LEYDSCHE
N'
COURANT.
A°. i8Q2.'
WOENSDAG
v""""",li /4^
^ESgïgSgsS' ;f^3.
i 104.%:-
DEN 29 AUGUSTUS.
ot'I J T U R K Y E.
De twee Ottomannischc Moniteurs, die den 14de!) en 21 Julij in het licht
verschenen, behelsden geene de minste berigten van het o^rlogstooneel ii
syrie. Die baart te meer ongerustheid, schrijft men uit Kónstantinopel
dea 25 Jniij, door dien laatstleden week. zich het gerucht verspreidde,
ge er een aanmerkelijke veldslag tnsschen //»jse;».Pacha en de Egyptenaars,
door llrahitn aangevoerd,' plaats had, waarin de Ottómanriische troepen
bet onderspit delfden. Nog zetde men, dat verscheidene bataillons der
ntaai Torken zich aan de Egyptenaars zouden hebben overgegeventerwijl de
otf Beftetdar en de Rbdiaskar - van het leger bij eenen opstand der soldaten
omgekomen waren. Zeker is het, dat er In de eerste dagen van Jülij, bij
1 Bom'stnsschen het Egyptisch legér en de ongeregelde troepen van Me-
Mmt'i-Pacha van Alep' is gevochten geworden, en dat eenige geregelde
-troepen, later aangekomen, voor de over-nag: der Egyptenaars hebben
moeten wijken; dezen hadden nogtans Honis niet kunnen vermeesteren,
trav
ra,
dea
da
Nz.,
iveo,
firaal
1, 4
:en,|
am/ltij
•aegti hec'sertreit van den tartaar, die de tijding overbragt, bevond die
\elen' ^ch nog in de -magi der Turken. //nsm/n-Pacha was toen nog niet
'l met ltet gros van hetleger aangekomen. De Defterdar en de Kadiasker
der legerplaats waren niet in eenen opstand gebleven, maar gelijk meerdere
tieren en soldeien, aan de gevolgen gestorven der Samieli en andere
rplieinlsctie zïéKen, "dlê thans in Syrie heerschten.
"amSr De ongerustheid der Porie, wegens gebrek aan Ieefcogc in het leger,
-B;,-grootenSeéis gestild, sedert het verhemet, dat een gedeelte der Turk.
t Mhe vloot,,Wie de Dardanellen gestevend en een transport van 60 vervoer-
r? -"lieren begeleidende, gelnkkiglijk de, haven van Aiexandrette bereikte.
"®'opVnad zich het gerucht van een zeegevecht, ten nadeele der Ottoman.
"SSViV vloot "Iwevaftên', niet bevestigd.
a 130», ^ohs.antinópel ging men ijverig voorc met troepen naar Azie te ver-.
,',:Cn .Verscheidene regememen, 'tot dus verre imRomelie gestaan heb-
mmto Mui,'waren teerf» op marsch.
ij Den si Julij Md de laatste conferentie plaats gehad tusschen de minis-
cp dtji.j* pór'te e„ vbrtdgenwoordigers, der hoven van. Rostand, Enge-
en Klankrijk, waarin men de definitieve protoltollen,. wegens de uit.
Vi,-ding "dei'grêpzen yan'Grieltenlaiid en de som, ter vergogdtng voor dien
A':ar.a, bij ;oe Porte te ontvangen, onderteekende. Dea volgenden dag
reiden* de gezanten derdri,e hoven en al de'Tiirkscbe ministers te Babecs,
i^t'Mi-s/apha-Bc/idsfhet-E^enai, des Sultans eersten geneesheer, en thans
v-jrzitter Oer conferentienop oen groot diner onthaald, en, bij die ge-
,,de stukken onderling uitgewisseldzoqdat tpen thans, ten minste
Leyds|
hij
de OiJ
during
'Arde hoofdpunten betreft, deze onderhandeling, betrekkelijk de Grieksche
MAN.I
zes nttj
élcgecheden, en die der' Pofte, bijna zoo veel werks, als de Egyp-
'8FUVP:'c!,e vefchaftevoor afgeloopen beschouwen kan. De heer 'Stratford-
n EK.vb maakte dan ook toebereidselen om Konstantinopel te verlaten aan
l0tZ,en Vord van het fregat Barkam.
e"r ifv'üé -gezondheidstoestand was aldaar, sedert de laatste helft van Julij,
"winder NHÉfUUaKfiM
J'ppr fisd op nieuw vele sterfgevallen veroorzaakc onder alle klassen van
aren nie#*«£- r.__.
;n van «PMcr5,!
>n metgtfm,eD
gelegen
47'
Vod
De pest, dte sedert drie maanden op dezelfde hoogte
ieuw vele sterfgevallen veroorzaakt onder alle klassen van
maar voornamelijk ouder de Grieken. Ook op verscheidene
der landkust vao Azie zpu de pest uitgebroken zijn.
O ,0 S T E N R' IJ K.
t. Keiz. en Ken. Maj. heeft, in een bijzonder gehoor aan den generaal
twf Hartman van Klarttcinbenevens de kapiteins baron van Moll en
'■tndwkj den hertog van Reichstadt toegevoegd geweeschet krnis der
orde overhandigd. DeifgesioJ-~
twee ardere heeren dat van Ridder. Eerstgemelde ontving de kennisgé-
fit-g daarvan., bij den navolgerden Keizerlijken brief:
waard,
'g> de!,lj
te ziea zfj
an belet nj
Kanton i]
WEI-
sche Poldtfc.'
- - O 0 o7
r, 70 roe» 1 orde overhandigd. De - fgesiorvenen generaal dat vanKommandeur
De psf jrijjCA...S..UJ™ IiI
too i
artljen N'J jyiijn waarde graat Hartmann
Pive persoonlijke hóedanigheden en krijgstalenten kennende, had ik
j mijnen waarden kleinzoon, wijlen den hertog van Reichstadt geplaatst,
f. hebt volledig aan mijn vertrouwen beantwoord, door de wijze waarop
;i) 11 van uwe dienst kweedt, en In het bijzoeder door de regtschapene
trii-whartige zorg, welke gij hem "toedroegt. U een bewijs willende geven
nicer erkentelijkheidbied ik u het krnis aan van Kommandeur mijner
ten j Keizerlijk e Leopolds, orde.
'„Uit dezellde beweegredenen, draag ik den kavallerle-kapitein baron
Bniieapl» ,n /^„n enden kapitein der infanterie Standuskj insgelijks bij wijlenden
ide in dos jj,r:0g geplaatst geweest, het kruis op als Ridders derzelfde ordehetwelk
Hing, Schl ^5 ,fr ),nnner kennis brengen zulr.
en ERVt ua,iey den i. Augnstss 1832. m Frans m. p."
Strmuwéf ZWITSERLAND.
Uit Lucerne verneemt men, dat den minister van Oostenrijk In Zwitser
met Sb£ bd door den Prins van Metternich opgedragen ishet Bondgenootschap te
r Hooi-Bfif{ terzekeren dat de Oostenrijksche troepen, die zich op de grenzen van
nde en Zwitserland bevinden, niet het ramste vijandige doel hadden, zoodat Zwit-
imd, te i" kilsnu van zijne zijde het maken van alle krijgsbewegingen mogte gelieven
ft »k overbodig te beschouwen. De Oostenryksche minister deed deze mene-
Landeren,H dreling mondelings aan den voorzitter van den landdag, die denzelven daarvan
groot.
sm
knnDen ge
nde zitting van den 16 Augustus kenüis gaf. De landdag, de plaatsing
OnjJi —--- O - O - - - a - -
Drie sto«jer ge^evene opening ten protokolle belastende, droeg tevens den voor
Joorden "jr.ier op cm den heer de Bombelles mondelings te antwoorden op eene
mder Oegs^ïuiiserland wacidige wijze.
ellen.
n gedeelteljil
GravenhJf-:
n strekkeoli
van Leydes'
ellen. lf
aan de 0*.
inders, 98 H®". "in boom 1 ukren het bord
en 80 e„,
DU1TSCHLAND.
Te Irheim hebben, door een ongelukkig misverstand, ernstige onlusten
lests gehad. Aan den boom, bij de plcgtigheld ter wijding der kerk ge-
I ï.ivond men ren bord, buiten schu'd der inwoners, vastgemaaktmet
lopschriftIlij is uteer opgestaan, wakker opte werk! De ligte kaval.
Ie, eèbè nfdeeling" van het 5d,e regement, die den dag door vreedzaam
a de vermakelijkheden deel namen verzamelden zich tegen acht uren
'an deuzelven en verdreven de landlieden
tusscb8!'01 den szheïdaarna vielen zij in de herbergen en in de kamers waar
reg, onder Of
ticV. Ook eenen oude boere vrouw werd geveld en de zoon, die haar te
en Vrijdaj'il;0 snelde, bekwam eene zware wonde aan bet hoofd. Van weerszijde
ure, op *B CTtlen er 4° tot 5° personen zijn gekwetst geworden. De burgers en
TGEN te Lej oerl-n vernedigden zich met stokken. Onder de gewonden hadden de
n en Voorwa sabelhouwen in het hoofd; van den kant der soldaten waren ook
e bekomen is.
twaalf tot vijftien pistoolschoten- gelost, Hét voorval werd onderzocht
zoo veel bleek intusscher.dat tr geen officier, maar slechts ten ordet-
officier tegenwoordig wasen alzco de' soldaten uit eigene beweging han-
de'den, cok wareb zij niet in vollen uniform en meestal onvolledig gewapend.
Uit Leipzig schrijft men den 11 Augustus: „Gelijk wij reeds vroeger
berigtte was enze regering voornemens den dag te vieren, waarop zij den
4 September 1831 de staatsregeling oyergaf. Zij heeft dit voornemen niet
laten varen en wij willen hopen, dat zij,, na de bondsbesloiten van oen
28 Jnnijook thans zoo veel tè meer gewenscht heeft, bij deze gelegen
heid hare staatregelende gezindheid opregtel'ijit te bewijzen. De veror.
dening wegens dat feest ziet nu het licht. Des voormiddags van gezegden'
dag, zal er in de gezamenlijke kerken van het koningrijk Saksen eene
gepaste godsdienstoefening worden gevierddoen zonder den loop der
bsrgelijke beroepen te onderbrekenlatende verder aan de plaatselijke
geestelijkheid de kerkelijke mrigtingen óver ter doelmatige viering. Of
er, zoo ja, welke festiviteiten buitendien plaats hebben, zal wel afhangen
van het goedvinden der plaatselijke overheden en bijzonder mede van^ae
staatsregelende gezindheid der burgers. Want slechts 'de echte constitutio
nele zin moet aan dit feest voorzitten, en hij kan en zal echt zijn, naar
mate het feest waardiglijk wordt gevierd.
In de bedoelde verordening leest men onder anderen: Gelijk de vrien
den dés vaderlands hieruit zullen kunnen besluiten welke hooge waarde
onze vorsten stellen op dén aanving eener nieuwe staatsregelingwaarmede
een nienw tijdperk voor .het inwendige staatsleven van hec koningrijk
Sakseh begint, en daarin een hieuw bewijs zullen vinden van derzelver
ernstigen wil om dé verdere ontwikkeling dézer gfondslagen tot doelma.
lige instellingen 111 het openbare leven ter vermeerdering van het geluk
des hun toevertrouwden volles zoo veel mogelijk te bevorderen zoo zul
len ook de bewoners van net koningrijk zich ten zelven'dage in des Heerea
tempel vereenigen, om de herinnering aan deze gedenkwaardige gebeurte
nis met de vrolijkste en dankbaarste gevoelens te hernieuwen."
„Wij kunDen derhalven niet dan opregt wenschendat de woorden dezer
verordening door daden mogen worden gevolgd, ten einde men ook hier
bevestUd vinde dat wij-Saksen de ware staatsregelende vrijheid Ook we.
zenlijk waardig zijn. Zoo slechts, waniieer regeringen en volken met strenge
uaauwgezetheid den weg der staatsregelende monarchie aankleven, wanneer
gene de met den tijd strookende verbeceringen ter regter tijd en op de
regte wijze, in het staatsleven voeren, en deze door'hnnne vertegenwoor.
digers de regeringen daarbij ondersieuoeu, zonder eene vern'euwing van
het staatslevenook wanneer het tegenwoordige zulks dringend vorderen
moge, stormenderhand- te willen veroveren zoo slechts kunnen de gevoe.
lens van het staatsregelend begiBsel en het daarop gegronde staatkundig
stelselde staten en volken gelukkig maken. Is dit stelsel eerst In de by.
zondere stateu van Duitschisud waar bevonden en gevestigd gewordenzoo
zal hetwanneer de tijd aan de inwendige behoeften en wenschen ook in
Oostenrijk en Prnissen de met den tijd strookende formen verleend hebben
zal zalomdat nij moe.hetzelve zich ook voor geheel Duitsc'hland
in eene staatsregeling weten te doen gglden, en het staatsregelend beginsel
zal dan ook het gezamenlijk Duitsc'ne Bondgenootschap en deszelfs orgaan
doordringen belavendigen en versterken van binnen en naar buiten. Ictus,
schen is daartoe jüisc niet noodig dat gelijk sedert 1830 dpor velen, zoo
als nog zeer onlangs door den heer W. Schulzin zijn werk Duitscltlands
Eenheid door nationale vertegenwoordiging 1832 verder is ontwikkeld
hetzelve staatsregelend beginsel zich uiterlijk en in'de vertegenwoordiging
der Dnitsche Bondsvolken op den Bondsdag vèrklare en aankondige. Heb.
ben wij slechts eerst In alle Duitsche Bondsstaaien vertegenwoordigende
staatsregelingen, zoo zal ook, bij de verantwóórdelijkheid der ministers in
alle Bondsstaten, en de daarmede strookende noodzaitelijkheid, om de ge-
zanten ten Bondsdage in het staatsregelend belang te instrueren, het staats
regelend beginsel zich in zijne zedelijke kracht weten te doen geldenea
de bijzondere belangen der bijzondere Bondsstaten moeten voor het gemeen
schappelijk belang van geheel Duitschlarid wijken. Onverbeterlijk kan toch
de tegenwoordige inrigtmg van het Duitsche Verbond in doel en midde
len niet zijn."
Naar men verneemt, zullen de Stenden Van het groothertogdom ButiKé-
wyi den 27 Augustus zamenkomen. Al wat er tot dus verre, eenerzijdr,
van de besluiten der regering, en, anderzijds, van den voorbereidenden
arbeid der kommissie uit de Stenden, bekend geworden is, geeft regt om
hoop te voeden op bet vrolijkste uitzigc. Wanneer, onmiddelbaar na de
hevige schokken, die werkelijk nog Duitschland ontroeren, in eene der
kleinste staten van Duitschland zich eene wezenlijk vrijzinnige staatsrege
ling ontwikkelt, kan ieder vaderlandslievend Dnitscher dit als eene gebetir-
tems der gelukkigste voorbeteekenis aanzien. Overal ware het in Duitsch
land beter toegegaan, indien men zich met bet goede hadde Wet'èn te ver
genoegen, waar het betere niet te bereiken was; hoe dikwijls zijn niet al
de voorstellen ter vereffening der strijdige belangen, juist door de zwakste
partij, met overmoedigen trots van de hand gewezen!
Onder Behujn vindt men den 15 Augustus, dit artikel: De laatste
bondsbesluiten dienen den Engelschen en Franschen dagbladen buitenge
meen lang tot artikelen, waarmede zij gewoon zijn hunne lezers te ver
gasten. Dat zij bij dezelve zoo lang blijven stilstaan, komt gedeeltelijk
daar van daan omdat geene gebeurtenis in Europa nienw voedsel gaf aan
het gepraat van den dag, gedeeltelijk ook, omdat die lieden buiten *s lands,
de Duitsche betrekkingen niec kennen, de staatsregeling en wetgeving van
het Duitsche verbond niét verstaan, en dienvolgens in eenen strijd met
hersenschimmen komen, welke z(j dan tot in het oneindige kunnen voort
zetten, omdat zij natuurlijk ae moeijelijkheden niet kannen oplossen.
In Duitschland heeft de kritiek zich insgelfiks óver de Bondsbesluiten ver.
klaard maar bescheidener en wijzer, dan bij de vieemdelingen en zich
dadelijk op stellige vragen grondende. Indien de burger van eenigóijzonder
Duitsch land zich eenig en alleen aan hetzelve honden wil, geen ander
standpunt erkent, dau hetwelk hem, In zijne afgezonderde betrekkingen,
gegeven iskan hij ongetwijfeld veel tegen de gezegde Bondsbeslauen heb
ben in te brengen. Maar is zulk een standpunt juist, is hec een Dnitscher
wsardig, mag hij den grooten staatkundigen nationaien zamenhang uit hec
oog verhezen, die de Duitsche staten tot een geheel verbindtVoorzeker
niet." AUe de gebreken van het Duitsche Bondgenootschap ein deszelfs
TON, te Lej]