bi
in
re -
re re a
n
a rè
re
re
re re re
1
5. k o. O rr g to cl g q b w
Sv-<ï»»SM^ re ÏT re 3 2. 2 o
b Ü.3 s1 s
2. c
S3 -I o
c- S'
TC J'-i
5 u rj
*0 (V Ci.-o
S.3^
a
o-o 2.^ aj;
re -» cl 3
3eS
•f€T;3
o 1" c re
**^>rfo "ri c
2^ 3, O
'».is if
3
f®
3-g
3 P
5 5
2
- O 3
3 - O
2
C O-
1?
S"5.f< w
8. tt5.S -
R" i» 3 an o.
c 5 °- n_' n
n ft-»», o. 3
Sn 8.» 8
U e 3*
<-.. 2--<® 0
u."|0 «5 - -1 r-v
c -i re r
«r Go-ï fc a
►a »v re re
,5 «S. -* 3 te Cfc»
Ï5i2n|3
-» 3 ft CTN
s s. —"i o
-2
2 S 2
s re
e o
èfsfl
5^s
re S
re
g: .3
2_ 3
S"clS
N 3 G.
O =r^
5'S
D O
T9 >5 9*
TOO
3
H 5» o
-.1 tn cl
2
7q "".o
3 3- n> ?r
f6 3 TB
3-® 3
O* 3 f
o a
or r» =r, 3 c
fS O O f
g r>
a
I O. ïq
1 re o
•o ri !T< o - ti,< f» N C Jf
«fil^Sfiü-asiagS.
Ï.W
O
•Q
o.
U JT t-4-
-»' 0® re mi
-C 3 3 *2
.3 5-,
3 3
O. ~Js H. re c:
O ""sS1* 5' S
u OC rx w -nq= tn<
^30-»«0vw-,„„<0
O rt S T3 l.iï O 1? 2
B 5 -5 g-C: O o. er 51
nS<%J?r £-£«
g°ot» O 2S re _.c" t 3'a
B Cun O
O ^-79 a 1 n - «—4
?.S S.SS-S&1 S
Rqf5 &3i2-3 ge.
"«R re 5^ O O f»
"ïiïS 5 0b0 3-"
on^ïïwCitJxn O."
i»:.Bsi'siï8«ï
«s li.
PT a.-re
C. D.
s.«
S 5W
3 3
S a
?T
er
re
o o- 2.
2 S P3
S3 (D 5
«K* Strï-
2 rvrv 2 re f® *r
1 j? 3 w 3 v, jj
o. 2 °-
re 5
3 n n 2."P re 2. 2. o*
"S»5i3"''!AS
5 n' -S-c £-£■?.
go5S-2»„3s°=o
D 5T3 5 o.
p-reVr ^jjOc^- 22-^
o 3 Jo
O S o s g E.
D n 1 M. I n O M t B
re c CA
s 5
^33
2
fci 3 re
o
3 c
t>:
n Sr-.?
ïr= g
Sa?
re re r
OJ5 C
"O
-
o 9-
cL r» re
re
O
£2-
öl"
Js'l
«3
o 2
3 Ti re
re
l<) 6 r
re *e re
ffi
-13
z
O V» O
re 3 -
e o N
is *2 2
CLft
re
ss -
3*
3 O 5"
2 F3
re re
5
w» S-a^S.
re rw
3 o 2* T:
„2 2 ree
c r, 2 a
a^Slr
O. re -
2. re S
5 36 11 C s
is
5 ?i
3 3C:
et 3 w
re are
re U
o 2 B
3
y»
o a re
3 fe 3
g.
s "4 i s(
l-iSifr;
r re j
I m
Z:
M
O =f ré
O re
ff
J.
re re
b- re
m
s
- sr
re re SJ
re no
1 s*«
cl 2 e>.
rë
0 o
N CL<
3-3 g-
3
2. O
2 S-a
2: O
LM. re,
3*
re o
O
i2l
et re
re 3
i^g
re
3 re
re o* o*
g o 3
Is?
.g-S^re
re m e? re, re
3 o - -2
3 j g
S?ii33?
3 S
|s S.
s ffS
OP 3
re o.
CLT»
2. re" 2
c. -
1 2 °-3
1 2 re u
,s s
re C? -•
2-^-■
3 3 3
-j »ra
s-i
ö- re 2
re n
=r
re
2. N
3 OP
N —I
r-
2.?
re jt
- r—
p) er 75.
m re
O" 0
re-
o re Cl -
5-2o
re»
•to re
IsS
r 5 3-5
L 2 rê '3.
J re - n,
re - -
3 3 5'
r
O" 2. r C3 2.
3 i 1
5^5 - <5
t3 Cl cu re
rt X 3 S
5; 'i o w V
O. o n 2 o.
c£-3 3
re -• o
arc N
N O O-3
o 2" re re *2 ss
re .3 re 3 Q.^
re 3
2 re cl
S" 3 "-O
S 5 r s w
0 P 5' 5T 2
(1^ 3 5.
re o. 03 cl cr a
re f. 3 c n
S* ^25"
•tt
re S 2
2 3!
j. 3
2." 2 J~ rê 3 tj 2
5-2-33 B s-i-
li 3- 1 5- S 2 Sr
re^-re re re
•-» re 3 2 re re
jj-rj "1 3
ZüturiLi Jen ?9 Januarfy»
Werd 'gelezen fce» navolgende
UITTREKSEL, uit her prothoko! NV 11 Je
Conferentie gehouden te Londen bij het ministe
rie an buitenlandichc zakenden 19 lar.uar ij 1631
tegenwoordig: de l> lenipo tent imissen van '.Oostenrijk^.
Frankrijk proot Brutanjc.y Pr.ttsssen en Vosland
w De plenipotentiaris^en dor hovdi van Oostenrijk
Frankrijk Giooc Brittsnle Pruisen en Rusland heb
ben kennis genomen van den hiernevens gevoegden brief,
aan hunne kommissarissen te Brussel geaddresseerd uit
naam van het provisioneel Belgisch gouvernementwelke
brief, overeenkomstig den inhoud van het prothoko!
van den 9 Januarij 1831 inhoudt dat de Belgische troe
pen die tot de omstreken van IV^aitncht genaderd
waren het bevel bekomen hadden om onmiddelijk terug
te trekken en voor het vervolg de oorzaak van vjjaii.
delükheden te vermijden.
Door de uitleggingen hunner komtpisssrissenreden
hebbende om zich overtuigd te houden,-dat die terug-
togt der Belgische troeren ten uitwerksel zal hebben,
cm aan de vesting Maastricht de volkomen vrije ge.
meenschap die zij behoort te bezittente verzekeren;
geen twijfel koesterende, omtrent de genomenc maatre
gelen van Z. M. den Koning der Nederlanden dat er
van zijnen kantaan het prothoknl van den 9 Januari)
gevolg gegeven worde-, voor het overige de noodige
besluiten vastgesteld hebbende in het geval de bepa
lingen van dit prothoko! verworpen of geschonden zou-
den worden, en de. dag daar zijnde, waarop her op
houden der vijat delijkheden hetwelk de mogendheden
zoeken daar te stellen volkomen vervuld m- et wezen,
zijn de mogendheden overgegaan tot het onderzoek der
op te lossen vraagpunten, om aan het doel van hun
prothokol van den 20 December 1830 te beantwoorden
ten einde eere nuttige toepassing van de grondbeginse
len te maken, aan welke die acte de toekoi.ftige onaf
hankelijkheid van Belg'e verbindt,, en cm aizoó, den
algemeenen vrede te staven welks handhaving het voor
naam! te belang gelijk de hoogste wensch der ia con
ferentie te Londen vcreenigde Mogendheden uitmaakt,
Te dien eir.de hebben de Mogendheden allernood
zakelijkst geoordeeld, om, vóór alles, ce grondslagen
vast te stellen betrekkelijk de grenspalen die voortaan
het Hollsndsch grondgebied van het Belgische moeten
afscheiden.
Voorstellingen te dezen aanzien zijn hun van wege
beide partijen overhandigd geworden. Na eene rijpe
overweging, hebbea zij onderling de volgende grond
slagen beraamd:
Art. i. De grenzen van Holland zullen al het
grondgebied, de vestingen, steden en plaatsen bevatten,
die aan de voormalige republiek der Vereenigde Neder
landsche provinciën in het jaar 1790 toebehoorden,
2. Beigie 'zal zamengesteld zijn uit ai het overige
grondgebied, hetwelk de benaming van het koningrijk
eer Nederlanden, in het tractaat van 1815 bekomen
had, met uitzondering van het groot-hertogdom Luxem
burg dat onder eene verschillende betrekking door
de vorsten uit het huis van Nassau bezeten wordende,
een deel van.de Duicsche Bonds - Vergadering uitmaakt
en zal blijven nitmaken.
3. Het verstaat zich, dat de bepalingen, van art.
108 tot 117 ingesloten, van de algemeene akte van hes
Weener kongresbetrekkelijk de vrije vsarc op de be
vaarbare stroómen en rivieren, 'toegepast zullen wor
den op de rivieren en stroomendie het Hollandsch
en Be'gisch grondgebied dogrsnijden.
4. Daar echter uit de vastgestelde bepalingen in
art. 1 en a zoo voorisprviteu dat Holland en Belgie
op hun wederzjjdsch grondgebied belemmeringen zou
den bezitten, zullen er, door de zorgen der vijf ho
ven zoodanige ruilingen en schikkingen tusschen de
beide landen worden bewerkstelligdwelke hun bet
wederzljdrch voordeel eener volkomen aansluiting van
bézitting "en eener vrije gemeenschap tusschen de steden
en stroomen, in buone grenspalen begrepen, kunnen
verzekeren,
Deze eente artikelen overeengekomen zijndeheb
ben de mogendheden hunne aandacht gevestigd op de
c
m
s
O
CS: n>
re (ws
re 2 E!
3 re
zr
o" re re
re
3
O M*.
rê <2 O
a re
2
y, r
5 o
9S - S -
2? 0 ÏEïï'
J-2 «•- 3-S
«5 3 Hu 5^
s s-3 - air
- B M ?o-. 2
3 r, - a o 5 2
a a 2 ï-S
mictdelen i.m dei. »rede w;are»n de v^f mp'fndhedeR
eene krachtdadige zorg beneden te bewerkenen de
grondbcgintelen die hunne gemeene staatkande bescher
men in derzelver ware daglicht te stellen.
Zij zijn eenstemmig var. gevoelen, dat de vijf mo.
ger.dhedeo aan hun welbegrepen belang, aan hunne ver,
eeniging aan de rust van Europa en ter vervuiling der
i inzigten aangewezen in hun prothokol van den co De.
cemberverschuldigd waren, eene plegtige verklaring
I: een schittetend bewijs van hnn vast besluit, om in de
beschikkingenbetrekkelijk Belgieeven zeer als in
alle omstandigheden die zich nog zouden kunnen voor.
doen, geene de minste vermeerdering van grondgebied
geen uitsluitenden invloed, noch afzonderlijk voordeel
te zoeken, en aan dit land zelf, gelijk aan al des aten
die het omeevende beste waarborgen van rust en
veiligheid te geven. Ten gevolge dier grondbeginselen
en dier heilzame ihtentiên hebben de mogendheden
be'loteu om aan de vorenstaande artikel» de hiernavol.
gende te voegen.
5. Belgie zal binnen de grenzen, zoo als dezelve,
overeenkomstig de in art i 2 en 4 van het tegen-
woordig prothokol zullen vastgeiteid en geteekend wor
den een voor altijd onzijdige staat uitmalten; de vijf
Mogendheden waarborgen hetzelve die eeuwigdurende
neutraliteit, zoo wel als het behoud en oe onschendbaar
heid van deszelfs grondgebied, in de hierboven vermeide
grenspalen.
5. Overeenkomstig eene regtvaardige reciprociteit,
zal Belgie gehouden wezen, die zelfde onzijdigheid je.
gens alle staten in aCht te nemen en geen den minsten
aansLg op hunne in noch uitwendige rust re maken.
Voor gelijkluidend afschrift,
PoNsoNBr."
[l'errolg op den kant van deze bladz
Oe Maatichappij der Nederlandsche Letiet kunt-e
te Leyden zal pene opennare vergadering houden o,>
p'rijdag den 4 Februarij 1831 des avonds ten zeven
uren, in de Gehoor taal op de Bredestraat. De voor
lezingen zullen geschieoep door de Hooggeleerde Heeren
H. A. Hamaxmi en L. G. Visscheh,
Kaartjes van lofgang zijn te bekomen bij den Boek.
handelaar du SaaR, op het Rapenburg.
L E Y D S C H E .SCHOUWBURG.
Onder directie van H. Hóedt en W. A. Binglïv.
-'Maandag den 7 Febrnarij 1831: ROZENDAAX. f
De ONTMOETING, Blijspel, tner Zang (,'audevi/lt
in één Bedrijf, floor H. Cravej versierd met de.,
zelfs Toestel en het Wilhelmus van Nassauwkn vn
den vermaarden Dichter R. li. van iSernererinee t
alhier vertoonddit stukje is eene schets van de laatste
gebeurtenissen in Noord B aband. Voorafgegaan var.:
HET BEDELENDE MEISJE, Tooneelspelin drie
Bedriiverinaar het Fransch van Cwel/ier en Cnrssc;
versierd met deszelf» hiertoe bijzonder vervaardigde
Deco.ratien en Costumes.
üp Dingsdag den 8 Febrnarij 1831 zal de lieer
Mr. C. J van Assen gewoon Ffaogleeraar in de Reg~
ten den post van Rector Magnificus der Hoogeschool
te Leyden nederleggen met eene plegtige redevoering
te houdeo in het Groot Auditoriumdes middag» te
12 ure; en zullen daarna de eerepenniugen wo-den uit
gereikt aan de schrijvers der bekroonde verhand dingen.
Miine geliefde Echtgenoot J O H A N N A
CORNELIA BURGERSDYK. verloste heden
zeer voorspoed g van eenrn welgeschapen ZOON.
Lzuoen C. H. BURGF.RSDYK,
den 5 Febrnarij 1831. Fleel- en Croed.ueester.
Heden overleed, in den ouderdom van ruim
68 jaren, mijn.harteliik geliefde Echtgenoot Mr. ANGE.
LÜS jACOBUS CUPERUS, practiseerend ddrocaat
alhier ter stede. Ik betreure zeer dit voor mij hoogst
smertelijk ver! es, en ook de Maatschappij verliest
veel in hem.
Amsterdam den W. g e e S k e N,
31 January 1831. Wed. A. J. Cuperus.
De Commissie van Administratie over ie Gevangenhuizen te LEYDEN, zal op den 10 Februarij 1831, des
middags ten 12 ure, in 's Rijks Militaire Detentie huis s nabij Leyden, aan de minstinschriivende bii verzegelde
billenen, aanbesteden bet leveren vsn de navolgende GOEDEREN, ten behoeven van 's Rijks Gevangenissen als:
40 Stuks linnen Buizen.
80 linnen Broeken.
650 linnen Hembden.h
60 Hemdrokken.
250 blaamve met «ritte ruiten Halsdoeken.
50 Paar Bedlakens.
10 Stuks donker groene gekeperde linnen vrouwenjskken.
10 Rokken.
20 Stuks grijs gekeperde linnen vrouwen Onderrokken.
20 linnen Voorschoten,
looo paren Klompen.
64 Schoenen.
64 witte wolle Zakken.
57 Stuks wit linnen Hembden.
64 Onderbroeken.
17 driekante Hoeden voor Bewaarders.
Waarvan de Conditiën en Voorwaarden ter lezing en de Modellen ter bezigtiging liggen, van Heden af tot en
met den 9 dezer maand, van des morgens 10 tot des namiddags ten één uur, in het Bureau van den Directeur
over den Arbeid in bovengemeld Militaire Detentie - IihU. -
Leyden den iste Februarij 1831. De Commissie voornoemd.
Namens dezelve, de fongeerende Secretaris C. J. L U Z A C.
Aan de Deelheb'ers in de LEYDSCHE SPAARBANK, wordt bii deze bekend gemaakt, dat door Commit'
sarissen zal worden gevaceerd, tot bijschrijving en uitbetaling der INTERESSEN, tot den iste Januarij 1831 in
gesloten. cp Maandag den 7, 14ar en 28 February 1831des voormiddags van elf tot des namiddags ten één nur. 1
Leyden 3 Febtuary 1831. In naam van Commissarissen
A. LIBRECHT LEZWYN, Penningmeester.
•t* De Oudergeteekende heeft de eer te berigtendat hii op vereerer.d aanzoek begoten heeft, eene AVOND
SCHOOL te openen, ter onderwijzing van jonge Jufvrouwen In de Nederduitsche- en Fransche Talenals
mede in de Aardrijkskunde en kader landsche Geschiedenis. Deze Avondschool zal gehouden worden des
Maandags, DirgsdagsDonderdags en Vriidags 's avonas vsn zeven tot negen nre degenen, welke om
trent den aanleg en het doel dezer Avondschool nadere inlichting verlangen gelieven zich te vervoegen
ten huize van Mejnfvrouw de YVednwe Cjiarldcrp op de BieedestraatWijk 4 N°. 300te Leyden,
alwaar de Ondergeteckende dagelijks te spreken zal zijn, P. VIS.
Daar de firma van Geur. Rouscuer, Kooplieden'in Wijnen en Brandewijnenmet primo January II., heeft
opgebonden te bestaan zoo hebben de Or.dergereekenden de eer hunne geëerde begunstigers door dezen
daarvan kennis te geven; zullende de Negotie iu Wijnen door P. J. Rouscher alleen op zijnen naam en voof
zijne rekening, en die van Punsch en Brandewijn door A. Rouscher jr., op zijnen naam en voor zijne
rekening worden gecontinueerd. Verzoekende by voortduring diezelfde gunsttot heden door hunne firma
geuootenblijvend» ieder voor zichzelven belast met de likwidatie der nog loopende zaken, ati de eerstif
Oudergeteekende voor de Wijnenen de tweede voor de Pnnsch en Brandewijn.
Leyden 3 February 1831! P. J. ROUSCHER. A. ROUSCHER, Jr.
Te Lcijdcn bij de Wed. ANTHONY iKLOPPER w ZOON, op de Breedestrant.
