LM
L
Too™
3
TO
re
c S O- 5
5 2 °-£-3 re «J
P 3 (5 i -i TO
§.S5 erg a S
^.3 o5 an
S. a TO to 2
3 ,2 5 3 3 s"
Q-" 3 n ft.
cr n> ta »i 2.
o ?r to
|ss;is3s
s afs I -
®3 s v? - 2. q.O
ïs' J? r% n "j
i» p ®2 n a
E. 2. 0.0 3
Jf O.SI re *o Eft
;='i«;ojsï
Q.o i "e
2 5-<g a- w 2 2. pc
r* to 2. ïj f*
5 2 Oe 5
g.5 2
a. o*
S^H-
•fo J
rï:"
s 8-S-JS
.5». —TO
5 if 3
3 5 2
B3TO 2 3
TO
2.
cd
°-8 s
D s
Sa-
llt
W SL
97
2
lï B V
3 3
S a
lêl
TO <ft
a n
J2 a> 5f
o s rs a 3
-* era
rfS!
i n as m
L a sa
3 2 a
2 Q.
2 53
n
09
3™
?o
2 S
3 -
cr
Q- (ft
O N
It
2* C
8-2-2
2.8 <8 *«"2 Sa-"S 1
^2 S Bin g B g
5 45 J* WTO 2 ro« c «o
n 3 vr<
S» f
o S-2 S
3 3 3
H ic 2. a -.
Jf!> Jt"
n t w to
cr w
o"
r»
S 0?
ft c 5
3-°-?
3 S»
^2
S 3
7» 2C
n 2 n
cr-s:
2^2
a- o rr
-• ra
a. 2
-
ftj
w n B
re
3 E"
«I
P a.
-3
O 3
3
-1 n>
o* 5. -
8 3
W a.1:
a a.
tC*
TO
2 n
n> O 3
£- 3
3
cr
Q.
O ft
O
3*» n o
?2 3
S= 2 M 3-
s 3»^
3 n.
TO 3 3
2 -
"Sa"!
s s 5. i
aS
«•«a.
g 3"
3 3-1
5 a 5-
Bis:
8- S. 8 S
n3-2
VH.<s:2.t
f
SJ,
2«i
f 11:
S 2
s i-/~>
g- s: v
S to' 5%"
Ö-2.C/
(T
■ft to
a O.J»
5'? 2" I
ft 8 Q
y 3
a to 2
■a ift 3
x 2!" n.
ft tft Q (ft
s a.^3
J> n
ST2.3
2 S"5 8-
2L O 3
"»5S
S s-S
33?g
(ft -*
3. W o
S 3
IB <-.
-3
3: (ft (ft
77
9=85
3 S3^'
,2.S. o
o
to a
3»* (ft a.
o -• w.of
3* OJ
n 3 <ft
a. w
3
S 3
t
s-?fi
5 0 5 Ta _s»»?
0.3 3 s S-Ns J:
"Si.
3 -v o TOO—»'
8-«'8S'ij:||'!|?aie*
y-Slis-§■-3-11|«
m-gc S a 3 3
05 -a - a x- o 3 5.n - P>
J?
L 31*^
K- 2. Li a 5T' 5 2"2
5; S
»-5 '2 cr
TO <s,
Q. Js
oo .-i -O O -. 3
S"k-!?894.
3 jmR
o^cr ""■^gooS» 2.43
<3 3 Q. w t>
(ft M
n
H
r
S H
S'ë'öÏMo.SS O
D.2 »,Oa a Q-nvn -*-5
J, a <ft s n. O i_
J g-f-pstsj-^S-^ a.wS s-S -
g =3 Js 3 o S.m-2 - s Z
a. to a. -
j? ft> 3
«3- 5^2 ?3todW*
12-g o»?
g8?S^Ss SS^fs
S-la<Si-<2- O95^3
fsisgvs D S - 5 f-
5« N a<
S 3 Si" s
S2?Sa
n cr (ft
5? -t 3
S-B 8 sr
»o5?
o. (ft
S*5SV"S 2
■2-5 2-OB
3 9.
H3 S
a
i"
•«o 2
5
Si®
p..
m rs
2: cl (o o
2.*a
Z (ft
2 9
e O"
a (ft
o
=r 9 (ft
8 2. 3 3
4 ?°-a
si-»
o O
- ft
3 O 2.
-• zr cro
1 ^'n
o"^
1 ft n
®-o-a
- a.
cr 5 W
S-.S t»
2,5^
^1 o £T IS
Q. 2
5 s ïöj'l
3 re TO 1*4
ïfa r'ni'
3 as
Sf-SS
S ",i5l- -3*
O
iS
voor ieder eer. verstMnbaer, en niet verrierd en uit,
gedorcht met den verouderden rooi van hoogklinkende
Slavcnisnrennoch flikkerend met het klatt;rgoud van
Fransche niets beduidenheden of van Engelsche ge
wrongen Laconismeszich schier geheel onberispelijk
voordoet.
Zoo veel ons bekendïs deze proeve des Professors
Strahl de eerste, nlthans in Dnitschland, die gemaakt
is om een zoodanig overzigt der Russische letterknnde
te geven. Hoe zeer dan ook dit werk nog gebrekkig
en onvolledig wezen moge, hetwelk ieder billijk be-
oordeelaar wel voor onvermijdelijk houden zal, zoo
verdient het daarom toch mee geen minder regtmatigen
dank opgenomen te worden. Een zeer goed register
der namen vermeerdert nog de bruikbaarheid van dit
(zoo wjj meenen iu Nederland nog weinig bekend)
boek.
WESTPHAALSCHE OUDHEIDKUNDE.
Te Minden, te weten Pruissisch Minden, in West-
phalenniet te verwisselen met Minden of Munden in
het koningrijk Hanover, (an de Werretusschen Goes
tingen en Kassei, bestaat sedert eenige jaren een ge
nootschap van vaderlandsche beschaving Westphalische
Ceseihchaft für Vattrllr.dixhe Cultur.) Dit genootschap
heeft eene atdeelingwelke geheel aan geschiedkundig
onderzoek gewijd is eine historische Sectionen deze
historische sectie deelt de vruchten barer werkzaamhe
den mede in eenige van tjjd tot tijd uitkomende Ver
handelingen welke onder den tirel van Bijdragen tot
de VaderlaBdsche Geschiedenis en OudheidsHnde Bef
trage zur faterlandischtn Geschichtc und Aiterthurns-
kundebij£ss»«» te Minden, uitgegeven worden. H=t
eerste deeltje of Heft, zoo als de Duitschers zeggen,
is reeds in i8t8 uitgekomen, het tweede in 1830 in
het licht gegeven is pat onlang» meer algemeen ter
kennis gebiagts het bevat 160 bl. droksen geeft
vooreerst de voortzetting vin den Codex diplomaticus
waarvan hec eerste deeltje reeds het Degin behelsde,
uit Het archief der stad iMindenin druk gegeven oor-
konden, onde nimmer ter algemeene kennis gebragte
stukken, oit de jaren 1388—1346, waarvan de meeste
voor de zaken en alle wegens vorm en taal ook voor
het Nederduttsch 2eer belangrijke beschouwingen ople
veren voor de Hannoversche Landgeschiedenis hebben
dezelve eene geheel eigenljjke waarde.
Maar onder de in dit tweede stukje medegedeelde
Verhandelingen, onderscheidt zich voornaamelijk, do.<r
ongemeene belezenheid in de IJslandsche. en andere
werken, die van den Heer Koopman Motijerwaarin
hij heeft getracht te betoögendat onder de in de
Kristi - Saga ok Thatter af tsleifi Biskupi vermelde plaats
Herfurda noch bet Thurlngsche Erfurdnoch Here
ford of Herford in Engeland, maar veeleer het West-
phaalsche Herford moet verstaan worden welk resultaat
of uitkomst, welke door de naarvorschingenwelke
genoemde Heer Mooijer gemeenschappelijk met den Heer
von Lcdchur (Domheer te Munster) ondernomen heeft,
gevonden is en allezina opmerkenswaardige bijzonder
beden oplevert.
Voorts twee opstellen van den Heer Burgemeester
Rose in Herford welke zeer belangrijke wenken be
helzen aangaande de oudste constitutie en bijzondere
landsgeschiedenis van het Westphaaische Saksen en
over de aloude geschiedenis van Herfort, tot op de
vestiging der Abtdij.
De Heer Hithelm Redeker heeft nit mondelinge over
levering 50 Westphaaische Volksverhalen of Sagen bfl
een gezameld en medegedeeld, van welke velen op den
Koning Hekirg {Wittekind} betrekking hebben, voor
wien in het jaar 1829 bij Hedigensteinalwaar oor-
ipronkeljjk zoo als de 6V?g< of het Volksverhaal luidt
era o* o- M
3 O o n X
O O O cd
Oni^g
O.»
2d
a S" 2 cm
3fg.|
3 5 3.
3 (ft TO n> 9-
n
a-a
1 B
1 B 5
-w.3
9 n"
2 T 3
-• 2. 5 rs l—
o 0
-o g
-*2 w S-
3 f I y
5 S - 9
s\ 3
3 TO (ft
O- 2, rt s n
s r 3 <6 3
3
- (B
(5 3
a-
n n n
SS*5
o
cr o
2 o
WiiUltiiidï iceenen jagcl?ni> of woudhuis f Éfi
p«staan hr.d een aJlezins eenvoudig maar met m.;der[
gepast gedenkteeken geplaatst is waarvan bl. 124 u'o^j
mede een kort begrip gegeven worde. Men had hier
oog kannen bijvoegen dat volgens eene niec alleen mon.
;delinge maar ook schriftelijk voorhanden in Hagtir
■Geographie II Theil» Chemaits 1750 p. 414 opg&(.ee.
tei de overlevering. Minden den naam heeft van eeo
mondgesprek tusschen ffitt'ekind en Karei de Groote
die met elkander verschilden wien deze plaats zoude
toebehooren min mtj oder of {din) dyn u Van.
waar de benaming Minden haren oorsprong zoude onj,
leend hebben, i\len weet voorts, dat het huis va^
Hohenzollernhet Pruissische stamhuis, bij vele ge2egi
wordt van iKittekind afkomstig te zijn. Welligc had
om dit in bec voorbijgaan aan te merken in het 20J;
hoogst belangrijke voortbrengsel van het scheppend
vernuft onzes r^kbegaafden dichters MrJ. van l.emep*
De roem van twintig eeuwenhet tafereelwait
{Fervolg op den kant van deze bladz,~\ ^eze
g°ed
Ai
COURS DE LITTER ATURE
li donner par
Mr. Cu. D U R A N D Profcsseur.
Au Local dc la Kille d Leidenielr
Ge Cours sera compose de HU IT SEANCESqui Mjj*e'ar
fixés au jeudi de chaque scmatne la première aura He'00^)<
gez°
dan
zoo*
|'S ede
le 24 Novetnbre prochaih. On peut souscrire chez le Lil
lang/
EN.
'TO O- O*
2
s
O.
a
M
3 O-
braire C. C. van oer Hoek au Heerstraat. Lepri. j'"^
de la souscriptiou qui se paye en re f count le lilk
d entrée) est de hult flos ins Pour un tiève de l'uniti,. ?',e
sité quatrc florins. Chaque souscripteur peut conduk
au Cours une ou plusieurs Dames. 'en'
r mens
j, (j,
Heden verloste voorspoedig mijne geliefde Eelt Het
genoote, JOHANNA ELISABETH SELJEE, n bekoi
twee welgeschapene ZOONEN. „er(l
Legden 19 November 1831. t« v,
J. P. NEUHAUS. spreic
ten tr
'1 Gravenhage den 18 November 1831. Hetle-contaj
is alhier overleden, na eene langdurende ziekte", in dei} vtndir
ouderdom van ruim 89 jaren. Vrouwe MARIA vu diei
YSSELDYK Weduwe den Heer Ludolph Muloei: I"1""6
NB. Strekkende deze tot kennisgeving aan fanitimel
vrienden en bekendenzoo binnen als buiten de Stal !'et 1
terwij
den c
prerde
mijn t
te, ve
4\ zwaart
J 's een d>
1 9»!, wsren
a -.In vel
1 If'«m bc
ft'de sta
a Skcholeri
a 8; dagen
a Toeren
a - vu de
<j van K
ifwrijnli
SSycus b
a dbeel S;
8 W Oogt
8 likas ge
8 Sitting I
8 ;per hi
8 fjroor e
8 SjAHe o
t.Hlelien
gen de
4e Kaj
Mejufvroum LASERRE van Amsterdammaakt de Dames békend dat zij weder in deze Stad is gearrivetM R01
hebbende op nieuws ontvanger, een groot assortiment MODE - GOEDEREN na de laatste smaak,»'!) ven
Gekleede en ongelileede WinterhoedenMutsen, Chemisetten enz.en dat zijtot gemak der Dames niet i:|
Post in de Star, maar bij burgerlieden op de Papengracht, naast het Hofje, Wijlt 4N°.566, te Leyl ^pEE
voor eenige dagen is Uitgepakt. l.
J. WESSELING en H. WESSEL1NGMakelaars, zullen op Woeosdag den 23 November 1831, des ■"fmibirst
dags ten half vier ure, te Amsterdam in de vitte Zwaan, op de Nieuwen Dijk, presenteeren te verknopen
extra mooiie geheel nieuw aangekomene partii Dennen, Rondhouten, Vugten, Greenen diverse soorten D;fjei)Jzen
en andere HOUT WAREN. Liggende als bij Notitien wordt aangewezen die aan het Kantoor van BONTEKONf jjjj deB
en AUKES, te bekomen zijn. NB. Deze. Peiling zal voor dit jaar de laatste Rijr.sehe Peiling zijn. 2eai
Men is van meeriing op Maandag dep 28 November 1831en volgende dagen des voormiddags ten 10 tib' fj'ec|ei
huize op de Hoogewcerd nabij de Hoogewoertsbrug Wijk 111 N°. 420, in het openbaar aan de meestbiedendencf |,e[ „57
koopen: Diverse fraaije MAHONIE-HOUTEN- en andere MEUBELEN, bestaande onder anderen in Kabintj Ien
Secretaires, Bureaux, LatafelsTrek-Eet- en.TheetafelsCanapés, Lfdikanten Stoelen Spiegels Schildtl dfn'W(i
fraai gemonteerde Fransche en Engelscbe Kunstplaten zeer kostbare Pendules met glazen Stolpen, staande^162gé
gien onderscheidene zeer zindelijk geconserveerde en wel gevulde Ledikants- en andere Bedden met denr -j.(
toebehooren, Smtrnasche- en andere Tapijten, Meubelt ,d andere Gordijnen, Bed-en Tafellinnen eenige :!j
ren, Porselljn, Glas-en Aardewerk, waaroiider ftaaije Thee - Serviesen Verlaktgoed Koper-, Blik en! „en.
werk; als cok eene zeer uitgezochte en kostbare Verzameling vanJUWEELEN, GOUD- en ZILVERWERK'kundige
waaronder eene buitengewoon fraaije Parelsnoer juweelen Oorhangers en Knoppen een Kerkboek met gouA" 3-^
ten, goudeen zilvere Horologientwee kristallen Vasen met zilver gemonteerd, een fraai gewerkt zilveren S;lf nieuwe
blad, dito Koffijkan dito Theeketel en Komfoor, een dito Broodmand, dito Trekpotten en Melkkan, eetv
zilvere LepelsVorken en Messen met zilveren Heften en andere net bewerkte gouden en zilveren IVti» chorera
benevens eenige gouden en zilveren Penningen. mrktpla
Alle welke Goederen behoren tot den boedel van den gefailleerde!) GUALTHERUS SOETBROOD PICCAf
Commissionair in Effecten gewoond hebbende rei Leyden. jp.
De vootichreve JuweeleD, Goud en Zilverwerken tullen op Dlngsdag den 29 November 1831des vo°rw! jB 7
ten 10 ure geveild worden; en op heden Maandag en morgen Dingsdag den 21 en 22 November, desvM*^ praa
dags van 11 tot 3 ure, en de Meubelen Vrijdag en Zaturdag den 25 en 26 der gezegde maand, des jlt pr|^'
'appel
ZEGT' HET VCOfllï"
D. BAKHUIZEN van den BRINK, GERBERT REBEL, F. T. EVERARD A. van HAL! te,
J. RL YS Dzn. en E. SONDORP, Makelaars ie Amsterdam, zullen op Maandag den 5 December 183G'ieer
avonds ten 5 ute in het voormalig O. Z. Heeren Logement, ten overstaan van de Notarissen van HOMRI"8|ei)
COMMELIN verkoopen: N°. 1. Een hecht, sterk en weldoortimmerd KOOPMANS-HUIS TUINenE"Lj( 1
op oe Keizersgracht tusschen de Heerenstraat en Brouwersgracht, WJik 49 N°. 5107. En N°. 2. Een hecht'
PRIJS-COURANT oaa EFFECT
Amsterdam den 19 November 1831.
Holland, Werkelijke Schuld 2§ pCr. ,f 405
Rest. Uitgestelde dito 1
Schatk.-bilj. ƒ1000. 6 895
Anticipatie-Biljetten .6 -
Kans - Biljetten- 16J
Amortisatie - Sijndic. 4J pCt. - 651
dito
Domein Losrenten.
Vrijwillige geldleening
Renversalen dito
Frankrijk, Inschrijving Grootb.
Ruslandbij Hope en Comp.
Ins. op 't Grootb.
Spanje, Perpetueele
dito Amsterdam
Geld!. Cortes 182a.
Oostenr., Obl. bij Goll en Comp,
Neg. Metaliek
Napels, Cerc. Napels
Neg. Londen
dito
3§
n
53i
•f
n
28J
6
n
- 86l
6
-
3
n
- 66 i
5
y*
- 89
6
M
-581
5
M
- 451
5
99
43j
5
n
7l
S
n
81J
5
99
- 75
5
99
- 68J
5
99
- 81J
middags van 10 tot 3 ure, voor een ieder te zien zijn. Ook zeilen de opgemeide Goederen mede in het Jf'|Cj..
te zien zijn. Woensdag en Donderdag den 23 en 24 derzelver maand, van 11 tot 3 ure, op Toegang-bHjet!<8\,D
rans te bevragen, ten huize waar de Verkooping zal worden gehouden.
ongt
Uf. uc ncicc>>piM.iii uisscnen re neerensiraat en Brouwersgracht, wint 49 l\. 5107. tn iv-, 2. ten neem. iJU
ei. wel dcortimmeto KOOPMANS-WINKELHUIS en ERVE, op de LetdschestraatN. zijde, tusschenML,. 1
en lange Leidsche DwarsstraatWijk 34 N°. 3088, bekend onder den naam van de Post-ruiterbreeder bij '^worpene
omschreven en te zien Dingsriags en Donderdags, van één tot drie nre, mits vertoonende een briefje, door e:jStraatsbi
Makelaars cncerteckerd. De Bewijzen van Eigendom en Veil - Conditiën zullen vier dagen vóór en op dn
koopdag te zien zi.n ten Kamore van gemelde Notarissenop de Keizersgracht bij de Wolvenstraat.
Te Leijcer. bij de Wed. ANTHONY db KLOPPER en ZjOON, op de Breedestraac.
