r
in eene lengte van meer dan zes mijlen langs het water
gelegen.
De aanzienlijkheid en grootheid van Konstmitincpole
Is door velen al dikwerf beschreven. Men moet die
scad om hier iets van dezelve te zeggen, aanmerken,
sis in eenén driehoekigen vorm gelegen groot 14 mijlen
Inden omkring, en 6 in de lengte; doch met vier
andere stedekens, of voorsteden, daarin betrokken te
weten: Kassum-PachaGalata, Pera en Tophsna. {iet
|s bekenddat Pausaniasde Spartaanvoor de eerste
stichter van ileze heerlijke stad te boek staat. Zij
droeg den naam van Byzantiuiü tot den tijd van Kon-
ifyntyn, roegcnaamd de Grootedie dezelve als -het
ware vernieuwde, en naar zijnen naam Constantinopotis
(zoo veel als Konstantyns Stad) noemde: thans wordt
Zij bi] de Turken Stnmboul. of Estamboul geheten en
onder de hoogdravende eertitels van den Grooten Heer
bij uitnemendheid venneld.
Het is aanmerkelijkdat er geene ziekten heerschen
dan alleen de pestdie bijna jaar in jaar uit aldaar eenen
ichrikkelijken oogst van menschen wegmaait. Nogtans
is de lucht zeer zuiver en gezond, en als de Franken
zeggendat men in de Euto'pesche rijken en landen
weinig van de pest weet, dan vragen de Öttomannen:
Wel waarvan sterft men dan in uw land? als erkennende
geene andere doodelijke ziekte of kwaal.
De gebouwenmarkten spitsen, kerken en torens
aldaar te zien zelfs de kerk van Se. Sofia, thans de
voornaamste Turksche Moskeedoor Justinianus ge.
sticht, en van welke de Grieken allerlei sprookjens
weten te vertellenzijn de oplettende beschouwing des
vreemdeliiigs overwsardig.
De hof én geleerde taal bij de Turken, is het Ara
bisch eene taal die voor eene 'der Fraaisré en naar
sotnmiger verzekering voor de alleroudste moet gehou
den worden, en het heeft zekerden Arabieren niet ont
broken aan de kennis der belangrijkste wetenschappen
wijsbegeerte, artzenij en sterrekande. Het is waar,
volgens het verhaal van sommige schrijvers zoude Ma
homed de oefening der geleerdheid in zijne wet verbo
den hebbenmaar men verhaalt er ook bij dat de
Kalif Atmamom dezelve herstelde en den Alma geste van
Ptplomaeus in zijne taal liet overzetten, om het volk
in de sterrekuhde te onderwijzen- Dus keerden de
kunsten en wetenschappen, eerst uit Griekenland naar
Italië overgebragt, weder tot de Arabieren, teffens
inet het gebied, hetwelk tot het jaar 1258, toen Bagdad
door de Turken ingenomen werd, voortduurde.
Wil men het Mahomedaansche wangeloof te keer gaan
dan moet mennaar veler oordeelden Koran gelezen
hebben. Dit boek niettegenstaande het een mengelmoes
van allerlei onkruid uit joodsche- en misvormde Chris-
tentuinen bijeengeraapt iswordt nogcaDS gehouden
voor een der boeken die in sierlijkst Arabisch zijn ge
schreven zoo zuiver is de taal en zoo krachtig zijn
de uitdrukkingen.
JWen moet echter Diét gelooven, dat dit gansche.boek
geheel alleen door Mahomed geschreven is. Een val-
sche J°°d benevens een Christen van denzelfden stem
pel Sergutidie in het Arabisch den naam van Bahwa
dtnagtheeft deze rommelzoo van wetten en voor
schriften uit het Oude en Nieuwe Testament met uit
treksels uit andere boekenin eene ketel gestort. Het
is ook wel te denken, dat andere bedriegers, die het
Jodendom en Christendom beide op eene kam schee-
rende, en uit de onnutte tv&isten van het laatste hun
voordeel scheppende -lust hadden om hunr.e naasten te
misleiden, de hand aan dit werk zullen geslagen hebben.
Naauwelijks slaat men eenig hoofdstuk openof men
vindt er spreuken uit echte en onechte boeken der
Christenen overgenomen.
Men vindt melding gemaakc van Mozes, van Abraham
en ziine nakomelingen van Christus en zijne geboorte
v8n Johannes den Doopervan Engelenvan hemel en
helenz.
Voor het naast mag men gelooveii dat Mahomed gee
nerlei Godsdienst ter harte ging, maar alleen stoute
heerschzticht, tot welker verzadiging hij met zijne ge
schrevene weten versierde openbaringen den weg
baande. Want gelijk in zekeren opzigte met waarheid kan
gezegd wordendat geen Ketter zonder letter isalzoo
nam hij zijne kans waarin eenen onstuimigen tijden
houdende eenigzins den middelweg tusschen de besiiede-
nen en de Christenenspeelde hij zijne rol door een
godsdienstig stelsel te vormen hetwelk uit beider leerin
gen hoezeer verminktals 't ware zsmengesmolten is.
Het is daarom een nuttige arbeidzich kennis te ver
werven van de Arabische taal waardoor het middel
zal gevonden zijn, dm de Mahomedanen met hunne
eigene wapenen te bestrijden, en de verblinde Muzul-
mnnnen tot de kennis van onzen allerhelligsten Gods
dienst ware het mogelijk over te halen. Want men
moet het aan de traagheid der Christenen en hunne
veronachtzaming der Arabische taal wijten, dat een zoo
wenschelijk werk niet al vroeger is bij de hand geno
men kunnen worden. Gelijk toch de arbeid dergenen
die het Jodendom tot het Christen geloof pogen over
te brengen, niet met geweld, maar met wapenen van
overtuiging en bekeering, boven alle anderen te prij
zen isalzoo meent onze Briefschrijver zullen ook
diegenen in vervolg van tijd hunnen schuldigen lof
erlangen, welke aan'het verbannen der leer van Maho
med, en het verbreiden der Zaligmakende kennis onder
de Turken, Perzen, Indianen, Egyptenaars en andere
volkendie de Mahomedaansche dwaalbegrippen aan
kleven hunnen vlijt besteden.
De hope van bekeering werd reeds in het laatst der
XVII eeuw als zeer gegrond opgegeven door den Heer
taulus Rikauteerst Consul te Smyrna, en het ge
zantschap des Britschen Konings, aan den Sultan Ma-
hometh IK, lang bijgewoond hebbende, sedert wegens
Z. M. IK'Hem III, Resident te Hamburg, die een
F.ngelsch werk in het licht gegeven heeft: The History
of the present State of the Ottoman Empire, alwaar hij
'lom. II. C. XK. p. 244. zegtdat kort voor ziiuen
tiid in het hof des Turkschen Keizers eene gezindheid
ontstaan was dergeoen, die Christus voor den waren
God 011 Verlosser der wereld openlijk durfden belijden
ja, dat sommige dit hun geloof mee den openbaren
marteldood bekrachtigd hebben zoo dac daaruit eene
zonderlinge sekte ontstaan was, die 111 het Arabisch
den mam van Schuit bolt Mèlsihi'dat is het volk van g
deh Messias, droeg.
Niemand verwonder^ hét duswanneer velen door 4"
eenen heiligen ijver aangedreven de beoefening van dep. u
oorspronkejijken Koran aanbevelen dewijl diegelijk 1
reèds gezegd is voer het toonbeeldwaarna de gan-
sche.taal der Arabieren bescliaafd ismoet.erkend worden,
Reeds heeft de beroemde Samuel Bochart gesenre- "j"
Ven, dat de Koran in stijl boven andere boeken, zoo
veel te netter en zuiverer als de iéer daarin begre-
pen ongerijmder en onzuiverer is. Evenwel zijn er
ook eenige zeer goede en eerbied voor het Opperwe-
zen aan den dag leggende spreuken in. - Bij voorbeeld
IKee dengenen, die, als zij een boek niet hunne han
den schrijven, zeggen: Dit is van God;" opdat zij
daardoor eenig gewin zouden doen. IKee hen, om het-
geene hunne handen geschreven hebben I en wee hen,
dat zij 'daarmede winst gedaan hebben!" En elders:
IK ie is godloozer dan die, dewelke Van God eene teu
gen versiert
C Het vervolg op den kant van deze bladz.
->
SS^S-
-S v- -S
"O O
e
- j
-3 S3- 2
I o 0 si o
g „-ao
r *0 »-• a» to
•S a 2;
Ou -~Z
I 'uïjt »s
a c
ss-fl *fi
«5 a-0
1 0 *o n ra
yj ti_, <u "v3
•SP O §"3 go.
- - 3
13
CJ
S bo v -.
8- b S -E tl
a «jja
c
M 5
ei -«o
bO
,K>
-3
s»
a
Z
w
O
1
bD
g u
O ca:
cj c"j
«o w Cu,
- 00 CS
o
C *3 «-, -
1U5 01=:
u-O O
g-1
s s.
u_- j
s15 "l1
td «K u
1 g.2
bD *4
u b.o H
ai
ai a,
.'5-
Directeuren van het Fonds ter instandhouding van
het FKeeshuis der Stad VLAARDINGEN opgerigtad-
verteeren aan de Houders van Obligatien en Instervende
Lijfrenten ten lasten van hetzelve Fondsdat conform
de Conditiën der Negotiatie het jaar incerestversche
nen ie October 1828 zal knnnen worden ontvangen
ten Kantore van de Héeren JOHs. ECK 'ën ZOON te
Rotterdam of bij dén Rentmeester van gemeld Wees
huis J. yzN WYK te Vlaardingen en dat zal worden
betaald als volgt, te weten:
Van de Instervende Lijfrenten o. 98 per borae ie kikisèj
i.35 2e
,.7I3e
-3.234e
6. 535e
eti van de Obligatien i - 1. 53 per /too Karicaal.
Wordende bij deze herinnerddac conform de Condi
tiën def Negotiatiede Interessen welke na verloop
van zéven maanden na de verschijndag niet zijn afge
haald vervallen ten behoeve van het gemelde Weeshuis
en dat bij gebreke van inlevering der Attestatién ,cie
Vita, staande op de achterzijde der Coupons, gedurende
den tijd van vijf achtereenvolgende jaren, dézelven voor
verstorven moeten gehouden worden.
Vlaardingen den P. V R. K A DE.
ie OéEooer 1828!. J. G. K E T Z.
W. van VV A R M E L O.
S
-:V
•si
8 c s 2»
I-SS-S* "'SrsAS1*
4-^ - 5
fc v S Soa S-
u
e
■41 'vi «T ^5 Sj
*0 sa 0 Si ii s si v m
Os r-. L» "ri Ij S v bn
J? 5
||1" l-a i
11"?^
S S Sig1
I ^0
a v.*xa 2 3 s« C -^2
e:£aü£i3^u i| =-'s 1-
5
tl >j
C
- s
"-Sis»
sr. r
De Eigenaars van GRAVEN in de Kerk te Kou
dekerk, welke zoude verlangen eene gelijke ruimte op
de nieuw aan te leggene begraafplaats koscelpos te ver
krijgenworden verzocht zich vóór den eérsten De
cember aanstaande in persootl of m.et vrachtvrije brieven
aan te melden bij den Burgemeester der voórrtielde Ge
meente zullende aart den zoodanigen welke zich Bi nnen
gemeld tijdvak niet hebben aangemeld, niet anders .dan
tegen voldoening def nader vast te stellene tarieven
eene hoeveelheid gronds of ruimte ter begrooting op
gezegde begraafplaats worden afgestaan.
Koudekerk lj October 1828.
De Burgemeester van Koudekerk
Ns. S A M S O M.
L TD SC H E SC H 0 U 1KB CIRG,
Onder directie van J. H. HOEDT en W. A. B1NGLÉY.
Maandag den 20 October 1828.
Tot op'ening van het Tooneel.j
HET PUNTDICHT Tooneeispelin vier Bedriiven.
Na hetzelve: DE ZEEKAPITEINof DE TWEE
ONNQÖ-ZELE MEISJES, Blijspel met Zang.
Mevrouw PARRAVICINI, uit Italië Kioliste
lid van de Societé Philarmonique van Parijs, van Parma,
van Bologna enz. in Italiëkomende van Amsterdam
alwaar zii zich op drie Concerten heeft doen hooren
zal de eer hebben alhier eerstdaags een grooc VOCAAL
en INSTRUMENTAAL CONCERT te geven, op
hetwelk men den Heer Vign'ati Italiaansche Tenor
alsmede den Heer Chiooi zal horen.
Het Aankondigings-billet zal het Programma bevatten.
Heden beviel van eene DOCHTER,
PETRONELLA JOHANNA ZIEGLER,
geb. Vaartmans.
LEYDEN 14 October 1828.
|s
u.tr>u<L' O O 11
P u v, 5(j w
gë s
ïrJé'S - 6.
5 11 - o V0-4 Zr
S S -VU-iS li-a"
s->v§
1
1-1
j? g o S ais5sf:»
-3 5
10O w - Ts u o «yti a a
5-0-0
bd-,
C j-
a óoo
Sal
SD S O J"
C5J 2 o-Ui
- s s
5-s> v éi
«■«-SsuTif-a ji|
öT
i a
■L» q" o
u o, o
cq«-; >-0
5 3
02
u S
0° 2
0 -S
GJ C
•V I C "tra 55 15 W U .02
k ki o> 5 ki 5 -Ji
ït >3 tl 02 02 'a
41 a
tyj gj ri
~S5
ia
-e
Heden overleed tot mijne bittere droefheid aan
de gevolgen eener-longteeringmijne hartelijk geliefde
Echtgenoot MEYNDERT van der KAAY, junior
in den ouderdom van 43 jaren en 9 maanden, waarvan
ik met hem eene allergenoeglijkste echtverbintenis vau <8
Circa 18 iaren mogt smaken.
Dienende deze tot kennisgeving aan. vrienden en be
kenden zoo binnen als buiten deze Stad.
LEYDEN 11 October 1828.
P. van der KAAY,
geb. Stakenburg,
S?5"a<'sï,>55ï§
b IH s 2
- o502 1
^2 s; >3 o
ze tri eb sï
6"^ e^sïf^ü*
ti ki M s ki is r s
8=1-=^4.51 fe s
"I'S
b0
R
SS
•Si
-§
15
ie 5»
a
ll s q g J t
a
v
-a
•S55--S
'"■a 2 5 S
--Si uS^i6.Bla 5'v.v.A5-~..
<v 5> a P fc C 3a
■«flïS 5 e k:g>^ CS*
j J g gi-S S K.
-5
U'S
Hetjen overleed ons eenigsr Zoontje CORNELIS
A R I N U S in den jeugdigen leeftijd van slecms
5 Maanden.
LEYDEN C. V I S S E R
17 October 1828. MARIA VISSER,
geb. de Kok.
