn (lorjjnen.
Toen bij gelegenheid van den jongslcn geboortedag van den keizer van
Oostenrijk de gebruikelijke saluutschoten zouden worden gelost, moest
men de stukken geschut op eenigen afstand van de wallen plaatsen, om te
voorkomendat de muren instortten.
PARUS, 6 September. De Moniteur zegt in zijn overzigtdat men
zich gelukkig acht te kunnen wijzen op de hoffelijkheidwelke de Engel-
sclic regering, de bevolking en de pers hebben aan den dag gelegd. De
goede verhouding van Frankrjjk en Engeland is gegrond op wederzijdsche
belangen. Zoo heeft men gewedijverd om hel eigenbelang op den achter
grond te stellenten einde de onafhankelijkheid van het Turkschc rijk te
verzekeren. Toen Engeland zag, dat Frankrijk Italië bestreed, heelt het
de Ionische eilanden niet langer willen behouden en heeft er in toegestemd
dat zij tol hunne eigen nationaliteit zouden belmoren.
PARIJS, 7 September. In den Moniteur is opgenomen een rapport van
den minister Béhic over de in Engeland heerschende runderpest, gevolgd
door een ministerieel besluit waarbij alle invoer of doorvoer van vee, als
mede van versche huiden en andere versche overblijfselen van vee, afkomstig
uit Engeland. Nederland en België, wordt verboden.
KONSTANTINOPEL6 September. Een zware brand barstte gisteren
hier uit en woedt nog voort. Reeds zijn meer dan 2500 huizenmoskeeën
en openbare gebouwen in de asch gelegd.
IN CE ZON REN.
Niets scheen er gisteren avond aan te zullen ontbreken om het genot van
liet laatste concert te verhoogen. Eene rijk geschakeerde planten- en bloemen-
omgeving, zoo frisch als in het midden van den zomer, schoon, kalm we
der, wel gekozen nommers van het programma, eindelijk eene inderdaad
fraaijc illuminatie langs den vijver alles te zamen genomen, zoovele be
koorlijke omstandigheden, om de vermelding, dal ook thans aller verwach
ting bevredigd werd, overtollig te maken. Waren de meeste nommers be
kenden, zij zijn daarom niet minder bemind. 4 van de 10 nommers be
stonden uit compositiën van Dunkier, waarvan er 2, zijn Jerusalem, vooral
N». 9 der Freischülzsteeds met onverdeeld genoegen zullen worden ge
hoord; want Dunkier heeft, als meermalen is gezegd, eene klassieke op
vatting, die met de woelige, onbegrijpelijke muziek onzer dagen weinig
zamenvalt. Met deze en andere nommers prjjzen wij derhalve weder het
laatste concert, dat zooveel slof lot voldoening gaf.
Hebben wij daarentegen niets te misprijzen? Dal zij verre. Eens, reeds
bjj het eerste concert, is de lieer Völlmar verpligt geweest openlijk zijne
stem te verheffen wegens de stoornis die de kinderen gedurende de uitvoe
ring veroorzaakten; toen scheen het dat de kindervreugde op Zomerzorg
zou gebreideld zjjnop de concerten niet meer zou worden vernomen.
Doch de heer Völlmar heeft zijne klagt niet herhaald en de kinderen heb
ben weder vrij spel gekregen. Wat baat het nu, dat ieder minnaar van
muziek (wij rekenen niet dezulkendie altijd behoefte hebben om te
praten) geheel aandacht is bij de uitvoering en wat hem op het hart ligt
tot de pauze bewaart, terwijl de kinderen zich als vlindertjes door den
tuin en in de zaal bewegen; of door hun dartel gesnap de harmonie komen
verstoren? Dat is het genot van den kunstvriend vergallen, waartoe de
kindervriend geen regl heeft; dat is in spijt zelfs van de kleine attenties,
die de heer Couve'e jegens zijne inlcekenaars in acht neemtniet billijk ge
handeld. Wij hopen nog altijd van de toekomst verbetering.
L. 6 Sept. 1865.
Van 31 Augustus tot en met G September 1865.
BEVALLEN J. II. van der Moolengeb. van Zon Z. J. Petergeb. Stou
ten Z. A. M. Verkoren geb. Petri1). I). Sandersgeb. Spijkerman Z.
B. Wagtendonk, geb. de Vroede, Z. J. Zaalberg geb. ArbouZ. C. W.
Colpa, geb. Oiivlee, D. J. Dool, geb. Optendrees, D. G. Ie Febre, geb.
PaatsD. J. de Beergeb. van der KampD. M. Jvan Weeren geb. van
der Togt, Z. M. A. Gyzengeb. Knaap, Z. C. van F.ykcngeb. van den
Bosch Z. F. van der Wallegeb. KollenZ. D. L. Stikkclorum geb. Oost
veenZ.J. L. Tiemejjer, geb. Krieger, D. G. E. Persoongeb. Rosdorf,
D. E. Herwaardegeb. Rombouts, Z. A. Broekhuyzen geb. SlavJeu Z.
J. C. Staats, geb. WendelD. J. Jansen geb. Rietbergen D. J. Eradus
geb. van der Reyden Z. M. den Holder geb. Vij 1 briefZ. G. A. IloefTicke
geb. de la Bey, Z. - J. C. Ederzeelgeb. Mulder, D. J. II. C. Parmentier,
geb. PlesmanZ.
GEHUWD: W. B. Waage, jm. en M. E. Cornet, jd. J. Franken, wed',
en C. Lambo wcde.
OVERLEDEN: E. van Houten, geb. Seraggs, 55 j. M. J. C. OiebenD.
5 m. A. W. van Leeuwen, Z., ruim 4 m. J. Paats, D., 8 m. J. F.
Roijaards, D.10 w. Ma Ju, 17 j. J. Kriek I).10 w. P. vanOtjen
41 j. D. van Buren D 15 w. 11. Vermeulen 80 j. A. W. ,1. Vervark
Z.bijna 5 m. Corn3 van Veen 17 j. VV. EtienneZ.2 m. S. de Beer
D.3d. J. Raaff, 55 j. J. van der Klugl61 j. M. M. Detineergeb. Ilcy-
sters57 j. J. M. van der Weyden D., 5 m. A. Korenhof, Z.bijna7 m.
II. Wendel, geb. van Dijk, 37 j. M. W. II. van NassauD.bijna 3 m. E.
van Assumgeb. van Leeuwen42 j. C. W. DoolD.ruim 3 m.
ADVERTENTIE N.
Heden overleed ons eenig geliefd Dochtertje ALETTA JACOBA, in den
onderdom van ruim twee en een half jaar.
Sa eek 6 September 1865. S. ENDTZ.
Eenige kennisgeving. A. E. ENDTZ, vak Mannekcs.
Voor de menigvuldige blijken van deelneming, bij het overlijden onzer
waarde Schoonmoeder Vrouwe J. W. van OLDËNBOHGll, Weduwe van
den lieer J.A. Besier, ondervonden, betuigen wij bij dezen onzen hartelijken
dankook namens de overige betrekkingen.
II. OBREEN.
Leyden, 7 September 1865. A. L. P. OBREEN, Nobel.
Voor de véle blijken van deelneming, bij hel overlijden onzer geliefde
Moeder en Behuwd-moeder Mevrouw de Wede. A.C. de GAAY FORTMAN,
geboren van Amerom, betuigen wij onzen hartelijken dank.
Lei-oen, 7 September 1865. Uit aller naam,
Wed. H. W. HENDRIKS, de Gaav Fortman.
op ZONDAG 10 September 1865, des avonds ten zes ure,
door Ds. J. C. VERIIOEFF, Prcd. te Utrecht.
ZAAL, Noordeinde.
Commissarissen nemen de vrijheid de aandacht hunner Stadgcnooten te
vestigen op de Volksvoorlezingen, die in de volgende maand weder een
aanvang zullen nemen; moglen zij in den afgcloopen winter op verschillende
wijzen welwillende ondersteuning ondervinden, zij vertrouwen ook thans in
slaat te worden gesteld daarmede op gelijke wijze te kunnen voortgaan.
Tevens beriglen zij, dat weldra de lijst tol deelneming zal worden aange
boden en wcnschcn door vele en ruime inschrijvingen voor Toegangkaartjes
ol vrijwillige bijdragen van die voortdurende belangstelling blijken te mogen
ontvangen.
Namens de Commissie voornoemd,
W. T. WERST, Pres.
II. A. de SWAAN, Secr.
liet Bestuur der Vereeniging MJiV IjIIIFïHï noodigl HU. Leden
dringend uit de Buitengewone Vergadering aanstaanden Maandag den llde"
September, des avonds ten 8 uur, in de Stads-Gehoorzaal bij te wonen,
alwaar eene Ijjst ter teekening zal rondgaan, tot ondersteuning der poging
van de Wei-Eerwaarde Hcercn 1NCKEL en HEIJEN, om de ongelukkige
Weduwe RAAFF, met haar talrijk gezin, aan een middel van bestaan te
helpen. Het Bestuur rekent op de welwillende medewerking der Leden
daar de overledene veel heeft gedaan tol uitbreiding dezer Vereeniging
waarvan hij bijna 4 jaar eerste Secretaris was.
Namens het Bestuur,
R. BRÜESTERHUIZENComm. Voorzitter.
