m
53
ra
ra Z?
c
§.s
ra ra
<Jl -
*3 Tj 2.
O
5f F --TO °S
9
- 2 "N3
df
3 Q.O 3
tn Q a- J
a N n> -
C3 O
o «-»
ri
ra o
5.3
ff ra
J^a=a2,
arê3S-2Sra--a3
li N sa 5. S. ~<i X *3 5"
3-2 O »!K5 <3. 2
X O 3 O n Cu
r^og-CLO m 3 m (5
r53nf»2-<:s3d^3'h
- ^„2 0 N S S ra
^O-rarDfDWfotjQ Cfq
JL ere rt TO
ST 'crq m^"=3'n/-i^ra2
N ia o Cu ra cr"
i 5 3 w 2 a. ra e: 22
ra - n ra -d 3. -.
5 G3 n o u c Q ft) rT* -3
r S oq a s O- ra ^cre 1
:- if 8 S-S cro ra
n o g 3 £t ra
risis-ilts.fi is
>2a- K-<= a. a
J o-g o.re =w <To
I a a o s.7 3
«I'S 3 g.2.
2 O Q M O's?" ra
3a--fS^^Scrara„
13.3-Saa50.3a-a
-rara—.
zr™
<T CO
0' 3
heeft mede zeer zware avarjj bekomen, en haar be
houd alleen te danken aan de kurdige werdingen der
zeelieden. Ook net fregat ia Duchesse de Berry werd
byna op de kust geworpen.
Dezelfde orkaan heeft zich op de kusten van Spanje
en Italië doen voelen, bijzonder te Genua, waar men
eene schok van aardbeving heeft gehad.
Men zegt thans, dat er bevel gegeven is tot de
vereeniging van 15,000 man troepen in de departemen
ten du Var en des Bouches- du - Rhoneom toe eene
reserve voor hec expeditie-leger van Afrika te dienen.
Het hoofdkwartier daarvan zal te Aix
r -- E ra 5
a o
2. ra
«sicre 4
3 o-
o- ra
- cd a
<3 a 5
r* ra d 2,-5. o-^ O
3 3 J" :-ï -1
"2 5-.i=jra^-,ra=JQ^
jaa*.. ro»»a. i
o. Q-
03
O.
n s to 2. o ere ere cl,
O ra ra ra
Os ?T D-
ra o" 3 £L ra
►J 03 3 co «-I
D 3 a.rra o -
O. ra - <-3 co a
ra- -
2* rLV -• Q. o*
8*3 0 Q 2- ra' fjf
g 3" cr ra''0
a- st-c» s - "i ctö
ra 5 O ra"
S.TJ
O.N O !TN aïj
oogacB. g
aSHsrïüa
*-5 r-ï
ra-c3rard3n^ra
a 3 3 5* b
o" ju 2 S3 o*
v3: ere 3* ere ra
ra 5'cre -j ra ^2
co CL.
ra 2?
n 3
-3 m CL.1^ 3 S 3
■-» 03 -H ra ra
3 ra
ka w ra cu
üo-o 3 m g
5 'a, o
5' 3-3 2.% S
ra ra 3 ra -• S 5' cu
O- 3 3 3 aq o
Saq S- 2. 2
*^ra??C~,racr
.o-SasaS"
5 s ra 3
S 3 - *^«g o
«-» crq o ra
ra" cu *7* 3 Pr*
Sn
- ra ra q. 5 o
»n ra cfo a
£L- 2 ra
3 a" ra
5t3 S- g.™. 2
S'g.,3 3 S a3
2 S3 S 3 5-§ S.S
aö'Zs &o
i-t as q gq raj
ra N 3
a
Ï-* J r? 3 3
ess." S-m
3 ra cu ra
- O ra a
r- q_ O - M 0-«=ï
5^ 3 a ra
g-cTQ ~0 5 ra,
5' 5 -* ra hh
a-,ra 2. cu o
«tss^ogi
5";33s|i!
35 ra «o
ra- co t>3 ra ra q
ra -1 3 ra 3
2S02O-BË.S'
n, ra a ca ra ja
ra ra g? Si' co B ra
u 3 ra b 3 a
|21 §ti ffS
S-5- If S
.roi.:o -l«i
O S\3-"S &N 2-ro
o ra - - qö. o
er -
cr0 a 5 2 2
ra a -i Ei ra- a 3
a* 2 ra 3
re Cgo-
O n. £3 O
5^ïoaD3ïaOm
c; ra <T,«^.raraoraa-c5ra
Ooqr- 'a m n P
2. ra ra cr
•-» 03
O)
O -{5
•1. ra 2
2-a3
2 ra
"52
at) o
•3 Ur. n
S5 Ut) W
S3 g
r ra -
cu 3
- ra
ra
i
&S
ra
3' cu
$?ra
ïb 2.
tb 3
CKi
•j co
«U 3
N 2
xU4 c o* c ra o2"?t
sl.Sl.S-s-» S-3 fsS
3 gs 5-3 o q 2 g 5 3-
s-s §=8 §S^s2|n„S
a.°5 S aj-a
"K s aO1--'3 5 3 O*
g o O O g-3-g g S.-.E
g-=;0»a.°
3 55-Se:taS
^ÏSS;
|sm -g-f 5
3 o- w öq
S Eo of*aSi NJ-§ 3-
n 5-05 t;S;
nïSgOa- g.- i-S.
cu 3 ra 2. ra ra 2 ra
ra era a X* t»» 3 >-i
"sês™?"
Men schrijft uit Weenen, dat de prins van Schwartzcn-
berg vertrokken was, om den veldtogt van Afrika met de
Franscbe expeditie mede te maken, in de hoedanigheid
van volontair.
De Universel zegt: Wij gélooven te kunnen ver
zekeren dat de diplomatieke brief van den burggraaf
de Saint-Priest aan den minister der buitenlanosche
zaken van Spanje, onlangs door de Gazette d'Augs-
bourg medegedeeld, [zie ons nummer 68 van deD 7dcn
dezer,] een verdicht stuk is."
Dan nog schrijft men uit Triest, den 26 Mei:
De tijdingen, welke men, onder dagteekening van
den 1 Mei, uit Alexandre ontvangt, bevestigen die
dei" aanmerkelijke krijgstoerustingen van oen pacha zoo
te water als te land, waarvan men het doel niet wel
kan gissen, indien het niet is, om de Fransche expe
ditie, na de landing; te ondersteunen. Damiette en
Rosette zijn met troepen Opgevuld. Naar Livorno is
bevel gezonden, om de uitrusting van een nieuw linie
schip, dat er voor den pacha op stapel ligt, te bespoe.
digen, en het ten eerste onder Toskaansche vlag naar
Alexandrie te doen vertrekkenwaaruit men zoude
mogen besluiten, dat de pacha eenigen vreemden in
vloed vreest, die zijne oogmerken zoude kunnen cegeQ-
werken."
Wijders luiden de berigten uit Trieste:
Uic Maltha meldt men, dat, den 3 Mei, vier En.
gelsche linie - schepen en verscheidene fregatten ver
trokken zijn naar de wateren van Algierswaar zich
eene Engelsche zeemagt, naar men zegt, van 13 linie
schepen en een zeker getal fregatten vereenigen moet.
Uit Livorno vernemen wij, dat Palma, op het eiland
Majorka de vereenings - plaats ikvan waar de Fransche
expeditie zich tegen Algiers zal rigten. Ook worden
er aanzienlijke depots gevormd van alles, wat noodigkan
zijn om het legerna deszeifs landing toe te voeren."
De Gazette de France beweert nogtans tegen den
Courrier Francais, zijne verwondering te kennen
gevende, dat het ministerie nog geene tijding uit Palma
had ontvangen dat de vioot zich in zee, en niet
te Palma had moeten vereenigen.
Men schrijft uit Tonlon, den 2 JunijEr'is nog
geene tijding van de expeditie tegen Algiers ontvangen.
De Moniteur meldtdatvolgens een telegraafsch
berigt van den 5 Junij uic Marseille, de kapitein der
Napelsche brik Leonidas den 28 en 30 Mei 1.1. te
Mahon verscheidene honderden oorlog- of koopvaar
dijschepen had zien voorbij stevenenkoers rigtende
naar Palma (eiland Majorka) met eene frissche noor
delijke koelte, welke drie dagen had aangehouden.
Den 3 Junij liep ce Londen het geruchtdat de Fran
sche vloot wel en behouden voor Algiers was aangekomen.
De laatste tijdingen uic Egypte melden, dat
onder-koning in eenen staat van ziekte is, geschikt otj
ernstige ongerustheid te verwekken. De groote zee,
uitrusting, te Konstantinopel bewerkstelligd wordende,
deed mee eenigen schijn van grond gissen dat de Pbrii
bedacht zoude zijn om de gelegenheid van des onder
komngs dood waar te nemen ten einde Egypte wee
regcscreeks onder hare heerschappij te brengen.
NEDERLANDEN.
BESLUIT van den 4 Junij 1830, houdende wijzigingtï
in de bestaande bepalingen op het stuk der onder
schei dene talen in het Rijk in gebruik.
Wy WILLEM, bij de gratie GodsKoning de
NederlandenPrins van Oranje-NassauGrtol
Hertog van Luxemburgenz.enz.enz.
Herzien de besluiten door Ons achtervolgens geno
menop het stuk der onderscheidene talenin Oa
Rijk in gebruik
Willende daaraan nader die wijzigingen toebrengen
welke voor bet gerijf der iugezecenen wenschelijk kus
nen zijn
De Hoofden der ministeriële departementen en dei
Raad van State gehoord
Hebben besloten en besluiten
Art. 1. Alle, zoo wel authentieke als onderhandsch
akten zonder onderscheid, zullen, voortaan, in he
geheele Rijk kunnen worden opgemaakt in de taaiwel
ke de belanghebbende partijen verkiezen, mits, voo
zooveel de authentieke akten betreft, die taal bekend zi
aan de openbare beambten voor welke dezelve woi
den verleden en aan de getuigen.
2. Alle aankondigingen wegens verkoopingen of anj
dere burgerlijke handelingen en belangen, zullen msge.
lijks enkel in de taaidie de belanghebbenden verkie
zenmogen worden gedaan.
3. Wij magtigen bij dezen de Hoven en Regtbankei
in de provinciën Limburg, Oostvlaanderen, Westvlaanj
deren en Antwerpenalsmede in de arrondissementei
Brussel ea Leuven provincie Zuid-Brabandom ii
Het vervolg op den kant van deze blarlzji
•'ZETTING van den prijs van het MEEL
beginnende Vrijdag den n Junij 1830,
te verkoopen als
Het best boekweiten Meel, de kop oin o 14J c
het schepel of de
10 kop, om.- 1 40
het mud of de
10 schepels, om - 14 00
Midden of tweede Meel, de kopom - 0:11
het schepel of de
10 kop om - 1 05
het mud of de 10
5) -
schepelsomo 50
Boekweiten Grutten, de kopom- 0:15
n hei schepel of de 10 kop - 1:45
hei mud of de \oscher
pelsom - 14 50
Meer en minder gedeelcens naar evenredigheid.
Heden, den C Jufiii 1830, overleed binnen d
Stad LEYDEN, Vrouwe LUCIA ALIDA RYNDERS
Weduwe wijlen deu Wel - Ed. Heer Jan Gerard Door
nik 10 deo ouderdom van omtrenc 78 jar^n.
ra a'
SL w* o.
pt sl ra 2 - -
o -
o<W#
2. a' a 5- 2. o. tj
g
^2
crq B
B 5-OOQ.
25 g- 3
aC n r m"
5 3 3 ra
gar?
Crq B L3
X
ra S S =2 S
BreSufiT SSra-
jjg-ranrara «a |- B' S-
ra««#s«« ra ra
«s
ra ra <J,
ra 3 s
S-- 5
Q-*
S2<
s3
.ra
ta
t
ra"
S-srr
s 2
o
rrl
t - ij cl
üo 2 2 ra c
ra 3 a s r
S3 5;
ra 2 ar* s\ *vj
2 ra
-1 cr
o cr
3-S.g-
n
s I
rs' ra js;
- B
5* O 3
3 w 5 3
1^» o B
ra -3 ps a
o
cro
ere n
B e B
ra
b ra.
cr ra
a o.°
2. g- ra
r5 ere
3-
ra
O
tt ra
«M crq
s 0
q
S s
1?
CS
csg 3
5 g 8
S"
w §5=-«
Li a w 3 3
|-I:SS 8?^
5)
ot)
ra Q
ere c«,
ra
ets
g-2.
Sw
O O)
i' co
to
ra
ere
O-
00 ra 3
ra cr® 2
1 5-
1 n
co o-
O ra
5 Z a
re 3
W.
W a
►n ere W
w -
1
Q.
2
a Crq
co
O
VERKOOPING in de Stads Bank van Leening te Leyden, op Dingsdag den 15 Junij 1830, des voo
middags ten 10 ure, van VERSTANE PANDEN, als van: JuweelenGoud, Zilver en Horologienbeleend»
de maand November 1828,
En van Wollen-, Lirnen- en andere, zoo gemaakte als ongemaakte GOEDEREN, beleend in de maand Febrnarij i3/2j
Alle de Crediteuren van den gefailleerden ABRAHAM INGENEGER, Schrijnwerker, wonende te Legden
welke in gebreken gebleven zijn, huDne Schuldvordering, ten overstaan van den Heer Mr. C. J. LUZAC JXegti
Commissaris tot voorschreven boedel te verifieeren en derzelver deugdelijkheid met eede te Devestigen ,'wordi
bij deze opgeroepen uit krachte van hec gewijsde der Regibank van Eersten Aanleg, zitting houdende te, Leydi
en waarnemende de zaken van Koophandel, in dato den.8 Junij dezes jaarsbehoorlijk geregistreerd, om tOnzelve
einde te compareeren voor gemelden Heer Regeer Commissarisop. Woensdag den 23 Junij 1830, des midtlags. te
twaalf ure op hec Raadhuis dezer Stadin de Audiëntie zaal van de Regtbsnk van Eersten Aanleg van hetr distric
Leyden, zitting houdende aldaarzullende bij gebreke van diende nalatige bij de verdeeling des Ec',edels
geene aanmerking kunnen komen.
JAC. HAZENBERG, Prov. Syn:j.
Mejufvrouw W. VELTMAN van 's Hage Engelsche Corsettemaaksterheeft de eer de Dames te bejigteti
dat zij alhier is uitgepakc, met verscheidenen NIEUWE MODELLEN voor Dames en Kinderen beveelt zie
in Haar-Edélen gunst aan en is gelogeerd ten huize van Mejufv. van'der Mast op de Breedestraat te l .eydea
J* WESSELING en H. WESSELlNG, Makelaars, zullen op Maandagden 14 Junij 1830, des namidcJagS tel
half drie ure, te Amsterdam in de witte Zwaan op den Nieuwendijlt presentereu te verkoopen: Eene excra mooiji
nieuw aangekomene partij Vuren en GreenenNoordsche- Memelsche- en Dantziger BalkenDantziger c-n Me
melsche Deelen ,?Memelsche Wagenschotten, Riga Sparren, Juffers, Twaalf Ellens, Kokers, en andere !H0UT
WAREN. Liggende in de Oudeschans en op de Wallen.
Op Vrijdag den 25 Junij 1830, des avonds ten 7 nreOpenbare Verkooping op Rcgterlijk gezag in het Raad
huis van Warmond, van een HUIS, ERVE en TUINTJE, met Werkhuis en Schuren, zijnde een wtM beklant
Scheepmakers/, waarin dat beroep sedert onheugelijke jaren is uitgeoefend en nog met goed gevolg ,word'c voortge
zet, staande en gelegen aan de Lede, in het dorp Warmond. Breeder bij billenen omschreven en nac'iere infor.
matien te bekomen ten Kantore van den Notaris K. KONING' te Warmond.
Op Dingsdag den 2$ Junij 1830, aan te vangen des namiddags ten vijf ure, zal ten huize van Willem vrn
Egwond te Koudekerk eerst bij opveiling en uader bij afslag, in zeven perceelen worden verkochtF.eneBOUW-
MANS-WONING, genaamd VREDES - LUSTstaande in den Lagenwaard, met de daarbij behoorende WEI-en,
HOOILANDEN gelegen in de Lagewaardsche- en Bruimaadsche Polders te Koudekerk te zamen groot ruim
S3 bunders. Aan te vaarden de Landen, met Kersmis aanstaande, en de Gebouwen primo Mei 1831.
Nader onderrigting te bekomen, ten Kantore van den Notaris SAMSOM te Koudekerk alwaar dri'e dagen vódi
de veiling de Voorwaarden ter lezing zullen liggen.
Op Zaturdag den 3 Julij 1830, des avonds te vijf ure, zalmen in hec Heeren Logement aan den Burg bin
nen Leyden, publiek doen veilen en verkoopen: Eene ZEEPZ1EDERIJ genaamd HET ANKER, bestaande ii
twee groote Ketels, ieder voor zestig tonnen Zeep, waarvan een geheel nieuw, benevens een Indigo-pot en vijl
zeer groote nieuwe Loogbakken en zes kleinere ditoalsmede een Kuiperij, Kalkhok, Turfschuur en groot Maga.
zijn, meteen Kantoor daar neven»mitsgaders een daaraan gelegen modern WOONHUIS bestaande in zes behangen-
zoo boven- als beneden - Kamerstwee Domestieke.kamersrnime Droogzolders, Provisie kamerKeuken, Kel
der, Binnenplaatsen verdere Commodiieiten staande en gelegen binnen de Stad Leyden op de Haarlemstraac,
Wijk 6 N°. 274en uitkomende met een Poort aan den Ouden Rijn.
Voorts nog een HUIS en ERVE, voorzien van acht zoo behangen als onbehangen boven- en béneden-KamerSi
overwulfde KelderKeuken en Binnenplaatsruime Droogzolderen een zeer wel aangelegde Tuin staande en gelegen
als voren opde HaailemstraatWijk6N°. 466. Inmiddels zijnde voorschreve perceelen UIT DE HAND TE KOOP.
Nader informatie is te hekómen ten Kantore van den Notaris H. ROSKES te Leyden voornoemd.
INTEEKENING op M. STUARTS ROMEINSCUE GESCHIEDENISSEN.
Dit algemeen geacht oorspronkelijk Nederlaudsch klassiek Werk bij lezers van alle standen zoo zeer verlangd en
begeerd, is thans, in twintig deelen kompleet, met 105 koperen platen, 11 kaartenen het portret van M. Stuart,
voor den buitengemeen goedkoopen prijs van 1. 50 ieder deel, verkrijgbaar bij J. RADINK, Boekhandelaar te
Amsterdam en verders bij alle Boekhandelaren in het Rijk alwaar hec eerste deei ter bezigtiging is en een berigt
wegens dit Werk om niet te bekomen. (Hetzelve ligt ook ter bezigtiging bij den Boekhandelaar .7. C. Cyfreer te Leyden.)
ie Leijden bij de Wed. ANTllOiSY de KLOPPER ek ZOOJN on de Breedestraat.
