a°- ï829'
leydsche
courant. 1 l|
ii
V R JJ D A G
T U R K YE.
KONSTANTINOPEL den 25 Julij. De oh-
gunstigsce geruchten loopen hier omcrent het
Turksché leger in Azie. Men spreekt van
eenen gevVigtigen slag, bij Efzerum voorge
vallen, waarin de Turken vele duizenden man
nen, tjeneveus een aanmerkelijk getal geschut en krijgs
voorraad zouden verloren hebben. Daar men de dag-
teekeuing van het gebeurde niet opgeeft, is man nog
onzeker of het dezelfde is, waarvan het Russische rap
port uit Tiffl'S gewaagt, hetwelk wfj gisteren ontvingen,
ofeene latere. Nog verhaalt men, dat de stad Erzerum
in handen der Russen gevallen is. Eene divisie der
Russische vloot beschiet Trebizundé van den zeekant.
Men zegt, dat het iortVan, op het meer van dien naam
bij verraad, door de Armenische dissenters aan de Russen
is overgegeven. De ooriogs-toebereidselen worden met
verdubbelden ijver voortgezet. Andrinbpel, Kerkilesso,
Sophia en Nice moeten in allerijl versterkt worden. De
Porie heeft berigt'ontyangen, dat de Pacha van Scutari
aan het hoofd van 20,000 man meest Albanezen te
VViddin is aangekomen. Er kruist eene Russische vloot
van 16 schepen voor den mond van den Bosphorus.
Den 20. heeft de Deensche resident-tfuiscA zijn eerste
plegt^ 'gehoor bij den Grooten Heer in de vlakte van
Bujukdére gehaddat van den Pruissischen minisier
ron Roycrbij den kamaikan-pachais op heden, ent
bij den Sultan, tegen overmorgen bepaald. Te Smijrma
verwacht men 15,000 man, uit de omliggende provin
ciën, die dadelijk over Gallipoli naar Andrinopel moe.
ten trekken.
[Rii het afgaan der post, die deze tijdingen te Wee-
ben nanbragtwas de verschijning der Russen op den
Balkan te Konstantinopel nog niet bekend.
duitschland.
BERLIJN den 14 Augustus.- Het hoofdkwartier van
den graaf Diebitschbevond zich den 26 Julij n. st. te
Aïdos, van waarde laatste Russische leger-berigten
geteekend zijn. Ter gelijker tijd als Aïdosz(jn de ge.
wigtige plaatsen MesambriAchiolion en Burgas, mede
door de Russen bezet geworden, zoodat zy thans met
snelle schreden over de vrnchtbare en bevolkte vlakten
aan gene zijde van den Balkan voortrukken. De Tur
ken zich overal plotseling verrast en geslagen ziende
hebben den tijd niet gehad om de bevolking te doen
verhuizen en d|,vr^fiie^eBde_bewqners diet provin.
hunnen landelijken arbeid rustig voortzetten, onder de
bescherming van eenen verlichten en beleidvollen veld.
keer. Men verwacht elk oogenblik de nadere bijzon
derheden van den gelukkigen togt.
Uit Petersburg schrijft men den 5 Augustus het
volgende: Uit het nieuwste tot den 26 Julij ioopende
bulletin van onze armée aan gene zijde van den Donau,
kan men opmaken, dat de groot-vizier tot op dien dag
niet gewaagd heeft het bij Jenibozar geposteerde korps
Van den generaal Kriusowsky aan te tasten, vermits men
ünderzinsbij de snelheid der communicatien reeds
gisteren berigt hiervan moest hebben gehad. Omstreeks
den 26. kon echter de generaal Krassowsky de reserven
lian zich getrokken hebbenwelke de generaal Witt
ren beioope van 35,000 mannaar Bulgarie heeft ge
zonden en die reeds in de nabijheid van Babadagh
dus nog slechts vijf dagmarschen van Schumla, warqn
gekomen. Op deze wijze zou dus het leger van den
generaal Diebitsch aan deszelfs regter-flank als ook in
den rugmeer dan voldoende gedekt zijn."
GROOT -BRITTANNIE.
LONDEN den 25 Augnstus. De verjaardag van
Zijne Maj., die thans in zijn 68ste jaar getreden is,
werd den inden dezer met veel plegtigheid gevierd.
'De Koning legde bij die gelegenheid met eigen hand
den eersten steen tot een gedenkteekenhetwelk Zijne
Maj. te Windsor voor zijnen vader laat oprigten; het
zal in een ridder-beeld bestaan, hetwelk tegen over
liec kasteel aldaar za! worden geplaatst, en waarvan het
voetstuk dit opschrift zal voeren: Getrgio tertio, patri
cptintoCeorgius rex.
De markies van Barbacena, eergisteren van het
vaste land hier aangekomen, heeft onderscheidene con-
ferentien met H. H. Excc. den minister van Buiten-
landsche zaken en den gezant van Oostenrijk gehad,
en is vervolgens naar Lalheam, het verblijf van H. M.
de koningin van Portugal, vertrokken.
De jeugdige vorstin dona Maria zal thans, zegt men,
hare doorluchtige moeder de keizerin van Brazilië naar
Rio-Janeiro vergezellen; ter welker overvoering van
Ostende naar Portsmouth, een stoomboot gehuurd is.
Men besluit hier uit, dat H. M. niet te Londen ko.
men zal, en brengt daarmede het gerucht in verband,
dat het hYlweiijk met eenen spoed en geheimhouding
voltrokken is, die zelfs de gewone kennisgevingen aan
gekroonde hoofden zoude hebben doen verzuimen; het
welk echter bezwaarlijk te vooronderstellen is, en daar.
om weinig geloof vindt.
De Times voedt, wat het nieuwe Fransehe minis
terie betreft, de gunstigste verwachting van de bekwaain-
hed en van het karakter des prinsen de Polignae, en
hoopt dus, daE de persoonlijke bedoelingen van dien
IÖÓ.
V -o -a
G GJ Q. O
-O 1
G X
O 3 a Q
e:
DEN 21 AUGUSTUS.
staatsman, het gehrele bestuur teri rigesnoer verstrek
ken zullen. Hij Vreest niet te min, dat de heer de
Polignae zijne tnzigten niet zal kunnen doen gelden
tegeo sommigen zijner ambtgennotenen, indien deze
eenigeo invloed op den prins de Polignae mogten ver
krijgen, verwacht hij van het nieuwe ministerie weinig
goeds en voorspelt hetzelve eenen itorten duur.
Hij blijft intusschen de vooronderstelling, dat Enge
land de Fransehe ministeriele verandering zoude bewerkt
hebbenals eene ongerijmdheid beschouwen.
Zoo lang eene reeks van rampen," zegt hij„En-
geland en Frankrijk in zulk eene betrekking geplaatst
haddat men liet als eene onbetwistbare stelling ver
kondigde, dat zij natuurlijke v'tjattden waren, konden
het weliigt sommigen voor geoorloofd hóudendat twee
magtige mededingers over en weder bij elkander bin-
nenlandsche twisten trachtten aan te stoken en twee.
dragt te zaaijen rusichen de regeringen en de onder
danen, om elkander op die wijze re verzwakken.
Maar nu een ieder meet dat beidt Staten dezelfde
belangen hebbenen dat zij gemeenschappelpk voor den
vrede van Europa moeten waken is het eer.e onge.
rijmde veronderstelling, dat de Engelsche regering ge
bruik zoude maken van de dankbaarheid, die de Bour
bons jegens haar koesteren, en eene poging gedaan heb
ben, om het jongste ministerie te doen vallen, en den
Koning van raadslieden te omringen, die het vertrou
wen des volks missendie juist daarom geene magt kun
nen hebben, en op welker medewerking ten opzigte
der algemeene belangen dus ook niet zoude te reke
nen zijn.
Mogt het Fransehe vclk toch eindelijk eens inzien,
dat wij geene kwade bedoelingen koesteren! Hunne
magt en hun welzijn hangen ten naauwste met onze
magt en ons welzijn te zamen; en indien het nieuwe
Fransehe ministerie werkelijk is, zoo als sommige dag
bladen vreezen, wat voordeel zouden wij er dan bij
hebben? Indien zij onbekwaam waren, om het roer
van den staat te besturen, zonder tot onwettige midde
len hunne toevlugt te nemen, zoude er dan geen bur
geroorlog moeten ontstaan, en welk lot stond dan niet
aan Frankrijk te wachten? En indien Frankrijk zijne
tegenwoordige magt moest veriiezen, wat zoude er dan
worden van het staatkundig evenwigt in Europa?"
Met het geheime tractaat tnsschen Frankrijk, Oos
tenrijk ec Engeland, waarvan sommige Fransehe dagbla
den gewaagd hebben, drijft de do. cr„.,
Wij wenschen de Fransehe natie te doen weten,
dat Engeland geene vrees voor Rusland heeft; dat bij
aldien de Turken besloten hebben geenen vrede te ma
ken, zij de gevolgen bunner hardnekkigheid verwach
ten moeten. Ons gaat de zaak niet aan; hoezeer, bij
aldien zij tot eene schikking mogten willen komen
wij bij Rusland misschien zouden aandringenhen zacht
te behandelen en zich van harde voorwaarden te ont
houden. Maar wij zijn niet van zins de MiddellSndsche
en de Zwarte zee met het bloed van de Admiralen
Ricord en Hcyden te werven; noch ook 30,000 Fran-
schen, in luchtbollen, Konstantinopel te hulp te zen
den. en even min gaat Oostenrijk Frankrijk opslokken,
in de afwezigheid der 30,000 man, welke wij naar Tur-
kye moeten- overvoeren."
Hetzelfde dagblad deelt zijn gevoelen mede over
de klaaatoonen, die allerwege uit de nabuurschap van
Gibraltar opgaan, over het verval van den handel,
sedert dat Kadix eene vrijhaven geworden is. De
plaats is, luid sommige handels-brieven, slechts eene
schaduw meer van hetgeen zij te voren was; de rijkate
kooplieden verhuizen, en zij, die nog blijven, zijn
genoodzaakt te Kadix huizen op te rigten. Te Gibral
tar stonded de pakhuizen ledig, heerschte eene dood-
sche stilte in de straten, en de huishuur was vijftig
ten honderd gevallen, enz, Wel na," zegt de li
ters, dit tnsg ofts leed doen; maar wij hebben geen
reden dm Verstoord te zijn. Spanje mag elke i(jnér
Zeeplaatsen in eene vrijhaven veranderen, Want hec
beeft regt om ihet zijn eigendom te doen wat hét Wil.
Brengen onze handelaars hiin kapitaal en hunnen o'nder-
nemings-geest naar Kadix ovëf, en worden zij er rijk,
wel nudart mogen zijnaar het ons voorkomtte
vreden zijn. De rijkdom en geestkracht van Kadix
zal het slechts nóg verder van bet moederland schei
den, en het tot eene plaats maken, die met hetzelve
zoo weinig gemeens heeft, als' of hef eene Hanzee-
stad was."
Omtrent den staat der veldgewassen (eest men
in den Courier van 1.1. \Voensdag, het volgende: De
binnenlandsche dagbladen en bijzondere brieven stemmen
overeen om over het algemeen den toestand van den
te velde staanden oogst als uiterst gnnstig te schilderen.
Op verscheidene plaatsen zelfs is hec niet meef eéne
verwachting maar een werkelijk bezitals Zijnde de
tarw gemaaid en behouden binnengebragt. Waar zij
nog staatziet zij er niét alleen goed uitmaar is zoo
goed als zij er uit ziet; en atie de landlieden zijn het
eens in de meeningdat de uitkomst der inzameling
stellig naar wensch zal ziin. De stormen welke men
dezen zomer in Engeland gehad heeft, zijn slechts
Uier en daar gevallen en hebben meer kwt.ad aan de
(.Het vervolg 00 den kant van deze biadz.j
2^
g efc
§- S
3 3>
'jS'S
-T OJ 0>
a.^ g-o
S.« g H
".G éi OJ
5 fc* c
"S 2 E
Tl 01
a- bi et a
3 .a» O, .5
8"° t c o-èS
fi-.e sa - ~-g
"t c'S ."8-§
<D O
•z. r-
s-o2
5 -o 3
«•o Si
gf&faSls.S
5 Jj l3§£*s-i
•SSjlss-gi*
_i S2 <w -3, a» o>
cc rö T? «-» *n
B Jj c
^2 «-
2~ü
at
■c s: 1
*3
t
5 N "rt
3 a
-2? a
2 c-°
Sjj a
^3 c G CD.
5 Si
u. *-»
<U r£3
G O
kSi 'Si W) S
fctfl 1 **-• e
&-SS-S£S>g|
- E E S M2 &i<
feO CJ
S c
OJ
cCüuOTjj.1"
<U G
-G t- -O V. cs
<D qj G OJ O
T3 13 Gr, O ir.
9 ex
öj
O c -G u
G I 2 u p, m
O VI O ka
i-. X V O
CD T3 -u
-S a g P G
C S CL."O
S.M.S .|§wg-
u O a B O
-ö (D
g .2 .2
«a O) .G.
N s
O)
U -2 'i
ki c.G
pgS
- £3 O
c'H
£lro"S--,°0hL'0££
U" 0>
"(i. 5^ 4) n b cO
N) -- ^*004
"O U.
*- G -G GJ
W Mc; S -
ZJ - g G: C
p-t hfi-- tJ3 c-
O P -
p. T. «J -c
o s o
O
O) n J"
c T3 Si-C: 2
'"H'SS- sg
U .g - J
5^311 s-
:4J|£Sa
1 B so c
.s S
o «j
Ï32 -su
a «U
G
0"0 r- c Wl'o *E3 G 3 43 ,E U.
C3
bi) bfi W 41 *a *r IZ2 G
nöj gj I
co-0
"o O c iJ-'C Ji
"S -S -
1 Ai S
- B-ö 2'
JR o :=r" SJ "S ho
'i
.0 <y 2 2 G! 5 t.t5 a
«a-3-g.sass-'H g a
Ég-ssj-j^a-
- M
O C 1) 5J co
o: N
- <y E a "o
O N -o
et
g S o-S g cx.2 c o j S i
MO O cu. 5 W x: 55
_a».w>Co«w"«
«Sü.PÏ.ÏOï
5 H oi 1 E—
-O --
T3
C 1
wilss
g - w. 146 .SP W tfi*
^0-5 o - -c d T: s-
_co/roca5!2cco',ü4,rt^>©
l=G-öQN>«2OaH>J0 >IaDbi)
J, c a o
n ej tb M
w ,<X'P N "S 0
„'C ai W - O OJ-'U
ïvS-o
5
<y
"HSs =f e-3
B 5-. O -.
-"'0>oJS3S^n
bo W (JJ Q
g: -a G
V CD <U
bi o
QJ 3
P c
1_. "öj
CD
GJ S CD
- 2 'i e jg
as-sJsa-Ss
CD M
st.»- tx3
Jr CD C aJ
0.03 S
H
a rs
O <D
c
c z
ca CD -
-s XI
SP
S CL.-2» CL. O 2
ou cu n u - 0 a° 5 CU
■|l:aS|ig8as&-»l,Sgi
CtC "ojSV-I-SOU.—
C N WO-U -9, C r 11
3 *r -c S a c
öj "3 E
01
aj
C OJ
OJ T3
cd c
e: 3 c WJ
<D OJ u B «r
C3 L. 4. bfli c li
OJ -SP J? <3J .2 B - rr ox.—
"D M k r u kj C P o
SeO CPc«J. •v'PojwSi:
W)2 SQ u c o> °*0J
o OJ oJiü 2 5 P «o
O -O 0J°- G !D <D 2
W) -P
13 O Cf CQ 3 .2 p
B
w cd G o
9 jd QJ "G
-T. bx.^1
ssal'ttfcslll 'as
.-o