BUITENLANDSCUE BERIGTEN.
d'hote, door zeer vele personen werd bczorlitdie herwaarts gekomen waren,
om de te houden feesten bij te wonen.
Volgens het thans openbaar gemaakte ontwerp van de begrooling der
kosten van liet provinciaal bestuur van Zuidholland, voor zooveel het rijks
bestuur is, voor 1854, zullen die kosten bedragen ƒ69,400. En volgens
het ontwerp der begrooting van enkel provinciale en huishoudelijke inkomsten
en uitgaven van de provincie Zuidholland, voor 1854, zullen inkomsten en
uitgaven bcloopen 231,254.89J
Ticeecle Kamer tier Staten-fieneraal.
Zitting van Maandag 27 Junij.
In deze zitting heeft de Commissie belast geweest met de aanbieding aan
Z. M. den Koning van het door de Kamer aangenomen adres van antwoord
op de troonrede, bij monde van den Voorzitter der Kamer, verslag van hare
zending gegeven.
In deze vergadering hebben de Ileeren Mrs. J. R. Thorbecke en L. D. Storm
in handen des Voorzitters, die daartoe van wege den Koning gemagtigd was,
de bij dc Grondwet gevorderde "eeden afgelegd en zitting genomen.
Zitting van Dingsdag 28 Junij.
In deze zitting zijn met algemeene stemmen aangenomen de wcts-onlwcr-
pen tot naturalisatie en dat tot wijziging van hoofdstuk II der staatsbegroo-
ting van 1852.
Vervolgens is ingevolge art. 131 van liet Regt van Orde overgegaan lot de
loting voor het bepalen van den tijd der aftreding van elk lid, voor wien de
roosier, gevoegd bij de kieswet, dien tijd niet zelf heeft aangewezen.
Dc uitslag van die loling is geweest als volgt: Eerst-aftredendendc Ilec-
ren Zylkcr van der Veen, Bieruma Oosting, Sleeswijk Vening, Groen van I
Prinsterer, de Man, van der BrugghenMackay, van Nispen van Sevenaer,
van Rappard van Asch van AVijck, van Akerlaken, Rochussen, van Franck,
Bosscha en het nog te benoemen lid te Amsterdam, Taets van Amerongen,
het nog te verkiezen lid le Gouda, Winlgens, Baud, Rijk, Sander, Slicher I
van Domburg, MeeussenJespers, van den Heuvel, van Wintershovcndo
Lom de Berg en Luyben.
Laatst aflrcdenden, de tleercn: WcslcrholT. van Heiden Reinenslcin, Dirks,
Engelen, Sloct tot Oldhuis, van Hoëvell, Schimmclpenninck van der Oye,
van Lynden, Dommer van Poldersveldt, van Reede van Oudshoorn, van
GoltsleinDonkervan ForcestStolteGodefroiGevers van Endegeest
de Brauw, Ilöekwater, van Bosse, Boreel van Hogelanden, het nog te ver
kiezen lid te Dordrecht; van Eek, L. D. Storm, Beens, Bots, Thorbecke,
Strens en de Poorter.
Volgens den rooster bij de kieswet gevoegd, treden het eerst af de
Heeren Reindcrs, ter Bruggen Hugenholtz, de Kempenaervan Voorst en
Schuurbeque Boeye; en treden het laatst af de Ileeren: Blaupot ten Kate,
van LennepStorm van 's GravesandeElout van Soeterwoudevan Deinse
en Hengst.
Dc Zitting is daarna geseheiden.
De tijdstippen waarop de eerste en laatste aftredingen zullen plaats
hebben zijn niet bepaald. Men schijnt het er voor te houden dat te zijner
lijd de Regering daaromtrent het initiatief zal nemen door het tijdstip van
de oproeping der kiezers te bepalen.
ROTTERDAM, 27 Junij.
Alhier ligt het barkschip Luctor et Emcrgo in lading naar dc Kaap
de goede Hoop, via Engeland, ingerigt voor passagiers, en voerende een' be
kwamen Scheepsdoctor; men kan zich alhier tot nadere inlichting vervoegen
hij dc Heeren Kuypcr, van Dain Smeers en Hudig Blokhuyzen.
AMSTERDAM, 27 Junij.
De Handel maatschappij heeft bevracht voor deze stad 20, voor Rotterdam
10 voor Middelburg 3 en voor Schiedam 2 schepen.
In de Nieuwe Kerk op den Dam alhier is heden morgen een zeer treu-
rig ongeluk voorgevallen. De stelling, waarop een vijf-tal werklieden, in
dienst van den stukadoor Koelman, ter hoogte van 70 voet bezig waren met
stukadoren, is omgekanteld; dc vijf ongelukkigen stortten naar berieden en
zijn door den val zoodanig gekwetst, dat zij naar het gasthuis moesten wor
den vervoerd.
ALKMAAR, 26 Junij.
Gisteren werd het 8stc Landhuishoudkundig Congres geslotendes avonds is
een schitterend vuurwerk afgestoken op het eiland tegenover de Bierkade, en
heden hebben zich een 20-tal liefhebbers vereenigd, om, tot sluiting der
volksvermakeneenen gemaskerden optogt door de stad te houdenvoorstel
lende Chincschc lnndlxruwcrs te paard. In het volgend jaar zal het 9lJc
Congres te Assen gehouden worden.
TEXEL, 26 Junij.
Als een bewijs voor dc belangrijkheid van den veestapel op dit eiland
kunnen wij uit echte bron mcdedeclen dat er van 20 Mei tot 20 Junij uit
dc haven van het Oude Sehild alhier zijn uitgevoerd 16,400 lammeren
420 kocijen en 140 ossen ongerekend de paardenkalveren en stieren en
neemt men bij deze cijfers het vee van het Eijerland, Waal en Koog uitge
voerd, dan kan men het eerste getal veilig op 18,000 stellen. AVanneor
men nu in aanmerking neemt, dat de prijs der lammeren, vóór den uitvoer
naar Engeland, hier dikwijls ƒ1.25 a 1.50 het stuk was, en thans ƒ10 a 12
wordt besteeddan kan men zich een denkbeeld maken van de welvaart op
dit eiland.
UTRECHT, 26 Junij.
Gisteren morgen 7 ure is Z. K. II. Prins Fredcrik, met gevolg, met post
paarden van 's Hage aan het stalions-kolïijhuis al hier aangekomen heeft al
daar het ontbijt gebruikt en is met den eersten spoortrein, 8} uur, naar
Arnhem vertrokken. (Z. K. II. en Gemalin zijn in den avond van den 26slCB
reeds te Berlijn aangekomen.)
liet kamp hij Zeyst, dat den 15llcn Augustus zal betrokken worden,
zal, naar men verneemt, onder het opperbevel staan van den Generaal-
Majoor Duycker. De 8 bataillons infanterie zullen verdeeld zijn in twee
brigades onder dc kommando's van de Kolonels Baron van Geen en Baron
van Aylva Rengers. Luit-Kol. König zal het bevel voeren over dc 3 eska
drons ruiterij, die het kamp zullen betrekken. Utr. Cour.)
ENGELAND.
LONDEN, 25 Junij.
Bij de door den Kanselier der schatkist ondernomen conversie van 3 pCt.
Staatsschuld, is aan de houders van zekere kleine leeningen de keuze gegeven,
om hunne schuldbewijzen te verruilen legen een der drie nieuw daargestelde
fondsen of de volle nominale waarde in gereed geld te ontvangen. De ter
mijnen voor die keuze zijn thans afgeloopen, en de uitkomst is, dat slechts
voor 1,191,297 de conversie aangenomen is, en dat dc Engclsche schatkist
in den loop van het volgende jaar cene schuld van 7,837,549 in geld
moet afbetalen. AVanneer dc staatkundige omstandigheden alsdan niet guns
tiger zijn dan thans, zal de regering het daarvoor noodige geld moeten op
nemen voor hooger rente dan de schatkist voor de af te lossen schuld betaalt.
De wet tot beveiliging en herkrijging van persoonlijke vrijheid (die be
trekkelijk het kloosterbczoek) is met eene meerderheid van 207 tegen 178
stemmen verworpen.
In de afgeloopen week zijn er weder 12 schepen naar Australië ver
trokken en er worden er nog 26 gereed gemaakt, om binnenkort derwaarts
te stevenen.
Op den 7llc" Maart dezes jaais is het Britsch en Builenlandsch Bijbel
genootschap het 50ste jaar van zijn bestaan ingetreden. Bij die gelegenheid
werd te Londen cene buitengewone zaïncnkomst van leden en begunstigers van
dat genootschap gehoudenwaarin een algemeen overzigt van de werkzaam
heid des genootschaps, gedurende dc halve eeuw van zijn bestaan gegeven is,
en tevens onderscheidene voorstellen zijn gedaan en besproken, die met het
jubelfeest in verband staan.
De Graaf van Shaftesbury, President van het genootschap, opende de ver
gadering ten 12 ure en besloot zijne rede aldus:
»Ons genootschap omvat in zich al de groote en voorname vraagstukken
van den dag. llet is een genootschap van vrijen handel, het is een genoot
schap van hervorming, het is een genootschap van vrede, het is een genootschap
van verdediging, ja der verdediging van de heiligste reglcn aller natiën,
een genootschap, dat ons de toegenegenheid van al dc volken der aarde verze
kert en met dc banden der innigste sympathie ons met die allen verbindt.
Ik kan niet gelooven dat die vrome brave menschendie onder Gods genade
de oprigters waren van dit genootschaptoen zijweinig in getalop eene
vergetene plaats bijeen kwamen, zullen vermoed hebben, dat hun geloof zulke
ontzaggelijke bergen zou verzetten. Ik kan naauwelijks denkendat zij ook
maar vermoedden dat zij voorbereiders waren van den meest gezegenden ar
beid die ooitna de dagen der Apostelenter bevordering van liet tijdelijk
en ecuwig welzijn van het menschelijk geslacht is ondernomen. En toch het
is zoo, en laat vrij de tegensprekers zeggen wat zij willen, deze dag zal op
nieuw bewijzen dat, hetzij men het mensclidom beschouwe met betrekking
tot zijne roeping voor deze aarde of in betrekking tot zijne geestelijke bestem
ming in dc toekomende wereld, het hoogst en grootst geluk er dan eerst aan
zal ten deel gevallen zijn, als het AVoord des Heeren alom zijnen vrijen loop
zal hebben en door allen zal verheerlijkt worden."
De Ecrw. George John Collinson gaf vervolgens cene schets der geschiedenis
van het genootschap, waaruit wij het volgende overnemen:
Het Britsch en Buitcnlandsch Bijbelgenootschap dagteekent zijn bestaan van
het jaar 1803. Er werd eene circulaire gesteld, behelzende cene roepstem
tot alle Christenen, om zich te vereenigen tot het eenvoudig doch verheven
werk, om den Bijbel, zonder aanleekeningen of bijvoegsels, over de geheelc
wereld te verspreiden.
Nadat deze toebereidselen gemaakt warenwerd op den 7(len Maart in de
London Tavern de eerste vergadering gehouden.
Sedert het genootschap zijnen werkking is ingetredenzijn door hetzelve
25,402,309 exempl. afgeleverd, terwijl gczamentlijk met verwante genoot
schappen, die in Europa, Azië, Afrika en Amerika ontslaan zijn, meer dan
43,000,000 exempl. van de II. S. in hun geheel of bij gedeelten verspreid zijn.
Het genootschap heeft den Bijbel geleverd in niet minder dan 148 talen,
terwijl de tot biertoe volbragte overzettingen 175 beloopt, van welke 121
nooit te voren waren gedrukt geworden. In Groot-Briltanic en zijne koloniën
bestaan 4,257 afdeelingcn. De verschillende buitenlandsche Bijbelgenootschap
pen bevatten meer dan 4,000 dergelijke vercenigingen.
Een ander spreker de Hertog van Argyll hield zich ten volle verzekerd,
dat de groote massa des volks in Roomsch-Kalholieke landen gaarne den Bij-
l>el zou lezen en het gezag des Bijbels zou erkennenindien zij maar mogtera
