LEYDSCHE
COURANT.
fe:ii
:i'|i I
r' wI|
GRIEKENLAND.
T U R K Y E.
rilen
be.
ien
eer
n tie
ide
ilji
>ZY,
Tk
A°-
WOENSDAG
De Cturrier ie Smyrne oordeelt, onder dagteekening
Van den 13 September, den lof te moeten openbaar
maken, welken de Turksche opperhoofden van Lepante
alom roezwaaijen aan het gen rag van een der Griek-
scbe bevelhebbers, omtrent hert gehouden; te weten,
van den heer Giovanr-i l'apoaiigofulothans in dienst
gebruikt aan boord van het Russische eskader in de
Middellandsche zee,
Zijne tegenwoordigheid," verhalen zij, „is voor
ons een dei beweegredenen geweest, die ons deed
besluiten om in verdrag té komenwij kenden zijne
eerlijkheid en wij stelden vertrouwen in zijn woord.
Zonder hem ware het bloed storten onvermijdelijk
geweest. Toen het verdrag gesloten was, deed ,Mj ons
levensmiddelen en geld uitdeelen, en al de Turken
ziin door hem met menschlievendheid behandeld ge
worden."
ANDRINOPEL den 7 September. Het gedrag
van den Russischen opperbevelhebber omtrent dè
Turksche autoriteiten en de Turksche bevolking, ver
dient den grootsten lof. Onverminderd de algemeene
krijgstucht, die op al de punten, door de troepen be
zet, wordt in acht genomen, heeft hij wachten aan
de denren der moslteën geplaatst, om de niéfawsgie-
rlgen te beletten, gedurende het bid-uur de Muielmans
in het imoèfenen hunner godsdienstige pligten tè stoo-
ren. De wijngaarden, welker oogst staat te beginnen,
worden insgelijks bewaaktten einde de soldaten daar
aan geene schade toebrengen. De pacha bewoont zijn
paleis, aan welker deuren Russische soldaten de wacht
betrekken. Hij bliift de zaken besturen, die de Turken
betreffen. Binnen Andrmopel heerscht de grootste ruit
en alles gaat er gèregeld toe.
Het gerucht, den 28 Augustus ih de hoofdstad ver
spreiddat men in het wijk Samatin twee magazijnen,
met wapenen gevuld, had ontdekt, en dat een zeker
getal Grieken was gevangen genomen, is verdicht
bevonden. Het was omstaan door het aanhouden van
slechts eenen Griek, die des nachts met een Turk in
hetzelve wijk rondzwierf, en de slechting tot op den
grond van eene prachtige koffij-winkel bij de schaal
van Balukhazar, waar zich de zamenzweerders veree-
nigden. De Grieken hebbeD. te midden der gebeur
tenissen, zich met de uiterste kalmte gedragen, en
geen hunner heeft deel genomen aan dé bewegingen,
die zich onder êen zeker gedeelte der Turksche be
volking openbaarden.
Sedert het oogenblik, dat de zamenzwering, strek
kende 021 het korps janitsaren te herstellen en die tegen
den persoon zeiven van den Sultan gerigt was, werd
ontdektduurt het ter dood brengen voert. De
1'aftan (borden) die naast de onthalsde hoofden ge
legd worden, melden de misdaad der schuldigen tegen
het gouvernement, en hunne aangewende middelen om
het volk tot opstand aan te zetten. Tot nogtóe is er,
behaiven den nazir der kasteelen van den Bósphorus,
geen persoon van aanzien gebannen of ter dood ge-
bragr. De zamenzweerders behooren tot de laagste
klasse, en eenige tot de corporatien der ambachten.
Het gouvernement vervolgt ze onvermoeid; het heeft
al de draden der zamenzwering ontdekt, die zich bo
vendien tor de hoofdstad bepaalde en geene takken in
de provinciën had. Men zal al de zaüienzweerders
gevangen nemen, en allen zullen zij de verdiende straf
ondergaan.
[De Courrier de Smyrnewaaruit dit berigt getrok
ken is, maakt de navolgende aanmerkingen over den
uitslag ran den oorlog in het Oosten:
Drie voorname oorzaken hebben het lot van den
tweeden veidtogt beslist. Het uitsluitend bezit der
Zwarte zee, het bijzonder karakter van den Vizier,
en de talenten van den Russischen generaal.
Door de vloot van deD Sultan te vernielen, heeft
de bemiddeling aan Rusland den weg naar Konstamino-
pel, langs de kusten der Zwarte zee en den Bosphorus
geopend. Dit is eene daadzaak, waartegen alle rede
neringen schipbreuk lijden. Beneemt het leger van den
generaal Diebitsch de middelen van zich te voeden,
te versterken, te approvistoneren over Sizepoli, van
de hoofdstad door Burgas en inada te bedreigen, en,
hoe zwak ook de tegenstand zijn moge, welken gij op
den Balkan plaatst, zal dat leger denzeiven niet dur
ven overtrekken.
De Vizier heeft den moed gehad van eenen soldaat.
Hij heeft zijnen vijand willen onder de oogen zien en
ziine ziedende dapperheid heeft hem te ver gevoerd.
Welk moedig man zonde het hem durven verwijten T
Öe geregelde troepen zijn hem op het slagveld van den
li J tl n ij gevolgd en 40.000 man hebben de beste troe
pen van Rusland genoodzaakt hunne geheele linie van
hataille te vernieuwen en 70,000 man in beweging te
brengen om ze te verpletteren. Daar ii bet gebleken
wat het onderrigt van eenen zoo korten tijd vermag
en wat er van zal knnnen wordenmaar wanneer het
behoud van een Keizerrijk er aan gelegen ligt, moet
men dikwijls anders dan naar moedige ingevingen te
werk gaan men beging dien dag eeneu misslageenen
JS°. lip.
DEN aS ÓCTOBER.
Q J XI 'b
bO N
S £-
dj GJ
O £j
"tS c
QJ
CJ
P 13 J2 bO
o> c
O
G
S>-2
s C L
v,'E e
O
c m C
Sc
nbodlottigen misslag voörwsir; nogtans kan slechts eene
welgestemde ziel er eenen deigeiijkeo begaan.
Van dat oogenblik af heeft de generaal Diebitsch
talenten van den eersten rang ontwikkeld. De bewer
king van zijnen overcogtover den Balkan, door aanhon-
div de Vwigirfgén tegen Schomla bedvkt, duiden dien
zekeren blik aan, doen dat militair gevoel kennen, die
dadelijk ai de voordeelen eei er stelling doorzien en
benutten. Tha-s rangschikt de generaal Diebitsch onder
de voortreffelijke mannen, welke de oorlog in onzen
tijd beroemd maakte.
Nadat de Balkan was overgetrokken, hebben de
Turken geen wederstand meer geboden. Is het te ver
wonderen Men heeft dit, voiic verrast té midden der
vermöeijenis en al de opofferingenwelke het de oor
log en de hervormingen' oplegden. Herkent het volk
altoos met juistheid wat hetzelve morgen de rust zal
kosten, welke bei den dag te voren koekt?
De Sultan, op eenige uren afstands van zijne hoofd
stad bedreigd is dezelfde gebleven, die hij vdór den
oorlog was; alleen onder allen, is het de eerste maal,
dat de domme ge,est der menigte de genie miskent, en
haar aan de stoffelijke magt overlaatdie haar komt
verpletteren
KÖNSTANTINOPEL den 2$ September. Ofschoon
then, den vrede, den I4den te Andrinopel ondertee
kendnog niet heeft afgekondigd, en dat men naau-
weiijks begint met er de bekrachtigingen van te ver*
vaardigen, zijn nogtans al de maatregelen van het gou
vernement gerigt ter vervulhng van het vredes-tractaat
én ter verzoening met den vijand.
Men heeft den arbeid aan de vestingwerkenvóór
eenige weken bij Bujuk - Tschemedsche begonnenge
heel gestaakt, en de arbeiders weggezonden. De troe
pen welkë die twee punten bezettenzijn weinig
talrijk. Het grootste gedeelte der geregelde troepen
is in de legerplaats van Ratnitschiflik en de twee
kazernen, binnen welke het ligt, vereenigd en er
worden dikwijls oefeningen in tegenwoordigheid van
den Sultan gehóuden. De laatste Turksche voorposten,
op den weg van Andrindpelbevinden zich tusichen
Tschurlu en Silvria. In de iaatstgemelde plaats maakt
een korps van 2000 man de voorhoede uit. Rodosto
was altoos door de Turken bezet gebleven daartegen
is een korps van 1500 Russen binnen Enos getrokken
waar men de gemeenschap tusschen het hoofdkwartier
en de Russische vloot onderhoudtdie onder den ad
miraal Hcydcn18 zeilen sterk, in de nabijheid van
Tenedoa kruist. Ten westen van Andrinopel op den
weg van Philippopóli strekken zich de Russische
voorposten niet verder nit dan tot Mustapha - pacho-
Palanka zes mijlen van deze stad. Het legerkorps van
den pacha van Scutari had eene stelling genomen tus
schen Philippopoli en Sophia. Nabij Schumla hadden
er nog iti de eerste dagen van Septembervóór het
teekenen van den vrede, hardnekkige gevechten plaats
gehad maar thans rusten ook in die streken de wapenen.
De groot-vizier is altoos te Schumla waar Rudschuk-
Hussein - pacha zich mede bevindt.
Sedert langen tijd verneemt men niets van het oor-
logs-tooneel in Azie hét blijkt echter nietdat er de
vijandelijkheden reeds gestaakt zijn, want de Russische
kolonel Duhameldie belast is om de tijding van den
vrede derwaarts over te brengen en die vóór
eenige dagen hier van Adrinopel is aangekomen heeft
deze hoofdstad neg niet verlaten, en wacht de verzen
ding at der acte van bekrachtiging naar Andrinopel,
om naar Erzerum te vertrekken.
Halt pacha heeft in zijne zending naar Petersburg tot
gezantschapsraad den voormaligen ceremoniemeester en
daarna Desterdar van het kamp Redschid effendien tot
gezanischaps - heeren verscheidene officieren die zich
onderscheiden door hunne persoonlijke hoedanigheden
en taalkunde. Den 22 dezer zijn Afo/r'-pacha en Red
schid- effendiin tegenwoordigheid van den Kamaïkan-
pacha en het ministerie, met pelzen, de teekenen
hunner nieuwe waardigheid, omhangen.
Denzelfden dag is de heer ran Zuylen gezant der
Nederlanden op een oorlogsbrik van dat gouvernement
naar ae Dardanellen, Maltha en Toulon scheep gegaan,
om met verlof naar Holland terug te keeren.
Volgens eenen brief uit Alep van den 15 Augus
tus heeft de Porte vóóreenigen tijd, in verscheidene
provinciën van het Rijk, zelfs in de verafgelegendste
van de hoofdstad kommissarissen gezonden ten einde
de inning der buitengewone schattingen voor de oor
logskosten te bespoedigen. Nafm-bei)die in het be
gin van Julij in die hoedanigheid naar Alep was ver
trokken heeft er veel tegenkanting ontmoeten is ein
delijk het slagtoffer geworden van eene bende muitelin
gen die hem met stokslagen hebben afgemaakt. De
inwoners der stad door deze ijssèiijke tooneelen ver
schrikthebben bunnc zekerheid en het herstel der orde
alleen te danken gehad aan de onverschrokkenheid vr.11
den gouverneur AU beij dié den 5 Augustus aan het
hoofd eener vereentging van welgezinde, iuwoners en
van zijn klein korps troepen de opstandelingen en het
doof hen verleide volk heeft utt een gejaagd, en thans
Het vervolg op de» kant van dete blad*.)
- c <a
O J R
-S.ü «u
.2 N **3
s >5'
k c
- QJ C;
5 gj
c o *u
Cj
c S
Cl -G
E w
cj ju
S
"O Ci--G CJ
- - fee CJ 44
-a s :E w
S»8 «'S-S
-O -Ö C JZ U. -yj
T 4-. «J w
5 »-*S N S>"~
a-aï-5^
*3 s 5
G
C
qj
cj ra
- cj 2
Q w> S
M dJ U wG
OO c oj
*-< N 4) 5T3
r*--
<L' 2 "U
p o O
»- «j -5
rK IS
2 -CS -O
af g,
G t -ÖP
O C- b£ <5.
C ?-
ai o
CJ QJ -
iè -*=
a c."
ta
c c w
j* w C/
•E 0
rO
S"»
gfo
-
oj G a
1 a* n a>.
43 bü
O 5
3 E Ui
c/i A M
a ra CJ CV r-
"f.vcrS
-v-r a
-§=5 S
e
SEd
tUD v
ta
co a
O O
E G
3 O
O. -c -
1
Q. S N -
O O _GJ -
S CL
c 0
O
o -a
TO T3 a»
ra G J-
o O
c g
c 00 E"0
G
§S
bL-.r? O
6 t
ni *t3
O 1-
c
J3 G QJ
a>"°
<0
U ~o
G
.E
«u .S
G
O g
s
c <U
Mc na
CC <JJ G
sis
E
o
bfi o
•9 ifp
fed
1 OJ f, P 41
•o O
c - Q
CJ
OJ O u
Q
bfi.C
oQ.t:
5,5 - 2
- O
M C tJJ
5 G S 1 O
ËS a,
O a
Bi
C8 <L>
ra CiO
c w
SJ be S
C g
n s
b g «.«jf a
I O C/3 TJ
43 J CL CJ 3 ES
O O <U a. c u
n CL 43 2 N -O
ra tjï
B-~
CO 3
oj "Sï
- -Sï-g
*r1
g
O a
3
-O "O
M C C
o o o a»
G O S> JX
c ja «-
co CJ
CJ JZ
o' c
Sï«
aj tn
ta o G o
ÖSïl
O r C
•O J5 s
w CJ O
Ti G
E
c -o
o «J
E
s|-S
"c c Jn c c
1 a» s
S-l C 2 'K
js-S-gl'
cl o c
f C-l- MUI
-D 3 O c
O
J> ra
U 2,
O C
0.
s
1 E o
1 o
c rs
«j 1-
i ba o
-o
s 3
- 3
ï3
1 o
"2
o ,ba m u
J U ,-w
n b-,
«o <U 2
O «-•
33 5
CJ G G
z> E* <0
Ï33 N
t» ÏJ
CJ
o
td
-a
E
a> g S
u i
O o
cq
ra g i_
O O O
ra zz
s O 5 2
f <U' C3 *- O
3aa*>
9 S ai
ra XJ -
-L O C
S as
cj 0 u c
•- o
ra CL-a
-
5 <->
J
bt
c o bfl
CJ C C
S ëi
V ra S
N - S c o
jaf m C a
O C c
r: -o N 5
c o o o
L- 00
■8 -
5 tx
CL
E
O
rt*0
ba
S c (U
E <+-
CJ
CJ
O JZ
•O 2
c
O
o Zr"
D/)4a o s 1
fiZ JQ
sr o -e QJ
Tv CL
13
ba
cj
."5 273
2
- c ö-f
-G L-,
O u
hp co CJ
w
c
.S2 -G
c 2
•O CJ
b£ Zi 3J
z G O 2-°
c.Z
«u 4= Ti
CJ cj
Wi w c.
-at
0 Kt CL G ra
ra Q tl o G O 00
r1" 'U O- O:
b N K U
