'EYDSCHE
COURANT.
ü:li n g
li s
1N&. 116.
5> -
ra
iltrulij
Meelis
n nies
rden 4
I83O.
S
ing
terre»
len
(er H\
gewot
Md b:
au
MAANDAG
DEN 27 SEPTEMBER.
g Iff jfS
T3 5 ,"J O N j- jT nj
rt "DSÜÖ^al-rjC'clScj*
%-a 5
'és
efj?
-ti *05 -
.5
O)
3 1
g>~ -
S S-d S
r—
M gi <u '3 -o 5 g .Sb g
Qi)"(Ur: c _bj ij
"^.g .2 'ï'oï
S >- V S 9
2 a> ^3
S u
2 .SP u -3 e
fi-S -s
a>
2 o a> n
o> -- a» x> «J g g,
W)= o 2-Q g
OwBul>?CN^
-"ïl Sfl?
hflC/5 P
C3 O»
COS!
n d»
OOI
P Rt) G R A M M A
VAN DE
MAATSCHAPPIJ DER NEDERLANDSCHE
F p LETTERKUNDE, TE LEIDEN.
Heij B' Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te
nchaïfiVe»heeft hare Algemeene Vergadering voor dit jaar
lOEieiiouden den 5den Julij 1. i. De Voorzitter, Prof.
f. Siegenbeekopende de Vergadering met eene Aan.
ue niraakwaarin hij hulde deed aan de Ledenwelke de
^Ufflaatsehappij in het laatste jaar door deD dood had ver-
Jren aan het eind derzelve den gouden eerepenning
E verkondigende aan den Heer Prof. N. G. van Kampen,
'por deszelfs op de Algemeene Vergadering des vori.
ïn jaars bekroonde Verhandeling, over de kenmerken
eid 1\cr bijzondere soorten der Welsprekendheid. Daarna
non,ie Verslagen voorgelezen zijnde van het verhandelde
Totiviip de maandelijksche zoo bijzondere als openbare
genoifergaderingen der Maatschappijgedurende het a_fge-
2 jiitioptn jaar eD aangaande den toestand en de aanwinsten
.an de Bibliotheek der Maatschappijwerd bit de vier
H den Beschrtjvings brief voorgestelde vragen geko.
N K ende eerste
tuipe Eene oordeelkundige beschouwing van hetgeen door de
Nederlanders in onderscheidene vakken van Welsprekend
eid in de moedet taal geleverd is.
im beantwoord te worden vóór den isten Januarij 1832,
R. Y.o beoordeeld op de Algemeene Vergadering van dat
RYiar: de Verhandelingen, met eene 'andere hand, dan
je des opstellers geschreven en met afzonderlijke naam-
ootyjefjes voorzien, in te zenden aan den Ondergeteeken-
en of aan zijnen Ambtgenoot, den Heer Mr. IV. P.
fcoVte Leiden
Voorts doet de Commissie, op de Vergadering des
origen jaars benoemd, tot het voordragën van eenig
S'orspronkeliik Nederlandsch werk in den tijdkring der
a 'liatste 9 of 10 jaren in het licht verschenen in een
1 'jer drie vakken van Vaderlandsche Geschiedenis, Taal-
'ïnde en Welsprekendheid, en Dichtkunde, aan welks
i Ijchrijver de gouden Medaille der Maatschappij zonde
'sngeboden worden, verslag, bij monde van Prof.
a 'Wh Assen, adviserende: „om in plaats van een enkel
'kjzoiider verdienstelijk werk uit te kiezen, eenen gou-
Jen Eerepenning aan te bieden aan de Heeren Mr,
ty. Bi/derdyk en J. H. van der Palmals sedert meer
1sn 40ja de eerstgemelde sedert 50 jaren de sieraden
teweest zijnde der Nederlandsche Letterkunde."
Welke voorslag van wege de Commissie eenstemmig
Mtedaan door de Vergadering met eenparigheid is aan-
8 Ijenomen.
1 Na het behandelen der huishoudelijke zaken, zijn tot
".eden der Maatschappij verkozen en hebben die
lenoeming aangenomen de Heeren: ff. Amersfoort,
lector der Latijnsche Scholen enz., te Sneek; J, C.
ÏPtidDirecteur voor de zaken der Koloniën, in
'4 Hage; G. F. BeneckeHoogleeraar, te Göttir.gen
l.ee# c. B. Bernard, Hooglaaraar aan de Universiteit, te
ïR%eidenInspecteur-Generaal van den Geneeskundigen
roMjiieiist; Jonkhr. A. J. C. van den BogaerdeGouver.
leur van Noord - Brabandte 's HertogenboschMr.
Cat basins, Advokaat in 'sHage; A. Clavareau, Ve-
»rt.ri6cateur enz., te Maastricht; J. Ab Utrecht Dressel-
iuis, Predikant, te WolfaartsdijkMr. R. K. Driessen,
dvokaat enz., te Groningen; Mr. M, van Doorninck,
Lid van deu Raad, en Curator van het Athenaeum 111.,
Deventer; F. A. EbertHofraad en Opper-Biblio-
jtiecaris, te Dresden; Mr. J.Fabius, Advocaat, te Am-
erdam; P. van GenabethProfessor aan het Athenaeum
i Brugge; Mr. A. van Gennep, Lid van den Raad van
TÜState en van de Eerste Kamer der Staten - Generaal
Ie'Vice-President van het Syndicaat, te Amsterdam; Mr.
rc<W'. J. C. van HasseltAdvocaat, te Amsterdam; Mr.
.1. Op den Hoof, Lid van de Tweede Kamer der
sa'Staten - GeneraalAdvocaat enz., te Amsterdam; .7.
mmerzeel Jr., in 's Hage; T. P. Gisius Nanning,
Eerste Luitenant der Genie, Leeraar aan de Ko
ninklijke Militaire Academie, te Breda; Jr. Mr. W.
F. C. van Rappard, Officier bij de Regtbank, te
'teutphen; Mr. .7. H. van Reenen, Lid van het Konink
lijk Nederlandsch Instituut en van de Tweede Kamer
«inder Staten - Generaal enz., te Amsterdam; J. Renier,
L'Predikant en Rector der Latijnsche Scholen, te Veere;
SR. Rootda, Professor aan het Athenaeum, te Amster-
gltlam; Mr. A, SandelinPresident van de Regtbank van
rMEcisten Aanleg, te Brugge, Lid van de Tweede Kamer
il ier Staten-Generaal enz.; A. C. Schenk, te Charlois;
001,7. F. Serrurier Referendaris bij het Departement van
:1( Bini.enlaiidsc'ne Zaken in 'sHage; R. H. van Someren,
«li ie Rotterdam; J, C. Feitman, Predikant, Voorzitter
tul aan het Letterkundig Genootschap Diversa, te Dord-
imirtcht; en Mr. P. WolterbeekLid van de Regtbank
neiraii Eersten Aanleg, te Amsterdam.
B1 H. W. Tydeman, Secretaris.
HO
Vóór 1 Januarij 1831 wordt antwoord verwacht
1 pp de vraag in 1829 uitgeschreven: Eene oordeel-
ISlj, kundige vergelijking van de voornaamste Nederland-
1, scbe Prosa-Schrijvers der 17de en 18de Eeuw, en
«V die van onzen leeftijd, zoo ten aanzien van woorden
i, en spreekwijzen,, als van de regels der Taalkunde
e door hen gevolgd."
1(1'
H O N G A R IJ
Presburg den 14 September. Gisteren te half zes
uren in den avond hebben H. H. M. M.de Keizer en
Keizerin, en Z. H. de keizerlijke kroonprins Aartsher
tog onder het gelui der klukken losbranden van
liet geschuten hec gejuich eener onzaggelijke me
nigte, hunnen intogt binnen deze stad gedaan, en zijn
aan liet paleis van den Prips Primaat afgestaptwaar
Hunne Majesteiten door de Staten met de betuigingen
der levendigste vreugde ontvangen werden. De geheele
stad was verlicht.
M.de Keizer en Koning hadden 14 dezer maand
bepaald om de voorstellen over te leggen, die de voor
werpen ter beraadslaging voor den tegenwoordige land-
dag van Hongarijeu zouden uitmaken. Gedurende het
leni Sanctehetwelk Z. M. de Keizer, H M.de Kei.
zerin, de Kroonprins, benevens het geheele hof, bij
woonden, hadden de barons van het koningrijk, ver
scheidene groot - palatijnsmagnaten en gedeputeerden,
een aanzienlijk getal leden der Staten in grooter getal
dan de kapelwaarin de mis van den Heiligen Geest
gevierd werdbevatten kon zich reeds in de prach
tige zaal van het paleis vsn den Prins Primaat veree
nigd, met ongeduld het oogenblik afwachtende, om
hunnen geliefden Souverein in hunne midden te ontvan
gen. Na de godsdienst oefen'ng verscheen de Keizer,
vergezeld van de groot - dignitarissen van het koningrijk
omgeven vanher hof, door het apostoiieke kruis voor
afgegaan in de zaaldie dadelijk van het telkens her
haalde vivat weergalmde.
Nadat Z. M. zich op den troon geplaatst en gedekt
had omvouwde de graaf Reviczty hof-kanselier van Hon,
garije, bij eene krachtige redevoering, die, in de Hon-
gaarsche taal uitgesproken eenen diepen indruk maak
te de groote vaderlijke oogmerken welke Z. M. zich
op dezen landdag voorstelde. Toen de hof-kanselier van
den wensch sprak, welke Z. 'M.als de algemeene
vader van ziin doorluchtig geslacht en van or.s waarde
vaderland had te kennen gegevenom nog bij zijn
leven door de krooning van zijnen oudsten zoon en
opvolger, den aartshertog Ferdinandde erfelijke staats
regeling van bet land verzekerd te zien tegen de on
lusten en. het ongeluk der tijden, zelfs na liet laatste
piegtige uur, hetwelk niemand, onderzoo vele inillioe-
nen menschen met meer godsdienstige kalmte afwacht
tewerd de redevoering door levendige toejuichingen
onderbroken dienadai dezelve geëindigd was hernieuw
den. Men zag zelfs tranen vioeijenals een aandoen
lijk teeken der algemeene oncroering, en der stille wen-
schen die naar den hemel opgezonden werden voor bet
lange leven van onzen Koning, den beminden vader van
het vaderland.
Daarna heeft Z. M. zijne wenschen aan de Staten
opengelegd in eene latijnsche redevoering. Z. M.
heeft zich gedragen tot de brieven van zamenroeping
waarin de Koning voorloopig hoogstdeszelfs voornemen
aan het land had te kennen gegeven. Gedurende deze
redevoering hebben de staten, herhaalde malen, zich
niet kunnen weerhouden van lucht te geven aan hunne
gevoelens van dankbaarheid en aandoening. Zij heDben
zich vooral getoond, bij de plaats, waar de Koning
de wensch uitdrukt, dat, ofschoon zijn persoon sterfe
lijk ware, de bewijzen van zijne pogingen voor het
welzijn van het vaderland onveranderlijk zijn mogten.
Nadat Zijne Maj. van den kof-kanselier de verzegelde
voorstellen had ontvangen en aan den kardinaal primaat
overhandigd haddrukte deze de erkentenis der staten
uit, en hunne vurige wenschen, dat Zijne Maj. nog
iang voor het geluk zijner volken mogt leven; voorts
verzekering hunner onkreukbare trouw, hetwelk door
de eenstemmige toejuichingen der vergadering werd
bevestigd. De Keizer verliet daarna de zaal, onder
de aangehevene kreeten van vivat! omringd van den.
zelfden stoetwaarmede Zijne Maj. gekomen was.
H. M. de keizerin, Z. H. de keizerlijke kroonprins,
aartshercog, en de andere leden der keizerlijke familie
hebDen de overgaaf der voorstellen in eene afzonder
lijke tribune bijgewoond, en zijn, bij hoogstderzelver
aankomst en vertrek, met de levendigste toejuiching
begroet.
DUITSCHLAND.
Dresden den 14 September. Bij afkondiging van
heden hebben de Koning Antoon en hertog Maximiliann
van Saksen, Fredrik Augusthertog van Saksen, den
zoon van laatstgemelden vorst, verkozen tot mede-regent
van het koningrijk, en heeft hoogstdeszelfs heer vader,
ten behoeve van dien zijnen zoon afstand gedaan van
zijn regc van opvolging in de kroon van Saksen.
Gemelde prins heeft, als door den Koning aan het
hoofd gesteld der kommissie ter handhaving der open
bare rust van het koningrijk Saksen, bekend gemaakt,
dat hij twee uren daags gehcor zoude geven aan de
burgers, die, nopens de belangen der stad, voorstellen
of vertoogen hadden in te dienen; voons dat de Ko
ning bevolen had, om onverwijlt de voornaamste grond
slagen te ontwerpen van een reglement voor de steden
en hetzelve vervolgens te doen beraadslagen tusschen
afgevaardigden der stedelijke regeringen en andere afge
vaardigden uit de stedelijke gemeenten, in tegenwoor-
fFeryolg op den kant van deze i/ladz.j
R 4
S 9.
v 5
ta -h
u. ,55 o
SX
s ->:§-§
a» -a <0
01
O CJ O i_
S 00
(U ;r-, _J ;r—o O O
fc>J3 N Sl
<L» Jai 13 GJ ~0J 55 C -S m co
a#
SSdÜ g g M-g g
2 <U <D -
3 K -rt 0 GJ C *hn 23
b£ c 5J w iTi C
W»r*ScC"acxjec:
aj :e5> «ft <u cd cd ca
- 13 -O -G E
iu E <u "M -
-G CD
g
-u
g
g Sed
c O a» o o 4) G
ai ja; -o o is O'
"O M t!
p w a> u. ai 13
aj
<D O
a a.
nj O r, 33 GJ 17
■S S e C N
CJ a CD
5
13 O)
O S O 4»
.«■ÏSÏ
B tu
17
CU
a
a a
GJ O) 4»
'5
•S~
O»
O 00
O»
07
^23
bD-r
13 'E
JD 17 I
a r "O
C OT 13
c> CU
bC - v
D 17
c o
eO ^.-1
hC Cl
n a 17 e
G bfli
P -49-
ui. Q O ?2 17
- - s- J
a> oj
ö- x. -p
U- "ÓJ c
ai ai
bC *2 - -u.
o 3
17
bö
cu g
g
GJ bó
an O I
G
O
O
33'
-G u - bX>
<u ijst w
S t- =-
Z, a> J3 <u
:g>I3 c
01 g Cco w
!-~0 01 O jzicc H tl
c» c rt
P„ .5 C 2 i» 3 -S g g o
bo r; w cuij 1-,:
cu q 7 a m Jr 01
G "w Gj G ui 01
2 22 :a» J -a E 3
c u 3 ?,J= G
E U.
o tS o xj
01 ai lp S S H
--o u O S
O) rt
«J-c -G
,-g g
Jr bc 07 01
2 2 S c c g
B||Sisg| -• s
C D-3> -G C C
07 el: CD O 17 C
M - O N 0
2 g 3 2 ^2
feMtD-ort.
4» - "Pn"0 «13 *c5 G
"Öji C g UTJ 4» P
■G s! Hgt
17
•^01«cD®i«be X!
17 s 0^2 rt <7 rt
3 - 2i 5/3
é<3
C CD
rt vj 2 5313 a
rt -n tn- P T3 ,S CD cd G
Q <u. «~3 -T3 -O E IJ
17 (D 17 be O) (D 13
•-G *-■ a "O o W) O
c- S^g.sPi| -g
O 17 G 42 C CO
cd g; .P
•5
15S -
at I
M
un IS,
eri 2 <D i"
3- .tt OO
n.j 3
ai bC
O) 17 17
■- -G r,
C»3 i
07
NJ
-Gë'i7 ^=rT15^2i«>
2S rt C s S O73
43-^ S <d g
^-S-Si-ï's S'=-S
D 2 "O N 1 rV rt 3*
l"" cis C C
-r* w es 01 n n 1- e oi.GO4-1
»tai>i^!ya-s=i7^307X>v. coi--aCt4
•d 2-S
07 •- 13 rv O»
e-S 0 £f
Cl ca C a
o Ujs
s°g
E 2-0
5i S 3
g mS v:
o o 2
O -ö Jhi
O hfi o c
«- G CD
'C o
07 07 07 17 07
•X3 bC-Q
oj
AA
07
E
G
01
Q_
U-.
t- -
O
E
01
bO
g
be
07
CD
13
07
c
a
"c
07
0
01
JA
0>
G
rt
01
13
P
E
s
"4j
25 oj
-G
•v, (D
bfl
•S p 5 s
- u
Sü'Ï.ST.Bg
g-S s
07 C G 13 IJ 3
te u c 17
17 O) rjï CD bOQ 1»
c
j o/) Ol O u. o»
SS
- c 13
17 2 17 C X!
j *-
7
07 c "O U 3 07 5»
CD *G na bfi l_
5? - 25"H
"CS
7 5
3 O 01 *0
N rt
-> w#
0 07
3 cJ 07 o
O) CU 07
0 3 P-S
2 Z
•as 6 a -
B15 c 3 o jfS 5 - w
«h -ë &S-3
s w
6 ~r
aU
n ir; 3
5 o
3 S
0~;G- co CD
o N bc »-»
C. C7
V53
05
33 O