ro
S a - p. 5" p
«T> O ck -j I?
*g N^l;' 3
%£-'z
O j-gr" »n
oq
£-<
O c
o
r»
- 3 =r
rt
n> n> jq u> co
cl. n 2 -s
9 2. O
2 ^^3 a
„"*^°re„£s
S 3 2 era
£2 -» M c -c; n>
g g S.S'S 2-g f*
^"sXq g .2 J?
s "S s a s 2- -
«•a- n,
£"1 s g 5*
- 3
n> a 2
P- aq
3 rt ta
rt 3- 3 O 3
CT- 2 T3 -
£:S S 5 o.**
3 O
=3 .2?
c crq
5 o*
ro
««g- 3
ft f n- 2
ft a- 2 .T
ra ra
- !3 r c" a
O E?"13'" 3 -
o -g
N -j A ftw
2 EL" 3 g*
-1 Q
3 9 rv JD r-t
3" M n>
L-S Sj.S
„*ï«o
r-j"3 O rN" 3
"2 C
5 re-1| rt
3
ire 53 rj a
235 a> rt>
i-S-8Sp«
S.^g 3
u«o 2 cu
W O 4a n
p- CD 3
JV
0 3* 2
P ra P
o lt <-»
O N
LN 2.
i
o y
3. P-CTq
t§ =S 3
ac «(TO
oj"* ca s z>
~t Q- - O-
I pin. a g
2.'
-• crq-
sis?
- -, it - s>
p 3
s>i b-£r a
Crq O O J 3* ti 3 CP
5°:I 2
*-i -1
g -
O- n> Cu 3 3
O cr ra n
cr c g-jn
S 2
S s 2.Q-r
r
j. w
P ca
T7 3.
p n>
so 3
S "2. n
o H, iJ.
3*
n. o
^3 4-
O P P crq
*5' o a c
s~ p
^■sil
3 O
pCH 3
p 'K>
P M C
.02^3
^,2 0® >-r«
♦—•CTG rr ra i
CJ5-, P o ra 3
y g c a ^03:
o- 5* o.^ p^
O cL 0
g. S. - aq
2 ™- S-S
p- _P 3
p- 2 ra
o o 2 P
3
S"1 3
O m w
o p£ 5
rr" P ra
P - g W N
^0\ -»T3 P P
0° Is-osg
Sö ^r^-551
1 crq
t< 00 a re 5
^ggSSS
3 C>3 trt
n n 73
3- 2. 3 P CU
P ra o) -1 p
4^ 22. P- P
P
- p p n P-
p - 3-
C P-M 3
1-4 1 VQ CS CO
S. 2,4- 2,-'
i_,
3
Czi
3. ra
2 3 5
p- °-
p 2>
p-
Crq
P P-
3 3
i. 3 f
i 5 S
!a=|l
r Kc.:
P- P
P
I—1 o w *3
^3 3--
P 3 o
POP-
êa
3 M
3.
3 ru»
P- -. as
p -O 3.
1 3 O ra
«"3
r 5^"
a- P crq
- 3 -1
P o
PM.1 P -«
S re re "a
2.-E
w a.
P P
O"0q
p p
c: P
iaa* <2
p p p-
3 1
1 2.(5
;- O-
a E.
5 rö
u°cra
Sn*
Er
3 g.
P crq
q- co
Ri n 3
5 o
E* S
crq - j
?r «-• i2.
p_
o ?r
aP
- p p
1 -
P 3 -3
3- 3
p^s.
- 3 p
o
2. N P
1: n 3
- ~/B
.„„•ft*
3 5'
O P 0
O g g
CT4»»
«3.U» -3
00 p-
73 <-»
2L P P
3.0 g
S 0
3 p
O
crq
p
t« cr
p Q 1» N 3*
_L P P -
1 <3: za Cfq P J
O.-" ?r m C-.
p O- P 3 P
I p 2
£2
O
B s g
3 p
(o m S3
3 g an>
3 p 3*
ia ft
2 3
1 crq
cl 3- cr a.
2. 3 2 -
2 2
p P '-T P P
t 3 crq -t
p p crq p crq
r„P 3 p
3 n
P 3-CS P J
I CL
o ^crq
"S 3 5- s g- 2. D
2*_crq
*S' p
o p- i
3<*:
S 5" 0
p ?rcrq p
3 3
c CL- ,22
5 O 2
S.fTj
W?C1
p" °- S
N P 2
EL -7 crq a
3*- P p
m _3 3
c^-
rt- a. o o
5.p .-«rcrq
p p
3" -J
3-0 2
s is g
1 q - q 3"
g O
J P CL. 3
p p p
c 3 «3:
£n I'
o rr'i3 05 0 P 3 3
J? n a,9 2.3 3
E.S o
O o
O 2
2w 2 o a
--^•5s
•a" a
crq
n O 2 0
5 3 3°
ST g-crq P
3 3 5
-Q.ra- i° a 0-2
I i O P a
p p C Crq P 3
- cr 5 •-» p
2 -?-
)CL„0O-3e-0w
1 P p 73 p 1 VJ 1
J rT'-LJ
O ^3
5 2 Nm
O P
9 ?i 3 P
Q« cL «I c2
lieden ïn de armen in gevaar om door het stilstaan van
alle arbeid van honger testerven, waren de eenigen die
vroegen: waar is dé pest? En toen then na verloop
van eene veertien dagen wist, dat het getal doodcn te
Hijcfra en Spezzia, in dat tijdruim slechts vijftien be
liep! begon men de waarheid te vermoeden. Hetgeen,
er nntlsschen gebeurt! was iosté toen het raadsel der
gestrengheid en der uitgebreidheid der gezondheids
maatregelen op.
Inderdaad kwam er in den Dacht van den. j Mei een
smaldeel van het korps geregelde troepen te Eginaaan
zette onderscheidene posten in de straten niten ligt
er nog werkelijk in bezetting. Het overige dier troepen
werd eveneens op verschillende punten vérdeelclde
eilanden Hijdra en Spezzia werden met eene geduchte
zeemagt omgeven, en men beval de algemeene ontwa.
peiling tier bevolking. De strhfik voor de pest leidde
de aandacht af, en daar alle gemeenschap afgesneden
was -, werd alle zatnenrotting onmogelijk. De misnoegd
heid bepaalde zich tot een talrijk morren maar de be
velen van den President Werden met eene opmerkings
waardige snelheid uitgevoerd.
Thans zijn al de Grieken, uitgezonderd de soldaten
In wezenlijken dienst, ontwapend. Het scheen zeer
moeilijk hiertoe te geraken, eh men moet de behendig
heid prijzenwaarmede de Graaf Capo d'IstriaS vtin
eene toevallige omstandigheid heeft weten gebruik té
maken, om dit te verkrijgen. Andere middelen zonden
eenen geweldigen schok hebben kunnen veroorzaken en
het nieuw Gouvernement in gevaar brengen.
Het is buitendien geen gering voordeel, dat njen
.dusdoende Griekenland door eene gezondheids - linie
omgeven heeft, waardoor het in dat öpzigt tot den
kring van het beschaafd Europa gehragi wordt. De
Grieken verduurden fflet weerzin de voorzorgen van
gezondheid. Het lazaret vim Spezzia was slechts eene
spotternij, een voorwerp van speculering voor weini
gen; nimmer hielden er de oorlogschepen quarantaine.
Er was eene schrik noodig als degene die onlangs plaats
heeft gehad, om deze instelling eensklaps overal en
voor allen tot. stand te brengen.
Deze omstandigheden doen de geaardheid én üitge-
breidheid der administratieve talenten van den President
kennen, en men kan er nit voorzeggen, dat hij zich zal
weten te doen gehoorzamen, hoedanig ook zijne bevelen
zijn. Alle zijne maatregelen moeten inderdaad daa'rtoè
strekken, tot dat de massa der natie een ander stelsel
zal kunnen beseffen, en het is ongelukkiglijk maar al
te zeker, dat hij moet beginnen met te onderdrukken
om te bevrijden.
PORTUGAL.
LISSABON den 25 Junfj. Eergisteren heeft in het
paleis van Onze Lieve Vrouw van Ajuda de opening
der Cortes van Lamego plaats gehad en ofschoon Dpn
Miguel er persoonlijk bij tegenwoordig ware, heeft hij'
no'gcans de aanspraak ter opening niet zelf uitgespro-
kenmaar is zulks door den Bisschop van Viseu op
zij'n bevel geschied.
Nadat een der Gemeente - Prokurenrs van Lissabon
dezelve beantwoord1 had, is de vergadering tot heden
gescheiden, om zich tê hereenigen in drie partijen
waarvan de eene, genoemd de braco der geestelijkheid,
op dit oogenblik hare zitting houdc in de Kerk van
den II, Antonio-da-Sède andere de brace van der.
adelstand, in de Kerk van den 11. Kóc; en de derde,
de zoogenaamde procuradores van het volk, ih de Kerk
van den li. Franckcu's-de-Cidaite.
De Infanc is vervolgens naar zijné appartementen te
ruggekeerd, en heeft aldaar de leden dier drie standen
tot de handkus toegelaten. Intusschen zegt mendat
hij de brieven van den Koning Don Pedro IF, door
Don Louis de Silveira, Kommissaris van Z. M.met
het schip Joan P'I, overgebragt, met verachting zoude
hebben ontvangen.
Men heeft dezer dagen onderscheiden Franschen ge
vangen genomeq. De Baron de Mareuil en de Heer
ie Blanchet hebben daartegeb zeer levendige voorstel-
iingeu bij' het Gouvernement gedaan.
Men zegt, dat het,den talrijken bedienden en de be
zetting der twee forten Pugio en St. Juliaan op dood
straf verboden is, te spreken van hetgeen er binnen
die torens omgaatcf om aan de gezinnen en vrienden
de minste inlichtingen te geven over den toestand der
gevangenen. Men is zeef ongerust o>ier het loc di.er
slagtoffers wier getal in den nacht van den 21. tot den
22. nog vermeerderd is.
Deze dagen heeft men driemaal dés morgensten twee
ure den Scherprëgter zich gëheimlijk zien inschepen,
zoo als men denktom zich naar dé twee torens te
begeven. De verslagenheid is algemeen.
-u Den 30 Junij. Men weet niet wat er in de Cortes
omgaatmaar Don P/liguel heeft bij een dekreét van
dezen dagdoor hem als Koning onderteekend ver
klaard, dat hij zich geheel en al vereenigde met de be
slissing der drie Standen, die hem roepen om Joan VI.
or te volgen.
De Cortes schijnen Don Migueluicgenoodigd te hebben
om zich eene eebtgenoote te kiezen hij heeft geant
woorddat hij zich onverwijld met dat voorwerp zoude
bezig houdenmaar evenwel mét die overweging
welke de belangen van het Koningrijk vorderden. Hij
had daartegen geweigerd den raad te volgen van den
Heer de MontbellesMinister van Oostenrijk, die hein
aanraadde om ten minstebevorens de kroon aan te
nemen de verklaring cjer Kabinetten van Europa af te
wachten, in antwoord op de mededeeling, die haar
gedaan zoude worden van hec besluit dér Cortes.
De Gezant van Engeland en de Ministers van Rusland
en Pruissen maken zich gereed te vertrekken.
De Heer Durand de Mareuil zal zich morgen aan
boord van het fregat de Vestale inschepen.
De Nuncius van Zijne Heiligheid had terwijl hij
zijne diplomatieke functien eindigdeverklaarddac de
ioncere geestelijke zaken genoegzaam v/aren om zijn
verblijf te Lissabon te regtvaardigen.
GROOT B R ITT ANN IE.
LONDEN den 9 Julij. Onze dagbladen bevatteti
belangrijke berigcen omtrent den staat van zaken in
Ierland, Pórtugai en -Brazilien.
De verkiezing te Ennls voor Clare was nog niet
afgeloópen, maaf spoedt teri einde. De Heer O'Conml,
Kandidaat der Katholijke associatie, had tot dos verre
2456 stémmmen, én de Heer Fitzgerald, thans Minis
ter van Koophandel, toot. De Heer O'Connel wordt 1
ondersceund door de geestelijkheid en de landbouwers,
die aoderzins gewoon waren in den zin der landeige
naren te stemmen; tnaar zich ditmaal van bunne land.
lieerén hebben afgescheiden, welke laatste den Heer
Fitzgerald toegedaan zijndie de Iersche emancipatie
altoos wakker voorgestaan heeft. De Heer Fitzgerald
geeft dan ook de hoop nog tiiec'Veflorente minder,
omdac men beweert, dat er in het begin der verkiezing
een gebrek van formaliteit zoude hebr-en plaats gehad,
en er op de bevoegdheid van vele' kiezers, die voot
den Heer O'Cormei gesterad hebben, vrij wat zoude
te zeggen zijn. Buicendien schenen dé vermogende
kiezers voornemens te zijn, zich, des noods, aan het
Parlement te wenden, ten einde, het eene keuze ver
nietigen mogte, waar door hét Graafschap onvertegen-
woordigd zoude iqoeten blijven. Naar de redevoering
te oordeelen, wëiké ter dezer gelegenheid door de
voorstanders van den Heer O'Cor.nel, en zelfs door de
Geestelijke personen gehouden zijn, is oe gematigdheid
niet aan hunne zijde. De hoofden der zoogenaamde
Oranje-Club in het Noorden van Ierland hebben dan
ook reeds in eene gehoudene' véreeniging besloten om
het Gouvernement te kennen geven, dit slechts eene
enkele Wenk genoegzaam zoude zijn, 6tn 300,000
Protestante» te doen opkomen. Men scheen nogtans
beter geoofdeéld te hebben, dit achterwegen' te laten,
teil einde de gemoederen niet verder te verbitteren
zoodat dé rust nergens nog dadelijk gestoord is.
De bëfigten uit Portugal zijn gedeeltelijk van
Lissabongedeeltelijk van Oporto aange.komen.
Die uit Lissabon loopen tot den 28 Junij. Zij mel
den dat de Algemeene Kprteg, Q of de Koftes der drie
Standen in hunne eerste zitting, den 23Sten gehouden
het voorstel vail den Bisschop' van Vizeu', door deti
Prokeureur - Gepéragi van Lissabon ondersteund, öm
te verklafén dat de Kroon van Portugal regteus den
Infant Doft Miguel toekwam', gehoofd hebbende, de
drie Standè'n daar over elk afzonderlijk, den 25sten,
onder toejuiching beslist hadden, dat de Infant Don
Miguel de wettige erfgenaam was der Kroon en dat
alles wat sedert zijn vaders dood geschiedde, als nietig
en van geener waarde moest beschouwd worden. Hec
aantal vertegenwoordigers van den Adel en van den
Geestelijken standwas tamelijk talrijk geweestdoch
dat van de zoogenoemdevertegepwoordigersderGemeenteri
zeer gering. De Standen hadden vervolgens den Infant
aangemaand, om onverwijl'd in den echten staat te tre
den, en verklaard, dat, ingeval de Infant kinderloos
mogt overlijden de Hertog van Cddovdleen der naast
g'efegtigdê'n tót de Kroon zijn zoude.
Dit besluit vindt men in het dagblad van Lissabon
van den 2Östen mair riiet iri deszëlfs ofiï'cieel gedeelte
geplaatstook heeft' dé Ïnfa'nt nog niet dadelijk den
Koninglijken titel aangenomen. Zoodra 'rierzelve;bekend
was', zijn terstond twee En'gefsche schepen naar Oporto
afgezeild om de blokkade aldaar te doei) opheffen.
Kapitein MiidtUdy 's Ponbigs schip Cordelia komman.'
deerende, zou een mondgesprek mee den bevelheboer
def blokkade gehad 'hebben waarna deze het af- en aan
varen der Éngelsche schepen toegelaten eri naar Lissa
bon oin nadere bevelen gezonden lia'd.
Het huis van den Engelschen gezant te Lissabon heeff
van eene bende gewapend volk overlast geledendat
een van des Ministers lakeijen beschuldigde eene procla
matie der Junta van Oporto te hebben aangeplakt, en dien
volgens wilde aanhouden. In den Schouwburg hadden
de nieuwe vrijwilligers ettelijke Ëngelifche Officieren
willen dwingen om een lied têr eere vail Don Miguel
aangClieveristaande aan te hoorenmaar deze wareif
voorzigtig genoeg geweestÓriiin plaats van zich te
vefzettennaar hunne schepen térug te' keeren.
De Infant Don Mlguei had last .gegeven de vrouwen
en g'ezinnén der uitgewekenenal» gijzelaars aan te
houden! Hef was échter cfe Gravin Saldanhaden
25Sten gelukt, naar Oporto te vlugten.
De berigcen uit deze staff dagteekenen tot den
29 Junij. De. stoomboot the Belfast, den Markies de
Palmella den Generaal Saldanha en zeer vele andere
voorname Portngeesche uitgewekenen met 600,ooó'
p. se. aanboord hebbendeis den 26.zoo het schijnt
zonder eenigen den minsten tegenstaiid van den kant
der Miguellisten ontmoet te hebben, de Douero bin-
nehgeloopen. Onmiddélijk' na de ver'w'elkomst hadden
er tiisschëh-den Marines' éis dé provisionele Junta on
derscheidene confeferitién plaatswaarin de navolgende
aanstellingen schijnen bepaald te wezen; de Markies de
Palmella, tot Opper-Bevelhebber van het legerCandida
Josa Xaiier en Don Philip de Sourd Hoktein tot leden
van de Junta, de Generaal Stubbs tot Bevelhebber van
Oporto, dé Graaf Villa Flor eri de Generaals Saldanha'
en Azeredo tot Bevelhebbets over afaeelingen bij het
leger.
In het officieel bltré was op last van het provisioneel
Gouvernementgëiheltlclat het gevecht van den 24;'
te Morofcos ten voordeele van het Koningsgezinde'
leger was beslist geivorden en dat de vijandhec siagc-
veid met zijne dobden en gekwetsten bezaaid zijnde; ver
laten had. De troepen de zaak van Don Pedro toege-'
daan hadden Coïmbra veriatenom bij Vonga ëede'
betere en meer zaaragedrongene stelling te nemen alztfo
de Junta de aankomst van veelvermogende en kundige
landgenooten tiit Engeland wilde afwachten bevorens de
beslissende operatien, die denkelijk in de eerste dagéii'
van Julij beginnen zouden te bewerkstelligen.
~c Volgens brieven van R'io- Janeirogedagteekettó1
den n.llei, gisteren hief ontvangenheeft de Keizer,
c lilt vervolg op de kant van deze bladz.
F., w
ajsjped
h'afr v
stremt
zag
niet v
ïins 1
zijn i
met 1
de vi
gedep
Ah'
jé»
bragt
in he
waars
U(
12 ui
het n
tweei
nieiu
tot j
D<
lsnd
Vliiai
van
van
's
hesli
noëa
zoel
beht
te d
de.. 1
wcr
eene
lie.
van
J-j
ipél
DlStl
gen:
(li t
Wal
van
Ilpi
lid
riV'
der
liet
net
Wa
