Mijne Heeren Afgevaardigden en Senatoren
Dat bij het begin eener nieuwe zitting, die geroepen is om bet inoeijclijke
werk der gronding van een vrij gouvernement voort te zetten onze eerste
woorden gerigt worden aan den Almagtigc om zijne bemelscbe bescherming
in te roepen.
In deze plaats beeft de strijd der gevoelens, waaruit wij allen nuttige 011-
derrigtingen getrokken hebben, bijna ecne gevaarlijke oneenigheid tusschen
de staatsmagten doen ontstaan; ik heb bet gevoelen van het volk inoelen
vragen. Gij, mijne Heeren, zijne afgevaardigden, zult zeggen ol het land
mijn Gouvernement gelijk gaf.
Het onderzoek der feiten zal aantoonen, dat mijn Gouvernement, zonder
van de rnoeijelijkheden van zijnen toestand gebruik te maken en terwijl het
de belangen der schatkist en van hel algemeen welzijn in zijn bescherming
nam, de regten van de natie met de meeste zorgvuldigheid geëerbiedigd
beeft. De maatregelen ter bereiking van het doel genomenzullen aan uwe
bekrachtiging onderworpen worden.
Ik zoude mij gelukkig achten, mijne Heeren. u te kunnen inededeelen dat
een betreurenswaardig verschil tusschen mijn Gouvernement en dat eener na
burige natie ontslaan, zijn eindbeslag heeft gekregen, waarnaar ik wensch en
zoo veel mogelijk tracht maar ik heb reden om te hopen, dat dit beslag
niet lang meer zal uitblijven en dat het strooken zal met de waardigheid der
twee statenwier belangen zich dagelijks meer en meer vereenigen.
De verbetering van ons finantiëel stelselbet voorwerp der onafgebroken
pogingen van mijn Gouvernement, vercischt al uwe zorg; onze verbindlenis-
sen met de Mogendheden dringen ons eene ernstige oplettendheid te vestigen
op de wetsontwerpen, die, terwijl zij de belangen der schatkist, van den
landbouw en scheepvaart begunstigen, ons tegelijk in slaat zullen stellen de
leening Ie bevorderen en te vernietigen, zoo als de eer en liet crediet van bet
land zulks vereisclien. Getrouw aan dat beginsel beeft mijn Gouvernement
aan de herbaalde eischen voldaan van ecne der drie mogendheden, betreffende
de betaling van de halfjarige interessen en amortisatie, in de maand Maart
vervallen.
Verschillende wets-ontwerpen zullen aan uwe gockcuring onderworpen
worden.
Ik vroeg in liet voorgaande jaar aan de Kamer, dat, in overeenstemming
met de grondwet, de begrooting behandeld zoude worden voor den aanvang
van het jaar, waarop zij betrekking heeft; op nieuw beveel ik aan uwen
ijver aan, dit te doen in den aanvang uwer werkzaamheden, hetgeen onze in
stellingen zal bevestigen.
Ik herbaal bet, mijne Heeren! dc taak, die gij met mij komt voortzetten
is groot en rnoeijelijk; zij is echter niet boven onzen moed en liefde voor het
Vaderland verbeven. Wij gevoelen te levendig, te diep, wat wij aan de wel-
vaartaan de eer van bet Vaderland verschuldigd zijn, dan dat God in Zijne
eindelooze goedertierenheid ons niet te hulp zoude komen.
Ik verklaar de Zitting geopend."
SPAIVJE.
MADRID, 17 Augustus.
Nog steeds spreekt men van de aftreding van den Heer Pacheco, en van
de zamenstelling van een nieuw kabinet door den Heer Salamanca.
Ook zeggen de geruchten, dat de Heeren Pastor Diaz, Vahamonde en
eeniga andere Ministers, hunne portefeuilles te gelijkertijd met den Heer
Pacheco zullen ncderlcggen.
Deze zou zijne uiterste pogingen bij de Koningin hebben aangewend, om
cene toenadering tusschen baar en den Koning te bewerken. De Koningin zou
hierin echter slechts hebben toegestemd, op voorwaarden, die de Minister
van Binnenlandsehe zaken den Koning moet gaan medcdeelenmen verwacht
dat deze dezelve niet zal aannemen. De Koning beeft den Minister eene
audiëntie toegestaan tegen Donderdag den 19(J™ dezer.
Na den afloop der conferentie met de Koningin, wilde de Heer Pacheco
onmiddciijk zijn ontslag indienen, daar bij bet vruchtelooze zijner pogingen
bevroedde; bij beeft echter toegegeven aan bet verzoek zijner ambtgenooten
om bevorens den uitslag der bijeenkomst van den Minister van Binnenland
sehe zaken met den Koning af te wachten.
De minisleriëele krisis is derhalve thans dreigender dan ooit, en de staat
lijdt veel onder dezen stand van zaken. De handelstransactiën worden dage
lijks moeijelijker en bet geld schaarscher.
De bank is opgevuld met papieren die een groot gedeelte vari baar kapi-
laal verzwolgen hebben. Zij schijnt onder anderen den Heer Salamanca 135
milliocn realen te hebben voorgeschoten op spoorwcg-aandeelen en andere
papieren.
Men meldt dat de bijeenkomsten tusschen Koningin Christina, den
Hertog van Montpensicr en den Generaal Narvaez te Parijs steeds veelvuldiger
worden, en men is in de hooge kringen van gevoelen, dat belangrijke veran
deringen aan bet Hof daarvan spoedig liet gevolg znllen wezen.
Generaal de la Concha, die zich te Valladolid bevindt, is in allerijl
naar deze hoofdstad ontboden. Men meent dat dit in verband staat met des
Generaals vermoedelijke deelneming aan een nienw ministerie.
Generaal Santa-Cruz is uit zijne ballingschap in deze hoofdstad terug
gekeerd.
In de laatste dagen zijn verscheidene oppositie-leden van naam, zoo als
de Heeren OlozagaLujan, Gonzalez, Cononel Gondara, enz. naar buitens
lands vertrokken.
Uit Gen verslag van Don Manuel PaviaKapitein-Generaal van Kalalo-
nië, aan den Minister van Oorlog, ziet men dat de Centralisten gemeene
zaak gemaakt hebben met de aanhangers van den nieuwen Pretendenter»
zich tot moord en roof verbonden hebbenmet de uit Frankrijk komende
Carlistcn.
PORTUGAL.
LISSABON, 13 Augustus.
De gezamentlijke notawelke door de Vertegenwoordigers der drie verbon
dene Mogendheden aan den Heer Bayard is ter band gesteld, luidt als volgt:
Lissabon5 Augustus.
Mijnheer de Minister!
Het protocol der conferentie, die den 21sten Mei jl. te Londen gehouden
is, bevat de beloften van hare Allergetrouwste Majesteit jegens de verbondene
Mogendheden, alsmede de voorwaarden, op welke Portugal tot den vrede te-
ruggebragt zou worden. Eenige der bedoelde bepalingen, wier vervulling
geen uitstel kan leiden, zijn desniettemin onuitgevoerd gebleven. Dien ten
gevolge is bet volstrekt noodzakelijk, de meening van eene der bedoelde bepa
lingen juist te omschrijven. Het verkiezen van raadslieden behoort tot de
bevoegdheid der kroon en liet is geenszins de bedoeling der ondergeteeken-
den, dit constitutionele prorogatie! van H. M. of iemand anders, eenigzins
aan te randen.
liet tegenwoordige kabinet bestondtoen het protocol werd gelcekend
waaruit dus duidelijk blijkt, dat de verandering, bij gemeld protocol voor
zien, op betzelfde protocol bepaald, zich niet verder inoel uitstrekken dan
liet kabinet, dat bestemd is om bet toenmalige op te volgen. Het is onnoo-
dig van de in de acte zelie opgenomenc uitzonderingen gewag te maken.
Derhalve vorderen de ondergeteekenden van de regering Harer Allergetrouwste
Majesteit de vervulling harer beloften, voor zooveel betreft de zamenstelling
van een nieuw ministerie, en zij kunnen zeggen dat zij van hunne zijde eenen
pligt vervullen, dewijl er een regt bestaat aan de zijde der Mogendheden
die zij de eer hebben te vertegenwoordigen.
(was get.) de Varennes. H. Setmoor. De la Torre Avion.
Een bijzondere brief meldt, dat de Koningin op die nota zou geantwoord
hebbendatvoor den maatregel te nemen van baar Ministerie weg te zen
den zij een formeel beroep wilde doen op de kabinetten van Engeland en
Frankrijk. Dit ontwijkend antwoord zou eene nieuwe staatkundige krisis kun
nen te weeg brengen.
ITALIË.
ROME, 15 Augustus.
Er hebben groole veranderingen in bet personeel der prelaten plaats gehad;
onder anderen zou Mgr. Ferrièri, die thans aan het hoofd der missie in Ne
derland staat, als Gezant naar Brasilië vertrekken.
De Kardinaal Ferretti moet eenige redacteurs der dagbladen bij zich
ontboden en hun veizekerd hebben, dat bij zijne moeite zou doen dat er eene
andere wet op de censuur kwam daar de tegenwoordige slecht is en daar
door de oorzaak van vele geheime drukkerijen.
De Kardinaal Lambruschiniwelke zich nog te Civita-Veccbia bevond,
klaagde daar, dat Pius IX werkte om het maglig gebouw te doen instorten,
dat zoo veel eeuwen gekost had om op te trekken. Ook beklaagde bij zich
dat dc Paus hem uit Rome verwijderd bad, en hij niet naar Genua mogt
gaan misschien zou bij zijne verblijfplaats te Nizza kiezen. Ook te Civita-
Veccliia is bij niet geziendaar tot de door hem aangekondigde plegtigheid
van het vormselslechts 3 personen waren opgekomen.
Werkelijk hebben de Oostenrijkscbe troepen Ferrara den 13llcn bezet, en
de Kardinaal-Legaat Giacclia heeft een tweede protest tegen dezen maatregel
van den Oostenrijkschen bevelhebber uitgevaardigd. Hij verklaart daarin liet
bezetten der stad voor eene daad van willekeur, inbreuk makende op desouve-
reine magt van den Paus; welke te meer af te keuren is, omdat er van den
kant der Begering, noch van dien der ingezetenen eenige aanleiding toe gege
ven was; en dat het geschied is op liet midden van den dag, met verguizing
van het Pauselijk bewind en van zijne troepen, die vreedzaam hunne posten
bezet bielden, zoodat zelfs niet eens de officieren, die over de verschillende
posten bevel voerden, hadden kunnen gewaarschuwd worden.
ZIVITÜEIILA1I».
De Landdag heeft zich den 19J™ dezer bezig gehouden met de aanvraag
der Katholieke kantonster herstel van de kloosters te Aargau. De meeste
Afgevaardigden echter hebben zich van de beraadslaging daarover onthouden,
omdat de zaak door vroegere beslaiten van den Landdag reeds beslist was.
P1&UISSE1V.
BERLIJN, 21 Augustus.
7,. M. beeft plan eene reis naar Oostenrijk te doenwelke 6 weken zal
duren. Hij heeft gedurende zijne afwezigheid de leiding der staatszaken aan
den Prins van Pruissen opgedragen.
DANTZIG, 15 Augustus.
Onze beurs is voor aanzienlijke sommen in de faillissementen der graan
handelaren te Londen betrokken, en dooi den weerstuit heeft den llden dezer
ook hier een buis van den tweeden rang zijne betalingen gestaakt.
FRANHRIJK.
PARIJS, 24 Augustus.
Dc Koning beeft bij gelegenheid van den verjaardag van zijne troonsbe
klimming eenige hooge geestelijken tot Officieren en anderen van minderen
rang benoemd tot Ridders van liet Legioen van Eer.
