t?f;
re
1.-1 If I
3
5'§
-!*!
£S:
i s
S R
ET 2.2
a. 2
eo 2
R M tfB B g
O rt D O» o
K O S
CW O Q.
ft O
-> *t3 ex ere
tra it -i ts re
n a re -i
Q -i V?
o a a
O a - re
5 *ri 2'
ere Ct. O
r.. re re
In SlJ
r2 S.
3 ls^5
3 I- S -« 2 B'
^5> o §;-.- rK§^."
P £Oc g ö"3 N g.
arer»»C3»3*No3T
a o a c:0'2
5 *5
b, s, U u f jj
è"2 bS." 2 oo ca
.T"^ re rt 5 - ro m
b P rt 2 aftÜl 01 M u ft"
e^ sjcx a* fi> o
M^i-S-SyiS-gs^sl
a S N
g Z
^R?2el o*"2''
5- S Sn
CX-JM,
2 S;
M..
rr s
rs
«■ïs
a G
5. o
t» -»
e:
re" rj ex ÏT
a 2
ÏX* re n r»
a - s-3 §ft
I'S-?3!? e 5
M «*.»-• X TO U
g^SfSg:
a 5 g c» re
n z3
re
a. re
6Ï D- ti.
aere n
(5 u,
fx "i is
fD
O n
aa
rr sa v.
n> a 5^
n, xr --
re
V
O ïs 2J
r n>
n
re
w-. a o ö4
O u?
2
2 w
- i 5 t
G a a
v ex ere'
s
O
C?f Sri-
s
H 3 2 0
K Sjo.?
- re
r" V
S? re
r if 54
j^« 6s
S g-a
h re o
r« a-
re
O
73
T Si l\
re ft a
5» s;
25- g;
o
a ere'
PI
II
<--4^2 *>1 e
re re t
ao z S1?
5 2-j;
- S
2 5;
re
li
n
m m
o h M
n
C 5
5-
2.
n*
o a
js -,
5 S'fe"
c
trt 03
a
re a
ex 53
a
s
re 3-^
A
o °-= S 2
H o5— S*
- S 2 m
52«
*S J
Crq- a»
O
r
w
H
re a
- Bj
D- to
M 2 m
B
2' w ex £3 H o>
s w* rt
b -I
<X 2" 2 ^l__.
s S a"
S 8-
*V*ns
S- r - c?
^3 S n, 0 ^_c: crq
M - v< -i- 2
Er a it a-o c5*
*-££"»*!££ re a
a C a "HS^-OaS'
m a o f#
T) <t
>e ^2
v
3*5
O
o
C tX
x-o m i c
r> f—1
o a P
a
S 5
^*a
o
B ex
•a rs
V r-
a
a M
- a
it $-
5 ere'
5'
3 X
.C s—3^
C?
2. o
8- 5.
- tv
os 5-
s -
*8 o.
V" s
2.x™s
|=S Sir
aa
g S- -
r-M
L> rt c
r wk
re o o
:H|
S3 I
ft-.-
2 S
a u
ca a
23"
f- a
re
5 2
re n 2.
- ere'
Mar i-
Oren. 45
2f»I?
n a ft
to
3 5s
a
?»3.
S '-■"I
2§I
y
rt r
re 5. a
o. a
g 8">
5r a G.
a. a
S n.
Ja n.
5 S"
s:|
2-
.I'ss
td
5
re-'
>j en; a
s-
S- °- ex
5^- re 5a 15 Cj
ID C3»
o s 3
:.SS.3|3
a n e>" 3
re m
era o
s a 3
5 re
as
w 5 Ni» ra
- nare*"»
re
St JJ- 3
itPr
re a,(m r»
S®«»' 0 3
a* b 3
O a-j T5'
pn? o
r? re
M S. ïfc-
««•>-» »re
5 =^3
re
w - a re
a - r«
a a S 2
V C a
S3, SSg
■S-55' »|l 2.1*3 2 11 n
r? cj S: 53" -
2 fc.'53* o"S-< C~ re ra f
D^"_ ^are S- S 2 2 a 2
s s
O's»
C:3
z 3
o 02
8 I re 3a
a- 2 251 p
-sissi:»
5 13Q o-
?».n5 Za:
D«;"<s.«sP„S
o n o 5 O - er
O er a o 3
-i
-o
O o"ft a o g J re-
-.=-^Sc«to£-2
"2 3 ff' 5 S 2 -
5 g*» s W.— S s r o
re 2 wr S. o c=-
r o
S.O rST
5 /n. a 2 O re a"
o aPj 2 o
2 2. M »i«S 2.
w - AS*3on re. s-ero
2. 2ex o
a3 S O.S.
3 1^2 S
•s- - S 5 $-« s.
^"<0 ÏSE
Sd5 s-s-ïïS 5.3 3 2-
|§.SS.g^- a 5 0
p 3 exM o-'S - re
l^3S"-||*^reë
3 a -•SS-aC23"re
o*> ao c re
p.2^^«k.reO-
a-re
3<ai
Und iiietl ie vieezen'hebben, «sg men zich eebter
niet voorstellendat de verkiezing van den hertog de
Nemours geene moeijelijkheid zal veroorzaken. Rusland,
Pruissen en Oostenrijk zullen wel ter zake van Belgie
geenen oorlog aan Frankrijk aandoen want het ontbreekt
hun aan de middelen daartoe; maar ltan het bezit van
Belgie in Frankrijk zelf die wilde begeerlijkheid van
het keizerrijk niet doen herleven en de krijgszuchtige
partij in staatstelten, öm de regering tot eenen eienweti
veroveringsoorlog te dwingen, die even treurig zonde
kunnen afloopen als de vorige? Voor Frankrijk, voor
Belgie, ja voor geheel Europa zoude het oneindig
beter zijn dat Frankrijk zich binnen zijne grenzen
hield en zijnen inwendigen bloei trachtte te bevorderen
dan de droomen van Napoleon op nieuw te willen ver
wezenlijken.
De bedenkingen, welke Frankrijk tegen den hertog
van Leuchtenberg bad, waren niet ongegrond. Maar
bestond er dan geen middelweg tnsschen dezen en den
hertog de Nemours Waren er geene vorsten genoeg
in Europa uit welke men er eenen konde kiezen
En al was dit het geval dan zoude het nog beter ge
weest zijn, den Dey van Algiers, of den Bey van Ti-
rerieof eenig ander Dey of Pacna te kiezen, dan
tenen Vorst, tegen wiens verheffing vroeg of laat een
groot deel van Europa zal opstaan
De handelwijze van Frankrijk is te noodlottiger
dan eenen vorsctegen wiens verheffing vroeg of laat
een groot deel van Enropa zal opstaan!
De handelwijze van Frankrijk is te noodlottiger,
niet omdat zij RuslandPruissen en Oostenijjk moet
belgen maar omdat zij een blijk is van gebrek aan op.
regtheid jegens ons, terwijl het toch in den tegen-
woordigen tijd in het belang der vrijheid hoog noodig
is, dat Frankrijk en Engeland door de naauwste vriend
schap verbonden zijn. Wij troosten ons echter daar.
mede, dat, voor zooveel Engeland betreft, Frankrijk
geene gelegenheid zal laten voorbij gaanom ons te
vreden te stellen."
Het belang van Engeland,*' herhaald eindelijk de
Courier, gedoogde niet, dat het zich in eenen oorlog
over vreemde belangen menge; en een minister die En
geland in oorlog wikkelde, alleen omdat hij meende, dat
de nationale eer er mede gemoeid was, zou door alle
weldenkende Engeischen woraen verfoeid. Als er
gevochten moet worden," roept hij uit, laat anderen
dan vechten; laat ben om de schelp strijden, terwijl
wij de oester genieten
De Staats-courant meentten aanzien der staatkunde
van Frankrijk eenig verband te zien tussciien het voor
staande artikel uit eenigermate als ministerieel beschouwd
wordende Engetsche avondbladen het navolgende van
het Journal des Débats.
De redeneringen van heteefi Zouden nogtans, zonder
die van het ander, kunnen gegrond wezen.
Men moet zich niet verwonderen," zegt het.7e«r-
nal des Débatsdat de redeneringen van den heer
Mauguin thans bij de kamer der Afgevaardigden gnnsti.
ger zijn ontvangen dan vroeger. Drie maanden geleden,
wilde de heer Mauguin den oorlog maar toen hadden
wij geene soldaten het leger was geheel in wanorde
de krijgslieden waren meer gestemd om over de ont-
vangenc bevelen te redekavelen dan om blindelings te
gehoorzamen het ontbrak aan allerlei krijgsbehoeften
een strijd zoo all in de dagen van Julijkan met oude
wapenen en stnatsteenen gevoerd worden maar voor
eenen oorlog in het open veld zijn andere wapenen nood
zakelijk. Toen wilde de heer Mauguin de vreemde
volken tot oprotr tegen hunne regeringen aanzetten
en dsardoor zonden wij geheel Etitop; tegen ons in
het harnas gejaagd hebbenterwijl wij nog voor de
rnst in ons eigen land met grond beducht waren. De
kamer handelde dos vóór drie maanden zeer wijs en
braaf, dat zij aan degenen, die den oorlog predikten,
geen gehoor gaF.
Maar thans hebben de denkbeelden van den heer
Mauguin en de omstandigheden eenen anderen keer ge.
nomen.
De beer Mauguin wil niet meerdat wij eenetj
oorlog voeren, om onze denkbeelden van vrijheid over-
al voort te planten, maar eenen louter staatkundigen
oorlog en dit maakt een groot onderscheid. Daar ook
de-regering thans aan de kamer de stellige verzekering
heefc gegeven, dat het leger voltallig is; dat de tnig.
huizen" wel voorzien zijn dat er een goede geest on
der het leger beerscht; dat Frankrijk tot alles gereed
is; zoo luistert dan ook nu de kamer, oin dezelfje lof
felijke beweegredenen die haar vóór drie trlaaiiden den
vrede deden wenschen, zodder weêrzin naaf die spre
kers welke niet voor den vrede zijn zij wordt stout-
Vervolg op den kant van deze bladz.
De Directie der Maatschappij van Waarborg
voor de Nationale Militie in Zuid - Hollandbrengt ter
kennisse van de belanghebbenden dat de Rekening en
Veraniwoording over het jaar geëindigd ultimo Novem
ber 1830 door de Kommissie van Toezigt is goedge
keurd en gednrenne de veei tien dagen, te beginnen mee
den 14 Febrnarij aanstaandedes voortniddags van tien
tot twaalf nren ter visie zal liggen ten huize van
Mr. A. Drieling In de WagescraatWiik S N'. 60
te'sHage, en voorts dat door gemelde Kommlss e op
nieuw tot Directeur verkozen is de Heer en Mr.J. C. Fa.
ber van rlemsdyk.
LE YD SC HE SCHOUWBURG.
Onder directie van J. H. Hoedt en W. A. BingleY.
Maandag den 14 Februarij 1831 FRIDOL1N, of DE
BOODSCHAP NAAR DE IJZERSMELTERIJ groot
Beroemd Tooneelspelin 5 Bedtijven u t het Hoogduitscb
van Holbein, naar het gedicht van Schitter. (Der gang
nach dein eisenhammer.) Versierd met al deszells De-
coratienCostumes en verder groot Spektakel. Na
hetzelve: MEESTER VINK, of DE VERMISTE
DIAMANT Blijspel, met Zang, 1Kaudevillein 2 Be
drijven naar het Fransch van Desaugieis en Gei,til.
lieden beviel zeer voorspoedig van eene DOCH
TER, Vrouwe CAROLINE JEANNE du PUI, ge
liefde Echtgenoote van
J. G. COSTER.
Amsterdam den 9 Februarij 1831.
Heden verloste vrij voorspoedig van eenC
DOCHTER, A. C. G. VERMEULEN geliefde
Echtgenooce van
M. KOPPENSCHAAR, Jr.
LkijDÊN 9 Februarij 1831.
Strekkende deze algemeenetevens tot bijzondere
kennisgeving aan vrienden en bekenden.
PR IJS-COURANT der EFFECTEN.
Amsterdam den 9 Februarij 1831.
Holland, Werkelijke Schuld a§ pCt. 39J a 40
Rest. Uitgestelde dito - a
Kans - Biljetten- 15! 1 id
Amortisatie - sijndic. 41 pCt. - 644 a 65J
dito 3! - 5o| a 52
Domein Losrenten 2i
52
82! a 82J
VERKOOPING in ae Stads Bank van Leening te Leyden, op Dingsdag den 15 Februarij 1831 des voor
middags ten 10 ure, van VERSTANE PANDEN, als van: Juweelen Goud, Zilveren Horologien beleend in
de maand Julij 1829. En van Wollen-^Lirnen-en andere, zoo gemaakte als ongemaakte GOEDEREN, beleend
in de maand October 1829. Zijnde daags vóór den Verkoopdag des voormiddags van 10 tot des namiddags
ten 2 ure, voor een ieder te zien.
Aan de DeelhebUrt in de LEYDSCHE SPAARBANK, wordt bij deze bekend gemaakt, dat door Commis
sarissen zal worden gevaceerd, tot bijschrijving en uitbetaling der INTERESSEN, tot den iste Januari) 1831 in
gesloten, op Maandag den 7, 14. ai en 28 Febrnarij 1831, des voormiddags van elf tot des uamiddags ten één uur.
Leyden 3 Febrnarij 1831.
OPROEPING
De Cfediteoren van de gefailleerde ELISABETH
vonnis van de Regtbank van Eersten Aanleg te Leyden
de dato 1 Februarij 1831 bij deze opgeroepen, om vóór den 14 Febrnarij i83r
magttgden, bij den Ondergeteekenciewonende te Leyden, Wijk IV N". 201
In naam van Commissarissen
A. LIBRECHT LEZWYN, Penningmeester.
van CREDITEUREN.
KERSTEN, Winkelierster te Lisse worden, ingevolge
waarnemende de zaken van Koophandel in derzelver ressort
in persoon of door eenen gevol-
op te geven uit welke hoofde
2 E
"SS
<3 a -1 n
o
re 3 /-«,
re <v wi
w 3 -*
s Ps
i.g-5*
&V1
re tv. 3
ö- g- re
Oft" 2
S 3 5-
O u 3 u
•O - a
CM
O. JL B.
gS-ziT
o G a
en tot welke som zij schnldeisschers zijn en de bewijzen daarvaD op behoorlijk zegel geschreven bij den On-
dergeteekende tegen refuover te leggen, en omvervolgens te compareren op Maandag den 14 Febrnarij 1831
des middags te 12 uren, ter kamer waar de Regtbank voornoemd derzelver te regt zitting houdt, ten einde
hunne schuldvorderingen, ten overstaan van den Heer Regter-Commissaris in voornoemd faillissementte verf.
ff eer en en te beëedigen, alies volgens de wet.
-Provisioneel Syndic, A. O. E. Gr. van LIMBURG STIRUM.
Alle de Crediteuren in den gefailleerden boedel van JACOBUS JOHANNES OVERDYK, Koekebakkcr en
Winkelier, wonende te Leyden in hec Noordeinde, worden bij deze opgeroepen om vóór den 24 Maart aanslaande
of zelve, of door gemagtigde, zich te vervoegen ten Kantore van Mr. HERMAN JACQUES dé MEY, Procu
reur wonende te Leyden, als provisionele Curator in voornoemde boedel, ten einde, ingevolge art. 502 van het
Wetboek van Koophandel, op te geven uit welken hoofde en tot welke somme zijl. schuldeischers zijn, en de
bewijzen hunner schuldvorderingen, tegen refif, aan hem of wel ter Griffie van de Regtbank aldaar, als waar
nemende de zaken van Koophandelin te leveren voortsom op Maandag den 28 Maart daaraanvolgendedes
voormiddags ten half één nre, te compareren op het Raadhnis te Leyden, ter kamer waar de Regtbank gewoonlijk
hare te regt zittingen houdt, ten einde aldaarten overstaan van den Heer Regter Commissaris, ingevolge art. 503
van het gemelde Wetboek, hunne schuldvorderingen te verihëeren en na verificatie in handen van Heer Regter
Commissaris, de deugdelijkheid derzelveingevolge art. 507 van meergemeld Wetboek, met eedg-re bevestigen.
H. J. dé MEY, prov. Curator.
Op Vrijdag den 4 dezer, is binnen Leyden, van een rijtuig, vermist: Een SLUITMANDJE met eenig
Linnegoed alwie deswegens eenig rarigt kau geven worden verzocht zich te vervoegen bij W. van LEEU
WEN, Boekhandelaar op de Breedestraac. Men kan op eene genereuze belooning staat maken.
TE KOOP UIT DE HAND Een hecht, sterk en weldoortimmerd HUIS, met drie boven- en drie be
neden- Kamers, alle behangezeer geschikt ter Verhuring, verdeTS alle gemakken; kunnende hetzelve ge.
brnikt worden voor Winkel, zoowel als voor stille Woning, in het beste gedeelte der Stad Leyden. Te
bevragen bij H. H. SCHREUDER, Papier magazijn te Leyden voornoemd.
VERKOOPING op REGTERLIJK. GEZAG.
Op Zaturdag den 25 Februarij 1831, des avonds ten 6 ure, zal men in het Logement aan den Bnrg te Leyden,
pubiiek doen veilen en verkoopen Een HUIS en ERVE te voren geweest zijnde twee Huizen en Erven zeer
geschikt tot bet doen van alle soorten van Neringen staande en gelegen te Leyden aan de hoek van de lange Pieters
kerk Choorsteeg en Pieterskerkhof, in Wijk 4 N°. 478; op den dag der Verkooping voor leder te zien breeder
bij biljetten. Zijrde inmiddels nadere informauen te bekomen ten Kantore vaB den Notaria J. B. van GENT
te Leyden voornoemd.
Te Leijdcn bij de Wed. ANTHONY db KLOPPER jwi ZOON, op de Breedestraat.
