29.
0 N
>s
0
der welke A0. I 830.
yn had ze
ragtons
<■0 Dirdjc
onde
all bassai
pauge-'
Prawiro J
van dep:
nee zijne
s de moe-
n pange-
ics PJotto
LEYDSCHE
MAANDAG
COURANT.
VEiï 8 MAART.
"gong en
iwapentis
behoord
n 5". van
)r Baucr
iet zeer
[ode mo.
T U R K IJ E.
firman a/itt alle de Turksche autoriteitendoor de
Ottomannische Porte gerigt geworden.
Konstantinopel den 23 Dachimasiel 1243.
Den 29 December 1829.)
Hét traktaat van vrede, hetwelke eindelijk geluk-
clief uetliiglijk gesloten is tusscheu de Verhevene Porte eeu-
an Djoic-wiger gedachcenis en het hof van Rusland, bevat een
e in hctjrtike! van den volgenden inhoud: De Russische on-
dtderdanen zullen in alle gedeelten van het Ottomannische
gemeen,rijk, zoo te water als te land, alle de uitgestrektheid
ïen. der voorregten genieten, welke hun de vroegere trak-
rekt tettaten, tusschen de hooge contracterende mogendheden
rt, dootgesloten, verzekeren. Er zal geen beletsel worden toé-
xpediti^ebragt aan de vrijheid vah koophandel, en zij zal in
sirelteigeen geval kannen beperkt worden onder eenig voor-
den vanwendsel hoegecaamd, hetzij van verbod of van bepaling,
alibasssnoch ten gevolge van eenigen maatregel Van bestuur
kenneoof wetgeving. De Russische onderdanen, schepen of
hadderftoopwarenzullen tegen alle geweld en knevelarij ver-
gedaan zekerd zijn. De Russische onderdanen zullen onder
Ijie mefle uitsluitende jurisdictie en policie van bnnne minis-
idjie etters en van hunne konsuls blijven. De Russische sche
pen zullen aan geen onderzoek hoegenaamd op hunne
st: bodems, van wegen de Turksche autoriteiten, onder-
n Djokworpen worden, hetzij op zee, of in eenige haven, of
vroevefeede, in de geheele uitgestrektheid van het gebied,
al hsM" den schepter der Verhevene Porte onderworpen.
twincijAüe koopwaar of voorwerp van koophandel, aan eenen
/VgaARussischen onderdaan toebelioorende, zal, zöodra het
voortCn r^g'sn. bti het tarief bepaald, betaald zal Hebben,
adiontl" alle vrijheid worden verkocht, en in de pakhuizen van
jen eigenaren of van dengenen, die het ontvangen zal,
y^^wordeh nedergelegdof wel het zal aan boord van andere
onJekaarluij!en van alle natiën kannen worden overgebragt,
er dieiorder dat 'n een'S geval de Rusaiacbe onderdaan zal
i baliuehoeven daarvan aan de plaatselijke autoriteiten kennis
vee te geven, en veel minder nog daartoe vergunning te
doc!i*ragen- Hét verstaat zicl> uitdrukkelijk dat de granen,
jj'jait Rusland komende, dezelfde voorregtén zullen ge-
irinses>'etenen dat d'e vrUe doortogt nooit, ondereenig
ni'ja,oorwe"<'se' en t'oor eeni8e hindernis of zwarigheid hoe-
hee>enaamd de ra'nsle stremming zal kunnen ondervinden.
De Verhevene Porte verbind: zich bovendien
j^,./ooral zorgvuldig te waken, dat de handel en scheep-,
raart der Zwarte zee altoos bevrijd blijve van alle be-
emmering. Ten dien einde verklaart en erkent de
Verhevene Porteden doortogt door de straat van
jijüonstantinopelof door de zee-engte der Dardanel-
roJjtn, vrij en open voor al de Russische koopvaardij-
kar Schepen, van alle kaliber of inhoud, met goederen
if ballast geladenvrij en open het zij dat dezelve
ian de Zwarte zee naar de Middeliandsche zee gaan
et van de Middeliandsche zee de Zwarte zee bin-
"ienkomen. Nimmer moeten zij, zoo als reeds hier
'e 'sJ0Ven 's bePaa'd> het minste oponthoud of eenige kne-
V ielarij ondervinden. Daar, volgens de vriendschap.
t ^'elijke betrekkingendie tusschen de beide hoven be.
taande vervulling van het gezegde artikel en der
1aderen aller noodzakelijkst is, en het mijne Keizerlijke
egeefte isdeze goede verstandhouding te vermeer.
.EYeren en te bevestigen, beveelt men u, aan u allegou-
IrtRerneurs, natbs en andere autoriteiten, dit artikel, be-
1 vifekkelijk den koophandel op de registers van het
sieWlekhieme (vierschaar der gerigtshoten en der tollen
mes! brengenmen beveelt u, te waken, dat het zorgvul-
Cltfg worde nageleefd, uit aanmerking, dat mijne Ver-
>S'[evene Porte vriendin en nabuur is van het Russische
en dat de vervulling der traktaten «ie
s zsiendschap bevestigen moet. Gij zult dien overeen-
bandelen, gij zult aan al de Russische onder*
anen hulp en ondersteuning volgens de overeenkomst
:venen gij znlt u wachten van er in het minste
gen te handelen."
SERVIË.
Van de grenzen den lj Februarij. In het begin dezer
aand heeft menin alle de steden onzer provincie
:n besluit van algemesne amnestie afgekondigd.
Ofschoon Giurgewo aan de Russische troepen overge.
Je ïven is en de Turksche inwoners den linker Donau-
w,:ver moeten verlaten, heeft echter de Russische be-
"":lhehber daartoe een langer tijdruimdan in het trak-
'™st bepaald is, verleend, om orde op hnnne zaken te
innen stellen.
Op bevel van den Snltan is eene kommissie opgerigt.
n naar de buitensporighedendoor de Albanezen
-jdèr den pacha van Scutaribegaanonderzoek te doen
j de schuldigen te straffen.
tii GROOT-BRIT TANNIE.
vi Londen den isten Maart
par lémentaire-zitting.
iijMen heeft in der tijd, de aanmerkingen gelezen
n eenen geachten Franschen staatkundigen, over het
1 dersclieidhetwelk zich in de Groot-Britsch-Iersche
.//latsgesteldheid en de Fransche voordeed. De eerst-
ijmelde maakte het in Engeland noodzakelijk dat de
inisters eene onveranderlijke en standvastige meerder
en in het parlement hadden. In de Fransche kamers
lioefden zij er geene andere daB die welke de legt-
D C r— «J
T3 a> X p
a ,a
X
scha e ie waarhe ds en be'Ianglooze| vaderlandsliefde aan
het voorwerp in beraadslaging gaven daartoe alleen
moesten hunne voordragten strekken. Indien deze aan
merkingen Waarop men rèr gelegenheid der opening
van de FransChe zittingen, de Openbare aandacht, hoop
gevend, vestigt, juist zijndan zoo neeft men reden,
den hertog van Wellington geluk te wenschen: immers,
in geen tijdstip schijnt ooit, naar de uitkomst der on
derscheidene stemmingen te odrdeeleneen Engelsch
ministerie eene onverandeHijker en standvastiger meer
derheid in de Parlementaire zittingen te hebben gehad
dan het tegenwoordige.
In liet huiS der CEMEF.NTE werden heden de staats,
uitgaven tot de zeedienst voor den jare 1830 behan.
deld. Waartoe men, van wegen het gouvernement,
eene som van 5,950,000 p. st. vroeg; dat is 282,930 p. st.
meer dan in het vorige jaar. Men wettigde de voor.
dragt, door de aanmerking, dat er op de werven eene
bezuiniging was gemaakt van 8,000 p. sterl.en op de
werkloonefl van 21,000 p. sterl. Het gouvernement
had echter ongeraden geachtom in de omstandig,
hedenwaarin het land zich bevindten bij het al
gemeen gebrek aan werkzaamhedenhet getal der ar
beiders te verminderen. Op de scheepsbehöeften was
eene bezuiniging gemaakt van 79,000 p. sterl.en op
de soldij van 34,000 p, sterl. In stede van 30,000
man welke het vorige jaar voor de zeedienst waren
gevraagd geworden, doch welk getal, ter verster
king van de magt in de Middeliandsche 2eé, thans tot
32,000 man was gebragt, stelde het gouvernement voor,
om dit jaar slechts 29,000 man voor de dienst te ge
bruiken; Volgens de aanmerking van den thesaurier
van de Zeemagt, was thans het aantal officieren, sedert
1821, verminderd met 645, en het bedrag hunner soldij
met 150,240 p; st., dat is een derde van het geheele
aantal officieren en van het geheele bedrag hunner soldij
in 1821.
De heer Hume bestreed weder deze vooidragt van
(iet gouvernement, en drong op nog grootere bezuini
gingen aan, en stelde voor, dat het huis de gevraagde
som slechts voor den tijd van zés maanden zoude toe
staan.
De heer Peeverdedigde de voordragt.
Bij stemming werd met 148 tegen 47 stemmen be
sloten het aantal manschappen niet te verminderen.
F R A N K R IJ K.
Paros den 1. Maart.
dienst van den heiligen geest,
ter gelegenheid der op handen zijnde koning-
lyse zitting.
Z. M. is, ten einde dezelve in de kerk Onzer
Lieve Vrouw bij te wonen kwartier vóór 12 uren van
de Tuilerien vertrokkenmet den navolgenden stoet
trompetters der gendarmerie te paard de bevelhebber
van den plaatselijken staf, de bevelhebber van den staf
der iste militaire divisie, het rijtuig van madame,
hertoginne van Berryhet rijtuig van Z. K. H. den
Dauphin, waarin zich de groot - officieren der kroon
bevondentwee eskadrons jagers te paardtwee eska
drons lijfwachten met hunne muzijkwapen-heran
ten pages 's Koniögs rijtuigen; Mevrouw de Dauphine
was ter linkerzijde van Z. M. gezeten dé Dauphin en
madame hertoginne van Berrjzaten tegen over den
Koningde maarschalkhertog van Reggio reed ter
renter, de hertog de Mouchi ter linkerzijde; een smal.
deel der garden te voet vormde van weerskanten eene
rei en een smaldeel garden te voet volgde hetzelve;
de rijtuigen der prinsessen, waarin zich de dames van
haar gevolg bevondeneen eskadron garden te paard
en de gendarmerie sioot den trein,
Z. M. werd aan de deur der kerk door den aarts,
bisschop van Parijs, aan het hoofd def geheele geeste.
lijkheid ontvangen en onder aanbieding van het gewij
de water, aldus aangesproken,
SireDe bellen uwer Majesteit sluiten ons den
mondmaar uwe tegenwoordigheid opent het hart
het hart heeft zijne eigene taalwelke geene woor
den behoeft, om te worden gehoord en verstaan. De
onze, Sire, zijn vervuld met eerbied, verknochtheid,
en liefde, en met de vurige wenschen, Welke zij aan
de voeten der altaren gaan uitstorten. Zij zullen ver
hoord worden deze wenschen want de Heilige-Geest
verzekert ons in de Goddelijke boeken, dat de koning,
die op God hoopten op het onverwinnelijk mede
dogen van den Aller-Hoogste vertrouwt, nimmer wan
kelen zalQuantum Rex sperat in Domino et in mist-
racordia Altissimi non commovebitur."
Waarop Z. M. antwoordde: De gevoelens, welke
gij uitdrukttreffen regtstreeks mijn hart. Ik heb het
vaste vertrouwen, dat al mijne getrouwe onderdanen
in dézeive deelenen dat de Hemel over hen zijne
zegeningen zal uitstokengelijk ik het uit de diepta
mijner ziel wensch."
Z. M. Werd vervolgens onder een verhemeltedoor
vier kanonniken gedragenin processie naar zijne bid
plaats in het koor gevoerd; H. H. K. K. H. H. de
hertog ran\Orleans, en de hertog van Chartres bevonden
zich ter regter-, de prinsessen ter linker zijde van
Zijne Majesteit. De pairs, maarschalken, en groot-
ilcl vervolg op den kant van deze bladzjj
o -
:5\i
t_ -C
g
V Ts 5
II:
oj
>23
üïl
S-o'g
X 13 O
T3
'J io I Vj
y <D D «a H>
-a CJU-TI/A
-n O
S S r
5 o q u o
ca*.§i#-5 2f
t; "O Ji S 5J 4» -- 0
o- O-Q eu c x:
C I 11 u n - i-
ST N - O C
N L- C tC o XJ «3.
o a jy o
L - ,-s 3-5:
S I-S 3 "08115
«w°-2,0 .'g g.55 J=-S
•5 2 - Si
ga S 11 N 2
s
S) ijA OD
- 3 2 a
w S ij '3 5
W)3 'DH O
-a
wÜa>
oc> mcS<1' aS*ac3"
*-* o gj a» co o 1— a»
w JS "s "O uUTI P O b. T5
g
N cl
- o-o u.
"3 u S
s u
N as *a
1 s 5 s
t= o - OJ
o
0 >- n
■a to 2 AJ
S v v
2 -a-o-S
c S
U» u V
Eis o
S ai flJ
1 S&2
£'^3
«a MCTI
w»
2 £-5 c
S-o u e
wj S o-
"8- -
§§Sï!
0
*- c <u c
<u -o <u
I' ja
S 5
S-S-B1S
^3 u. ,bo a
a g
o.
«51
S S,=
CL
ou
ü"0
c «3
m "33
T3 R
O 2
c a 2
5»»a
e, Q O
jo ft,
c <2 08 55
M«.§"
l5-"0
n .5 .o
V0 4>
S «ijo
Si g1" .2
s -8 -.5
^3 a a
il, w. o a
2i •- S S
ito 2 41
- bn K-v
«u
S"fï
6 S»
l. o .5
V -a
S 'g 2 -S
S
a> M
2
O
- O e a, c
4? JTr. W "O
bo -a
•E o
g
'Z OJ
j* T2 a
S c 41
W)
«ST
J? *-
O-o Ci u>
O P .tn
-C .E
Q. Q r
<u O CJ C
O E- N»
o Sd
«0 <u *2
j
w) o
O _oo TJ
o 's
O s-i
s a
II o o
c t-1
3 g
C
e CJ -Z
>ls
sa-!
co to
•S
?4( S
«.T3 -5
.H* ss
<3 N J5
Sl^
i C
a
o
O ÜrQ
o» .2i
"O "O '3
SIg'illS" §.s
v -O 2 ij o
hA 3 a M
rL CC
1- «s
C ta^.
o c 5 M
5. rigs asSfa- s C
•H 2 3 J i K
m-S «u a o
O w Q -»
'3 ïso
S 8 o
-^■a S^*
lieg -""Ü
So
<u x q. "3 u, ~a
^•SSS.
0J-e s
c »-g-o^s
•- <3 «-s o»
g SRa-g 4> - 3 ja
N "-S-O-O
<u O»
T3 Wi
!r. - to c
w c« oj u_ r;
E- U. CO 2i
£2 o n Sr" Or
f J-rï g 3
«N 4) 2
8 !'lo§°l
"S-S'^ig-ca
f "O bL N
g Q o g S --9
-rj W. «- S bO
«- 2i o
<i» *o j=. -c S
"O 3 3 ^3
OJO c \i
S M E a c S
gg Si kd P
O C OJ ca XJ
-
S S3
c X vt -a j
3S= Jl'sS
5 Q S 0 2
cq D--a S
S-S-S2»,»
2
2 "=««2 w öc o
4 s 2 M 3 3
«-g ~Sj5
2 G
-a a -3 a 3
a L <u T2 a> -o
5 »"2 S'=
S 'a 2i Wi—
c. 3 o a
.a e
«U Q-^i O m U
J= o> JzJ 3 -G
"O ■.13 (U c O 1? .3
M3 O 73 -E, U n
Q.U s N 2 S 1
O o. e Cl.
.2 ca 3 n» bb. <U p
CM Jê -SoaB
Q>
a» _-
SP
c a
1
-2
o»
.O»
3 «2 - a O
ca X 2 H
s s-S^a
-•«8^-°SS
u 2 *a o c •-
2» .b c 5 v
.IUT3
«S§s"d2
c s g.« g s U«S
•Sf M s B Hjj S
"O
bO
O
<u a>
X Jxi «-
-a
bJj
.E "öj
o
C 04
ai
o
ïSïH
S.S5»,
w <u
2* u
et O
o' J5
2 Q-o
3 bo 4»
h
é- ^5»
3 S?Ö LO
a
M '3
V-
1 0-8
X C T3
5T 4)
O "S
c-°
4»
H -
