CIKQl'E WOLLSCHLlGER,
GEBOUW TOT 1NUT VAN 'T ALGEMEEN.
lElr MAATSCHAPPIJ VOOR TOONKUNST TE LEIDEN.
BAL in het Koffijhuis EIGENZORG
KEIiMIS-CABEAÜS.
SALON DES VARIÉTÉS,
tot huisvader en de vrouw lot eene zorgende huismoeder. In zulk een ge
zin gaat overleg met zuinigheid gepaard. Het gewonnen geld voor dat gezin
bestemd, wordt daarvoor besteed. Zoo wordt op deze wijze de zedelijkheid
bevordert, en de verkwisting tegengegaan. Zoo wordt eene goede wo
ning een middel tot voorkoming van armoede.
Het verschaffen echter van eene goede woning om niet, is en blijft eene
bedeeling voor behoeftigenen alhoewel dikwerf het geven van vrij huishuur
onvermijdelijk is. zoo is de gewoonte daarvan verderfelijk en brengt onver
schilligheid'te weeg. Een zoodanig bedeelde eischt niet zelden meer; vrije
woning is geen geld, zegt hij, hij wil er nog geld of voedsel bij hebben,
anders kan hij niet leven of rondkomen. Het betalen van huishuur door
den bewoner moet echter regel zijn, maar dat die huishuur weinig en ge-
rin" is, in vergelijking van die van bouwvallige huizen, dit moet in het be
lang van hem, niet beschouwd worden als eene bedeeling, maar wel als
een" zeker voorregt dat hij als knap werkmau geniet boven anderen. Zoo
ontvangt ook hij die penningen brengt in de spaarkas boven en behalve
de rente nog eene premie; werd die als eene bedoeling beschouwd even als
een laag huishuur, hij zou daardoor niet zedelijk opgebeurd worden en
althans niet vervreemd worden van armenbedeelingonder welken vorm ook.
in het armenbeheer komen dagelijks op dier. regel menigvuldige uitzon
deringen voor. Die afwijkingen moeten blijven bestaan, zoolang en liefda
digheid bestaat en er een armenbeheer gevoerd wordt. Deze is juist de
studie van den armverzorger, om die uilzonderingen dienstbaar te stellen
zoowel lot leniging van werkelijke behoefte, als tot bereiking van het
geen, waarnaar hij jaagt, en wel om die behoefte te veranderen in een
streven tot voorziening in eigen onderhoud. Hierover zijn geenc vaste wet
ten te gevenhet hoofd en het hart van den armverzorger moet doordron
gen zijn van het gewigt der aan hem toevertrouwde roeping; hij moet de ge
ringe klasse besludeeren in hare gebreken en in haren aanleg om bruikbaar
te worden voor de maatschappij en voor hare eigene omgeving. Hij behoort
een patronaat over haar uit te oefenen én door stoffelijke middelen, die da
delijk lenigen, én door geestelijke en zedelijke werking, zonder dat zij
voelt, waarvan deze herkomstig is. Die in de laatste categorie vallen
moeten verzorgd worden zonder den armverzorger te zien er. te herkennen
dan oefent hij in den volsten zin des woords een patronaat uit, en zoo
wordt de geringe klasse door ontwikkeling allengs burgerlijk en zedelijk vrij.
Zulk een begrip moet den armverzorger doortintelenzal hij aan zijne
verhevene roeping beantwoorden, en dan is en wordt zijne taak eene der
schoonste inde maatschappelijke orde, die, al draagt ze geen gevierden titel
toch eene hoogere wijding heeft.
De slotsom komt hierop neder, dat goede ingerigte arbeiderswoningen
kunnen en moeten aangewend worden als een middel tot voorkoming en
De BURGEMEESTER, Hoofd van het Gemeentebestuur van Leyden, doet
te weten, dat aan den Ontvanger der directe belastingen alhier is ter hand
gesteld eenop den 17dc" dezer maand invorderbaar verklaardKohier voor
de belasting op het personeelhoudende aanslagen voor de Wijken III en
IV, over het dienstjaar 1860 en 1861, en dat ieder verpligt is zijnen aan
slag op den bij de wet bepaalden voet te voldoen.
En zal deze door plaatsing in de Leydsche Cour. worden afgekondigd.
De Burgemeester voornoemd
Leyden. 26 Jnljj I860. D._TIEBOEL SIEGENBEEIC^^
Burgerlijke &taub.
Van den 19 tot en met den 35 Julij 1860.
BEVALLEN: hl. Haasbeek, geb. Planken, Z.M. C. de Koning, geb.de
GrootZ. M. D. RBiesjolgeb. Sciarone1). Burgje KeldermanZ. J.
Wassenburg, geb. Nieuwenhuizen D., tweel. J. J. Arkeveld, Z. I. E.
Knage, geb. Hamakers, D.levenl. A. van Straten, Z. M. Laman, geb.
Dreef, D. E. Neuteboom, Z. M. Selier, geb. Schouten D. M. J. Verbree,
geb. MattersD. J. Buisgeb. van Luyn Z. C. M. Buis, geb. Delfos, D.
J. Lips, geb. Pont, Z. W. J. Doovegeb. AnibaD. S. J. C. Asselen geb.
AfTourtitZ. M. de Haay, geb. Questroo.D. S. Arkeveld, geb. de Haay,
Z. C. J. Moenen geb. StolD. J. L. Poppgeb. KooremanD. G. van
Bruggen, geb. de Vrind D. R. van der Reek, geb. Houweling, D. G. A.
Jong, geb. de Vries, D.
GEHUWD: G. F. Hemerik, Wedr. en C. hl. de Gunst, Wede. W. Weg
man Wedr. en M. II. Blijleven Wedc. J. Selier, Jm. en C. Noest, Jd. A.
van der Beek Jm. en J. J. Harlevclt, Jd. C. Persoon, Jm. en C. E. Rosdorf,
Jd. H. J. TcuwenJm. en A. van Wens, Jd. J. A. Kloosman, Jm. en J.
Braamberg, Jd. P. van den Brander, Jm. en J. hl. van KoelsveltJd. I. van
der Tas, Wedr. en J. K. E. Frankhuizen Wed". F. H. Lamferkamp, Wedr. en
J. E. HofmansJd.
OVERLEDEN J. JIulie36 j. P. HanselaarZ.10 w. J. J. M. Willen-
berg, Z.bijna 7 m. -D. Molenaar, Z.3 m. J. Eikerbout, Z.4j. en 3 m.
C. Vermaasgeb. Leur, 80 j. W. Paradijs, Z.lid. C. JI. F. van Berkel
D.bijna 4 m. C. Lagas83 j. J. T. van der KoelenZ.1 j. C. Dl. La-
res.D.3m.
ADVE KT K 1\ '0' I K 1*1
DANKBARE HERINNERING.
Benige kennisgevingdat 5 Augustus a. s. hunne 50-jarige Echtvcrceni-
ging hopen te vieren
A. van BENTEN, en
Leiden, 25 Julij 1860. W. SCHRIJVER.
Getrouwd:
Leyden, 25 Julij 1860.
Eenige kennisgeving.
Bevallen van een' Zoon J. C. RINKES van ITERSON.
Arnhem, 23 Julij 1860.
Voor de menigvuldige blijken van deelneming door mijne geachte Stad-
genooten mij dezer dagen zoo hartelijk bewezen, ter gelegenheid der Feest
viering mijner vijftigjarige H. Bediening als R. C. Pr.van welke acht en
1 twintig jaren in de Kerk de H. Lodewijk alhier, betuig ik bjj dezen
mijnen niet minder hartelijken dank.
Leyden, 26 Julij 1860. Heu®. TOMAS, R. C. P'.
Allen die iets te vorderen hebben van of verschuldigd zijn aan den boedel
j van JOHANNES MULIÉ,in leven Timmerman gewoond hebbende te Leyden
en aldaar op den 17dt0 Julij 1860 overledenworden verzocht daarvan vóór
den 10d™ Augustus 1860 opgave of betaling te doen ten Kantore van
j den Notaris ALBERTUS van LEEUWEN te Leyden.
De bekende en onbekende Schuldeischers in het Faillissement van
GABRIEL ADOLF TAP, Bierslijter te Leiden, worden opgeroepen ter
Verificatie hunner schuldvorderingen op Woensdag den eersten Augustus
1860, des voormiddags ten elf ure, ter Vergaderzaal der Arrondissements-
Regtbank te Leiden. De Curator,
DIr. C. A. BOONACKER, Procureur.
Tot uitbetaling der Renten, verschenen 1 Julij 1860, op de Aan-
deelen in de Geldleening tot stichting van het Gebouw tot Nut van 't Al
gemeen te Leydenzal worden gevaceerd alle werkdagen des namiddags
van 122 ure in het Gebouw voornoemd.
De Commissie belast met de Administratie over het Gebouw,
Leyden, 26 Julij 1860. Namens dezelve,
P. C. LEZWIJN, Secretaris-Penningmeester.
Ouders of Voogden, verlangende Kinderen het onderwjjs bij de Muziek
school der Maatschappij met het nieuw ingaande vierdejaars te doen genie
ten, of de lessen niet langer te doen bijwonen, gelieven zich tot dit doel
aan te melden op Maandag of Dingsdag 30 en 31 Julij 1860, tusschen 2 en
4 ure, in het Gebouw tot Nut van 't Algemeenbij den
Commissaris-Secretaris der Maatschappij voor Toonkunst,
Leyden, 26 Julij I860.P. C. LEZWIJN.
op Vrijdag den 37 Julij. 's avonds ten 7 ure,
in het Koffijhuis EIGENZORG en ten 9^ ure in de TWEE KOLOMMEN
door de Families RONNE en BUZIAU.
Op Zaturdag's avonds ten ÏO ure
Entrée voor een Heer, met of zonder Dames, 75 Cents.
En MUZIJK MET ZAJVG door bovengenoemde Families in DE
TWEE KOLOMMENen op Zondag avond ten 6 ure in het Koffijhuis
EIGENZORGaltoos met medewerking van een zeer bekwaam Komiek:
Wegens de veelvuldige aanvragen om Slereoscoopplatenheeft de Onder-
geteekende de eer aan de Ingezetenen van Leyden bekend te makendat
hij dit jaar eene KRAAM heeft geplaatst op den Nieuwen Rijn tegenover
den Heer P. de WILDE, met Stereoscopen en Platen. Mahoniehou
ten Stereoscopen 2.25 idem toeslaande/4.Mahoniehouten Standaards
voor Stereoscopen ƒ3.25; alsook Stereoscope de America en Bayou Platen
uit China, America, Egypte, Rusland, Rome, den Rijn, Parijs en ook
eene groote collectie nieuwe Engelsche Groepen, gekleurd en zwart.
Alle platen zijn met de gewone cijfers gemerkt en is dus het overvragen
onmogelijk. Hij beveelt zich verder in de gunst van het geëerde Publiek aan.
W. A. DENTES,
Amsterdam, Kalverstraat, E. 43—46.
staande op de Ruïne.
VRIJDAG 27 JULIJ en ZATURDAG 28 JULIJ, 's avonds precies ten
half negen ure,
REPRESENTATIE
der Rijkunst, Gymnastiek en Paardendressuur, besloten wor
dende met eene theatrale equestrische Pantomime.
Heden VRIJDAG, het Meisje uit de Rotsen, mimodrama equeslre
in 12 Tafereelen.
ZATURDAG 28 JULIJ, de Berggeest, Pantomime met gevechten te
voet en te paard, schitterend Vuurwerk, waarin zich acht gedresseerde
Paarden vertoonen.
ED. WOLLSCHLAGER, Directeur.
onder directie van P. BOAS N. JUBELS, staande de nieuwe
groote Schouwburgtent op de Ruïne.
VRIJDAG, 27 Julij. Be Orgeldraaijer en zijne Pleegdochter,
nieuwe Vaudeville in 6 Tafereelen, naar het Hoogduitsch van Charlotte
BiRcn Pfeiffer met nieuwe Decoratiën enz. Na hetzelve Be mooije
Slikker of met Franscl» komt men de wereld door, nieuwe vrolijke
Vaudeville in 2 Tafereelennaar het Hoogduitsch met nieuwe Coupletten enz.
ZATURDAG 28 Julij. Tot zekere sluiting: Oom uit Indlë of Bloed
verwanten van alle kanten, Blijspel in 5 Bedrijven, naar het Hoog
duitsch van Kotzere e. Na hetzelve Een echte en een valsche
Koning, nieuwe kluchtige Vaudeville in een bedrijf.
Aanvang 8 uur.
wering van armoede. Er moet een behoorlijk toezigt gehouden worden op
haren uit- en inwendigen toestand, er moet gewaakt worden voor reinheid,
en er moet eene strenge tucht worden ingesteld, waaraan zij, die met de
inwoning begunstigd wordenzich moeten onderwerpen.
Is de daarstelling van arbeiderswoningen naar het oordeel van finanlieële
mannen eene slechte geldbelegging, dan leveren de kapitalen daaraan be
steed als stoffelijke middelen een woekerwinst op voor het zedelijk leven,
waardoor ze zevenmaal zeventigmaal worden verveelvoudigd. Echter loopen
die kapitalen bij een goed toezigt weinig gevaar.
In onze gemeente is er gebrek niet aan woningenmaar aan goede wo
ningen. Vele behoorden te worden afgebroken, verschillende poorten en
sloppen moesten worden weggeruimd. Bij de jongste cholera hadden de
ziektegevallen voor 3/4 gedeelte in de laatsten plaats. Zulke woningen zijn
eer geschikt om dieren dan om menschen te huisvesten, daarvoor moest ge
waakt wordendaarvoor moesten wettelijke bepalingen in het leven geroe
pen worden. De verpestende lucht in vele dier woningen is schadelijker
voor de gezondheid dan de onreine straten en grachten.
STABS - BBRIGTEN.
F. 11. LAMFERKAMP,
met
J. E. HOFMANS.
