nm
f^DSCHE
COURANT-
3
a
.s|2s»
85ï'
WOENSDAG
T U R- K IJ E.
onstantinopel den 29 September, De bezorgd-
welke de in de lamste dagen veelvuldige brand-
h tingen bij de Turksche regering verwekt had,
dat zij bet uitbarsten eener gisting onder de-Muzel-
rasche bewoners der hoofdstad deden vreezen, is
derc geheel verdwenen. De openbare plegtigheid,
I /elke den ipden dezer, ter eere van den erfgenajrm
I ier troon, Zijne Hoogheid Schehzade-Abdul-Medschid
Maats had. levert daarvan het beste bewijs op.
j Scutari den 5 October. Izzed- Mehemed-Pacha
zet de belegering der vesting Scutari met goed gevolg
I voort. In de woilen is reeds op twee pfaatsen bres
I geschotenen de loopgraven zijn zoo ver gevorderd,
dat men van eenen storm, waartoe werkelijk de voor-
vgrcidsekD gemaakt worden, den val van dezen laatstcn
.„evlugtsbord des opgestanen Pacha verwacht. Geheel
Albanië, hetwelk sedert langen tijd, in gedeeltelijke
onafhankelijkheid, het brandpunt der onlus'en tegen
de Turksche regering in Europa was, zou dan geheel
onderworpen wezen, en zal, behoorlijk ingerigc, de
Porte, van nu af, even zoo vele voordeelen aanbieden,
de eeuwige van daar uit, aangestookte inwendige
twisten., dezelve tot nog toe nadeel aanbragten. Boven,
dien beeft men hier de geloofwaardige tijding ontvan
gen, dat de Bosnische troepen eensklaps hebben halt
gemaakt, en voorrlagen ter onderwerping aan den groot
vizier ingezonden; een gedeelte derzelvc zou reeds naar
!lunee haardsteden zijn terug gekeerd.
Belgrade den 5 October. Berigten nltVitogha van
den 26 der vorige maandwaarop men vertrouwen kan
melden dat het bekende hoofd der opstandelingen in
teneden-AlbanieSelictar Poda. die zich tot nog toe,
in zijnen onverwinlijk geachten burg, verdedigde-ge
noodzaakt is gewordenom zich te onderwerpen en
deze vesting over te geven. Selictar Poda, welken
mtnniet zonder grond, vermoedt, in het fcezit te
lijn des schats vac AU, Pacha van Janina,) is een
der rijkste mannen in hep Turksche riik. en slechts aan
zijnen rijkdom, heeft hij thans de zachte voorwaarden
te danken, die hem werden toegestaan. Men verneemt,
tamelijk, uit eene goede bron, dat hij den groot-vizier
ioor groote sommen won en alzoo de bewilliging
locht om met zijn. gezin en het overige van zijn ver
mogen vrolijk af te trekken. Hij begeeft zich, zoo als
hij verklaart heeft, naar Egypte, waar hij zich voor.
'tam vestigen wil.
oostenrijk.
Weenen den 14 October. Gisteren op den mid.
lag bedroeg| het gezamelijke getal der personen, die,
ledert de uitbarsting der cholera alhier, daarvan wer-
len aangetast 0225; genazen 941 stierven 995; lijden
iog 289-
Heden werden 58 personen ziek, genazen er 48,
nerven er 36, en was het getal der lijdende 263.
duitsc'hland.
Berlun den 15 October. Sedert de uitbarsting der
tkolera binnen deze hoofdstad, tot gisteren middag,
werden tezamen door dezelve aangetast, 1371 personen.
Vin dezen genazen 337, stierven 869en zijn nog
onder geneeskundige behandeling 165.
Heden op den middag was de gemelde staat aldus
ziek geworden 1406, genezen 343, gestorven 890,
lijdende 173.
groot- br itt annie.
iLonden den 21 October. Gisteren is het parlement
door Zijne Maj. in eigen persoon geprorogeerd gewor
den, bij de navolgende aanspraak:
Mylords en Mijne Heeren!
j Ik zie mij eindelijk in staat, een einde te maken
,«11 eene zitting, in derzelver dunr en werkzaamheden
zender voorbeeld, bij welke onderwerpen van het ni-
8 terste heiang aan uwe overwegingen zijn voorgesteld
geworden.
j. Het strekte mij tot een waar genoegen, mijne
ficninglijke goedkeuring te hechten aan de wetten tot
jveibctering der jagt-reglementen cn tot vermindering
j der lastenwelke voor de nijverheid van mijn volk
{«bikkende waren; en met geen minder genoegen heb
'k bet cog gevestigd, op het aanvankelijk daarstellen
Mrm belangrijke verbeteringen in de wetten op de bank
breuk, van welke verbeteringen men zich de gelukkig
ste gevolgen belooven mag.
J Ik Wijf voortdurend de meest voldoende bewijzen
jptiivaogeu van de minzame gezindheid der vreemde
mogendheden.
j De te Londen vcreenigde Conferentie, heeft hare
jnoeyelijlre en ijverige discussien besloten met eene
Jtrpariglijk, door de gevolmagtigden der vijf Mogend-
leden gestemde overeenkomst, tot scheiding van de
4ja!en van Holland en Belgie, op voorwaarden, bij
jjWelke beider belangen, zoowel als de toekomstige ze
kerheid van andere landen, zorgvuldig in acht ger.o-
ji-vd-en trakttat, op deze overeenkomst gegrond, is
-r do Hcllandsclie en Belgische gevolmagtigden voor-
lesteld geworden, en ik vertrouw, da: de aanneming
kf
K". 1:
DEN 26 OCTOBER.
daarvan door darzeiver wederzijdsche hoveh, wciké
ik met verlangen verwacht, de gevaren zal afwenden,
welke, zoo lang c!:t vraagpunt onbeslisrbleef, den vréde
van Europa bedreigden,
Mijne Herren van het Huis der Gemeenten
Ik dank u voor de daargesteide voorziening in de
toekomstige waardigheid en genoegens mijner konink
lijke gemalinne, ingevalle zij mij moge overleven, en
voor de middelen doof u voor de dienst van hec tegen
woordige jaar gestemd. Gii kunt verzekerd zijn van
mijne uiterste zorg, om dezelve met de naauwgezetste
aandacht, tot eene welberaden hnisboudkonde te zien
verstrekken.
De toestand van Enropa heeft de noodzakelijkheid
daargesceld, van eene vermeerderde uitgave in onder
scheidene takken der openbare diensc; het zal mijn
grootst verlangen zijn, dezelve weder te verminderen,
zoodra zulks met veiligheid gedaan en met de belan
gen van het land overeen gebragt zal kunnen worden.
Inmiddels heb ik het genoegen op te merken, dat er
in deze behoeften voorzien is geworden, zonder eenig
wezenlijk bezwaar der publieke lasten,
Mylords en M^ne Heeren!
Ik acht het overbodig, u bij den tusschentijd van
rust, welke u thans verleend moge worden, de zorg
vuldigste aandacht tot handhaving der rust in uwe onder
scheiden graafschappen aan te bevelen.
Het verlangen, hetwelk bij mijn volk zoo algemeen
geopenbaard is geworden, tot het daarstellen eener con
stitutionele hervorming in het huis der gemeenten van
het parlement, zal zich, ik vertrouw zulks, laten be.
slieren door de overtuiging van het noodwendige, om
met orde en gematigdheid te werk te gaan. Tot het
overwegen van dit belangrijk vraagstuk, moet de aan.
dacht van het parlement, bij het openen der volgende
zitting, noodwendig op nieuw ingeroepen worden, ên
gij kunt u verzekerd honden van mijn onveranderd ver.
langen, om de regeling daarvan te bevorderen door
zoodanige verbeteringen in de vertegenwoordiging, als
noodig geoordeeld mogen worden, om aan mjjn volk
het vol genot te verzekeren van deszelfs regten, welke
in verband met die der andere orders van den staat,
zoo zeer worden vereischt tot in stand houding onzer
vrije constitutie."
Na welke redevoering de lord kanselier verklaarde,
dat het parlement, op last des Konings, geprorogeerd
werd tot op Dingsdag den 22 November.
De zorg ten aanzien der hervormings-bilibij 's Ko
nings aanspraak de leden van het parlement aanbevolen,
riep de ministeriele Courier, den I4den reeds, in van
bet publiek: „Hec volk," zeide hij, „moet niet
vergeten, dat het niet alieen de radicalen tegen zich
heeft der factie van de ultrs-torriesmaar ook die der
anarchisten. Deze zouden willen verkrijgenwat zij
geen regt hebben te bezitten, genen zouden willen be
houden hetgeen zij niet hadden moeten verkrijgen. Bei
den hebben een gelijk belang om eene redelijke her
vorming te verstoten. De aanzienlijken die tegen de
hervorming zijn bestrijden zeomdat zij hun eenen
aangematigden invloed en de vruchten onzer uitschud
ding ontnemen zoude. Het janhageldoor den heer
Hunt aangevoerd, doet even zoo, omdat, wanneer de
hervormings-bil! eenmaal doorgegaan iser geène kans
meer overblijft voor de regeringloosheid, om te ze
gevieren.
Drie soorten van lieden moest menvolgens den
Courier, in hec oog houden: i°. De hervormersin het
parlement zelve, ten einde zich te verzekeren, dat zij
niet in eene schikking komen met de vijanden van het
volk. en ons eene bill trachten te geven, die onze
regtmarige hoop vernietigen zou
2°. Degenendie tegen de hervorming zijn en
elk middel, hoe schandelijk ook, bij da hand zouden
nemen om bun doel te bereiken,
3°. De revtlutionnairendie van de hervorming
I
t: cj
o
R 5 *>T3
s s s-s s
o ^oi K
F c 2
k 2 a
u n-c w g
5 0j o»
os o Si- N
3 5 Jf
s S s z
B ÖB
o S N g
e*
J3 a
Es-tT?
s? »-
E 6 3
ttTJ S N
u.o>
,-e
•Q o C O
<k> -O
<u <u fe
•o Ss 2 *0 -
ïe* tko
z! w
S NtsU
flj 2 T3 2 "O
cS.5
3-5 - n >0.2
E ..'H"0 5-2 is
<u o b n a -a 2
•-■g o-g a
"o £nj= 5 5 'u. N Cu -.5
Hs-Sat^s-SSs,,"0
2>
2 u V.
to tl <D
n
<L> 0
"aJ o O
«Z s c<»
s-.ssS --2S-
5 i 1 S?
cj 5j ,n cj tl o -mi» (jj o
AEt hn»—
3 a a
O a> c
r O WlU
u's
ro 3 tc
t. c .2 cj
til JZ -5-0
°o «o s
R u. a* a
o» o
ISi tuB a *0
cs a
3 (D
tz, T3
c
1 a) cj
to tr
-BÏ
vj y± G co
O) d M
-2
N
o5
BI)"."
O .bfl-f?
.2, a
vi
-
a> a
hs a>
u
a
f.1
O a»
O O
J* a
a>
a
a
«-
e.
a
Q>
a
O
0
Ju «OS
to
a."°
O
bo -2
U) C
-3 o a
a
«1 »a
•O O
o 8
■3
0 S a 's 5 g
5) de o j o *-»
ooj'. 2w-rtwl^tqj,-'u21-
.2 S o
n ,2 .Su2 2«!:5^c<!d
OO.2Qc«-£Q>Q CÏPQO
S O a «o
e Ss së|g "o «s
„Q <2 ^3 "U "O -9
no»
N
t, .2
GJ
B 2
O M
AA.
N O
•O T3
n o
cj (u
vJ o •- M
T3 "S SA
<5
5 o»
a
o u m
u» 'O
2.E <u
a VU
x» -o
a §2-8 a
■Sfe's-0 -«"S
S,a"9 8 Q 0 n
ss-^ss=SMs
CJ U «J 4J
«J
13 JJ
-=r rt G
^3 rt b o cj 0
- ot»2 onS'°eci'«o2®-
"S-Sf3, •CUaSfi^8
1X3 'a "O l?r-^ n t? S 2 w
tc O -a n o. a q
Sao<u<ug •"2«SajSejr5ï-2»
>-a c c s S u
O-Ofl^wSuSo - -2 2 tïï O
O zl 2 iZT O "J bO'E flr fl w
"°"-oi:u3<-5e-|Bc,Bso,8
u O
O o'3Q £Q aQQ SJQQQQQ a
O 01 CJ KJ
*-& a *-0 RM 8 *N R R *^4
2 50 o s o ai
jo "a d *s o 1*4
O«HA"T3 u ja
a 5 "Q o o cj
ïs °a 3"^S
o. H S^o
o g- a B N
n U O u N
-- H -5 rr
e- a
«- ca O
O S
2{S-rfl-og
^3 V-a AA 3 rj (11 - (t) V_
.s
w a g 8 5 «3. «8
n v q p -q a hfu* v» -g
■aü>1'üag
eenen weg zouden willen makeo om tot de regering- «'sjSSï _jj t B a u"
loosheid te geraken, of ten minste, door thans geweld
dadigheden te plegen aan de vijanden der hervorming
eene gelegenheid zouden gevenom de onlusten door
de kracht der wapenen te beteugelen, en ons naar een
mihtair despotismus zouden voerendoor te beginnen
met de aanzienlijke volksklassen van de zaak afkeerig
te makenwelken wij verdedigen."
In zijn nummer van den 11 October gsf de Courier,
na eene medegedeelde naamlijst der pairsdie eigenaars
of beschermheeren van bevoorregte vlekken zijn dit
overzigt der wezenlijke stemmingdie in de kamer der
pairs heerschte tegen de hervorming 199; voor dezel
ve 158; meerderheid tegen 41. Onder die stemmende
bevinden zich t eigenaren van bevoorregte vlekken 27;
bisschoppen 21 te zamen 48. Die getal afgetrokken
van de tegenstemmende meerderheid, blijft dezelve IJl.
Onder de voor de bill stemmer,den zijn twee bisschop
pen deze afgetrokken, bliifc hun getal 156. Erisdns
eene meerderheid vm 5 wereldlijke lords, die de her.
vorming ondersteunen.
\P'crvolg op den kant van deze hiadz.J
SA 5Ï ïïïJ)5-a
"Sfüis J'5»l
u w s w 11 -e o
u L. B Ai C 2 tl th r*
N E .5» W
Q ui r*
2 E til O O «j O
V>(S PJÏ 2-O
