Ihergcrlijftc £?tanï>.
ROOM- EN KOFFIJHU1S DE VINK.
SOÏRÉE INSTRUMENTALE ET VOCALE,
VEIiKOOPING DE STADS BANK V\\ I.EEM\G TE LEïf)E!L~
IffftEZOVDEff.
JOHANNES ANDREAS SUSANNA.
Heden werd alhier liet stoffelijk overschot aan de aarde toevertrouwd van
den manwiens onverwacht overlijden, na kortstondige ziekte, bij zoo velen
zijnet' sladgcnootcn die hem kenden en hadden leeren hoogachten, cencn
jjep wccmocdigen indruk lieeft teweeg gebragt. Sedert een tal van jaren
als administrateur van het rijks röuseum van natuurlijke historie werkzaam,
had de heer J. A. Susanna als ambtenaar zijn land met ijver en trouw ge
diend, tot den bloei der wetenschappelijke instelling, waaraan hij verbon
den vvas, krachtig bijgedragen, en onder dikwerf moerjclijke omstandig
heden, door zijne bezadigde raadgevingen en lusschenkomst menige zwa
righeid uit den weg geruimd, menig dreigend gevaar afgewend, menigen
gunstigen uitslag verkregen. In de vele commission waarin hem het lid
maatschap was opgedragenen waarbij de bevordering van een menschlie-
vend doelof de belangen van het algemeen op den voorgrond stonden
zag men op hem als op een voorbeeld van onverdroten ijver en onafgebro
ken werkzaamheid; en waar hem bij de vervulling van zoo talrijke vcr-
pligtingcn nog tijd overbleef, daar wijdde hij dien meestal aan het zamen-
stellen van kleinere geschriften, die, vooral voor de jeugd bestemd, in veler
gemoederen goede zaden gelegd, goede beginselen aangekweekt, rijke vruch
ten hebben aangebragt. Maar ook op het meer wetenschappelijk gebied
leverde hij bijdragen, wier belang en waarde algemeene erkenning verdienen.
Door eenc levensbeschrijving van zijnen vriend II. Boic, een' der ijverige
natuuronderzoekers en reizigers, die in onze Oost-Indische bezittingen hun'
leven aan de wetenschap ten offer braglenhad hij het bewijs geleverd
dat hij op cenen onderhoudenden en leerzamen toonook voor lezers van
rjjperen leeftijd en over onderwerpen van hooger belang de pen kon voeren
en toen hem door de maatschappij der Nederlandschc letterkunde te Leiden
die hem onder hare leden leldede taak werd opgedragenom voor hare
werken het leven van den beroemden Tcraminck te schrijven, kweet hij zich
van die verpligting op eenc wijze, die van meer dan gewone bekwaamheid
getuigde, en hem algemeene goedkeuring deed inoogsten. liet is bekend
dat de redactie van het groolc prachtwerk in 1839—1844 uitgegeven, onder
den titelVerhandelingen over de natuurlijke geschiedenis der Neder-
kndsche overzeesche bezittingen door de leden der natuurkundige com
missie en andere schrijvers, aan Susanna was opgedragen. Zijn naam
neemt onder die van de geleerde schrijvers der verschillende verhandelingen
eene eervolle plaats in, want zijne welbesneden pen, zijn gckuischle stijl
leverden veelal, of verhoogden de sierlijke en vloeijende inkleeding) waarin
ook buitenlandsche geleerdenweinig of niet genoeg vertrouwd met de Nc-
derlandsche taal, hunne opmerkingen en de opbrengsten van hun onderzoek
in het werk mededeelden. En hoe hij in gebonden stijl den eenvoudigen,
tot het gemoed doordringenden toon wist te treffen, dat toonde zoo
menig lief dichtstukje, dat hij ol in gesloten vriendenkring, of ook meer
openbaar voor weezen en ouden van dagen in het liefdegesticht zijner ge
meente, ten beste gaf.
Susanna was een braaf Christen, want die liefde die »de meeste" is,
was de bezielende leus van zijn leven en handelen. Hij was een brave
zoon; zijne hoogbejaarde moeder, zijn tweede vader, door hem als eigen
vader getierd en geliefd; kunnen het getuigen; en zijne vrienden her
inneren zich menig blijk van de dankbare liefde, waarmede hij aan
zjjne ouders gehecht was. Hij was een braaf echtgenoot en vader, en
toen zijne trouwe gade hem in de kracht des levens ontrukt werdver
goedde hij, zooveel dit mogelijk was, bij zijne dochters en stiefdochter
liet gemis der moederlijke leiding en zorgen. Eene dochter werd hem
door den dood ontrukt, de drie overgeblevene betreuren met zijne beide
bchuwdzonen thans het verlies van den liefhebbenden vader, die als een
vriendeen broeder met hen verkeerde. En een vriendja dat was Su
sanna voor zoo velenzonder dat verschil van staatkundige of godsdienstige
overtuiging bij hem in aanmerking kwamenhij was vooral een trouwe
vriend voor hen die zich naauwer aan hem hadden aangeslotenof met wie
hij eenen meer gemeenzamen omgang aangeknoopt, aan wie hij zijne gene
genheid, zijn vertrouwen geschonken had; hij was een onbaatzuchtige, een
hulpbiedende vriend, waar zijn raad gevraagd, zijne hulp, ook dikwerf ten
koste van eigen gemak en voordeel ingeroepen werd. De hartelijke woor
den door den achtbare deken der kerkbij welks beheer de overledene eene
werkzame betrekking bekleedde, hedenochtend bij de stille, eenvoudige lijk
dienst en begrafenis uilgesproken, de stille tranen, door bloedverwanten en
vrienden, die het stoffelijk overschot naar de laatste rustplaats vergezelden,
bij zijn-graf geplengd, zij getuigden hoe opregt de verdiensten erkend wor
den, hoe diep het verlies wordt betreurd van den man, op wiens graf wij
geene meer passende spreuk zoude weten te plaatsendan de uitspraak van
den Heer: «Zalig zijn de vreedzamer., want zjj zullen Gods kinderen ge-
»naamd worden."
Leyden, 5 October 1859. 0
Van den 29 September tot en met den 5 October 1§59.
BEVALLEN D. L. Stikkelorum geb. OostveenD. M. J. van Gesselgeb.
Leget, D. L. Trouwee, geb. Wallaart, Z.lcvcnl. M. F. KokZ.BI. van
Veen, geb. Alberse, Z. J. S. Verbeek, geb. WecrleeD. M. Voorhagen,
geb. van den Berg, D. M. Chaudron, geb. Jong, Z.Il.de Vos,geb. PEcIuse,
B- 15. J. W. L. Wernergeb. van der Gugtcn D. G. Berggeb. Dekker
D. S. Verbeek geb. IVoskam Z. K. J. Hazenberg, geb. WillebrandsZ.
J-S. van der Togt, Z. S. van Tongerengeb. Segaar, 1). S. de Wolf, geb.
TangeZ. A. van Arkgeb. SpaandermanZ. E. Norenburggeb. van den
Berg, D. BI. van der Steen, geb. Akkers, Z. G. van der Nat, geb. Hennc-
biekD. A. A. van der Kampgeb. Lodenstijn Z. II. den OsD. S. A.
van Wijngaardengeb. CosterZ. BI. Urielsgeb. van BonzeiD.lcvcnl.
Crama, geb. IleigcrsveerD. BI. Haakmangeb. Kruis, Z. M. Blansjcc
geb. LeemansZ.
GEHUWD: A. Ilelmcrhorsl, Jm. en J. DoornboschJd. J. Fasseur, Jut.
i en C. Dcvilcc, Jd. K. van der Woerd Jm. en J. G. LangcveldJd. A. Key-
zer, Wedr. en K. Noordermcer, Jd. J. Hoek, Jm. en J. BI. Sliggcrs Jd.
K. II. PleytcJm. en C. E. J. CouveeJd.
OVERLEDEN: J. Delfos, 34jP. Kwantcs, geb. Blartens, 45j. BI. H.
van der BoogZ.3 j. J. F. RietbergenD.4 d. W. Vlieland geb. van
Romburgh36 j. H. KeyzerZ.4 j. E. C. VerdonkD.2 j. en 9 m. J.
A. Westhoven 52 j. F. B. HoefnagelZ.5 j. en 3 m. R. de Bruin 23 j.
J. Blcekman29 j. J. Hou weling, Z.14 j. en 8 m. J. van der Meer, Z.4j.
en 8 m. J. Loebcr, 43j. J.Choufoer, 30 j. II. van der Keur, Z., ruim
5 j. C. Delfos, D.6j. en 9 m. C. 11. Fakkel, geb. Gouda, 59 j. C. BI. vau
Ocrle, geb. Verwijs, 36j. J. E. van der Lindengeb. Smits, 40j. A. Ver
donk, Z.3j. en 10 m. J. W. Limvers, Z.3 j. en 2 m. W. Boudrybijna
48 j. E. Marselis28 j. P. S. Potma61 j. J. Vijlbrief, Z.2 j. en 5 m.
E. BI. SimonisZ.lij. en 9 m. J. Musschaart57 j. L. van der Woerd
30 j. J. J. ChoufourD.3 j. en 6 m. C. van der Lindengeb. Beek, 81 j.
J. A. G. van Oerle, Z.6 j. en 10 m. C. BI. van Oerlc, D.2 j. en 6 m.
Bertha Sange, 26 j. A. Amiabel, geb. van Vclzen, 85 j. G. Stiva, geb. van
der Kwaak, 39j. D. Sluivinga, Z., 3 j. en 9 m. J. Bogard, Z., 6 j. en
5 m. T. Wczelcnburg53 j. J. Jansen geb. van Hooidonk53 j. J. J.
van den Berg, 52 j. W. van Oosten, Z.4 j. en Gm.-C. dellaay, Z., ruim
lj- J- Knotter, geb. Kuilman, 34j. E. Eikerbout, D.1 j.en9 m. J. M.
Ju, D., 4j. en 2m. J. de HaayD.2j. en 7 m.— II. Plauke, 85 j. C. Gijs-
bert, geb. Blarks, 80j. J. van Terlholen, 50j. L. Tlieys, 39j. A. Stik
kelorum, D., 3 d. J. Vijlbrief, 38 j. J. Vijlbrief, Z., 6 j. en 2 m. II. J.
VallentgoedZ.5 j. en 1 m. J. BI. du Chattel7 m. E. C. P. Brijbag
D., 3j. en 8m. C. Breync, geb. Cehee, 74j. J. van der Zeeuw, D.1 j. en
10 m. BI. E. GijzenyD., 2j. en2 m. T. II. B. Bohrt, 22j. Maria Habra-
ken 57 j. W. BlokZ.2 j. en 9 m. Adra van Rossen 81 j. R. C. van
derlleyden ,geb.Garessin,74j. W. L. Andreae, Z., 2 j. en 2 m. H.Ednard,
Z.2 j. en 10 m. A. Stikkelorum 44 j. P. van der HertZ.17 d. H. van
Trotsenburg52 j. H. BI. van der Horn geb. Peltcnburg, 78 j. J A. Susan
na 63 j. J. Filippoo, 27 j. D. Flaman, 83 j. J. Breedeveld, 18 j. 11.
van Rosmalen 68 j. Christ" Elisab. van Berkcl26 j. J. E. Cramageb.
Bloenen 62 j. A. G. Crama Z.3 j. en 5 m. J. Crama, Z.10 m. P. Dis-
seveld, Z., 14 j. en 7 m.— 11. B. Knotter, 25 jCath" Holdorp, 60 j. BI. W.
van EsD.3 j. en 3 m. J. van Riet, Z.2 j. en 7 m. J. BI. van PuttenD.
1 j. en 5 m. P. P. van der Blom Z.2 j. en 5 m. P. van der KaayD.9 j.
en 5 m. BI. van der Bleer, D.5. m. P. Segaar, 48j. F. C. Spöhler, Z.
6 ni. C. Dee66 j.
ADVERTENTIEN.^
Ondertrouwd
Leiden, 6 October 1859.
Eenige kennisgeving.
J. PEL,
van Alphen
en
J. KEY.
Getrouwd
Leiden 5 October 1859.
C. II. PLEYTE,
van Rotterdam
en
C. E. J. COUVÉE.
Heden overleed onze waarde Vader en Behuwd-Vadcr de Wei-Edel Gestr.
Heer JOHANNES ANDREAS SUSANNAAdministrateur bij 's Rijks
Museum van Natuurlijke Historie, in den ouderdom van ruim 63 jaren.
Een hersenkwaal, door bijkomende ongesteldheid snel ontwikkeld, maakte
een einde aan zijn in vele opzigten nuttig en ons zoo dierbaar leven.
Uit aller naam.
Leiden, 2 October 1859. J. A. HERKLOTS.
E enige partikuliere kennisgeving.
Gevoelig voor de veleondubbelzinnige bewijzen van belangstelling en
deelneming, van onderscheidene zijden, zoo hier als elders ondervonden
niet alléén bij het overlijden van mijnen onvergelelijken Echtgenoot W. van
WETERING, maar ook in al den tijd zijner krankte, betuig ik bij deze
mijnen wclmcenenden dank.
S. S. A. WUNDER
Leiden, 6 October 1859. Wedc. W. van Wetering.
Zondag 9 October 1S59
te geven door de Familie RUDERSDORFF en RHONE, onder medewerking
van den Heer J. B. SAUVLET en deszelfs Zoonen den Heer COP.
Enlrée vrij. Aanvang des namiddags ten 4 ure.
Alle degenen die iets te vorderen hebben van of verschuldigd zijn aan
den Ondergeteekendegelieven daarvan binnen acht dagen opgave of be
taling te doen bij L. SPRINGER Senior Haarlemmerstraat.
Leiden; 7 October 1859. L. SPRINGER Jr.
De COMMISSIE tot de VOLKSVOORLEZINGEN brengt ter kennis,
dat voor dit Winlersaizoen de eerste Voorlezing zal gehouden worden
op Dingsdag den lld™ October aanstaande, des avonds ten half negen ure,
in het gebouw van het Departement Legden der Blaatsehappij tot Nut van
'tAlgemeendat de toegang ten acht ure zal worden opengesteld, en dat
de doorloopende Toegangkaartjes tegen betaling van dertig
cents bij den Ondergeteekende zijn te bekomen.
Namens de Commissie lot de Volksvoorlezingen,
J. 11. EIC1IMAN, Secretaris.
op Dingsdag den li"1™ October 1859, des Voormiddags ten 10 ure, van
Verstane Panden, zoo van Juweelen, Goud, Zilver en Ilorologifnals
van Wollen, Linnen en andere, zoo gemaakte als ongemaakte Goederen
beleend in de maand Junij 1858.
Zijnde daags vóór den Verkoopdag, des Voormiddags van 10 tot des Na
middags ten 2 ure, voor een ieder te zien.
