SI 3 3
p 3" rj
o o
r* o
<3 a. a. n -c
n n2 2
'5- IJ f O
rr 1 m j
--- C m o o
rT.cr
o
5' N
o r-
0- =3
5 ts o
5 r
U
5 O
Q-C
T. a. rr 5 -
- vJ 3 O.
£3-3 S-5 5 „s t-g-S s 2- S
|i-S- S'S|SS|,BB-gl:S-
3 S a - 8 S g B g-
cog-M- —5 3* o 3 Q O
",3 r" a rr 2 5 G-5 o o'
^'O Q^ oj "s a
2 n "1 o a® n -a c
j-O-g-ï fï r. u. n-rsü-i r"a
°^3-0 0'"r 3b>"^ b1
,"S§§5.g5-5-Sg.gi-.S;5f
o 2* 5T Sï- 2.
- 0 X
2
T3 Si. -■
a. o* s 3 S 3
-- -t t»
<T> CT=
O 2
- O
N3 1
O
'Co ft» O ra
OO <X3 O) rff 3C -1
- s- "Ë.S
q - cl
o cL
3 2.
cl re
3§=-
fD S3
CTcra fn M
o 'S 2, era.
- w - 3
- "70 o
Q- O p-
WD. O) 3 3 o
CL ,-,2
3 a
3 fD
3 w
M «-. 3 >i
Ïïa2^
2 «5 vT iS
O N
'c 2'
3 Pw
n>
o
wrj rt> w
o 3 o t—
S'N^ocSO.S'
i?
3 2.
022
ro fö.
«■gTSS.»
-- o 3-1*» 2. 2 p
2 3 o
30
B --Si - - 5 2- 3 S
3 O- o 2.^ N
- 3 It-It - s-n s s
2 -3: n c w" ojt;^
•a -1 3 «1? 2 a
Wi q -» (j n t
C"' O 3 2 5- a, O' O.
2 re o. r A s: 3 2
3 s 5 S^ nJcrq
2 2 §='ww 2. g -
c 3 K 3' 111 K 2 n
tfc' «3; O55' 3 50C D o. 0
ft) 2 FT ro - 3 2
"•°.<83I'SJ
rt Q >3: j«5 o* C
is- -» CD
?-i
- fD
-S ÏS
N
S N
?r f®
c-»
2.
2 S"2 r
3-Jtcrq
f2 ||3 tri n 3-
f® --1- 3- O ~r O 3 v3: o
3-rü2* 2fD?n=irqNo
ere - n> 3" fD
;ÏS
rj3C. fD - ai
K 5 Sl ffr.ffft S v} 4 U
ƒ5 2l cS '3: e s c Sp-'ere i rb
C-2^, re ^3 2,3'^ c," r- —«,«'2
fD O -• 13 3., fD S 3
fD "-S3 - CD3 fD
M 2 a S S 3 2 a c S -1 2
2^2-2^ 3 H. O 3 M
m f5 2 L 3 -
2 3 fD
3 O
0 S'.ir! c
c.^ 3 w;3
3, f® C
C. O 3
5: -1
-^,3 1
fD
fD 2
CD
5: *2 o '- 'o
;Sg2^2
3- co O M
^3 2- H' 'J - -1
C. ft S o 3
3' CfQ C7r„.
5 p n> ?r
W -j- O -'
3 3.
ft)
tv rrg
Q 3e"3
^.2 o 3 2.
er o
fD 3 o ra
3 3 -• H3 re' 2.
w fD T T3 at) S3 ffo
2-S-S:- 5' rt ^2.2
5 S 3 n
s b!
CD
fD M
3- 2 3
3 n o
3*^5 o 1
- 5 -• j
f»c:^
rr rr.
2 3
.r 3
O. s o o v,
^32"f "O"?
o- C ff t
i -_.a,o °:5,S 8
I W W 3 (ÏV^ 1
g t^rcre 3 a
S.. S3 fD CD
-S§ 3'
w'S' "1 S <D
3 wS" -T O
^5 2
l^ffo
s 3 5
S 2
rra V DT 3
ff 2 5 <8 H.«.
3 3 ff y-rr§(ë
ff; 3 2 2T a ft>
fD n>
ere
^2»e 3 -
w>«2r. N< c.
3 ÉT Q. 2 '5
»- - - o 2.^"
*-l o -
fD
C fD
2 -
2~2 2-<a
r3^^»i|<g
^•2 3)= --
fD fD O
*e 3 N 3
DS rfo CD 3-
fD o
-,' n) a
as fD" ff fD O
a: pr- N r3
ere cr
3e n. er
o rr- o
C. oy a
rr n> er^
- 3Q o
'1 3 ?T 3e S" Z
ff s 3 rj b 5 3
0
0
CL,
77 CD
r>
cl.
ft>
~TJ
M O
S
SÖ
cL 5
ra
0
cd
3 O
*3
3
rr
w 3
3 -
ËT N
era
n>
cd'
c?
o
3
flangeilüamsten indruk gemniikt. Een aanmerkelijk korps
geregelde Ttirksche rroe'pcn zal de bezeuingdier plaats
onder bevel van Alisch-pneha uitmaken.
De pacha van Scutari lieefr bevel gekregen om dade
lijk met zijne Albanezen naar zijne Tianrdsteden terug
te keeren.
Volgens tijdingen nic Smyrna, bevind* zich de heer
de Ribeaupicr.re te Nauplinwaai insgelijks de President
van Griekenland is.
De graaf Guilleminotgezant van Frankrijk heeft
ter gelegenheid der feestviering van zijnen Koning,
aan de Turkscbe ministers en het korps diplomatiek éen
schitterend feest gegeven. De Turkscbe heeren en
ministers waren in een afzonderlijk vertrek gezeten en
onderhielden zich met de gezanten en de andere minis
ters slechts eenigen hunner gingen van tijd tot tijd in
de groote zaal om liet gezigt der dans te geniecen
maar behalven Awni-b&yaide-de-camp van Z. H., die,
on zijn frankisch geschoeid, eene codllon danste, nam er
geen Turk deel aan. De Turksche grooten en ministers
werden door de Europesche ministers naar liet souper
geleid aan een tafel van 70 couverts, en zoodanig ge
plaatst dat er een frankisch diplomaat met eenen tolk
iiisschen 3 of 4 Turken zat. De. dames waren in het
midden der tafel naast eikanderen gezeten. Men bood
de Turken geen wijn aan zij dronken sorbet: slechts
eenigen hunner vroegen chamragr.e wijn.
Dezer dagen zal er een Turkscb feest zijn, het
welk de Sultan voor de Europesche ministers en" diplo
maten in de groote zaal van den Divan van liet tuighuis
doet gereed maken en waarschijnlijk persoonlijk zal
bijwonen ten einde getuigen te^ zijn van de vermaken
der franken en te bepalenin hoeverre zij mee den
geest van het Islamismus overeen zijn te brenger..
Semlin den 16 December. Gisteren heeft men te
Belgrado openlijk den Haici-Scherif van den Grooten
Heer afgelezen betrekkelijk de inlijving, der zes distric
ten van Servie; zoodac men dit artikel van het vredes-
tractaat als vervuld kan beschouwen. De prins Milosch
heeft den graaf Diebitschbij eene bezending de dank
baarheid der Servische natie aan den Keizer van Rus
land en den generaal Sabalkatiski doen betuigen.
ITALIË.
Rome den 17 December. De Paus heeft vóór eenige
dagen maar slechts in bijzonder gehoorden markies
Laurcdagezant van don Miguel ontvangen, Z. Exc.
heeft tot nogcoe bij geen lid van het korps diplomatiek
een bezoek afgelegduitgezonderd bij den gezant van
Spanje.
NEDERLANDEN.
Brussel den 31 December. Z. Emin. de bisschop
Van Doornik heeft een mandement uicgevaardigd waar
bij hij met klem van Christelijke drangredenen beveelt,
dat zij aan wien hii het bestuur van zijn Semina
rium opdraagt zich zullen toeleggen om de kwee
klingen Êniet alleen diep in te prenten de waarheden
van het geloof, en eene onverbrekelijke verknocht
heid aan fde kerk, maar ook, terzelver tijd toegenegene
gevoelens voor de instellingen van ons land, en vooral
eene ware en opregte liefde voor den Koning en zijne
doorluchtige dijnastie. Elk goed katholijk moest ten
dien opzigte doordrongen zijn van de voorschriften
der apostelen St. Pieter en St. Paul, daar derzelver
naleving de voorname sterkte der rijken de volmaakte
en de zekerste waarborg was van hunnen voorspoed en
duur.
Voot eenigen tijd heeft de burgemeester van Wer-
wick het dagblad le Caiholique wegens laster aange
klaagd. Om deze vervolging te stuiten, heeft dat dag
blad het raadzaam geoordeeld om dien burgemeester
van valschheid, van misbruik van magt enz. aan te
klagen. De regtbank van Yperen deze aanklagt niet
ontvankelijk verklaard hebbendeis deze zaak op 'nee
appel van le Catholique bij het hof van Brussel geko
men hetwelk bec vonnis der eerste regrers niet alleen
bekiachtigd, maar daarenboven de aanklagc als lasterend
heefc verklaard, en den heer de Neve tot 2000 guldens
schadevergoeding jegens den burgemeester van Wer-
wick heeft veroordeeld. De heer de Neve zal nu
bovendien nog bij de regtbank van Yperen moeten te
regt staan wegens aangedanen laster door middel van
zijn dagblad.
Utrecht den 31 December. De Lek wordt op ver
scheidene punten reeds met rijtuigen en sleden gepas
seerd. Die rivier is vallende.
Gisteren morgen ten 9 ure stond het water in de
rivier de Lek te Vreeswijk, 3 el, 5'palm4 duim
onder nul; zijnde in de laatste 24 uren één duim ge-
vallen.
Heden morgen stond het water in de rivier 3 el,
6 palm 8 duim zijnde in de laatste 24 uren één palm
4 duim gevallen.
's Gravenhage den 2 Jannasij. Door Z. M. zijn tot
ambtenaren bij het ministerie van de Roomsch-Katho-
lijke eeredienst benoemd de heeren van Moorselde
Glim esvan der SckagenTex straten Perlau en Wil-
lemsc
Z. M. heeft den legarie-rand ridder van Schorff
in plaats van den luitenant generaal graaf de Grutto* tot
zaakgelastigde der Nederlanden bij de vrije stad Frank
fort benoemd.
Bij besluit van den 12 der vorige maand heeft
Z. M. eene som van zeven duizend guldens toegestaan,
tot het ameublement en het in gereedheid brengen van
het bisschoppelijk paleis te Namen.
Tot procureur bij het Hoog Geregtshof te 's Gra-
venhage, is, in plaats van den heer van Sonwelke
ziin ontslag had gevraagd, aangesteld de heer Mr.
Krayenhoff van de Laar Notaris te Brielle.
liec door ons aangekondigd Viijmetselaarsfeesc
is, volgens ontvangen berigtrot groote voldoening
van alle de aanwezigen afgeloopen RH. KK. HH. de
Prinsen van Oranje en der Nederlanden hebben daar
bijop nieuw, blijken gegeven hunner minzaamheid
en edelanrtige gevoelens en wederkerig kunnen be
speuren hoezeer liefde vnor orde en u-et liefde voor
het Vaderland en voor den Koning hij de Nederland-
sche vrijmecsëlaren lieerscher.de zijn. Inzonderheid
heeft de tegenwoordigheid eener deputatie van drie
leden uit de loge VEspèrance te Bru nei aliezins toe-
gebrag1: om 'de daarohitrenrdoor het geheele Rijk,
bestaande eenstemmigheid te beter te-doen uitkomen. De
heer5/èmw, advokaat bij het hoog geregtshof te Brus
sel, voorzitter der loge en van hare deputatie, heefc,
in de Vlaamsche taalde ter eere zijner woonplaats
ingestelde feestdronk beantwoord, en dit met zoo veel
waardigheid en onder uitdrukking van zoodanige ge
voelens, dat zijne rede meermalen door de toejuichin
gen der feescgenooren is afgebroken. Zoo vereenigden
zich welgezinde Nederlandersuit de beide dealen des
Rijks, onder het oog van 's Konings zonen, en be
tuigden zich wederkeerige achting, vriendschap en
vertrouwen. Moge die vereeniging goede vruchten
dragen, en het hare toebrengen tot verbreiding van
vrede en eensgezindheid onder de bewoners van het
Noorden en Zuiden.
Volgens sommige Zuidelijke dagbladen heeft de
graaf d'Aerschot zichbij gelegenheid der jongste be
raadslagingen over de begroocingswettenin de eerste
kamer der Staten - Generaal zich alleen daartegen uit
gelaten. De graaf heeft dus ééne lijn getrokken met
den voormaligen bewindhebber ce Amsterdam, den heer
de St assartals tegenwoordige gedeputeerde in de
tweede kamer, waar de begroocingswetten zijn aange
nomen mee 100 stemmen tegen ééne stem.
L E Y D E N den 3. Januari],
De lieer Bertin de oudste Redacteur van het Jour
nal des Debats, door het Koningljjk Gerigtshof van
Parys vrijgesproken van zich te hebben schuldig ge
maakt aan beleediging van den persoon des Koningsen
de Koninglijke constitutionele waardigheid te hebben aan
gevallen
De heer Debérain was in deze zaak de raadsheer-
rapporteur. De heer Ségur zatals presidenthet eer
biedwaardig Koninglijk gerigtshof vooren de heer
Dupin de oudste verdedigde den 63 jarigen heer Bertin
tegen den eisch door den heer avoué Lagoy genomen
en nader, bij eene treffende dupliek, tegen de niet
minder gematigde dan welsprekende repliek van den
heer advokaat-generaa! Berard tLEglajcuxDe genen al
Sebastianide graaf Montlosier en de jonge hertog tic
Montebello werden opgemerkt onder de ontzagchelijke
menigte toehoorders, die de zaal vervulden en allen
de ondubbelzinnigste blijken gaven hoezeer zij in de
genoegdoening deelden van den heer Bertin, die, ter
zijner verdediginghet laatste sprak.
Het Koninglijk gerigtshof van Parys heefc den 25 De
cember, na ongeveer drie uren ce hebben beraadslaagd,
de navolgende uitspraak gedaan, in zake van den prc-
kureur des Konings tegen den heer Bertin als redac
teur van het Journal des Debatsdie, wegens het olaac-
sen vaneen (vroeger ge,meld) artikel, door de correc
tionele regtbank van Parys verwezen was tot 6 maanden
gevangenis en 500 franken boeten welk vonnis 's Konings
prokureur medé a minima in hoogèr beroep getrok
ken had:
Wat het appel van 's Konings prokureur betreft:
Gelet de eerste rigtersdoor den aangeklaagde niec
schuldig te verklaren van het constitutionele gezag des
Konings ce hebben aangevallen dit punt der beschul*
diging met der daad stilzwijgend hebben verwijderden
dac dus hetzelve met voor het hof is hangende:
En wat bet appel van Bertin de oudste betreft
Gelet dac, indien de uitdrukkingen van het aange
klaagde artikel onvoegzaam ziin en strijdig met de ma
tiging waarmede men de handelingen van het gouver
nement behoort te beoordeelen, zij evenwel niec de
misdaad van beleediging, den persoon des Konings aan
gedaan daarstellen
Regtdoende omtrent de weerkeerige appellenver-
niecigc het appel en datgeen waarvan geappeiieerd is
en hetzelve verbeterende, ontheft Bertin de oudste van
de veroordeeling tegen hem uitgesproken, en spreekt
hem ten principale vrij van de aanklagt."
De heer Dupin deed bij zijne verdediging opmerken
dac van de twee punten der beschuldiging:
l°. beleediging tegen den persoon des Konings
2°. aanval tegen de Koninglijke waardigheid en het
constitutioneel gezag van den Koning
Het vonnis ter eerster instantie ten aanzien van het
eerste punt, in plaatse van dien, zegt beleediging jegens
den Koning; en, met betrekking tot hét tweedeslechts
spreekt van aanval tegen de Koninklijke waardigheid
zonder te besluiten omcrenc den aanval tegen het consti
tutioneel gezag.
De wet had toch wat de eerste beschuldiging be
trof, klaarblijkelijk slechts willen straffen de beleediging
den individnelen Koning, bij voorbeeld, den petsorn
van Karei X, en niec de beleediging den Koning van
Frankrijk, Karei X, aangedaan; en nimmer was het
des schrijvers bedoeling geweest den persoon des Ko
nings te beleedigen. De uitdrukkingen zelve, waarvan
hij zich bediend had, bewezen hec tegendeel. Zij adem
den hec gevoel der zuiverste verknochtheidder teder
ste liefde, hetwelk ze in de penne gafHij is dan nog
eenmaal verbroken de banddie Frankrijk met zijnen
Koning vereenigde
Wel verre dac die uitdrukking hec misdrijf der be
leediging zoude bevattenleverde zij naar het inzien
van den heer Dupinhec bewijs op van des schrijvers
onschuld, van de zuiverheid zijner bedoeling; dat hij
in de volgende woordendc ministers beschuldigde
van dien band te hebben willen verbreken daar hec
tegen de ministers wasdac zijne besclnildigirg zich
rigtte. En dat nu eene dergelijke uitdrukking hec aan-
getijgde misdrijf niec medebragcbewees de spreker
met deze woorden van een artikelhetwelk de heer
de Polignac zelf, in liet dagblad den Conservateur van
{Het vervolg op den kant van dezebladz.j
