BUlTEi\LAI\DSCHE BER1GTEJN.
Er werd van liet scliip signaal gemaakt om bijstand van de stoomboot te
krijgen, waartoe men oogenblikkelijk bereid was. De bevelhebber liet aan
stonds trossen aan boord brengen en bragt bet schip des avondsbehouden
op de reede van Vlissingenvan welke het heden morgen in de marine-ba-
ven is gesleept.
•s HERTOGENBOSCH9 November.
Onze berigtgever schijnt verkeerd onderrigt te zijn geweest, toen bij ons
liet overlijden mededeelde der huisvrouw van II. van den Braak te Haarcn.
Dit berigt wordt ons verklaard geheel onjuist te zijn. Met groot genoegen
deelen wij de teregtwijzing mede. Noordbrab
TILBURG, 10 November.
Sedert ecnige dagen is men druk bezig aan het graven tot legging der
fondamenten en het aanbrengen van de benoodigde bouwstoffen tot het bou
wen van een nieuwen stal voor een 50-tal paarden bij de door wijlen 7,. M.
Willem II alhier gestichte militaire kaserne.
Men verneemtdat een paar dagen geleden een jeugdig jager van
dit garnizoen, des nachts de stilwacht hebbende, zich op een paard heelt
gezet en daarmede is vertrokken, zonder tot dusver iets van zich te hebben
•doen hoorenzijnde ook alle gedane nasporingen tot heden vruchteloos.
Ilandelsbl.)
ENGEL1NU.
LONDEN10 November.
Een der Ministeriële bladen betoogt, dat het zaak is voor Engeland den
euvelmoed der Chinezen andermaal te beteugelen, en meent dat daarom aan
die landstreek, waar misdrijven tegen Europeanen gepleegd worden, zware
belastingen moeten worden opgelegden de straf der schuldigen niet meer
aan de Chinesche Overheden moet worden overgelaten.
Een gedeelte der vlootbestaande uit 3 driedekkers en ecnige andere
-vaartuigen, was den 24sten Oct. op hare gewone ankerplaats bij Tenedos vóór
de Dardanellen aangekomen.
Maandag 11. heeft te Horton een man zijne vrouw voor 5 sh. 6 p.
verkocht; later berouw hebbende, wilde bij den koop vernietigen, doch
te vergeefs.
Op de hoogte van Kaap lloorn is het schip Apollo vergaankomende
van Californië, met veel stofgoud aan boord. De manschap schijnt omgeko
men te zijn.
Hoezeer de waarde der eigendommen in Ierland verminderd is, kan
daaruit blijken, dat in den laatsten tijd, eene landhoeve met 154 acres land,
waarop vóór ecnige jaren eene hypotheek van 1000 was genomen, cn
waaraan onlangs nog 1,G00 aan verbouwing cn verbetering was besteed
slechts voor 110 verkocht is.
FI5. AMM.IS.Sq5M.
PARIJS, 10 November.
De geruchten volgens welke bij het hoog bewind voornemens zouden be
staan om op eene onwettige wijze eene nieuwe omkeering van zaken te be
werken hebben zich in de laatste dagen zoozeer vermenigvuldigd en schijnen
zooveel ingang te hebhen gevondendat de Regering begrepen heelt dienaan
gaande het stilzwijgen niet te kunnen bewaren.
In den Momiteur van den 10de« leest men daaromtrent de volgende ver
klaring
»Dc President heeft in zijne boodschap gezegd: »»Ik wil het vertrouwen
der natie waardig zijn, door de conslitntie te handhaven, die ik bezworen
heb."" Deze woorden zijn stellig cn duidelijk, cn laten geene verkeerde uit-
leggirig of twijfeling toe. Zij zijn bijna gelijkluidend met de formule van
.zijn eersten eed. Welnu! In sommige dagbladen, in de wetgevende verga
dering, in gezelschappen, met één woord overal, brengt men het gerucht in
omloop van een vermeenden coup d'étatmen schept er een zeker vermaak
in om daardoor aan ligt te verontrusten lieden angst aan te jagen; men ver
stoort met snoode oogmerken het algemeen vertrouwen. Wij zijn gernagtigd
te verklaren dat zulks eene hatelijke lastering en eene belecdiging is van de
goede trouw en opregle bedoelingen van hem, die nimmer zijn woord heeft
verbroken."
Deze verklaring heeft een zeer goeden indruk gemaakt. Zij is zoo stellig
cn ondubbelzinnig, dat men onmogelijk langer denken kan aan het bestaan
der plannen, waarvan zooveel gesproken is, en dus moet thans alle bekom
mering te dien aanzien wijken.
De nieuw benoemde Prefect van Policie Carlier, heeft de volgende pro
clamatie doen aanplakken, welke gecontrasigneerd is door den Minister van
Binnenl. Zakendoch boven welke de woorden Fransche Republiek niet ge
vonden worden:
Inwoners van Parijs 1 het hooge vertrouwen van den President der Repu
bliek heeft mij tot de prefectuur van politie geroepen. Voor mij zal het
eene blijvende eer zijnwaardig geoordeeld te wezenin deze moeijelijke
betrekking, de groote en opene staatkunde te ondersteunen, welke met de
daden en de verklaringen van net hoofd van den Staat is aangevangen. Ik
vraag aan mijne medeburgers hnnne zamenwerking en hunne ondersteuning
terwijl ik hun mijn ijver cn mijne kracht beloof. De vredelievende mannen
van alle klassen kunnen in mij niet dan een vriend zienik ben en zal
altijd zijn, ik. zeg niet de vijand, inaar de moedige en onvermoeibare tegen
stander der rustverstoorders, zoowel der hoofden als der werktuigen. Be
scherming aan de godsdienst, den arbeid, de familie, den eigendom, de
goede voornemens, het berouw zelfs! Waakzaamheid en gestrengheid tegen
het socialismus, de onzedelijkheid, de wanorde, slechte geschriften, de ver
harding der partijgangers! Nationale gardes, hoofden van inrigtingen voor
nijverheid, huisvaders, handelaars, arbeiders, schraagt mij in de vervulling
van mijn last. Goede burgers moeten het voorbeeld geven om de werking
van de wetten en van de overheid gemakkelijk te maken. Orde in de huis
gezinnen en de werkplaatsen is de krachtigste steun voor de politie van den
Staat. Onze zaak is dezelfde: gij wilt eene beschermende magt, wij willen
eene wijze vrijheid. De gematigdheid, welke op de kracht steunt, zal, twij
felt er niet aan de booze driften ten onder brengen. De onstuimigste dagen
zijn voorbij, maar men moet niet insluimeren bij de eerste goede vruchten.
Er is nog niets gedaan, zoo lang er nog iets te doen overig blijft voor de orde
en de veiligheid.
Inwoners van Parijsthans geldt het een sociaal verbond legen bet so
cialismus; het is de zaak van alle farailien, van alle belangen. Laten wij
door de openbare veiligheid het bijzonder vertrouwen verlevendigen laten wij
aller bestaan voor de toekomst verzekeren door de hechtheid der getrouw ge-
eerbiedigde maar ook getrouw toegepaste instellingen. Het is tusschen ons
allen eene onderlinge vcrwaarborgingwij hebben dus regt om op elkander
te rekenenrekent op mij."
Volgens het dezer dagen uitgegeven officiële verslag, omtrent de strafple-
ging in Frankrijk over 1347, hadden de geregtshoven der 86 departe
menten gedurende dat jaar in 5,857 strafzaken uitspraak te doen, bedra
gende het getal der beschuldigden 8,704. In 1845 bedroeg het getal der
strafzaken 5,077, dat der beschuldigden 6,908, en in 1846 was het cijfer
der strafzaken 5,054dat der beschuldigden 6,685.. Bij vergelijking met
deze twee jaren, had alzoo in 1847 eene vermeerdering plaats van ongeveer
600 strafzaken, dat is 15 ten 100, en van 1,900 beschuldigden, dat is 28
ten 100. Sedert 1825, toen voor het eerst die opgaven openbaar gemaakt
werden, nam het cijfer der strafzaken en beschuldigden bijna jaarlijks af;
over de jaren 1845 en 1846 was dat cijfer bet laagst, maar is in 1847
plotseling cn sterk vermeerderd. Wat de correctionnelc zaken betreft, bet
getal van deze was over 1847, in vergelijking met 1846, met 23,546 ver
meerderd en dat der beschuldigden met 31,815.
Een dagblad vraagt waaraan deze vermeerdering is toe te schrijven, cn
zegt dat in 1847 de duurte der levensmiddelen en de voorteekenen eener om
wenteling, onrust en bezorgdheid hadden doen ontstaan, dat er ongeregeld
heden van ernstigen aard in de steden en op het platte land uitbarstten, en
dat de ondervinding bewezen heeft, dat ieder tijdperk van staatkundige krisis
zich door vermeerdering van misdaden en wanbedrijven kenmerkt. De lijden
van rust, waarin de wetten geregeld werken, leveren eene vermindering op.
De revolutionnaire tijdperken doen alle kwade neigingen toenemen, brengen
stoornis in den arbeid te weeg, wekken haat cn nijd op. Ten gevolge daar
van nemen de misdaden toe. Hun getal zal dan zeker over 1848 weder
grooter zijn.
De ontvangsten bij de stedelijke accijnsen dezer stad beginnen te ver
meerderen. In de 7 eerste dagen der maand November 1847 hadden die
regten 878,936 francs opgebragtin 1848 bedroegen zij gedurende de daar
mede overeenkomende dagen, slc-chls 837,361 fr.; in 1848 op dezelfde dag-
teekening, verheffen zij zich tot 1,062.936 fr.
De spoorweg van het Noorden beeft 442,733 francs opgebragt, 107,000
meer dan in diezelfde week in 1848.
Het plan van Lamartine om zich in het oosten te gaan vestigen wordt
in het door hem uitgegeven dagblad Le Conseiller du Peuple tegenge
sproken.
glPAMof E.
MADRID, 6 November.
De Staatsbegrooling voor het jaar 1350 is den 2dcn dezer door den Minis
ter van Finantiën aan de Kamer van Afgevaardigden ingediend. De gewone
uitgaven zijn daarbij geschat op 1,146,307,576 realen (ƒ143,288,447 Ned.);
daarenboven nog 80 rnillioen realen (10 mill. Ned.) voor buitengewone. De
inkomsten op 1,147,029,234 realen (ƒ143,378,654.50 Ned.) [De reaal bere
kend op 12J. Ct. of 1/20 van een piaster, die gelijk staat met den Nederl.
Rijksdaalder. Zijnde voorts de benaming van een reaal voor een som van
2j- stuiver of 5 grootenop het laatst der vorige eeuw te Amsterdam nog
algemeen in gebruik.]
Bij de voordragt dier begrooting heeft de Minister onder anderen gezegd:
«Voor het tegenwoordige kan de toestand, waarin onze finantiën verkee-
ren, ongetwijfeld niet als voldoende beschouwd worden. Niettegenstaande al
de opofferingen, welke wij van de belastingschuldigen moesten vergen, heb
ben wij het nog niet kunnen verkrijgen dat de ontvangsten de uitgaven be
strijden integendeel, er bestaat tusschen deze beide posten een te kort, dat
reeds menigmaal den gang der zaken belemmerd en de plannen der Regering
verijdeld heeft. Het is noodzakelijk dat zulk een te kort verdwijne, wanneer
men de rampen wil vermijdendie een zoo onnatuurlijke stand van zaken
onvermijdelijk moet doen geboren worden. De Regering is te meer doordron
gen van de noodzakelijkheid om in het te kort te voorziendaar volgens
haar gevoelen, wanneer men hierin ten achtere blijft, ook in Spanje die om
wentelingen zullen plaats grijpen cn die staatkundige schokken zullen onder
vonden wordenonder welke Europa in den laatsten tijd gebukt ging cn
nog altijd gaat.
«Alle gevaarlijke theorien ter zijde stellende cn zekere finanliele en staat
huishoudkundige leerstellingendie aan de volkeren welke zp beproefden
