fa
2"
CJ -n
-c
£J
8§
Ti C
s
-o
Qt
CJ
Mj:
h-F
£*E e
5-S
'S
Elf
73 _W)
CJ *N
9-
fefl O) S
Is U-M
N aj
.sp
s
s
cj n e a
t ci ai
-5 c *E
•E-s f; o
,-. fc 6
•"t:5"
n oj at
Ï8.-B
c
rQ J® O
o
■S^
o -"a
E I
-hd
:a» o
•S""
is
BJ.J
K V
4» T3
ell
fel TT
.E -o
S 0
O n
te! S
CJ
13 :c?
«j Jr.
Ui u
a>
F, QJ cj
y - - 0> ts «-
>13 "O :s.
«j c - v
E
fc. (i
C;
O O)
13 J* JïJ O-
<e '-
u cs!
o.
O
O
05
«*5
w q
q
Pi O
Bi O
O q
Cl
n,
1
hd
s l-g O
SP a c
a i5 «J n w 5nbfi<u.c5«"b
l -UI^5j§'=S|l!aS«sB|
b£-^> j3fc :s?Ew6 o 2 2
J2 ScT, «Dm CC OJ {j G
*- n CT n E .M ,0 "ü'-ia: S (U C 5
85S&f Ï8= 8sïs-g "a-f:3 JJ
SN S S ë-S.g.5 5 S 3
C-J3 3 O O C
M
41 8 n *i5'~n.2«4>
-irf i— aj ,-. 4-i Q
«-» 13 "O C L° -
b S CU fl> S* a.. O CO W b
fS>Z20 N 5S fc
°w - ,-s g as-s.s v ««•g*-'
3?
tX> c
-
r-
"5'
2-^
1 5» rt
c -S o n o
z, w>
e
5 SÜa :m-r?-* ^-a Q-
J2~UCJ> OJ N O - .Z w r. U
R w CJ TJ C Ju c; £S O
Z%z° s >31 -ëS-s £;r
>£-o^c|3B?J-Eii^'g.i; -=S
C CJ O aj j; a> O» 1; 29 n C W 41
^ccuq»<W2«s>£'0«x:(yMN
X
JL e ij
H'S E S s-S
c co ax ji a
"S W s C O c_
!5 u c ."i, OJ ij Vj T3
>-»c- 2; c CJ ---^ cj b»
.S.'tt TD aj o
5 o S» *a
J5N «ÏJJ g n
rI5j3rt
«labo S -i? S *-S
r o M
^J'rc M n r JJ w
g S c -a S
I 'E ,g 5 n .2
t/) c5 CL aj <3J <11-
y .1 S
Cl,
fa
•cd
1"
s w
£Z
I"0
s CO v
Sfa-o co" o°! u "i - N
cS 2 62 5 -
Ü^Sccji^C a,
eü'^j;.? -
W tJ l. ri -13 VI u
S -'gj £<0
S ..EocrOt!»"
Siu-r-^eP P.0-0
1 Sf'3 S'N C -S <U 8
z
CJ^J
EO-
R CJ
R jj .ET CI
.«a 3
5 O a
1, tx^: ÏH
u a tT j
C C- w W ff L. _4 W
S O O (U
2
O e
oS°
N<"« s
C
c J2
o u
-1 "a
to
a Tl
a» c rj
tx<>3
g-gs:
cS Cx3
to f-»
XÜH
D.O
D
co
w
t: "ö3
o
-O <2
3
2^, cd
b£
03
O
0
c
Z
w
K
P4
H
D
N
cjU
o
tcd
cj l£
o o
B0
c
C Cj O
3 c
T3 <D
CJ CL
K S
•c 2
u 2
CO b.
0»
M ï-
••S3
6 3
co 5 w
co c
i- CJ to
CU O O
10 a
v> M OJ
H cj u
z 73 '5
„Tl m
0 F 75
tJ <D .S
faQ
2 w
c CJ 9 !5 0 f
«j b> ro i™ •-
^•s«s
^i-'-ro^^cg-o -g-g SSsnOXucc^
5^^" Jfïs B i -B§® B '55 8
s-o s g| -C'S 2 s Si 'H .^^S-S
Cj -j—1 C qj O qj 3P"®*0 •<U«n.
SsSbÏB'Ï'D S£g"ac,-'s<u'«35:S 'eg *6o"S
&«r««■g^si'sl. •EssJi^-o> -
e S f'ï? -5 N 3cE|ënoOt0
SSÖb41® M '5""n®*,^5 Jé -2
>tJS:s=*>b#> ■®Nfc-.S Xfi u c3 O tü
C Ti 4» O P _CJ S W rr t*. P 5 O O '3
S "5
Ii oi S g fe-i fe;' g s s
O O 0*00
no I -bö °-g I S.S NS-b
•S®£si 2i o P, 2 S S «s
s .3 vT?S --S"-g -S 2
^S^.f|:&SBg£Sg
•r 3 5fri c03'2
2U£S^s'S^?SS-Sgn
^sliïiSBÖ-is^
CJ Qj
lig I
c -S 2
t* ij ai cj
9bft e E
M O J A C C CJ bL F, r- P w
r>9 H S^ g S •*- vgrf
r,u. cx" c: S U
C^cdcj^ B^cjC^cjCJ^cjoj
n"i CJ 3 >J- bc:^ u b u ui u
r CH RJ "U «MM M Urf p c M
E-cEO^PwOl o 0 2
r,i €0 Of.T3 u.
W>,_L^_ajcj
3 o ^'-F
C QC c
ai
Oo'«<g-^BÓBÏS
uu OJ c r N y«
zh c-5ió F '5 qj O
<xj3.spts-:2ecn
SoO
g njüb
C b -v-
.0) _C O, v*-
feo-s '2 E
5 <J=
b£ S O -O
-^r,^ os o c: b- *-
ro C S-f< P .S tu) O p C u O
n aj^fafc v- „I«s «J
0 »*a i s >5
p o :pr*a ^3 >-i
•u*SCJdp«l'T3rvj«:«2J '-'WJ
CCJCI-hd^u^So F c "5
cj "a C ia o cj til
F? C &eo
0 «S
c^^>ë.s -S^s
-o S 5 - s
„3-o S)'aj j-cwg^
"'x-n «"-n C t S ►T* .2.
p o o ^cU®Sb>5J"bc Pi*" c_, S a
SS£1,3?iw-S"o?:.ü^g2'«-E-,"S|
5 S Mï^ tS £r 3 .c£-o B-a>
mC'EÏl.ttVÏSïS'ËvfiÖB'^SS «■- S •- - EÏK
.B'S J-S S S B Q O, B J s* B B jj
,5-J b-^ g N< g-g
S."3 'SN2'g'a;=' o
«-J=CSS£N »rj
cSv.> O .g.s s
=="2 «s»
S--c"S
>- Pt ju
2-iSS>io°l b8 -|«i5S§^«0
MoS'o^-Sb?«-a?'a ^.c
sSSt- ia«C8 5*El
Q'? Z O -X3 g 'SNgo
-F i- vó c o -c
l"s - az^ c ss^-g-s
^oÜ^pO^o-2^^2
p o.
5j c •-
Z c g
ji U r o c ui3 CJ
cj J; o s; ui c
6- w J£ x: uil 5
S CJ 55 tr cd *-'-
s
13 o» CO o»
- -SS O 2
a. c N o.^ s s n - £-g "-'g>Big€)-5;iu
«J3U-. CJ n o •- c.2Pajv.«J0-SZCo^aQJ^Sa>
O^ O Q 4J 4) CJ CJ -ri b ai M U b- a> Kn t> CJ O
c a v - b S u s u ëp-S ™ë<tp!.,; o..cg>?
S-S •'5«i«-'5£"a S_ - >^7 0^.5 5 M S g-E
I I °o| Sg-I! 2 a S^Ijü
oö g-f, S^ c SCÜiS c S-£^
.««V^p-olgP-mS» S
£2-3.2
3
CU c O
is t) o) |v b v> 13
p cj «u'-'o cj-:s?^ cj - c
-ga c 6 «-o^
HJ/ o D -, <o .—v aj
"g Sȕs S1"
F eü°o ög B®
g-ïïSg&o-Ss'ï
O T= <-•*
S,"u -
"H"»paS»B
va» b.>cj_.
p »-• U r- Ba "O 2
■ï%az<Ss-z
«X. 6*
5.»'f Sb^ï-g-0 „o
5'< K "-u
<q ®4
vêS-5
,$)«EuN
<L. O 3" U
.S -3 «2
3 id
N <u
E •- ro^= "O
-F w o.
«"^co^, ":?ou c >^"5^ CJ C
1 S 2 B g-s Hf I c uc.f 1
Ri&P.UtJi'illun 'i'b v,v
(Goede Hoop, in ae naapsiau, uugcsumcu lununu,
niet jjeheel onverschillig kunnen geachc worden.
I. 7he South-African Almanach and Directory for the
year 1830. Compiled by George Greigh, printed and
published by the proprietorKeizersgracht.
II. The South-African Quarterly Journal A'0. I.
and II. 1830. Edited ad the South - African Institution,
Capetown, Hecregtacht, and by M. Richardson
Cornhi/1. London.
De Zuid-Afrikaantche Almanak, die over het jaar 1830
merkelijk in uitgebreidheid gewoDnen heeft, is eigenlijk
een Kpapscbt Staats-Almanakwelke met een Adres.
Men vindc vooraan een' platte grond van de stad, op
welken, de aldaar met de locaiiteit bekende lezer, de
steeds toenemende vergrooting der stad zal kunnen ont.
waar worden.
De eerste helft van het boek, vanbl.9 tot .176, be«
dat, behalve den eigenlijken kalender, onderscheidene
voor de Kaapbewoners gewigtige berigten verordenin
gen en aanwijzingen. Opmerkenswaardig zijn daaronder
die over de alsnu in de kolonie ingevoerde regcerlijke
orgnnisaciebenevens de onder dagieekening van 4. Fe-
bruarij 1828 aldaar afgekondigde verordening wegens
ven Jury! grand and petit Juries. Om deze nieuwe
orde van regtzaken in te voeren is men genoodzaakt
geweest eene menigte van voormalige regterlijke amb
tenaren op pensioen te stellen, en beloopt de uitgave
voor déze en eenige andere personen
uwcu van Predikanten en geringere ambtsbe-
j ongeveer 6000 pond ster!,, of 79991 Kaap.
sche daalders jasrlijks. Onder de gemengde berigten
vindt men er ook over den Kaapschen handel met Isle
de France Mauritiusen Bourbon, met Rio de
Janeiro, Nieuw Zuid-Walles, welke alle bijzonderhe
den van veel belang behelzen en wordt op bi. 130 het
totaal der van buiten ingevoerde produkten door Brit-
sclie en andere bodems, over het jaar 1828, op eene
waarde berekend van 260,662 pond sterl. Daarentegen
de waarde van het totaal der in het jaar 1828 uitgevoerde
Kaapsche produkten wordt gesteld op 233,847 p. st.
Het getal schepen welke gedurende twaalf maanden
namelijk van 1 November 1828, tot het uiteinde van
October 1829, de beide hoofd havens der kolonie, de
Tafel- en de Simonsbaai bezocht hebben, beliep 307;
zoodat naar die opgave de daartoe dienende windstreken
in dat verwijderd gedeelte der wereldvo'gens eene
gemiddelde berekening, wekelijks ongeveer zes schepen
lilt de verscbeideDSte deelen der aarde, in dat tijdsbe.
stek aanvoerden. Eindelijk zijn alhier ook voor de
weérkundigen menige hoogst wetenswaardige bqzonder-
hedeD opzigtelijk het Kaapsche klimaat en oe aldaar
heerschende weêrs - gesteldheid te lezen; wordende
voorts op bi. 69 de in de zomer - maandengedurende
onderscheiden' achtereenvolgende jaren, in de kolonie
waargenomen middelbare warmte - graad tot 6y\" Fah-
renten; edoch de middelbare wister - koude 10158®
Fahrenteic opgegeven.
Vervolg en sht in het eerstkomend
Mengelwerk.
'b
'i'S,l-
Jffi
t-if
