rt
A®. 1828.
LEYDSCHE
MAANDAG
NOTIFICATIE.
Burgemeester en wethouders der stad
LEYDEN, gezien hebbende de missive van den
Heer Ontvanger voor de Directe Belastingen dezer
Stad, van den 13. Maart 1828 N°. 46; geven by
dezen kennis aan de ingezetenen dezer Stad dat het
kohier voor de belasting op het personeelvoor dezen
jare 1828 bij besluit van Z. E. den Heer Staatsraad
Gouverneur dezer Provincie, van den 10. Maart jl.
is executoir verklaard en ter invordering aan den Ont
vanger overgegeven en dat een iegelijkna bekomene
opgave van zijnen aanslag, verpligt zal zijn, vóór het
einde der maand April, gedeeltens te voldoen, op
poene van parate executie terwijl de zoodanigen die
hun aarslag-biljet niet mogten hebben ontvangenzich van
een dubbelii van hetzelve kosteloosten kantore van ge-
melden Ontvanger zullen kunnen voorzienen zij
welke mogten vermeenen dat de aanslag niet overeen
komstig is met hunne gedane opgave zich deswegens
schriftelijk, op ongezegeld papier, bij den Heer Con
troleur der divisie zullen kunnen beklagen, binnen den
tijd van eene maand na de datrteekening van hun aanslag
biljet-, zullende de zoodanigen welke zich dezen tijd
niet hebben ten nutte gemaakt zich zelf de daaruit
ontstane schade te wijten hebben.
En opdat niemand hiervan onwetenheid zoude kunnen
voorwenden, zal deze'worden afgekondigd en aange
plakt alommewaar zulks te doen gebruikelijk is.
Aldus gedaan en gepubliceerd bij H. H. Burge.
meester en Wethouders der Stad Leyden, op
den 17. Maart 1828.
J. G. DE ME Y.
Ter ordonnantie van dezelve
P. A. du PU I.
PROGRAMMA
VAN
PRIJSVRAGEN,
UITGEGEVEN DOOR HET
KONINKLIJK GENOOTSCHAP
CONCORDIA,
TER BEVORDERING EN VOORTPLANTING DER NEDER»
LANDSCHE TAAL- EN LETTERKUNDE,
Te Brussel.
IN HET VAK VAN TAALKUNDE.
Het Genootschap had, bij deszelfs Programma van
den 5 October 1826, de volgende drieledige prijsvraag
uitgeschreven
i°. TVat is in de algemeene Nederlandsche taalhet
kenmerkende van het Vlaamsch, in onderscheiding van
het Hollandschmet betrekking tot het gebruik van
voorden, zoo wel van die, welke in het Vlaamsch ge
bezigd, doch in het Hollandsch buiten gebruik zijn
als van de zoodanige, welke in het Vlaamsch gebezigd
worden in eene bet eekenisverschillende van die welke
in het Hollandsch plaats vindt?
Wat is het kenmerkende van het Vlaamsch, in'
onderscheiding van het Hollandsch, ten aanzien van
de spelling en de hiermede verbondlne uitspraak der
woorden
3°. iVat is het kenmerkende van het Vlaamsch, in
onderscheiding van het Hollandsch, ten aavzien van de
geslachten, de verbuiging, en de vervoeging der woor
den; mitsgaders van de woordschikking (Syntaxis,
in het algemeen?
Op deze prijsvraag waren drie antwoorden ingezon
den met de volgende spreuken:
N°. i. Want overal, waar Nederduitsch gesproken
wordt, is het vaderland onzer taal.
2, Abusus regulae, quamquara in usum conver-
sus, si non emendat, semper manet abusus.
3. Zonder spreuk.
Aan de eerst genoemde dezer verhandelingen, schoon
hier en daar blijken dragende, dat dezelve met over
haasting was opgesteld, werden echter door Heeren
beoordeelaren vele verdiensten toegekend. Uit aan
merking van deze verdiensten, beeft de Raad des Ge-
nootschaps den kundigen schrijver in de gelegenheid
willen stellenvan zijnen arbeid nog eer.s te overzien
en alzoo zijn antwoord mee'r volledig te makenvooral
met betrekking tot het laatjte, lid der prijsvraag, het
welk door gebrek aan tijd ql jfe oppervlakkig door hem
behandeld is. De^aad dSMialve stelt nogmaals deze
prijsvraag voor, om beantwoord te worden voor den
31 December 1828; zullende de boven vermelde ver-
handelingen door de schryvers, die dezelve ingezonden
hebben, tegen voldoende bewijzen, bij den Secretaris
van het Genootschap kunnen teruggevraagd worden.
Het Genootschap looft eenen gouden eerepenning
of de waarde van drie honderd gulden, uit, aan den
schrijver van het der bekrooning waardig en best
gekeurde stuk, waarin het geheele onderwerp, in de
drieledige prijsvraag vervat, behandeld isterwijl een
voldoend en goedgekeurd antwoord op elk afzonderlijk
deel der prijsvraag aanspraak hebben zal op het accessit,
N°
N°
N°. 4!
COURANT.
DEN 7 APRIL.
bestaande in eenen gouden eerepenning of de waarde
van houdt rd gulden
6 c «s
1- 4? ry o TÏ
CJ CJ w Ti
tC O N
E G T
1) 2 r>
S i a 1 g 3
"'5 S C 2 s
CJ E 3 Q <u
cT ts. CJ -c
U. - w S -o
■e 2 I s
-1
.ie r>
I «J <U V
O CA *tJ
s
c -
qj
DE VOLGENDE PRIJSVRAGEN ZTJN TEVENS
VOORGESTELD OM BEANTWOOR D TE WOR
DEN VOOR DEN 21 DECEMBER 1828.
IN HET VAK VAN TAALKUNDE.
Daar onze rijke en schoone taal, zonder noodzake
lijkheid, met vreemde of dus genoemde bastaard woor
den menigwerf ontsierd, en daardoor maar al te veel
voedsel gegeven wordt aan het vooroordeel van som
migen, als of onze taal niet rijk genoeg ware, om ifi
plaats vnn zoodanige bastaardwoorden oorspronkelijke
en echt Nederlandsche woorden te kunnen bezigen zoo
wordt door den Raad des Genootschaps een eereprijs
ter waarde van f 200 guldenuitgeloofd aan den schrij
ver van de best gekeurde en voldoende verhandeling,
behelzende eene beredeneerdeen zoo veel mogelijk
volledige opgave van de meest in gebruik zijnde bas
taardwoordenmet aanwijzing van echt Nederlandsche
woorden, die dezelve zouden kunnen vervangen, *en
die niet alleen roet de gewone regelen van afleiding in
onze taal overeenkomstig, maar ook, zoo verre ce
aard der zaak zulks toelaat, uit bekende en geachte
schrijvers zullen moeten ontleend zijn.
Aan den schrijver van het de'r bekroonde verhande
ling naast bijkomende stuk zal een eereprijs ter waarde
van 100 guldens toegekend worden.
IN HET VAK VAN DICHTKUNDE.
Ter aanmoediging van de beoefening der Nederland
sche dichtkunde in de Zuidelijke gewesten van ons
Koninkrijk, loofc de Raad des Genootschaps eenen
gouden eerepennir.g ter waarde van 100 gulden uit, aan
het der bekrooning waardigen best gekeurde lofdicht
op deu algemeen bekenden en van ouds geliefden volks
dichter cats van niet minder dan 200 en niet meer
dan 500 verzen.
Daar het doel des Genootschaps is, aanmoediging
van Zuid-Nederlandsche Dichters, zullen geeiie andere
tot de mededinging worden toegelaten.
- 2 S g
-J
2M-c g-g
O u. a 2 N
2 2i-5 0.-3
M U s 2 5 S 2 u"
G wL, 3 bU 0-»
d o.N
..s S-S jf
c: CJ
o e B -2 q,
»c o o
u-c-U
«e
N a-3
a t-
o
cn
- c
OJ
O)
1 N tï "P ,?5
5 -if M
3= 2 a
c 's c 2
J5 s J
fcJJ
i (U o,«
8 e S
O a 3
e
"3 S'a
fciD
W V
a n
OJ o
O bcjs
11:
o
U g
0 g 5
xz OJ
U N
&-I N ^2
OJ O OJ
r. U-U
O»
C OJ <u Us t (U o
Hi-a
•5 E -
2^0
i a,
flü'
Q.C O O)
•3 S oj o Q
JD r\ b» M t—
-
O
to OA C u
"o OJ
M O 5
O r-
<u 2 a
Sa B2
O V»
*-■ T-I 5
OJ o
<u c o a
<u jz 'O
_SJ OJ OJ OJ jg-. r- 'S a
<u
o a
d.
O t
51 -! g
- - *- QJ I-
fap <u Q O
U fcJD XJ
N 2 W n J
OCa>W)5j,fcv<G2
OjS c
s Mg 0 g
g S -o 4: 5PÜ "5
OJ CL.
- 3
- o a G
CJ w
O^—i
OJ Jai
ÏPa o"
•3 §0
«b O o» J3
-a
o
u 3
w D
'p -- Ha
o G- 5
5
OJ cu 3
""'Pa
a
2
5
ac» 2
U U w
O a a
- bX'C -z?
OL u
s.SS-sS»"
0 o R
i 3 3 r*
o- x. 5^
S 0
2 o 1.
"•e jz
De beoordeeling der ingekomene verhandelingen is
aan den Raad van het Genootschap opgedragen, die
daarbij zoodanige geleerden of taalkundigen zal kunnen
raadplegenals aan denzelven oorbaar zal voorkomen.
Alle stukken, welke naar den prijs dingen, zullen
leesbaar en naauwkeurig, doch met eene andere hand,
dan die des opsteliers, moeten geschreven zijn, zoo
wel wat den tekst en de aanmerkingen, ais war de ver
beteringen en veranderingen aangaat. De stukken zul
len met eene zinspreuk, en niet met den naam des op.
stellers onderteekend moeten zijn; maar in een bijge
voegd verzegeld briefje, hetwelk dezelfde zinspreuk
tot opschrift heeft, zullen de naam en woonplaats des
schrijvers gemeld moeten Worden.
De naambriefjes der niet bekroonde stukken zullen
ongeopend verbrand worden.
De schrijvers der ingezonden verhandelingen, welke
zich ais zoodanig bij de leden van den Raad, of bij
beoordeelarenvóór het toewijzen van den eereprijs
hebben bekend gemaakt, zuilen van denzelven versto.
ken zijn, schoon zij dien ook anders verdiend hebben.
De bekroonde stukken zijn de eigendom van het
Genootschap.
Alle stukken moeten in de Nederlandsche taal (om
het evenof zulks in den Viaamschen of Hollandschen
tongval geschiede) opgesteld zijn, en vrachtvrij vóór
of uiterlijk op den bepaalden tijd ingezonden worden
aan den Secretaris van het Genootschap.
I11 de boekerij van het Genootschap zullen de leden
vele werken vinden, welke zij voor de beantwoording
der prijsvragen kunnen raadplegen.
Brussel den 15 Februarij 1828.
IN NAAM VAN DEN RAAD
SCHUERMANS, President.
RIJKE, Secretaris.
1ga«s§
sl'l s
I
I CL. B
g N
c a
»- -
o
C3 QJ
»-u c O s VJ
CJ C CJ
cj i, '5
Q N a -
ts 1 m a bca i
r'S -SS
=--s B
s "-S E-S/| M
CJ 01 O S'O
QJ
"C G CD o O
bD QJ ,G
*-> G 7: 9
g~ g S 2
„«2 S
n i'S> g c 0 - 2
J rti
L.— Cji? CJ CJ U 01
i-^^Êf-SSiS-
Os Ë-._o
- 2 o 'P
c r-
a a A c
5 ba (so B
g|5^gö
Oo G f=
ca .E. o .ti
-"Ie-sI
L. r-, i
QJ OJ (U
-O a
E a cj -a ."er co jr
•a S g «-2 g ci g
0 S o S_g
S'g 5 3'
OD :3". J_ r~
a o
i cj
cj
s ss
2 u bi]
s—cc 171
O -u
CJ
t-A a,
cj qj
-"■-i fi
CJ 2 0 'C JT
'«•SO*
CJ qj
G O
kUG1 <D u"*
,Q p>
o 2i
s
ft?
A -12 A
u -G
CJ cü
'c 6 2
QJ
dcC
en a
U R K
E.
KONSTANTINOPOLEN den 26 Februarij. De
Sultan heeft bij eene hatti-scheriff de geheele bevolking
van de ommestreken der hoofdstad en der Dardannellen
te wapen geroepen. De aandacht van het Gouverne
ment schijnt zich veel eerder op de hoofdstad en de
Dardannellen, dan op den Donau te vestigen. Gisteren
is er eene kolom van 6,400 Aziaten naar de kasteelen
der Dardannellen vertrokkenen men heeft er in allerijl
een nieuw kasteel gebouwd en versterkt. Men spreekt
van het op hande zijnde vertrek van den Seraskier
Hussein-Pacha naar Andrinopolen werwaarts hem een
groot aantal geregelde en ongeregelde troepen vooruit
getrokken zijn.
De Groot - Admiraal Izzet is naar de Dardannellen
vertrokkenwaar zich twee nieuw uitgeruste schepen
bij het eskader van 7^^/r-Pacha gevoegd hehben.
Men twijfelc, of wel de ontwerpen en plans derAme-
rikaansche officieren om den Straat af te sluiten, ten
uitvoer gelegd zullen worden. Cazi - Mustnphadie
Het vervolg op de kant van deze bladzd)
C S C S
53 G 2 .5 jMk CJ coca
CJ CJ '5xi CJ CL,
■2-a 45 E o 3
<5 c 0 c B
S o 5^ w O CJ
-Ocjcjc>-^
0J>SO-
■"gvsSusl
V-. o j- "xi
Cj CL. *-> J G
G G
OC^QJQJ'CJN
T3
<- c a •zj'xi 'O
a s
-r a w
CJ CJ -G :gti
T3 c cu t—
S O
'G c
AD rt
QJ
d)
£-
o-a
G
,G QJ 5
-S g
<u W) G O
"E-a
G
a a -•
zr i> i_ QJ
o -
C -G
G "O
C3 O
-S W
G u n
O CJ Cu o
E C
G G u K H
CJ CJ QJ OJ f U
"O Tj «->
.Si G
.G,
S
qj *-* 2
o"5.S "S1
o. Ji'3
cu <3
-
C U-
■gSslaSSg
C« te N 'O «Nr»
CJ O
ri.-B .S? H SJ,
<1>G—
o G K/ cu Ti co
o /^aKc^cj
GflJ c cjGrj
QflJ G T; G G
_G B -H GJ P
