DÜITSCHLAND.
F R A N K R IJ K.
By de Wed. ANTHONY bE KLOPPER en ZOON, te Leyden.
frene emigranten, weder onder het juk te brengen. YVij twijfelen sterk
Wanneer wij in liet hart van Afrika waren getrokken, of naar Delagoa, of
men or.s daar ook zoude hebben gemoeid. Doch wij koesteren nog de hoop,
dat wanneer het tegenwoordige Gouvernement, van Hare Maj,, de Koningin
van Engeland, en de Britscbe natie, wel en waarlijk met de geheele toe
dragt van önze zaak, zal zijn bekend geworden, er andere middelen znllen
worden gevonden, om satisfactie aan beide kanten te weeg te brengen, dan
door het zwaard en door bloed; en wij smeeken uwe Exc, derhalve om de
zaak verder te overwegen, en geene maatregelen te nemen, waardoor wij
gedreven zullen worden tot stappen, die, hoezeer tegen onzen zin, of hoe
smartelijk dezelve ook voor ons zijn zullen, echter voor ons ieVen en vei
ligheid onvermijdelijk zullen worden, ert eene verantwoording op uwe Exc.
zelve zal brengen, die vroeg of laat zwaar zal kunnen zijn te dragen.
Wat aanbetreft de oorzaak in uwe proclamatie voorgewend, wSarom deze
militaire bezitneming zal moeten geschieden namelijk onze resolutiealhier
genomen omtrent de Kaffers, van den 2 Augustus 1841wenschen wij slechts
aan te merken, dat, zoo als gewoonlijk geschiedt, uwe Excellence's infor.
mateur, de wezentiijlte toedragt der zaak, of zelf niet weet, of voorbedach
telijk voor u verbotgen heeft gehouden. Wij zijn in staat eiken opregten
Philanthropist te kunnen overtuigen, dat, ons voornemen omtrent de Kaffers,
zoowel ouue inwoners als latere aankomelingen, in het maken der schikkin
gen voor hunne verplaatsingen zoowel bij de reeds aangehaalde resolutie, als
bij eene andere, sedert omtrent hetzelfde onderwerp genomen, gegrond is op
ware menschlievendheidin zoo verre wij daardoor henben zoeken voor re
komen, of te vermijden, de waarschijnlijkheid van vijandelijkheid en bloed,
storting, welke anders onvermijdelijk het gevolg zijn moet, wanneer wij toe
'teten, dar Zoolaas en andere naturellen, hunne oude woningen verlaren, en
bij duizenden zich onder ons nederzetten, (zoo als thans het geval is.) want
eerst door ons tegen hunre vijanden beveiligd, en daarna sterk ge-vorden
zijnde, zouden zij in de schoonste gelegenheid van de wereld zijn gesteld',
om ons uit te roeijen alleen om in het bezit van ons vee te geraken; of,
bunnen aanslag ontdekt zijnde, zonden zij ons noodzaken, hen op staande
voet, met de wapenen aan re vallen en re verdrijven,
Onze maatregelen zijn aldus ingerigt, cm regende mogelijkheid vin zoo
danige gebeurtenis, in tijds, zoo veel als doenlijk is, te voorzien, en niet
het kwaad te veel te doen toenemen, of eerst onherstelbaar te doen worden,
en dan werkzaam te willen zijn. Het zoude te breedvoerig zijnwanneer wij
thans wilden aanhalen al hetgeen wij omtrent dit punt te zeggen hebben.
Wij zullen dus overgaan, om aan te toonen, dat indien Faku al eenige aan
spraak had op het deel lands In uwer Excellenties proclamatie vermeld, hij
alleen te blameren zoude zijn, zoo wij bewijzen, dat hij in het jaar 1834,
reeds gedeclareerd heeft, geene aanspraak op dat land te hebben, en, met
uitzondering van eenige spiocnkraalijeshetzelve ook nimmer heeft bewoond,
zoo ver wij hebben kunnen uitvinden. Ook hebben wij het contract, door
nu wijlen den heer Relief, met Dingaan aangegaan, doen publicerenzoo
wel als onze proclamatie, waarin onze limietscheiding tot aan de Umsitnvobo
werd bepaald. Voorts, is Faku zelf met ons tot eene vriendschappelijke
verstandhouding overgegaan, en wij verkregen van en gaven aan hem verze.
kering van vreedzaamheid, en zelfs protectie, zoodat er niets in den weg
stond, hem te beletten, om te protesteren, wanneer wij bver eehig gedeelte
van zijn grondgebied disponeerden, doch bovendien heeft hij aan onze Af
gezanten vrijwillig erkend dat het land aan Chaka, en daarna aan Dingaan,
wettiglijk toekwam, tot aan de Umsimvobo, en dat hij onze aanspraak daarop
erkende als gegrond te zijn op regtvaardigheidbeide door hec contract
hiervoren gemeld en door de overwinning door ons op de natie behaald! Hij
ging verder en zeide, dat Chaka en Dingaan het land hadden ingenomen,
zells tot over de Umsimvobo, en dat hü zich zeiven en zijn volk beschouwde,
als door onze toelating daar te zijnMogen wij dan niet vragen, waar is er
eene kolonie of wingewestthans in het bezit van Groot-Britannie of eenige
andere Mogendheid waarop men met grooter regt aanspraak maken kan. Wij
zijn van het tegendeel overtuigd, dochindien Faku kan bewijzen, dat noch
Chaka noch Dingaan ooit eenige aanspraak had op het land in quaestleen
dat deze woeste en onbewoonde streek velds altoos in zijn bezit is geweest,
wie overtuigt ons, van desniettegenstaande, op de bezitneming daarvan te
hebben geïnsteerd, en dat men dus op grond daarvan, eenigen schijn van
reden kan voorwenden voor de bedreigde militaire bezitneming van onze
haven en grondgebied. Vervolg en slot hierna,")
Den 5den dezer beeft te Keulen de aangekondigde plegtigheid van het
leggen van den eersten steen tot verderen opbouw van den Dom aldaar,
door Zijne Maj. den Koning, welke den vorigen dag met Hare Maj. de Ko.
ningin in genoemde stad was aangekomen, plaats gehad. Na den afloop
daarvan hebben HH. MM. zich naar Brühl begeven.
Zijne Maj. wint sterk in de achting der Uoomschen, omdat hij bij den bc-
jaarden Bisschop van Munster, den Vrijheer Droste von Vischering een bezoek
had afgelegd.
Zijne Maj. de Koning van Hanover is van Dusseldorp niet mede naar
Kenlen gekomen, door eene vrij ernstige ongesteldheid verhinderd. Ook
Zijne Maj. de Koning van Wurtemberg heeft zijn bezoek niet zoo lang kun
nen maken als hij voornemens was, naar zijne Staten teruggeroepen uithoofde,
eener zware ziekte van zijne dochter, Prinses Catharina,
Voor eenige dagen zijn de gevangenissen te Göttingen opgepropt met stu
denten, daar meer dan 100 van hen tot 6 en vele anderen tot 12 dagen ge.
vangenisstraf veroordeeld zijnwegens deelneming aan studenten-vereenigiogen.
Parijs den 6 September. Het zoogenaamde huis of hofhouding van den
Craaf van Parijs, 5 jaren oud, welke, zoo men weet, bestemd is, om
Lodewijk Philips in de Regering op te volgen, beslaat uit eenen eersten
aide-oe-camptwee adjudanteneen ordonnans-officier, een honorair stat-
meestereen geneesheer, een heelmeester en een secretaris.
Onder de 459 leden der Kamer van Afgevaardigden bevinden zich
189 bezoldigde ambtenaren.
De verschillende provinciën vanAlgerie, thans geheel of gedeeltelij*
onder Frarsch gebied, bevatten 5,600000 zielen, de Franschen en vreem
delingen, doch niet het leger daaronder gerekend.
- Om de Fransclie volkplanting in oe provincie Algiers, Aïn Fouka
waar zich uitgediende militaire hebben nedergezet, te bevolken, worden
premien van 500 fr. aan jonge meisjes uitgeloofddie zich met deze veteranen
in het huwelijk willen begeven. De gemeenteraad van Toulon heeft daar
enboven 4c00 fr. bepaald voor 20 meisjes, welke oud-soldaten huwen;
Zelfs is aan die veteranen verlof gegeven orn gedurende eenigen tijd naar
Frankrijk over te komen en eene keus te doen
In Frankrijk spruiten onderscheidene kastanje-boomen op nieuw uit
en dragen zelfs nieuwe bloesems.
De Spaanscbe Regering heeft eene leening van 40,000,000 realen ge
opend, betaalbaar nic de kwikzilvermijnen van Almaden, welke reeds tot
1844 verpand zijn. De stortingen zullen in kiindende munt moeten geschieden.
Staatsraad, Gouvern'!hji; van oe Provincie Zoid-Hol!/ANd, brengt, h(j
er kennis van de daarbij bclanjjlrt bhenden
IT*fat»
de Vlotbrug op bet Zcderik-kanaal inden ïlageweg nabij Vianen moetende
iCirerrrieuitd worden, de passage over dezelve rot en niet den ijjJcn September 1842 zal zijn
■- afggslo-tln en gedurende dien tijd kunnen* gaan over de Vlotbrug aan liet Hoogeland cn
j -.-de brükrover de Wilheltmiie-sliiis te Vinnen;
j*2°i -Sat insgelijks zal moeten vernieuwd worden de Snellebrug, gelegen in den grootst:
weg der iste klasse, N'. 4, buiten de Utrechtselie poort te Woerden, en mitsdien de
.passage over dezelve zal zijn gestremd van en met den iadel'l tot en diet den I7den Sep.
temper aanstaande, gedurende welke darten de passage zal plaats hebben, van gemelde
brug af langs de noordzijde van den Rbijn, door het gehucht de Krttipin tot aan de
Groevenbrug.
'oGravtnhageden 3den September 1842.
De StaatsraadGouverneur voornoemd,
VAN DER DUYN.
Getrouwd:
Lryden
den 7 September 1842.
Getrouwd:
Leyden
8 September 1842.
Mr. F. de KLOPPER
en
C. de TIMMERMAN.
F. J. HAVER DROEZE, Jr.
Med. Dr. en
J. VERBRUGGE.
Heden behaagde het der Goddelijke Voorzienigheid na eene nitteerendé
ziektein den ouderdom van 57 Jaren voorzien van de H. Sacramenten dér
stervenden tot zich te roepen Mejnfvrouw CORNELIA ANNA SCHOU
TEN, \Ved. den Heer Johannes Syprianus Schermer.
Th. SCHERMER,
LEYden P. J. DIEPENBROEK,
6 Septemper 1842. Executeurs.
Na een langdurig en smartelfik, doch met voorbeeldig geduld gedra
gen, lijden, overleed heden, tot diepe droefheid van mij en mijne Kinde
ren, mijne geliefde Echtgenoot JOHANNA JACOBA van der LAAN, in
uen ouderdom van ruim vijf en vijftig Jaren.
Leyden 6 September 184a. H. A. REICHE.
Heden overleed aan de gevolgen van Longtering, mijne dierbare en
«enige Dochter ENGELlNA MARIA, in den jeugdige leeftijd van rutin
:8 JareD; de hoop van een zalig wederzien zij mijn troost, en doet mij in
den wil van den Albestuurder berusten.
Leyden den 6 September 1842. C. D. SALA.
Voor de vele en hartelijke blijken van deelneming, bij het overriden
van onze dierbare Moeder en Behuwd-Moeder ondervonden, betuigen wij
onzen hartelijken dank.
Leyden F. BÖOY, Fz.
9 September 1842. uit alter Naam.
De Ondergeteekende betuigt bij deze haren haitelijken dank, voor
de menigvuldige uewijzen van deelneming, bij het overlijden harer waarde
Moeder, ontvangen.
Leiden den 9 September 1842. M. J. J. DELCLISUR.
hal
ree
en
Alle degenen, welke iets te vorderen hebben van of verschuldigd zijn
aan GERRIT van DYK, in leven Bouwman en Koopman, gewoond heb
bende te Soeterwoudeen aldaar op den eersten Augustus dezes jsars over
ledengelieven daarvan opgaaf of betaling te doen, ten Kantore van den
Notaris C. KLAVERWYDEN, te Soetcrwoudc voorschreven, vóór of op
den 15 September aanstaande.
Alle degenen, welke iets te vorderen hebben van, of verrchuld'gd
zijn aan den Boedel van JOHAN HENDRIK BLECKMAN, in leven
Klompmaker, gewoond hebbende te Leyderdorp en aldaar op den 31. Augus
tus jl. overleden, gelieven daarvan opgaaf of betaling te doen, aan den te
Soeterwoude residerende Notaris C. KLAVERWIJDEN, ten zijne Kantore
vóór den eersten October aanstaande.
Men verlangt In het R. C. Weeshuis, t- —O. .O. NTmhfr
aanstaande: ÈEN MOEDER VOOR DE KINDERKAMER.
Ongehuwde Personen of Weduwe zonder Kinderen, tusschen 30 en 4e
Jaren oud, van goede Getuigschriften voorzien, kunnen zich daartoe adres
seren aan bovengenoemd Weeshuis, des Woensdags van u rot 1 ure.
Men vraagt als HUISHOUDSTERS, Gehuwde Lieden, zonder Kin
deren, van de Protestantsche Godsdienst. De Vrouw moet behoorlijk het
Huiswerk kunnen verrigten, en de Man zijn werk buitens huis hebben.
Adres met besloten Brieven onder letter K (waarin onder anderen opeaaf
waar men informatiën kan bekomen,) bij de Boekhandelaars J. H. GEB-
HARD en C°.t Rapenburg, te Leyden.
•t< te HUUR of te KOOP, om met 1°. November 1841 te aanvaar
den, een fatsoenlijk HUIS. op een vrolijken Stand binnen Leyden.
Te bevragen op den Nieuwen Rijn, Wijk 7 N°. 87.
11 te REGIME NT ZIVARE DRAGONDERS.
De Hoofd-Adminiitratie van hetzelve Regiment, als daartoe geautoriseerd,
zal, op Masndag den 12 September 1842, des voormiddags ten xo ure.aan
het Magazijn van K/eeaing op de Aalmarkt te LejdenOM CONTANT
GELD, Verkoopen: eenige OUDE VOORWERPEN VAN KLEEDING
en UITRUSTING, LEDERGOED, PAARDENTUIG, enz.; alles tot
het voorsz. Regiment behoorende.
VERKOOPiNG in de Stads Bank van Leening te Leyden, op DingS-
dagden I3den september 1842, des voormiddags ten 10 ure van VERSTANE
PANDEN, zoo van Juweelen, Goud, Zilver en Horologiën, als van Wol.
len, Linnen en andere, zoo gemaakte als ongemaakte GOÈÖEREN, be
leend in de maand Mei 1841.
Zijnde daags vóór den Verkoopdag, des voormiddags van 10, tot des na
middags ten 2 ure, voor een ieder te zien.
OPENBARE VERKOOPlNGs
Men Is van meening ten overstaan van J. TOMAS, openbaar Notaris
residerende te Leiden, op Zatnrdag den Sisten October 184a, 's avonds ten
ges ure, in hét Logement aan den Burg aldaar, te Veilen en te Verkoopefll
N° 1. Een HUIS en ERVE, met onderscheidene Vertrekkenrtiirae Werlr*|
en andere SCHUREN, groote WERF; geheel ingerigt tot eene SCHEEP-p,,,.;
MAKERIJ; BOOMGAARD en TUIN; vervolgen» nog eene ARBEIDEKfl Walc
WONING, ERVE en verdere GETIMMERTEN; alles zeer aangenaam NT ,Vo.
elkander gelegen onder Voorhout, aan de Trekvaart van Leiden naar HaarletnV^
en bijzonder geschikt tot uitoefening van^alle FABRIEKEN; ge^teekend^ mi lnul
- -»%ivordf
r^In
tóhwê
gebru
'fn
fruik
Wtoei
i'P di
Pöorti
ter
Mfee
tioige
Nen
•jfj v
«Hen
E„3
Nm
dus
zal
mei
daa
Jen-
dan
daal
de
f 'V
Y?n
mee
V
daar
len-
een
bovi
Knei
twee
deze
iftre
Van
B<
geste
tn di
tfgez
deloc
W;
f üre
N°. 19, groot te zamen 1 Bonder, 19 Roeden en 36 Ellen; N®. 2. Twcl
Perceelen best WEI- of HOOILAND, nevens elkander gelegen onder Voor
hout bij den Noordwijkerhoek aan den Trekweg, van Leiden naar Haarlet»r
en den Hoogwegscben Polder: te zamen groot a Bunders, 63 Roeden es
10 Ellen. De Perceelen kunnen worden aanvaard met Kersmis 1842 en zijn
van heden af dagelijks, uitgenomen 's Zondags, te bezigtigen. Nadel!
informatiën te verkrijgen ten Kantore van de Notarissen K. KONING,
Warmond, en J. TOMAS voornoemd, waar de Voorwaarden 8 dagen aoot
den Verkoopdag, ter lezing zullen gereed zijn.
