L E Y D S C
U R A N T-i
V «334.
MAANDAG
*7
Jk/S'-: •«-
1 ,5 5
Ll 144;
DEN 1 DECEMBE fi.
M O BI ELF. SC H UTTER IJ.
Oproeping der Verlofgangers van het jste Bat ai Hon der 3 de Afdeeling
Mobiele Zuid-Hollav.dicke Schutterijtot het hijwonen der Inspectie*
Burgemeester eN( Wethouders der Stad L&yden, gehad hebbende de
voordrage van den LuuenaiH-Ko'cBel Koinmanderencie de 3de Afdeeling
Mobiele Zuid.HoIlandsche Schutterij» tec hec houden der maandelLjksche
ir pectie, bepaald bij Zijner Majesceks besluit, van den 25» juy 1834,
PO®. 88; roepen bij deze op, alte de zich. met verlof bevindende O ider-
officieren en M^nrchappen van opgemeld Bacaillon als ook de zoodani»
geq weli.e tegen hec ontslag van hnnli'eder plaatsvervangers bij hetzelve
7,iin ingeueeld om .te compareren op Dfhgsdag en Woensdag den 2 en 3 De->
cember .Haust^a
morgens ten 10 óre cn wel *s Dingsdags dp man-
ficbappen. ya« oe 'is^&,.en ede Cec?^^e3 en 95 Woensdags die van de
3óe, 4f-e» 5de en 6de Compagnie, op het Plein van den Doelen, teneinde
door oen Chef tier Afdeeling te worden geïnspecteerd gekleed in groot
tenue, en alzoo voorzien v?n de Wapening, hec Ledergoedais ook de
groote en kleine equipementstukkenwelke zij van bet Korpsmet verlof
gaande, hebben mede genomen, terwijl degenen die bij de Inspectie ont
breken of zich gedurende dezelve niet behoorlijk gedragen, of wel hunne
"kieeding en wapening hebben verwaarloosd bij het Korps diciplinair zui
len worden gestraft, in zoo verre er geene termen zijn, om hen aan den
Krijgsraad over te geven.
En informeren Burgemeester en Wethouders wijders den belanghebben
den dat geeoen der Verlofgangers van deze Inspectie kunnen terug blij
ven, dan de zoodanigen welke van bet Bacailion bij andere Korpsen zijn
gedetacheerd, als ook die, welke van woonplaats zijn veranderd, ingeval
bun nieuw domicilie meer dan vijf nren van deze Gemeente is verwijderd
en eindelijk degenenwelke door ziekte buiten staat zijn zich naar de
plaats der Inspectie te begeven, in welk laatste geval van wege dezelve
eene schriftelijke geneeskundige verklaring, vóór den aanvang der Inspec
tie zal behooten te worden overgelegd.
Vermanende wijders alle Verlofgangers, door eene getrouwe opkomst,
stlptelijk aan deze oproeping te voldoen en zich alzoo voor de nadeélige
gevolgen welke uit nalatigheid zoudeD ontstaan te vrij waren.
Aldus gedaan en gepubliceerd bij H. II. Burgemeester en Wethou.
ders der Stad LeydeD, op den 24 November 1834.
J. G. DE ME7.
Ter ordonnantie van dezelve,
P. A. du Pui.
PROGRAMMA.
Gedeputeerde Staten der Provincie Gelderland, hebben goedge
vonden, de Bouwkundigen, binnen dit Rjjk woonactuig, uic te nooaigen
zoo als geschiedt bij deze, tot de mededinging naar de volgende Prijsvraag:
Een ontwerp voor een Provinciaal Geregtihof te Arnhem.
a. Het gebouw en vooral de voorgevel zal van eenen smaakvollen, maar
tevens deftigen Qivère*) bouwtrant moeten zfin, overeenkomstig deszelfs
bestemming, en oe na te meldene zalen, vertrekken enz. doelmatig ir.ge-
1 igtde constructie behoorlijk sterk en naar den eiach van goed, duur
zaam werk. De kosten van het geheele geoouw, zonder het ameublemenc,
zul|en de som van 150,000 niet mogen te boven gaan.
i. Het voor dit gebouw bestemde terrein heeft eene breedte, gemeten
in de rigting van den voorgevel, van uiterlijk 41.68 ellen en eene diepte
van ten hoogste 54.53 ellen; het is echter geen volstrekt vereischte, dat
het gebouw gezegde breedte en diepte erlange.
c. Het gebouw moet bevatten:
1°. Een voorportaal voor het publiek, of zoogenoemde salie it pas per.
gus, uit hetwelk men tot de gezamenlijke sub N°. 2 vermelue zalen den
toegang heeft.
2°. Twee atjdientie-zalende grootste ongeveer 18 ellen lang en 10 el
len breed, de andere ieta kleiner, waarvan de eerste tot as zittingen in
C9B crimineel en de andere tot die in cas cottectioneel en civiel moet
verstrekken.
30. Eene deliberatie-kamer, bij iedere van de snb N°. 2 vermelde zaien,
die niet alleen gemeenschap heeft aan dat gedeelte, waar het Collegie zijne
zitplaats heeft, maar die ook elders eenen uicgang oplevert.
4°. Twee kamers voor de Presidenten.
5". Eene kamer voor Regters-Commissarissen.
(5°. Vier kamers voor den Procureur-Generaal en de Officieren van Justitie.
Eene algemeene spreekkamer,
g». Eene kamer voor de bibliotheek.
Eene kamer voor de Advokaten en Procureurs.
Eene kamer voor den Griffier.
Eene dito voor de Commies.Griifiers en Klerken.
Eenige vertrekken ter bewaring van het steeds aangroeijande archief
der griffie, waaronder het dubbele der registers van deo burgerlijken staat.
J3°, De noodige vertrekken tot eeoe convenabele woning voor den Con-
9
io°
11°
12°
clergf,
14°
15*
l6'
'7*
Een vertrek voor de Deurwaarders.
Een vertrekje voor de Boden.
Een dito voor tie Geregtsdienaars.
Een dito ter plaatsing van gevangenen, die bij het Hof of bij de
Regtbank moeten worden voorgebragt.
18®. Twee kamers voor getaigen.
19°. Eindelijk de noodige trappen, déchargea, kasten enz.
De kamers sub N°,3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 en 18, dienen te ziin
van eer,e convenabele ruimte; die sub N®. 3, 4, 5, die sub N°. 6, of ten
minste twee van dezelve, voorts die sub N°. 7, 8, 9, 10, 11 en eene van
die sub N". 18 dienen, even als de audientie-zalengevonden te worden
cp de zcogeDoamde belétageterwijl, in geval de communicatie met het
bcnenerhuis gemakkelijk gemaakt wordtde vertrekken snb N°. 14, 15, 16,
17 en een van die sub N°. 18, gelijkelijk met die tot de woning van den
Coicierge, oeneden in het gebouw konden worden gen >men en c-indetfik
iwee van die snb N°. 6 met die sub N°. 12 boven zouden Kunnen gevon
den worden,
d. Het ontwerp zal ten minste moeten bestaan uit teekeningen van den
-plinten grond vuor elke verdieping, den opstand van de voer- en achter
gevels, een oveiiai gs. cn tiwsrt-p.'olif, alle op ecu. schaal van céne ei op
ëcneo duim; voorts eene memoriebevattende eene opheide'eode besc'irij.
ving van het oetwerp, en eene globale raming der kosten bij het georuik
van .behoorlijke bouwstoffen,
e. AHe verder benoodigcle ophelderingen zijn te verkrijgen bij den Hoofd-
Ingenieur van den Waterstaat in de provincie Gelderland, te Arnhem.
f. Aan den vervaardiger van het doelmatigst gekenrde plan zai, behalve,
een %etnig8chrsfcworden toegewezen eene premie van vijf honderd gulden,
welke zal worden uitbetaald dadelijk nadat door denzelve het hierna ver
melde bestek en specifieke berekening der kosten zal geleverd zijn.
g. De vervaardiger van het naastbij komende plan zal een accessit erlan
gen van twee honderd gulden,
h. De stukken, die naar den prijs dingen, moeten vóór of op den isten
jpr.- .835, vrachtvrij, worden ingezonden aan den Heer Griffier der Sta
ten' van Gelderland, Mr. M. J, Hlringa, te Arnhem.
i. De teekeningen, memorie van ophelderingen enz. zullen moeten ge-
teeltend zijn mee eene sprenken bij dezelve zal moeten gevoegd worden
een verzegeld briefje, met dezelfde sprenk geteekend, waarin de naam en
wdonplaats van den vervaardiger moet uligedrakc zijn.
k. Het letterschrift op de teekeningen en de memorie en bosten-begroo-
ting moet niet met de hand van den auteur, maar door een ander geschre
ven worden; wordende, bij gebreke van het inachtnemen van dien, de
mededinging uitgesloten.
Het bekroonde ontwerp en dat, hetwelk het accesset erlangt, zal het
eigendom der Provincie zijn; terwijl de aDdere ontwerpen aan de eigenaars
zullen terug gegeven worden.
m. De vervaardiger van het bekroonde plan zal verpllgt zijn, een, in
alie deelen uitgewerkt, bestek en eene specifieke berekening der kosten te
leveren binnen den tijd van zes maanden na de aanvrage .van wege Gede
puteerde Staten, waarvoor hijbij goedkenriog, boven en behalve de voor.
senreven premie van vijf honderd guldenzal genieten twee honderd gulden,
Arnhem, den 4 November 1834.
De Gedeputeerde Staten voornoemd.
Van Heeckeren van Kell.-
Ter ordonnantie van dezelve,
De Griffier der Staten,
M. J. VlTRlNGA.
NEDERLANDEN.
Lev den den 30 November.
Wij hebben gisteren Javasche couranten ontvangen, loopende tot den
9 jultj dezes jasrs, in welke echter geen bijzonder nieuws gevonden wordt.
In de laatste vinden wij een extract nit het register der resolutien van den
Gouverneur-Generaal ad interim van Nederlandsch Icdie in rade, waarbij
het volgende wordt bepaald:
Art. 1. Bij den invoer van vreemde wollen en katoenen atoffenzuilen
de regten, vastgesteld bij depublikatie van 14 Febrnarij 1824, naar gelang
dat de invoer regtstreeks of omweegs geschiedt, gebragt worden op 50
en 70 ten honderd van de waarde, in het geval dat die goederen vervaar
den zijn in landen met weike het Koningrijk der Nederlanden niet in
vriendschappelijke betrekkingen ttaat, om het even, of de iavoor geschiedt
met Nederlandsche, dan wel met vreemde bodems.
Att. 2. Bij Invoer van vreemde wollen of katoenen goederen, in een
der haven9 van Nedetiandsch Indiezal de schippersupra.cargagecon
signeerde of wien het aaognat, te Batavia, aan den direcieur van *s lands
middelen en domeinen, en elders, aan het hoofd des plaatselijken oestuurs
moeien bewijzen.dat dezelve zijn gefabriceerd in landen, met welke hec
Kon ngrijk der Nederlandenin vriendschappelijke betrekkingen staatzul.
lende dezelvebij ontstentenis van zoodanig bewijsworden beschouwd
als onderhevig aan het verhoogde regt van 50 of 70 ten honderd.
Att. 3. Ais bewijzen van den herkomst der goederen, zullen worden
aangenomen oorspronkelijke facturen en commercie-brievenmits ontwij
felbare biijken dragende van echtheid.
Een jaar na de dagteekening dezer, zullen die stnkken daar te boven
moeten zijn geantentiseerd door den. Nederlandschen consulop de plaats
dei afzending residerende.
Art. 4. enz.
Verder worden er nog eenige benoemingen medegedeeld, die door den
Gouverneur-Generaal ad interim gedaan zijn.
De heer D. F, van Alphen heeft, toen hfi II. Dlngsdag aan de Tweede
Kamer der Staten.Generaal de gedichten van zijnen vader aanbood door den
heer Clavareau in het Fransch vertaald, het volgende Hitgesproken
Onder verscheidene voortbrengsels van den veidienstelijken dichter Cla-
yareau, die onze nationale poëzij, welke zoo weinig bekend isaan vreem
den heett deen kennen heeft hij ook de kindergedichtjes van wijlen mijn
onvergetelijken vader in Fransche verzen overgebragt, en die vertaling
heeft de goedkeuring van kunstkenners weggedragen. Hij biedt dat werkje
aan U Ed. M0g. aan. De gift is klein, maar het nnc is groot, hetwelk
die gedichtjes gestlchc hebben; de onderneming was zeer moeijelijk, want
het karakter van de twee talen verschilt zeer veelen dat verschil kan
nergens meer en sterker werken dan in gedichtjes, waarin de taal en toon
eenvoudig kinderlijk was, waarnit alle vlefi'erij zin- en woordspeellng,
affectatie en beroep op vaniteic verbannen was. Als het de Fransche kin
deren zoo veel goeds en nut aanbrengt als het bü ons gesticht heeft
waar onders en kinderen het nog steeds lezen en herlezen, dan hoop ik,
dat het opkomend geslacht ook van onze naburen minder waarde zal stellen
op fidele pralerij, op den ongeinkkigen roem van alles te roeren, te be-
betoeren en op te schikkenen de ware grootheid znlien zoeken waar
zij alleen te vinden is, in die voorschriften, die mijn vader in het hart van
jonge kindeten heeft getracht In te planten; dan znlien onze kindskinderen
nog eens de vruchten plukken van zijne hartelijke pogingen om het rijk
van waarheid en deugd overal uifte breiden en het kinderlijke hart reeds
vroeg daartoe voor te bereiden.
A s afgevaardigde van Holland strekt het mfi tot dubbel genoegen deze
huide aan zijne nagedachtenis toe te brengen. Ook hij was afgevaardigde
1111 dn gewest der Staten.vergadering,
lit noe het, zoo als de eenige zoon van den grooten Bujfon deed, toen
hij i.aast het hooge observatorium van zijoen vader, op een kleinen pilaar
iiti insCfip-ie 2ene;
EXCLLSAE TURRI HUMILIS COLUMNA PATRI SUD FILIU3 BUFFON,
