1831.
leydsci-ie
COURAN
.53,
T-
flffl-ls
Ill
2£3Slir
woensdag
N
D E N 4 31 E I.
9 £- i
0-0».
m c
<D
w 1
bn o o
«J
rc c 2
y <L> in
"C
u H 3 lr*a<-
g *2 w aitu 2,
a :3? o S a; o> TB
5-* J? **3 *4
o££>'Oaiaai'«a 2
B Sp° 5> Srw
J3
<D
cl'"'J
o
B
ai aj 3 M
- CD
JA -S*S r->
i» 0 5j u -to
bflUi-,
5 m - .2 -o r 3 «5
ctffcj
T3 J= -2 Si 3 •- -
ei OJ
C J ."O
S vo
bil S
a aj
3^S.
burgemeester en wethouders der stad leyden,
J tet voldoening aan eene circulaire van den Heer
„Staatsraad, Gouvernenr van Zuid - Holland 5 van den
jl April II., Provinciaal Had N°. 55brengen, bij
't dezen, ter kennis der belanghebbenden, de navolgende
Koninklijke besluiten
r wij WILLEMlij de gratie Cods, Koning der
e Nederlanden, Prins van Oranje-NassauGroot-
1. Hertog van Luxemburgenz.enz., enz.
n Herzien het rapport van Onzen Minister van Finan-
:c tien, van den I4den December 1830, N°. ^-5
i„ Willende, in ."afwachting der nadere bepalingen, welke
I. joor Ons, op de voorstellen van de'staatscommissie
:r bij Ons besluit van den 25 October II. N°- 92 inge-
•x geldznllen worden gemaakttot vereenvoudiging en
besparing in het bestunr der Noordelijke provinciën,
's je schatkist, zoo veel mogelijk onmiddellijk verligten,
•r joor eene vermindering der gelden thans aan tracte-
10 menten toelagen en pensioenen van hoogere en lagere
jnrgetlijke ambtenaren uitgegeven wordende
id Gelet op Ons beslait van den iSden Januarij 11.,
S3waarbij Wij met datzelfde doel voorloopig
[ebben afgezien van een gedeelte van het inkomen
j (jas bij de grondwet toegekend.
j' Hebben goedgevonden en verstaan, te bepalen, dat.
j gactemententoelagen en pensioenen van hoogere en
hgere burgerlijke Ambtenaren, welke niet bij de wet
ïepin vastgesteld, eH duizend guldens 1000) en daar-
'gboven bedragen, voorloopig aan de navolgende kortin-
[en zullen onderworpen zijn te weten
a'. /oor 1000, tot ben. de ƒ15001 aan eene kort. van 4 pet.
- iS00« i> *2000: n 6
,Q n "2ooo, -2500: 8
lullende de gehuwden en weduwenaren met kinderen,
slechts voor de helftaan deze korting onderworpen ziju.
oor ƒ2500, tot ben. de 3000: aan eene kort. van ropet.
>0.1
12
-3°°°> r> -3500:
-3s00» n n -4000: n r> 14 J»
lellende de gehuwden en weduwenaren met kinderen,
B slechts voor de helften de gehuwden zonder kinde-
en tenvoor 3 vierde san deze korting onderworpen zijn.
[oor ƒ4000, lot ben. de ƒ4500: aan eene kort. van 16 pet.
r -45°°» w -5000n n
lullende de gehuwden en weauwenaren met kinderen,
I slechts voor 3 vierde aan deze korting onderworpen zijn.
foor 5000, en daarboven 20 pet.
Afschriften dezes znllen worden gezonden aan Onze
!J Ministers en verdere hoofden van departementen van
[gemeen bestuur en collegien, ter uitvoering, alsmede
a sn de Algemeene Rekenkamer en aan de commissie in
len hoofde dezes genoemd, tot informatie en narigt.
'tGravenhage den 10 Febrnarij 1331.
(Cc teekend') WILLEM.
Van wege den Koning,
(1Getcekend j J. G. de mey van streefkerk,
Accordeert met deszeifs origineel,
j| De Griffier ter Staats - Secretarie
5 Geteekendj L. h. euas schovel.
Voor eensluidend afschrift,
De Secretaris-Generaal bij het Ministerie
j van Binnenlandsche Zaken,
Geteekendj wenckebach.
Voor kopij conform,
De Griffier der Staten van Holland
u| j. van der sleeden.
wij WILLEM, bij de gratie Gods, Koning der
NederlandenPrins van Oranje-NassauGroot
Hertog van Luxemburgenz.enz.e»s.
van Op de rapporten van Onzen Staatsraad, ad interim,
:ee- blast met de directie van het Departement voor den
zei Waterstaatde Nationale Nijverheid en de Koloniën',
[an den 23 Februarij 11., N°. 17; van Onzen Minister
vs™ [au Buitenlandsche zakenvan den 19 February en nden
'°f- lezer, en van Onzen Miniscer van Financien, van den
on"|den en2<Ssten dezer, N°. en N'.^lj,, betreffende
iet regt verscand van Ons besinit van den 10 Februarij
I831N". 64, ten aanzien der tractemententoelagen
tuz., welke niet uit '1 Rijks kas, maar uit bijzondere
fondsen betaald worden, en van die van het personeel
Ier missiën en consulaten buiten *s Landsalsmede de
een traag, of de bevolene kortingen van toepasaing zijn op
kan b tractementen enz,, welke bereids, ten gevolge van
de Vrijwillige aanbiedingen, zijn verminderd.
Gelet op Ons evengemeld besluit van den 10 Fe-
>ni* pruarij II., N°. 64;
tat» 1 Hebben goedgevonden en verstaan, te verklaren, dat
Se kortingen, bij Ons voorschreven besluit vastgesteld,
iht:Van toepassing zijn op alle tractementen, toelagen enz.
let(n dus ook op die van de gezantschappen en consula-
sga. ten, alsmede op de belooningeo, uit bijzondere fond
sen voldaan wordende; doch dat, voor zoo verre de
and, belanghebbenden reeds, vrijwillig, een gedeelte daar.
Van, ten behoeve van bet Rijk, mogten hebben aange-
lijire boden, die vrijwillige aanbiedingen door hen, des ver-
elke kiezendeniet verder zullen behoeven te worden ge-
jde- star d gedaandan voor zoo veel zy de vastgestelde
>nt- korting mogten overtreffen.
z. Onze Miuister van Financien is belast met de uitvoe-
liag dezes, waarvan afschriften zullen worden gezon.
den aan Onze Ministers en verdere Hóófden van De.
parlementen van algemeen bestuur, alsmede aan de al
gemeene rekenkamer, tot informatie en narigt.
TGravenhage, den 29 Maart 1831.
Geteekendj WILLEM.
Van wege den. Koning,
Geteekendj g. de mey van streefkerk,
Accordeert met deszeifs origineeel,
De Griffier ter Staats Secretarie
Geteekendj L. H. elias schovel.
Voor eensluidend afschrift,
De Secretaris-Generaal bij het Ministerie
van Binnenlandsche Zaken
Geteekendj wenckebach.
Voor kopij conform,
De Griffier der Staten van Holland,
van der sleeden.
Leyden den e Mei 1831.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
j. g. de mey.
Ter ordonnantie van dezelve,
P. A. du Pur.
sf «Isa-
u. c c t- :j
o 4» u. j>a
2 "3 nu
c-gt- r-a-Ess o
.Sio.J'.s
gQ-s
s- SïBtjk>»3s
J 5? <U r- -T3 TJ
a> irï <u S
gO -
a Q u_. i>
■a a •E'
c S 3^ 5 S is? 3
oj c ü'fw c B 13:51 c o« <l»
Sg.^a s «g - n
ot3 «poo o c -r-.
jzs-r. co
n u '5 u
3* p "5 is
0 'Z <- o G
O Q. 'ra o
<D <U
4? S a-
CJ bi C cj
S n aJ .2 cd a»
•77 r-, (ad h> l- ^2 tkdïïprt
S S g MJS S O B O o
jr g "7: cm -q o
cS-f s1SgS-*ft|gS5
1 Vi C
na
-a
tjj
Sg-s£
Os'
n
<u
<XJ g
l w n
•5SS.I-
<u is cS
o£?«-
S
es M O
cu qj w. es
3
h tfl C
S° o 5-3
08ï
0,0
ITALIË.
ferrara den 21 April. De Oostenrijkers houden
slechts Ancona en Boalogne bezetmaar doorkruisen
het land aan deze zijde van het Appennynsch gebergte -5
met kleine kolommenbewaren door dezen maatregel
de rnst, en onderstebneu de regering door hunne
tegenwoordigheidzonder zich met haar doen en laten
het minste te bemoeijen. Hunne sterkte in den gehee.
lpn Roomschen Staat bedraagt niet veel over de 5,000
manen deze hangtzoo wel ais hun vertroeven in
ons land geheel af van het verlangen Ziiner Heiligh.
aan welke het overgelaten is te bestemmen welke hulp
er vereisciu wordten hoe lang men dezelve behoeft.
Derustige bonding dezer troepen en hnnne strenge
krijgstucht doen eene weldadige uitwerkingen maken
eenen bijna verrassclienden indruk, terwijl wij gewoon
warenin de bende van Zucchi slechts snorkery aan
matiging en overmoed te zien.
POLEN.
warschau den ai April. Ontvangene berigten mei-
den, dat, dadelijk na den intogc van den generaal Dwer-
tticki in Wolhyniede opstand in dat gouvernement was
Uitgebarsten, en de opstandelingen, onder aanvoering
van eenen genaamden Stecki, Lubar vermeesterd had
den, na de officieren en bezêtting der pladts te hebben
ontwapend en krijgsgevangen gemaakt.
De tijding, dat Siedice zoude veroverd zijn,
heeft zich niet bevestigd.
Het korps- van den generaal Rudiger, hetwelk
men zegt, dac zich tusschen Luck en Wlodzimierz
bevindt, wordt op 7 tot 8ooo man berekend. Men
gelooft, dat het korps van den generaal Dvernicki,
op zijnen togt door Wolhynie, Podolie en Ukraine,
geene groote hindernissen zal ontmoetenomdat er
nergens in die landstreken aanmerkelijke troepen-korp.
sen aanwezig zijnen de vruchtbaarheid van het land
genoegzamen leeftogt voor den soidaat oplevert.
De Courtier de Kanarie meldt, dac er deö i8den
te Pultusk-een gevecht met een vijandelijk korps heefc
plaats gehad; er zijn nog geen officiële berigten ont
vangen omtrent deze gebeurtenis, zoo min als ten aan.
zien van een gevecht, hetwelk de generaal Sierav/ski
tegen eene zeer groote vijandelijke overraagc beeft door
gestaan. Het Rusjisch hoofdkwartier is nog te Siedice.
Te Warschau bevinden zich thans meer dan 110 sena
toren en afgevaardigden.
Het korps van den generaal Sierauiski heeft een
tegenspoed gehadwaardoor hij verpligc is geworden
op den linker Weichzel-oever terug te trekken.
Met zijn korps, ter sterkce van 6000 man nieuwe
troepen en 6 stukken geschut, deWeichzel overgetrok
ken zijndeontmoette hy op den weg van Lublinbij
Wronow, tusschen Opole en Belzice, het korps van
den generaal Witt, hetwelk, gevoegd bij de troepen
van den generaal Kreutz, een drom uitmaakte van
24,000 manmet 30 stukken geschut. De generaal
Sierawski, in plaats van een zoo ongelijk gevecht te
ontwijken en terug te trekken, leverde, gedurende
den ganschen dag van den I7den, slag, en moest ein
delijk op Kazimierz terng trekken.
Den volgenden morgen, den i8den, werd hij van
nieuw aangevallen en genoodzaakt weder over de
Weichzel te gaanna een nieuw verlies te hebben
geleden, dat hij had kunnen vermijden, door den over-
togt, in den nacht van den iyden op den i8den te <u;g
doen. Wij hebben niet één stuk geschut Verloren, gi!
maar 12,000 dooden te betreuren, eti onder dezelve
ongelukkiglijk den luitenant-kolonel graafWielochowski
die in de Weichzel verdronken is, cerwtjl hij dezelve,
aan het hoofd van zijn eskadron, overzwom.
Hei officieel rapport van den generaal Sierawski
wegens deze gebeurtenis, is nog niet aangekomen;
zoodat ons de verdere bijzonderheden nog ontbreken.
Intusschen is er versterking naar den generaal afgegaan.
Een audere brief uit Warschau bevestigt mede de
nederlaag van den generaal Sierawski, die den linker
\p'ervolg op den kant van deze blada.}
•5-S usS-S g-°=.s's|
•SS0.si
c aj o a
0 l-S 3 5
O 2 n
t= .tj
-
GO
1 7 era 0 O 01 rr»
S f H Sv
==-a
S *-» 1
F a 1
a> q»
"2 a> a 0
E 2 2
O W) J
t.
CJ -G
OcBI3£,OTlM(ji4^2Hu
-a Cub g
t3 w s o g ,0 q 0
a 2 m
■rt m fZ
a 3
u li T u
<0 u
O ri
g "3 S
#.b"s r
P aj co 0
W G T3 -G en X Q
-3 BS« o|
s»g °i
CJ T3 G
tio.ej a -rx - a»
l*, C M
p <U C C M
W 4» V
>*S
«OÏ»3s .s?
O C! S >-»
ëeS a "g E
P S S B
J£ O w 4>
S* S c 2 c
3 - U (U M
01 <U u
2 S U 5 T3
2 S 3 3
•n«ï§ k-ül
a b 31 's -
s-c S,-
N3
O S
T3
nX
o 1
T*3"3 r
s 'g ts>3 af)'s
rt~. y,™ <u N ca 91 CÏ ui
B Q
(u "u q
b^SQ^
M CU 41 C (JJ Q
T3 N a xou
pï-° I s
.s g
ca i_, QJ
'z s s .1
Sm
2fc. g w»
3 53 3 a
li u
"o 2 ïr, -0 3
a y o i3
d.
«- a o u E
On V S
G bfi*0 Sj S?
<u- c fl, c£
<u
-"O ü-
5! S
o c a
«ja»*
CU
rt O "U T3
C 1-
B n
2 <u a
Q .G J. G J la'.
til) O O tiA
s
S.Sg
B
tsC ta
1 2 "O
LS S3
èi S
-•3 fe
a oj
v a
s t8 G-c M Sn
- 5 o «j
E G g O N
p F O O. g
tcö'
a> -S
n?
"5 g o»
SQ'
I-
1 M
fckb__
2 o ta
uj s c v. r
N li G 2^, 4»
Z O O Wlu
i_» a m n 3
y ,«-» c :G» n O 3
o n 3 v
UïoC5ï|
Q a 2
z O 00 tS fj
I "3 B* 52 5-&S-S g
o> <U WJ 2 2
