tEYDSCHE
COURANT.
ïllüS'Si
ej ALBANIË.
s
I 33
:'4
.Mel
I83O.
land
hbel
ijkel
y R U D AG
IOO
a!
den 20 Augustus.
C be O 1 'u.
c B 2 v
2
Out a, a
S o
a «1 a
c c v S-o <L>
g S -g
2° "u'"(uA a
o c 5 «TJ 2
O JJ u
"a Mi a a
4) C 4> c o u
2 .H
ï13 e s S
<0 O q, r I 3 J
,h! h S O o 3
J03 to C "O C rt
>•-' CJ i- oj a
.2-*-2 -ro
C H
«t» *0 *a
n S?
S -rj
a
GRIEKENLAND,
de» Men meldt uit Ancona, den 17 Julij, dat de gezanten
ocijer drie verbondene mogendheden te Konstantinopel,
rcicjen graaf Capodistrias bij eenen brief kennis hebben
dc»egeven van den afjeand des prinsen Leopold van Saksen-
;sbiiburg. Zijne Exc. zoude wijders daarbij verzocht
s cjorden, om voorloopig aan het hoofd van zaken te
detfijjvenen den senaat te verwittigen, dat men, in de
iic;)onferentien te Londen, onverwijlt tot eene nadere
oijeus zonde overgaan. Daar er overigens geene mei.
neojiag gemaakt werd van de vertogen, door den Griek,
verben senaat, omtrent de uitbreiding der grenzen, in-
liiiebragt 5 dacht mendat de verbondene mogendheden
iiolir punt voor als nog onbeslist zonden laten, tot dat de
grjleus van eenen nieuwen souverein zoude bepaald wezen,
be, Te Kandia wordt de oorlog in het klein met af-
u»j(isselende kans voortgezet. De Grieken hebben berigt
letitaivangen van eene ophanden zijnde expeditie der Turken
tetkgen het eiland, en bereiden zich voor ter verdediging.
1 e( Het inwendig bestuur heeft telkens nieuwe moeiie-
(jkheden te bestrijdenwaarvan geldgebrek de voor-
lamste is; des ongeacht worden de opvoedings-instei-
dejpgen vlijtig voortgezet, zoodat Griekenland weidra,
hitu dien opzigcemet de meest beschaafde landen van
'.öeiuropa zal kunnen wedijveren.
Brieven nit Aiexandrie melden, dat Me hemel AH
'detne expeditie uitrust van geregelde troepen, ten einde
mett eiland Kandia te bezetten. Hij wil een einde 'maken
ïgeta de regeringloosheid en de oDlusten, die het land
aaikrscheurenen hoe langs zoo meer toenemensedert
dit laatste besluiten er zijn bekend geworden.
T U R K IJ E.
aJ Konstantinopel den 27 Junij. De verhuizingen heb-
,ein in Bulgarije geheel opgehouden. Een aantal gezin
kin, die reeds tot in Wallachije voortgetrokken waren,
Ijn naar hunne haardsteden terug gekeerd. De goede
entrstacdhouding is tusschen de Christenen en de Mu-
Jlsians hersteld en de orde begint weder te heerschen,
„liti gevolge der maatregelen door den Sultan genomen.
,m De firman van amnestie wordt overal op eene wijze
[(tgevoerd, die strookt met de denkwijze der Turksche
(gond-eigenaren en kunstwerkers. Deze zien thans In,
Al zij één belang met de Christen bevolking hebben
dat de onderlinge eendragt alleen de rampen van den
nirlog kan doen vergeten.
Brieven nit Seres, den 1 Angnstns te Belgrado ont-
ngen, melden, dat de opstandelingen bij Grevenna
ia korps van 12,000 man hebben verzameld, waarvan
helft reeds voorwaarts is getrokken, hetwelk doet
Maken, dat de opstandelingen voornemens zijn, aanval
ler wijze te handelen. Te Seres geloofde men geen-
As, dat de opstand spoedig zoude gedempt zijnte
Jjcder, omdat de hoofden van Romelie en Macedonië,
re van de troepen der regering te ondersteunen
voortduring moeijelijkheden verwekken. Dezelve
irden op hunnen togt tegen Botoglia aanhoudend
jjiontrust door ligt gewapende korpsen Albanezen,
jeje reeds herhaalde malen tot op 4 uren afstand van
;reres genaderd zijn. Des ongeacht blijven de autori
tei dier stad rustigde autoriteiten der andere ste
rn, die hunnen pligt mogien willen doen, zouden
erin tegenstand vinden van de zijde des volks,
OOSTENRIJK.
Weenen den 7 Augustus. Z. H. de prins van Met-
rjjrnkh wordt tegen den 10 dezer maand van de wate-
to van Töplitz terug verwacht.
Het huwelijk van Z. Keiz. H. den aarts-hertog
foonprini, zal, zegt men, in den loop van dit jaar
voltrokken worden.
De gezant van Frankrijk, graaf de Rayneval. heeft
■<5ór eenige dagen brieven van terugroeping ontvangen.
DUITSCHLAND.
Beelyn den 6 Augustus. Gisteren is Z. M. onze
'.oning van Töplitz te Potsdam in welstand terug e.e-
!*erö. Den 3den werd daar '1 Konings geboortedag
>itt de gewone geestdrift gevierd. Bevorens de Rijn-
toepen te gaan in oogenschouw nemenzal Z. M.
(re reis naar Hamburg doen, ten einde die stad en
•re schoone omstreken te bezigtigen. Gedurende hun
'frblijf te Fischbachhebben de leden der koninglijke
Mie er een gesticht van weldadigheid gevormd.
-Stuttgardt den 10 Augustus. Z. H. hertogIVillem
In IVuriemberg, oom van Z. M. den Koning, is heden
"forgen alhier aan eene zenuwkoorts overleden.
Dusseldorff den 11 Augustus. Gisteren avond is
|er prins Frederik van Pruisseu van zijne reis naar
paden terug gekeerd.
FRAN
Parus den 14 Augustus,
K R IJ K.
BÜ onderscheidene koning-
ye ordonnantiën van gisteren heeft Z. M. verordend
Mat het zegel van den Staat voortaan zal zijn het
•pen van Or kans, met eenen gesloten kroon boven
'zelve, hebbende den schepter en hand vati justitie tot
'laatshet schild rustende op driekleurige vaandels
•it
:V'fais;.
4> c
5 3
4»
dat de prinsen en prinsessenkinderen en zoster van
Z. M,, den naam en het wapen van Orleans zullen
blijven voeren
dat Z. M. ondste zoon de hertog de Chartres den
titel zal aannemen van hertog d*Otleansen de jongere
zonen den titel zullen behouden welken zij tot nogtoe
gevoerd hebben dat de zuster en dochters van Z. M.
niet anders dan prinsessen d? Orleans genaamden slechts
door de voornamen van elkander onderscheiden worden
dat decoratie van het Legioen van Eeraan de eene
zijde de beeldrenis zal blijven voeren van Zr. Ms.
voorvader Hènri tyf roemvoller gedachtehismet
boogstdeszelfs naam tot randschrift en op de keerzijde
in het medaillon de leenspreuk t Eer en Vaderland; zul
lende de platen der grootki nissen dezelide beeldcenis,
leenspreuk en randschrift dragen en de vijf stippen die
ze omgeven door driekleurige standaards van elkander
zijn gescheiden
dat men aan de leden van den raad der ministers niet
meer den titel van Monseigneur zal geven maar dezelve
noemen Mijnheer de minister
dat er bij het zeewezen drie admiraals - plaatsen wor
den ingevoerd welke waardigheid in alle deeien gelijk
zal wezen aan uie der maarschalken van Frankrijk, zoo
wel wac den rang als de emolumenten betrefc
en verheft wijders Z. M. tot den rang van admiraal,
5
n n|
tn T3 b M
5 «g'SS
mTJ 2 ^4)
3 .Ss'
e c Q
a»
s 1
o
*5
Cu
:s» c o» 1
Jr. 1
U N5
3"= fe
"O "L;
hflO-SPMo-s a 4
C M-O *P <D 3
c n 1- u ciü— D
2 'S S c oj .5, a
7':3«5ü S3 M! 2
W Ui
M !u CJ CL 41 Q ->
g S.2 g -s
r. O >- 5 "S Q MAJ <u M J>
i S g, ö.SP :3«a.E SSog
A-a>%-»»OIh-Q beo JQ *w o
M a
V a»
S g«. 2
g 2 gS.<u
ca w "O o a o 'y
g-B-" sl .ïeÜS
s s 'O JS 2d ÏJ .S *3 <u T3
'5-c ai a 'r M
T3 ü"0
o L- a
U ci 0 '8 O
>-S S3
QJ E-
Sti> cjAÏU
Bg
C3 L
g w>1
o C
O
2 o .5 - 2 0
i3"5'ao S N
5 N aj
13 si u
CJ 4»
S 00
Gj T3
mts a
Lü
g to
8-g
AA IE?
<u N
O
g S w
&L A tO
3A AJ
"ÜOT3Ï->"c
- v—r --5 a 2 =T~ S 8
den vice-admiraal Duperré en tot pairs van Frankrijk -5 3
den maarschalk Soulthertog van Dalmatie, enden n— o
admiraal Duperré. -§ =5 :S g
r. 0J„ aE«a S^ss-SS-Sl.
den koophandelheeft te half twee nren de eer gehad
Z;ine Maj. aan te bieden een zeer ryk vaandel
welks standaard de Gallische liaan voert, en waarop
met gouden letteren gebordiiurd staat: Dagen van den
27, 28 en 29 Julij. De jongelieden van den koophandel
aan den Koning.
Z. M. heeft derzelver aanspraak aldns beantwoord
Met geestdrift bevind ik mij in het midden dezer
dappere jongelingschap, die zoo kloekmoedig streed in
de dagen van Julij. Gaarne stem ik toe, dat uw vaan
del op de beurs worde geplaatst. Ik hoop, ik ver
trouw, dat niets den vrede van Europa zal storen.
Ik zal al mijne pogingen aanwenden om denzelven
te handhavenmaar indien ooit de onafhankelijk
heid van het vaderland werd bedreigdhetwelk ik
hoop dat niet gebeuren zalzoudt gij mij van nieuws,
gelijk in mijne jeugd, onder die klenren zien strijden,
de eenige onder welke ik immer gestreden heb, en,
ofschoon onder, zou ik in uw midden snellen, ik zou
een der uwen wezen."
De stoet werd aan de beurs door de regtbank van
koophandel ontvangenen bij monde van den heer
Vassal bedankt; des avonds was de beurs verlicht, en
las men op de transparanten tusschen de znilen: Aan
den Koning der Franschenaan de hrave overheden
de jongelieden van den Koophandel. Vijf der heeren kom-
mlssarissen werden denzelfden dag aan 's Konings tafel
genoodigd. Als bij den aftogt van het Palais-Roya! de
drager eenige moeite had om het vaandel op te tillen,
schoot de hertog d' Or leans dadelijk toe, om hem ten
dienste te staan, met de woorden: Ik zal u altoos het
zelve helpen handhaven.
De graaf Portalis heeft gisteren, als eerste pre
sident van hec hof van cassatie, den eed in handen van
den Koning afgelegd, en is door Z. M. bevoegd ge
worden om denzelven van de overige leden van het
hof te ontvangen. Aanstaanden Maandag zullen de le
den van alle de kamers zich ten dien einde ia roode
toga's vereenigen.
De zaakgelaste van Frankrijk te Londen heeft reeds
den 2 Augustusbij hec inzenden zijner pligcplegingen
aan den lnitenant-generaal van het koningrijk, Z. H.
verwittigd, dat het Engelsche ministerie en de gezant
vaD Rnslandhet stellige voornemen hunner gouverne.
menten hadden te kennen gegevenom de vriendschap,
pelijke betrekkingen met Frankrijk te blyven onder
houden.
De heer Lafittc heeft reeds 3 millioeneo franken
omvangen uit de inschrijvingen ten behoeven der ge
wonde Fransche burgers, te Londen geopend.
Kamer der Afgevaardigden.
Zitting van Zaturdag den 14 Augustus.
De heer Lafitte deeltals voorzittereenen bribf
mede van den generaal Tirlet, uithoofde eener zending,
waarmede hij by onderscheideue artillerie-korpsen be
last waseen verlof voor eene maand verzoekende
hetwelke werd toegestaan.
Drie ontvangene brieven van Afgevaardigdendie
zich verschoonen van deel te nemen aan de zittingen
zijn naar den minister van Binnenlandscbe zaken gezon
den. Drie anderen waarvan de schryvers de redenen
ontvouwen die hen tot nog toe belet haddendit te
doen zijn jvoor notificatie aangenomen.
Vervolg op den kaul van deze bladzij
gaSCSölu3t; l"a a
v SvSs N- B A ,-a S
«S^A^PBÏEe «-O
j=2-5w„ 2 ;;s«sï-a
4> O C
2^ 0
l» <Xtf m d)
S a
CJ
CJ
- -a
4j 11
«Ou
:c'fl CO 4)
5R C C 2 'GD £3
W 13 C3
3 '5 s
_SS»o.-a«oSga
w -T3 41 c: <D C T" 9) y «I
>"8S>SSSï
SbIS o"^A= s- -
01 AA
g-^-o
rt
B
w. -C
CJ 2
9 co
- oj -=»-m S (U M»
e o
e i
O a e g
Ï£Ï=M .Sf-^SBoo
g l SI'S a
<u S -J -
m a 5 b1»- u T3
-g s-^ -S g 5 <2*-S .."g g a
-S S.g-8-0 2
g|§g'n'S^":S.icl-S25
ho u ^4)<U£3wjSj4,4)ÏÏ
■5-° a Sq aü S a c t -g 3 5
4> öj ca 4>4»-2cocaajSI.iiGJO
-a^S D,> 5NJ3-0
TJ tjj 4»
LA
ca «ij a
o O C 0 _o
'êHSaJa
- S
CS -
4> C -p
«•o B H
-C c
2 P
o 2 a2
ai *-» rl
3 flj
4» iS
£.s S
*S cl o o
SN-33*- u
V 1) -rj r, 4) e TJ r-l
s*a -U "-o:g,-£-g
"-1 wa» 4» M w Jr. S 3
- C.Ü e a «7 SI 2 *22 S3
UtJ u jg e 4> i u L u
F" 4J JJ A. bfi
a.°o cj c e ..-xi 5
cl if i
•oü 2
t- c
CJ O
4) 4> .2?
E hó
a ,o O O Jg Q. 5 "5 o "C
O o .2 OQ5 - - s
2^
Q M O "O
O -
- T3
2 3 2
u. ca -a
.P •c O "5
- a» O 5
e C e, 73 M
cjii-a «J
S22 4j<ycü
o 3
"a o E
,2 o 4»
r "E 2
5 n g
g s - a
ÏV B._
i I a