||I
u
cr>
rt
y - r -
TO
s 1
to bo 60 tel 73 o .3
TO
to 'F" u *3
I k S -81
SI S
•r 'S I
-a j= ss -
- :'£f 1» I "3
-ie
-*o -p-
a
C i- O --.
i- C. a
-
O 3
"5.2i
tel
3-
p o cj :c *-
"2 q3
3 5 5 3 1=
Q S
2 R^P '3 "G N
3 c;
i- Mo c
-* i_ -o «J
U tl - C
3g|- S.S g
u E o c o J"
U - - U M
- tx CJ
IS s c
r- c "5 5
c =ci^ ej
-o -"a
JA 73 rn 5J
u
5
3 c- -X
73 CJ
T P -P
l O o
C «U
;p> cj u
a! .2 - J"
&D ,3
s a "5 <u
-- cd *5 -
w> 2
ii-s
8-S
bC c
TJ JJ CJ CJ c
9
5
5» N
re
-
73 -
,3^5;
J n is W
"53 S w
J= Q
c
5.2.O.
<u
,^S£
•o ^-c O
a» bt
c
c a
cj
- s
_<U re
bX
-7 r. i- w
-73 -- bE"
„.C
E S
3 2
o re 73
•-1 *2
e 9 9
a
*JS
t- U n Ct y
CJ -a pq |f
c 5:
p tx
S13 a -
'Z 3 fat
cj be o c
X; o c i
g 5 .5
- c 7
S c 2 -
2 N K 2 l) be
£-3 S X E
CJ P (s: P-
j 73 .CJ
CJ
F 3
S-SP.
73
*-• o C bXj
O CC 0) Q
a -o •- *o
N flj
CJ k- J=
T3 g, a o
N c: o "o 5 2
•-■a CÏ tx T. CJ
SP§ g -
o s I S 2
w o 2 m c
9 k-5:&S^
S rt s
CT3 YA ®J CJ
a s
CJ 73
r- CJ T 00'flj
5 T3 CA J=
be w.
*5 til bO-a
2 a53
u es n w
o"o o
O u C c iJ -
P
wi&§
o 3
B
oa on -
fl a -r cj
3S^S'S
5 "O 73 bfl 2^ Q
3 CJ i- CJ a j-
b/j O- OX C 3
- O 9-2-S «5
J o ri CJ
J s-. CJ R;
3 O CJ CJ fl>
- O -= a
i a,
cu
O cj
f -1
be
P e 5
c 3 E G.J3
-U E
CJ
re i, u
a
i 2
a
o
o
-a» o a
73 be *-• a,
c cj
2 CJ "^3
to <U
k-'S
S s I
B
c
CJ
be c
p w G aj
CJ 03 -
-bi «-
CJ t
m be t
GO
O
"S
cj qj :a-^3 tn
j'Hlcj
2 S-. 3
S
■a
c-'^ *n
6 c
CJ CS
"3
11
lli'1-5 5-S
^j n
a. be -
CJ _c
22 -c
a
I- CJ
a--a
2 "p p
T3 53
be o»
C u. C
•- CJ CJ
p tx 2
rijp „i2
l-i«
B c -S .5
J= 13
5 S
■S i i T3 CJ C
D, o
cn <JJ
a C3 "p g
O -° O A
•■P -,E
K 3 rt E
l? bfi>
be
cj be
a,
C r,
CJ .2
r-
lujj Qj -P J r-
bO »- *-■ -T7 CiJ 2
5r b <v73
"E
"Q 2 w
L o«
a
cr c
d
a cj cj ta
2 CjTS C •n«T3T3
-c r4 2 33 X
:=.»- g 3 8-S
w -5 M"3 -a"5
N i>-V ai
si NS
- s I s
- .2, o
a
aj
to
y. •'O a.:
o
O
te c .2 CJ
j= "5 ta
cj Q 4J
u£ Jd u t)C
-a S g-n-5
r o cj
V CJ 2 O GO
p» n 2 .2
- a u. 3 té-
«v r
S c cj-,
v~ »J i1 c
i,— ex
- JJ: p. oj
Jè c - 5
J t- CO
K> CJ - J
jI3 I
5 2 S i
3 a
cj ^5 2
cu a
u
p: O
be
b
OJ
5r 3
ür •*- w.
CJ.-3 it u
be
a
.il
c
CJ
«•■c" £"6
P.
C G;
OJ <U
oj be
f°| Sf|
a -j i. ■- -° c T3 a
.-O' ÜSc»
2* hG-P a w
u 5 O^'CJ >2
nr r- o t. 73 t- w
K'« E '.Jo o S|-
--°-!s
:-j< a,
»h' v
C N 73
OJ i-
^-Sa
73 K
CJ CJ
.ES
O 2
P -T3 73
- O
u'Oe'"
OJ 2 a
73 c CJ
i. v
0 Jr. c- cj
u CJ 71
%z
E g fj N
1
to-2
- e o 2
o oj :s»
- -T3
C"
ai -a
S s
15
i -
p -
P ■-
v
a s *a
o
o
a»
a
:§-
U E
"d
"be -
Q J
p. a. j
t/l t4- Cl J3 O vu
a ^3 a.^
N c SJ CJ
p cj b-
O
qE
32-.-.w.S r
g. p
XI®
J H CI I.
cj be
•73 3
5 S
I a .5
1'
73
.CJ j-
'co CÜ-oï2cit
T- - be j=
,u s tx
q CJ gj CJ a-w
p o- 2 .OJ -
b— tj b-
P<UU2^ CJ -P
Cd G. O— CJ 0 E CJ^i
a< 2 o.t2 -a cub., -a
ci S
W Ulj
p. o be t-
0 IS 9
i g-^ S
5 E cj
L|I-E-C
v r'3
r p c
OS 5 g
-- Cb be
1 a -2
OJ r. (b
be
cj a
5.
r- r-T c
a a t
2 c "-•
P 2 a a
c c» i
.9 c
o o. a -7
2^ s
eg 2 c.
PQ GS CJ OJ
2^ Z
■S S s o 0
OJ
3 N
CJ
1
C H C
cc
gS1 CJ
a Jr* a
-o
5
-
-S
CJ bo S^.J
=s. 2.^
CJ v.
M p
NO U
«^'T3
dS
?§b g
^.C3 5
cj .a
"73
-.2 2
P
i»t!.
"73
JZ
CJ
be
et Ci-
tbd
be*
Cl
*- S
aJ TJ
ra
Ï2-S
cj
«■- n'
E a
be
CJ
C CJ
£|q
P X 1
2
SS -
U u b
s '5 2's
2 u ^5
^5 i
ill-»-
'IE u
J et qj
j, CJ CJ
u o
v o
B o
J -O
S 5
<3 J2
|V~
OJ
s
Q
E
a
o
OJ CJ c
TJ 73 oj
g33 o
f »h«
"S
c
c 2
ct CJ 'JJ
OD CJ
C J= E
•III
he «5 33 re
R CJ 2 73
N 73 P
aj O
Mc Ï.E
-I"5.»
|"Ss
.3 Cu CJ a.
I-SZI
l—C3 cc
"TjX
g -2 -C
o CJ P
Üü.s Jg
ëuo r E 2
a g
P o
.3-, E
17 J- U
.E 73 JiS
r- CO
5 S
i£ n
cj
o
w "5
<u p
C -73 CJ -±
8-» I
o o 5
cj
hx a
O. CJ
n oj o
D S"t3T3
a
CJ C N g
'- -O t
U CJ
os-c
c» CJ
n e
R P C
n cj
73 "O
c *r be*a
ü-SsS
o a
73-2^»
"5 .2 q
-c p
p 'P
cj e -si
be
CJ C SS
be:cr
E
O
oq -1-
u htG
•o E
s£i
c
CJ
O O >->
73 CJ
R -
s S
-1 E
cj 'p
lü^-l
p. a> bc -p
s K -f 5e S
S-
o -E •-
be S rp E
o e j.
g M B
'5 "2 .oï„
f 5
c2»;»o
CJ E n£ OJ
£'c- B
CJ tJ
M P
jy C 2 a
c -O oj .r ^a
OJ ji: io
"O s
<u u Mu n
E-2S-2
4*1 2
<-U4-
a S tl
S.2 -
4 e Sf E
O -Jip o C
o w
-
a c»
u
52 2
s
is -
b K
CJ
a cq
hC o
C -
C 73
P
S s-
Jd "o
-s. be
b-e 5-afe
C 2
-° S
|Q-
15-S"
3 -
-d S
u k
J a
E r*
s 5
""O
I
E
SI E
•- "O 2
a 2
T3
ze v»
o-£
-ai'
Oj *C n OJ 4
•2 -o i;ö3
«•O P S r.
E* "T- rn P
- S
03
w cc OJ a
co
CJ CQ R
n i co
j- 5 r
C^"S
=-^ i •-'S
\r>~
c*
i
CJ CJ
be ze
cj o r 3 v.
tX t 2 OJ
uT3
CJ bX P
a a p
o 5 o
|tj ;s-°
O
o
<c cj
Mn
O cj O cj
•-. C -O
n» bo
>.a >5
■p? v
2 "O <U -
S aj Jt 0\ OJ
ÏÏ3
jpö S.O
jL D .„G R^
ts O :p «j cj
GC X> -O t«
jE 5
CJ .3 CJ
w c •- 2
-S?
2.^3
ze 1
c CJ
e "S w 'S
- s-^ 3
g .SP CJ
be:o be -J
OJ -r;
r y q
73 2 P-73
siii
Z y.h s»S
-w «-
*r G- a OJ a
p M CJ
.a 73 CJ a X3 2,.
Së.-C -•=■
'C o E
C CJ ïf u
Op2E:°S5
"'?3C"35s
73 r* J d, 71 x y S
k XI ze cjpL
c "j E 7 u 5
a cj
■SiS -g
O or a
C HIJ'
11 CJ
3
o gj g. rv i
'I 0J o cj CJ cc
s jé SJ J .s
C .b 5J O
2 a E
N 2£:5<"S
O3
•73
cc 2
5 <u
qj X S "O
be CJ e,,
CJ CJ r. -73
«-..P CJ
73 73
c-X a >3 a
cj o
'JJ-C
-te 2
a rvï CJ
-2
O - jr-
«- 3
bO
"3 g
«"1*° u
P c
QJ
a -ü
.g- I
«C cj r CJ
v; a 33
'E
2 2
a - 73
CJ ■- -7
J= 12 w
ju a
Cj be a ca
C
2 tx
!|S1
!"Sl
a -°
3
- s
2 .2 E
2
5 5
CJ Ti. ca
s c
re 5^
c^, a
-*ï P j-O
OJ - 3 O 10J
3 OJ QJ a CJ a
o u c biN
SBr
"H "o ij
73 C CJ 3 a
OJ cj CJ O a nj
ës!?ja-g
Scd
77 Cr a a
io S O
'lia .s-5
Op*"
C QJ
cj
CJ
0J -p 2 "73
*p Ei
et
ja b£-P
a cj c r o
-•£■£« s
n !E s
o u JJ n
2 o N
SS'ng
1 CJ
I
N
CL
g I
E ze
O CJ a V)
gU.Ï
a 5 2
G- P
b'e
O
5j v "U
<r - u. K 3
SiS< C 51 w ÜJ
K. -CJ c
5fc- pa c OJ
2 «t c c CJ QJ
a u o cj l-
e S O
o oj P cj bfi O
e SiEë «Eg "2 B sc
„Cs'S 2"5 g g
"5 "o 2 2 u t o- M£
i s -O slt'u-c
g-2£ g fji'g.S
S 5iO£*^ c u N n o"i«5
It-;1- CJ 51 2 M .2
>.*.0-73.0 .2 o»
OJ L.
-E OJ 3
o &->3
cj o o o c
T3 r;
s CJ GJ
o w O -a
N 73 N c 5
O et U g
c p "X
r ^Qi a
73 M o 5)
P g 0} bOx:
5 7J
C et
G.F 5
Jr cj ct -g a
u 73 g e
CJ oj
3 o..F, ■x:
ct
a bc
P et
OJ -r
CJ p; C-
QJ
-a
CJ P
o <u -P., cp
73 be a p*N OJ 5
M 5
bij p Cl Ci-MJ et
P ®e O a a
DÜC'O
he
O be q" c
g.5 J}^
S a s -™a
.s S S 5
o V3 g. *73 CJ V
O 3 E C n:
G>5 73 O C Q
p"
t- 'S n
L Cl HJ^a C3
73 CJ 'Ti C a
J= 5
•*E -3
G.U G g C
O et ze CJ 73 ct CJ
KI. n tt DJ) a
S3 5.
3 c)
,CJ 73 P3
E -
CT QJ
aa wc
m ras
bc*:
s-s g,'5-s
o
c 2
OJ .Pi GS- -
CJ 7 OJ et Q Oj Q
•S N*- &0oj
lsé||5 as
P TO CJ
O
*2 rZ
j S H
«o v. aj «5
J5 CJ :CT CJ
a N G aa
jz cj CJ :c?
Pi 73 5J2 K
cj oe co
'dC'
a '7" cj
- u O
CJ </i a
0.-3 .A
2 =-
!°l
j. 5 s S g i;
.SS
stSNtfsl
S O-Zj bc 5
o "1C JJ o c u - cj
et aPd'5 c E bi Fi P
F, ucJll5aj^Ï3-!lJ'ï OJ
-^a {XO bX i, -C 73
ct fcf Cj «o w C c
d» n (C3 KV, C wi P 73
Sï =U3 a to*-CJgj° NP
:a"- ct o cj oj K-j n ct
w "g £o-P SJ C Jj
S--S g s &§ac-g £l c
t*Q o a a a 2 .Sf oj O u u oi
»>..1'Z|cj-SlÊN2l.s
g g.3' a=noM"ÏT-S |1
.p o G-p
et a
Cl~ CJ -
gj -73
ct <u CJ P
"C 73 -73
be.E13
cj "O
-i, c
O p CJ
h& i Sj
- -f c
J O o a>
X' M.B
IS5
E
-a
CJ 73 CJ I CJ
O s 2 h®"3 E "S
-= 2f .E èeo
j2 '5 2 jy y p
OJ o
bi' et Xi
•s E 73 oj
A-P
"5 o *5
o be
t?
CJ o
"73
G
Cj N
N CJ <u
i»o CJ
2. c "B
•a«.E
*s"s
E
OJ
CL CJ
o wc
Bet
P l
w 5
5;<c
iX P CJ
.et-g^
E< 2
U -
p
ct
be
e
1 - s
-
CJ rZ
,73 et
e
J A CJ
"O
I CJ
CL C
O et
;.E
OJ
•E.c
E
cj F
_a a <G>
5 s-=r
CJ e5
bc
bo GJ
3 4=
1 3 3 2i?o
N N X> *-
et 73
"2 "v 2
CJ
53
g£ s"
>•55»
«MS.
,5 M R
«3 P 73
E
g^-o
bc
C a £3
prc b
o
O G>
E
Cj
E
I
o a
<u
bi "73
flj 77
ëijf
5C et
et 3
f.? -g
c 1
5 g 2 |j
-e
E|
Ssg-S-ï-g^.!
a i
«5 p u E
2 oj L3 p
P 73
E a
-° 2
CJ CJ
E
a- i a" y UJ
- - ;=7. o Q 2 P- te
j - O 51 «T p.. O oj
CJ 2 3 OJ
Cj OI r
■S pg
O oj p a
Oj m u G
a 73 *0 9
j 73 to
P
E £.2
Ci 2
CJ
CJ N
O a
2 g
bc
Mote
CJ
3: TO c'
7; Q
c OJ W
CJ CJ
C -id
oj *a
Eo
e
i 2
■I'S
73
iSjaa'' 4
p 3 cj
g -s-S o a|fi
H-5a!>
IIJ e
73 C
w to cj n cj
-a O OJ O
Ui 73 ct w O
p-< 5 *c 2.2 r
O CJ a
•fis's'g .yf-p
Cj 3 »73 P
bC C j-. a P C t*l
Oj cj G ci Cj ct
2 a be -P* p
sï^a,is
s M£ .E
P OJ et O a cj
ci'EsiiSf
0 III
a CJ CJ c 2
O 2 73 71 CJ
C P P <u
a- «j 2 0 w
1 a a CJ CJ
CJ*3
7 73 "O
•E g p P E
3 o P o
<U ^3 OJ v
ZZ CJ OJ a E
hC
03
bD_^
be 9-
2 N
c E
18
CJ c
CS 1
O
1 CJ •R?'"" OJ
-a 2
7J Ct
2 P.
O r~*~ p- -P a <u d^
G 5 f. O s
£7 P TO CL
P 73
OJ :rt_C N
CJ a oj
be
0 ct
a 7} a
OJ CJ c OJ
a a a
OJ R 23 dj
"S
5 g
CJ
2 73 be c -
ao 2 cj
o p &ze
P P CJ CJ
.Ma
2 o
G S s O
S C
E 5
,B S.E
G G.
s?g°
irEs
01 r.
C W)C
CJ
a N
ara bi
g J. 5
P U O M
>-SM ""g c"
g«-sl H
-O Sj
•- to <u to
cj 3 be o
g-ü ij a S
e "73 5 O
Ej. c o
J f2
-J! S I S Q. 5
efioüc^cc
Cj^OTOetaOJ>
"ll.i'üg-'
S^c «S-2'S
P j= .G
et bO c P O
cj Cl CJ
bC*3G
a c cj :31
O CJ - T.
2 O 7P
^73W S| b-O «f
c "-a u .P 3 0 OJ P 2 P n 3
®ppp^^3 o OJ -2
o a CJ r c 7 n ^a9".P«rP
•*2atf-ë ™- ï-5 5 .pï!K_
-'5i"E .-s-5ul„v
pp 2 y cj c
73 2 C g dl öj
O CJ «J N b-
2 OJ ,2 3
g-E B« a e-
R P
O S-p
0» •E'
cj
cj cj
c N
;P» 9
-N
5 5
E
ct
p C N 0»
_bc 'E 5 H-
3
T2
N
cj
iET
C
O
CL c.
O
CJ
D
p
CJ
P
p
0
CJ
w.
P
5
p
O
tel
tU3
E
N
7 51
73 "E
cj 5
he
P-cj^
O ze G3
o
2 p oj
TO 2: 73
j= 3
.p3";
w a i_
o 2 oj o a
cj cj tg,
sii E's
P 9 73 CJ
et 3- c 73
l Q.-G r, -P C
o_ - 52
73 cj 2 33
P hC Se to c
cj c cj oj oj
CL a-i 73 ^3 CJ 73
a L n 7 o
oj ig. o ct cj a
-
b c C dj p u7 CJ
^oj„cj_2-273 -ze
2 73 ho^cJ'j 3 - P :RR.
to <u E OJ
E -P CJ P OJ 73 ^3
P 73 a CJ 73
lWo
ez c
cj cj
zz 73
s n
73 o G-i
g. to
et CJ
_ct 73
to cj
S'3
3
<•3
ci be
cj 3 r-
5-= "5 <u"
a a
N
S E
ct 73 CJ
5 g"?
.=■73 a §f "E
2 CJ7 OJ U O -
OJ N o 5 c p
"O a o, a cj j
a 7j| 3 73
O a G- -
73 oj
ZZ E
y o
--D Q-.E 2
M S O e -
■E - a JSÏ»S
•M B 4-o
t~ a -> »-> OJ aiflicjPCJOatjjciJCTua
^-5ooSESoacï6»>vo.a>v.
»oïe'
I-ee°.:
o c i
x. c OJ
A P
g^ë
O 'a o
2 o> o
CJ L3
TO - a
h- y
oJ 2 3
a "7
2-0
O 3
c cj
cj r 73
4x2
Ontheft de regtbenk Beguet van den eisch der aan-
kla'Ète, en, gelet de gezegde artikelen, en voorts nog op
bet artikel der wet van den 25 Maart 1822, be
vattende: Voor de misdaden in de artikelen 21
der tegenwoordige wet omschreven, zullen de regtban-
ken niet konnen toepassen het 463ste artikel van het
sO.-afp.vetboek
Veroordeelt Bertin tot zes maanden gevangenis en
500 franken boete minimum der strafen veroordeelt
hem buitendien in de kosten."
Heden zijn de 5 pCts ter beurze aangeteekend
Ito fr. s c.3 pCts. 81 fr. 25 c.; Bank-Actien 1830 fr.
NEDERLANDEN.
BP.USSÉL den 26 Augustus. Op voorstel van Ziine
Exc. de minister van Binneulandsche zaken, heeft Zijne
Maj. de uitvoering toegestaan van eene stichting, door
den heer B/ent/ef verordend strekkende om in de jaar-
lijksche bezoldiging te voorzien van eenen geestelij.
ken dooi den bisschop van het bisdom te benoemen
die belast zal zijn om, te Comblain au Bont (provincie
Luik) als vicaris te fungeren, en om terzelver tijd
voor niet het lager onderwijs aan de armen dier ge
meente te geven.
Het departement van oorlog heeft bekend ge
maakt datvolgens den geest van het reglement op
de stoeterijen bii koninglijk besluit van den 2 Junii 1824,
n°. 115, goedgekeurd, de formaliteiten dien ten ge-
volgen te betrachten, van alle onkosten Jtoegenaamd
voor de landbouwers bevrijd zijn.
Uit de onderscheidene steden der Zuidelijke pro
vinciën van Nederland komen berigten in van den bij.
zonderen ijverwelken men dit jaar heèfc aangewend1
om de hartelijkheid vooi Neerlands Souverein aan den
dag te leggen, bij het vieren van 'sKonings verjaar
dag. Van Antwerpen meldt men bij die gelegenheid
deze indedaad vleijende getuigenis door den generaal
C/iassé aan den kommandant der schutterij aldaar dien
dag op de pcrade gegeven: Ongeacht de goede ge
dachten, welke ik- van u korps had opgevat, heeft het
rogtans zeer verre mijne verwachting overtroffen. Ik
heb weinig schooner infanterie gezien. Ik dacht niet,
dat men 'net in zulken korten tijd zoo verre brengen
kon-.1- Indien het vaderland uwe diensten mogt noodig
hebben hetwelk niemand minder wenscht dan ik zoude
ik met vol vertrouwen op uw korps rekenenen
mij vervoerd aciiten van er het bevel over te voe
ren. Deze taal, 'kolonel, is die der overtuiging;
mijn lange loopbaan, mijne ondervinding, als militair,
zetten mijn gevoelen eenig gewigt bij. Ik wensch dat
het de schutterij aangenaam moge wezen, en ik ver
zoek tl, het aan dezelve te doeo kenbaar vvoiden."
H. M. de Keizerin van Brazilië is gisteren, van
Gend komende, Bruggen doorgetrokken. De vorstin
heeft er slechts van paarden verwisseld en onmidöe-
lijk hare reis naar Ostende voortgezet, waar H. M.
des avonds ten zes uren met al haar gevolg aankwam.
Den 24Sten hep de stoomboot de Superbe met den
graaf de Beirbacena de haven binnen. De jonge Kei
zerin nam des avonds een smartelijk afscheid- van de
personen van haar gevolg, die haar niet verder verge
zellen moésten en stevende ten half negen naar Ports
mouth waar men zegt, dat H. M. dadelijk cp het-
(//er vervolg op de volgende bletdz.)
