Onze landstreek is zeer gezond en vruchtbaarvol springbronnen. Het
groeit hier een derde spoediger dan bij u maar wij pooten en zaaijen hier
iaat om de lale nachtvorst.
Drie uren van hier is ook een predikant, die ons veel dienst heeft bewezen.
Hij is nu wel 80 uren verre verhuisd. Wij kunnen wel het achtste hoofdstuk
van het vijfde hoek van Mozes op ons land toepassen zulk een land toch
heeft God ons hier gegeven. De lieer geve ons zijne genade, dat wij in zijne
wegen wandelen, en het alzoo behouden, en niet bederven als Israël. De
Heer schenke u alle genade en zien wij elkander aan deze zijde des grafs niet
meer terug, dan moge het zijn in de eeuwigheid.
Wij blijven enz.
Den ITJe" dezer werd te Arnhem in het Hötel Bellevue van den Heer
Frohnhauser, gehouden de vierde Algemeene Vergadering van de Leden der
Vereeniging voor de Nederlandsche Flora. Door de heerschende ziekte was
liet getal der opgekoinerie leden zeer gering; het bleek echter, dat de vereeni
ging in het afgeloopen jaar aanzienlijk in leden was toegenomen en er werd
bepaald dat de 5de vergadering in het volgende jaar op den ÏG"160 Augustus
te Deventer zal plaats vinden.
'sGRAVENHAGE, 21 Augustus.
Z. M. heeft eervol ontslag verleend, onder dankbetuiging voor hunne be-
wezenc diensten, aan onderscheiden personen, die bij de Hofhouding van wij
len Z. M. Willem II geplaatst waren geweest.
Ook heeft Z. M. eervol ontslag verleend, heliondens hunne aanspraak op
pensioen of wachtgeld, met ingang van 1° Januarij 1850, aan 4 commiezen,
7 adjunct-commiezen, den lstcD en 2den klerk hij het Departement van Fi-
nantiën, en aan den lslen klerk bij het Agentschap van het Ministerie van
Finantiën te Amsterdam.
Z. M. heeft een pensioen verleend van 279 aan den afgetreden Pas
toor der R. K. gemeente te Heeswijkin Noord-Braband.
Z. M. heeft den Heer K. II. M. Heintjes van Veersscn, benoemd tot
Adsistent voor de dienst der Nederl. etablissementen ter kust van Guinea.
Gisteren namiddag is II. M. de Koningin met de beide Prinsen, van het
Loo in deze residentie teruggekeerd. Z. M. de Koning wordt morgen alhier
verwacht.
De Kroonprins van Zweden, zal in den loop dezer weck alhier aankomen.
Men zegt dat hij Prinses Louise huwen zal dochter van Prins Frederik.
H. K. H. Prinses Marianne is den 6Jen dezer te Cadix aangekomen en
den volgenden morgen naar Sevilië vertrokken waar zij voornemens is eenige
dagen te vertoeven.
Eergisteren is in deze residentie overleden de Heer Mr. J. A. Brand
Ridder der orde van den Nederl. Leeuw, President van het Prov. Geregtshof
in Zuid-Holland, vroeger Officier bij de Regtb. te Leyden.
Uit een overzigt van den staat der cholera alhier, blijkt dat sedert
den aanvang der ziekte, of van 21 Mei tot en met 18 Augustus, zijn aan
getast 540 en overleden 274 personen. Te Scheveningen zijn sedert den aan
vang der ziekte aldaar, of van 22 Julij mede tot 18 Augustus, aangetast
471 en overleden 233 personen.
Thans ziet het licht de lijst der voor de verloting aangekochte voor
werpen der Tentoonstelling te Delft, ten getale van 1875, waaronder zeer
belangrijke, als: het Deventersche tapijt, genaamd fabriekaat van Smyrna,
fijne linnenslakens en anderen manufacturen glas- en aardewerk, chrono
meters, piano's, electro-rnagnetischc toestellen, en andere werktnigen, fijn-
houten meubelen, zilveren- en goudenwerken, enz. De koopers der lijst ont
vangen na den afloop der trekking, zonder betaling, eene opgaaf der verloting.
HARDERWIJK, 20 Augustus.
Den 23sten vertrekken van hier 48 manschappen, alle Afrikanenonder
het hevel van den Adjudant-Onderofficier Schuiten, om naar St. George
d'Elmina te worden overgebragt en naar hunne haardsteden terug te keeren.
SNEEK, 17 Augustus.
Werd er, sedert eenige dagen, in de dagbladen melding gemaakt, dat er
in sommige streken van ons Vaderland, eene kwaadaardige ziekte onder de
varker.s ontstaan is, ook wij kunnen berigten dat in dezen omtrek vele var
kens ziek worden en binnen weinig tijds sterven. Maaris dit elders
een buitengewoon verschijnsel, dat sommigen zelfs met de cholera in verband
brengen, hier baart zulks geene bevreemding; want de hargeziekle ge
lijk dc Friesche landhonwcrs het noemen, is bij ons sedert jaren nu meer,
dan inindcr algemeen, een gewoon verschijnsel geworden, waartegen tot nog
toe geene kruiden schijnen gewassen, ten minste niet gevonden te zijn.
BUITEiNLAjNDSCHE BEK1GTEJN.
ENGELAN».
LONDEN, 18 Augustus.
H. M. heeft aan den Stedehouder van Ierland last gegeven, om officieel
bekend te maken, dat zij den Prins van Wallis, den vermoedelijken erfge
naam des troons, den titel van Graaf van Dublin heeft geschonken, als een
blijk van tevredenheid wegens het door haar in die stad en elders in Ierland
genoten onthaal.
In het dorpje Bromsgrove, graafschap Worcester, is de vronw van een
arbeider onlangs van vier dochters bevallen, die allen zeer welvarend zijn;
een jaar geleden beviel zij van drie kinderen.
Dingsdag 11. werd in Lincoln's-inn-ficlds alhier, onder voorzitting van
den Aartsbisschop van Canterburyeene vergadering gehouden van het ge
nootschap tot bevordering van Christelijke kennis. Een zeer belangrijk ver
slag werd voorgelezen, waaruit bleek dat niet minder dan 7 werken van
aanzienlijken omvang in het afgeloopen jaar waren volbragt; eene uitgave
namelijk van Luthers Duitschen Bijhei, de Fransche overzetting van het
Oude Testament; een Italiaansch Nieuw Testament; het gewone gebedenboek
in het Portugecscheene nieuwe uitgave van het gebedenboek in het Fransch
eene uitgave van het Grieksche gebedenboek des genootsehaps, en eene nieuwe
vertaling der kerkorde in de Deensche taal. Intusschen wordt eene nieuwe
uitgave van het gebedenboek in liet Arabisch bewerkt, en het derde deel van
de overzetting der zeventigen, te Athene gedrukt, was ter uitgave gereed.
Ten gevolge eener vermeerderde aanvrage om het gebedenboek in het Hol-
landsch, aan de Kaapstad, had het cornmilté, bijgestaan door .den Eerw. Dr.
oswortheene gehcele herziening van het werk aangevangenen spoedig
hoopte men de meest volledige en naauwkeurige vertaling der kerkorde te
kunnen toonendie ooit in de Nederduitsche taal was vervaardigd.
Volgens de verzekering van een hier uitkomend godsdienstig dagblad
is Dr. Giacintlio Achillidie onder Grogorius XVI een ambt in het Pauselijk
paleis bekleedde, maar 5 jaren geleden tot de Protestantsche Kerk overging,
en zich sedert te Rome met de verspreiding des Bijbels bezig hieldden
30sten Julij, zoo het heette in naam der naam der Fransche Republiek,
in hechtenis genomen, en in een der geheime kerkers van het Heilig Officie
geworpen.
Zaturdagll. heeft het gevaarlijk opwinden der buisvormige brug over de
Menaï eenen aanvang genomen. Het geheele gevaarte moet worden opgeligt
tot eene hoogte van 100 voet, en iederen dag vordert men 6 voet, zoodat,
indien geen tegenspoed wordt ondervonden, de eerste buis in 14 dagen tijds
kari zijn gelegd naar mate zij rijst gaat men met metselen voortten einde
bij mogelijk breken der kettingen de brug te steunen. Zoodra de buis is ge
legd zal men haar gereed maken voor het doorlaten van spoortreinenen zal
tot het opwinden der volgende buis worden overgegaan.
De cholera, hoewel volgens de laatste opgave minder slagtoffers tellende
dan in de vorige weekheeft nogtans in het midden dezer week hevig ge
woed. Den I4den dezer maand werden 517 personen aangetast, terwijl het
getal overledenen 187 bedroeg; de laatste opgogevenc dag geeft 358 nieuwe
gevallen en 157 overledenen.
Op nieuw zijn gruwelijke moorden de lijst daarvan komen vermeerderen.
De nieuwe geldmunt, ten bedrage eener waarde van twee shillings,
is deze week uitgekomen. Men gelooft dat, te oordeelen naar de fijnheid van
het werkdeze munt spoediger slijten zal dan andere.
Te Liverpool is 150 ton ijzer uit Noord-America aangekomen. Die
kleine hoeveelheid was slechts een staaltje der verschillende voortbrengselen
van de mijnen aldaar en die de eigenaars alleen zonden ter vergelijking met
het ijzer uit de mijnen van Staffordshire. Die vergelijking is geheel ten voor-
deele van het Americaansch ijzer uitgevalleninzonderheid van dat der Ver-
eenigde Staten. Het zou onmogelijk zijn om de ontzaggelijke omwenteling
te berekenendie deze ontdekking in onze koophandels betrekkingen met
dat land zou kunnen veroorzaken.
De Morning-Herald verdedigt en prijst lieden de kolonisten der Kaap
de Goede Hoopen verzekert dat de bewoners niet behoeven te vreezen dat de
Kaap tot eene loozing voor Engelscbe misdadigers gebruikt zal worden.
BELG1E.
GEND, 18 Augustus.
Dc uitvoerende Commissie van het Nederlandsch letterkundig Congres alhier
heeft het volgende programma uitgevaardigd
De zitting van liet Nederlandsch lelterknndig Congres alhier zal plaats
hebben den 26slco Augustus en twee volgende dagen. Zij wordt geopend met
de lezing van het proces-verbaal der werkzaamheden die door de uitvoerende
Commissie zijn verrigten met eene aanspraak van den Voorzitter dier Com
missie. Daarna wordt overgegaan tot het kiezen van een vast bureau, be
staande in eenen Voorzitter, twee Ondervoorzitters en twee Secretarissen,
waarop onmiddelijk de spreekbeurten beginnen zullen. Deze zijn verdeeld
als volgt:
Taal- en Letterkunde. A. de Jager, van Rotterdam: het belang dat er
in de zamenwerking van Belgische en Noord-Nederlandsche letterkundigen is
gelegen voor den bloei der Nederlandsche taal. Borrnans, van Luikin welke
betrekking de oude taal, het Duitsch het hedendaagsch Vlaamsch en het
Hollandsch tot elkander staanen welk nut uit derzelver vergelijking kan
getrokken worden. Gerth van Wyk, van Wijk bij Duurstede: over den stand
en de cischen onzer gemeenschappelijke moedertaal. Debatten, Sleeckx
van Brussel: over de strekking der Nederduitsche letterkunde. P. J. dcDeyn,
van Ninovc: wat moet de Nederduitsche schrijver in Belgie voornamelijk be
doelen? J. B. VVilleras, van Doornik: over de Vlaamsehe beweging.
Zetternam van Antwerpenover eene Vlaamsehe verbindtenis tusschen al de
dorpen van Vlaanderen. Jottrand, van Brussel: hoe zal men in het toe
komende de Nederlanderszoo van de Waalsche en Nederduitsche als van de
Hoogduitsche stammen, verzamelen of bijeen houden, zonder hun natuurlijk
regt wegens het uitoefenen hunner wederzijdsche talen te krenken, hetzij in
plaatselijk bestuur, hetzij in de algemeene landdagen Debatten.
GeschiedenisD. Buddinghvan Delft: over Jacob van Maerlant als
Zuid-Hollander. S. J. Mulder, van Amsterdam: Balthasar Bekker, als be-
