A". >Sa&
LEYDSCHE
COURANT.
I
s s s 2
ii=
te -5
S 5 i 0
WOENSDAG
ZUID-AMERIKA.
CHILI den 13 Jtilij. Ik meldde u het besluit',
eergisteren den 11 Julij (zie onze Courant
van den eersten dezer N°. 144. bij het con
gres gesancioneerdde Republiek zal gevestigd
worden op een federaal stelselik hid u daarbij
moeten verwittigen dat den 4den te voren het Natio
naal Congres geinstalleerd was. De Minister van bui-
tenlandsche en binnenlandsche zakenlaster dier ge
legenheid eene boodschap voor van den President
Freire; waarin de volgende zinsneden opmerking ver
dienen
Terwijl ik u van het vaststellen der grondwetten
der constitutie sprekezij het mij vergund op te mer
ken, dat, zal deze constitutie de uitgebreide voordee-
len aanbrengen, welke wij er van verwachten, zij zal
moeten overeenstemmen met onze zeden en berekend
zijn naar den staat van onze beschavingmaar dat wij
tevens zorgvuldig de dwaling vermijden moeten, waarin
de Amerikaansche wetgevers zoo dikwijls vervallen zijn
van aan hunne staatkundige instellingen eene geaardheid
van onveranderlijkheid te geven welke de trapswijze
aanneming tegenwerkt van verbeteringen, die de on
dervinding en bijzondere omstandigheden vorderen."
Er bestaan de vriendschappelijkste geneigdheden
tusschen deze Republiek en die van Peru, van
Columbia, van de Mexikaansche Vereenigde Sta
ten, van Guatimalaen de Vereenigde Provinciën
van Rio de Ia Plata. Die betrekkingen zijn uit hunne
geaardheid onverbrekelijk en hebben het algemeen wel-
zjjn ten doel. De laatste gebeurtenissen van Chili
en de militaire opstand van St. Carlos zijn de uitkoms
ten der kuiperijen van mannenwelke hunne misdaden
met den doorluchtigen naam van den bevrijder van Co
lumbia zoeken te bedekken. De vergadering zal ook
moeten beslissen over de uitnoodiging aan Chilidoor
Peru en Columbia gedaanom zich met haar en andere
Republiekenwelke zich tot den rang van onafhanke
lijke natiën verheven hebben te vereenigen door gevol-
magttgden te zenden op het algemeene congres te Panama.
De gevolmagtigden van Peru en Columbia zijn er reeds
sedert den 11 December; die van Mexico en Guatimala
moeten er op dit oogenblik zijn. Hoe zeer overtuigd
van de groote voordeelenwelke wij uit deze confe
deratie zouden trekken kunnenheb ik echter de be
slissing van deze gewigtigen zaak aan de Nationale ver
tegenwoordiging voorbehouden. De omstandigheden
onder welke de Keizer van Brazilien eenen onregtvaar-
digen en schandelijken oorlog heeft gaande gemaakt tegen
de Vereenigde Provinciën van la Plata hebben het Gou
vernement dier Republiekbewogen om ons, door haren
Minister-Plenipotentiariszekere verklaringen te vragen,
die aan uwe overweging zullen onderworpen worden."
Daar ik de banden van vriendschap zoek aan te
halen tusschen Chili en de Vereenigde Staten van
Noord - Amerikadie de stroeve voorzigtigheid der
Europesche diplomatie verachtende, onze onafhanke
lijkheid plegtiglijk erkend hebben en sedert dat oogen
blik een Minister Plenipotentiaris bij ons verblijven
laten heb ik een Agent benoemd, om bij dat Gouver
nement te resideren."
Het Gouvernement der Vereenigde Nederlanden
heeft een Consul te Valparaiso benoemd, om de com
merciële betrekkingen met Chili te onderhouden. Die
natie wordt door eenen Prins geregeerd, welke de li.
berale instellingen is toegedaan; ik denk, dat deze s«p
andere gelijkelijk vriendschappelijk zal ten gevolge
hebben."
Men mag hetzelfde voordeel van Frankrijks verlichte
Staatkunde verwachten en van hare goede gezindheid
omtrent de onafhankelijke Staten van Amerika, wier
schepen thans in hare havens toegelaten worden. En
geland, wier omzigtig gedrag omtrent Chili slechts
het gevolg is der verstrooide lasteringen van vreemde
schrijvers, of van valsche berigten, door het eigenbe
lang overgebragt, zal, eindelijk verzekerd van den waar-
achtigen toestand onzes Vaderlands, ons, zoo ik hoop,
weldra op denzelfden leest schoeijen als de Vereenigde
Staten van Mexico, Columbia, de Provinciën van Ra
Plata, en de maatregelen nemen, die de billijkheid van
hare grondbeginselen, en de voorschriften der gezonde
Staatkunde, welke haar besturen, vorderen."
Van Spanje, heb ik geene redenen hoegenaamd om
te verwachtendat het zich boven deszelfs toestand
verheffen zalof die onmatige trots afleggenwelke
den Koning Ferdinand de eenige geschikte maatregelen
ter opwekking van hare zieltogende nijverheid en ver
nietigden koophandeldeed verwerpen hoezeer ook
daartoe aangezocht door het geheeie vaste land van
Amerika."
PORTU GAL.
LISSABON den 15 November. (Uiteen bijzonderen
brief getrokken.") De Princes Regentes heeft den Her
tog van Cadaval President van de Kamer der Pairs
zijne verzochte dispensatie toegestaan om de functien
van Staatsraad voor zijn leven aan te nementot welke
H. H. hem in naam van den Koning geroepen had.
De Markies van Ulbao, Pair van bet Koningrijk, is in
ïjjn plaats benoemd.
De korpsen kavalleriede radende artillerieen bei
'14&
S
fcfiV. N
r. 7
5-1 -F: a. u
DEN 6 DECEMBER.
artillerie-parkdie een gedeelte der divisie van opera
tie hebben uitgemaaktwelke den 14 October 1. 1. op
de Algarves gerigt werdzijnhet eerste gisteren
morgen en de andere heden morgenop de kaai van
het groote handels-pleinontscheept. Deze korpsen
zijn bij hunne aankomstmet krijgsmuzijkdoor eene
buitengewonen grooten zamenloop van burgers van alle
klassen ontvangen en onthaald te midden der vader
landslievende toejuichingen, die van alle kanten geest
driftig en onafgebroken opgingen.
Dus is de militaire opstand der Algarvesgelijk alle
2 N - c
o 5
T3 P cl
o-o-gS^fiSö
Ssflj.£^
J j= U J -3
P* P <1» Q CJ qj
F E "O
I's Z. Ël 1-5 =11 «l
SgB|^is-S0#
-£-a - CD ery
C UDÏi n c O
'§të|g"£g2ïfS.g=;e
%SÏ S
C JJ S -n -hd -Ti}
SuSbp«M.-'g.gJ»S:^8u,2
e c S 1» S c O
oj o 2 "5 T o 0
1
EL
.2 5 S
C r-
Wn NX
NC 2
O --S-Q C D P
n c o i)
O C N O V_/ i
<U "S
05 5
a-a fe-2 - ïi> 2 v S
r(U O
w a»
2-° S "-a
U^2§ Sq'"'
g -I g
2 *a po a» »-
P 3"C <u t_ po cs
3 .5 g 7 I S5
O ty C 2"° C
Ho
bD
'o c *2 *3 15
>'gl M.S g^3
2 g-g g5 - "tg
S.-3-o s* s --a
r- -3 <u
a> 00 fc. c
"2
S e g-JS S
O x u m ds wco
S d M u f> g O g, s -3
g,s«Mg Ss
<t> "G C =^-0 S O B (U
CS c <J o 5 *-»
72 V- G i_ G CL)
saia-s.ssBsS a^"3
m." 2 a o
S2«®=s!gfSss
1- n -G O-rt co
O 72
.2 S5
■S
ïOcv
V-u -
g to CL» OJ
G ij G t- >-
.2 "S .2 o> o o» (u
T3 Ui N -X3 EC3 N ^<T3 (4
<U o sa
g-g w 3
Sfis,
MrP. S
degenen, welke sedert de laatste publicatie van de con- -v5g«._c_
stitutie, op verscheidene punten der grenzen het naaste
bij Spanje gelegen, uitbarsten, overal zonder moeiten hno t
zonder gevechtenen met eene buitehgemeene gemak
kelijkheid gedempteene zeer gewigtige omstandigheid
en die verdient aangeteekend te worden, als eene der
aanmerkelijkste feiten bij het herstel van het constitutio
neel bestuur in dit Koningrijk.
Er is onlangs eene groote Engelsche stoom-paketboot
aangelegddie regelmatig op Gibraltar zal varen en
Vigo in Galicien Lissabon en Kadix in Spanje
aandoen. Zij zal twee dagen te Lissabon en vier dagen
te Gibraltar verblijven, na 24 uren te Vigo en te
Kadix vertoefd te hebbenzoo wel bij het gaanals
bij den terugkeer.
Deze paketbootCeorge IU genaamd en gevoerd
door den Kapitein Peter Black, is zeer schoon en
levert de grootste gerijfelijkheden op. Zij zal passa
giers en brieven naar Londen overvoeren werwaarts
Zij te post van Brigtlionplaats der ontscheping, zullen
gerigt worden. Deze paketboot heeft reeds den over-
togt van Lissabon naar Brighton in 102 uren afgelegd
maar men berekenddat de middelterm der overtog-
ten Vijf a zes dagen zal zijn kunnen. Den uden is zij
hier aangekomen en gisteren is zjj naar Kadix en
Gibraltar gestevend.
Portugal zal dus een middel te meer bezitten om
snelle gemeenschap met Engeland uit te oefenen en alles
doet geloven dat de wedijver en eene vrije mededin
ging er weldra andere zullen doen ontstaan.
De Heer Canning, getrouw aan zijne leenspreuk:
Burgerlijke en Godsdienstige vrijheid voor alle volken
vermeerdert de betrekkingen en stelt alle middelen te
werk om de gemeenschap tusschen Portugal en Groot
Brittannien, en dus mede met het geheeie Schier-Eiland,
gemakkelijk te maken.
De Kamer der Pairs heeft in geheim comtnittd het
adres aangenomen, dat aan den Koning Don Pedro moet
worden overgemaakt, om Zijne Maj. te bedanken voor
de groote weldaden, die hij vrijwillig de Portugeesche
natie wel heeft gelieven te verieenen.
Dit adres zal aan Hare Maj. de Princes-Regentes
door eene deputatie aangeboden worden, bestaande uit
de Heeren den Bisschop van Pinkel, den Markies van Sta g ="E 3._-s'3
Abrantes, den Graaf de Linhares en den Vicomte van SP-.5 s c 2'S m m
Balsemco.
De Heer Guerreiro heeft als Rapporteur van eene
bijzondere commissie, de Kamer der Gedeputeerden
'het nieuwe ontwerp van een reglement voor haar in
wendig bestuur aangeboden, hetgeen den Minister van
binnenlandsche zakenden Heer Trigoso, zoo veie vruch-
telooze moeiten gekost heeft. Het tegenwoordige is
met eenparigheid van stemmen aangenomen. Alleen
omtrent den 8ste titel over de organisatie der commis-
sien hebben de gevoelens eenigermate uiteen geioopen.
Het bijzonder advies van den Gedeputeerden Soares
Franco zal gedrukt en in de zitting van morgen den
ld. bediscutieerd worden.
SPANJE.
MADRID den 22 November. (Bijzondere brief).
Het Gouvernement heeft dezen morgen berigt ontvan
gen, dat de Portugeesche uitgewekenen op ons grond
gebied, dat is, de genen die zich in Oud-Kastilien be
vindenop het punt Zijn van Portugal binnen te trekken,
verdeeld in drie kolonnenen dat de Graaf van Amarante
(de Generaal Silveira) zich aan het hoofd van die
expeditie bevindt.
Dit eerste rapport, gedagteekend des morgens van
den i8den, sprak slechts van twee kolonnen, maar
reeds sedert den i3den van Paiencia en van Toro op
marschomtrent de derde had men nog geene zeker
heid dat zij hare bedoelde beweging volvoeren zoude.
Men zeide ook niet,-dat de twee kolonnen van Oud-
Kastilien binnen Portugal waren getrokken; men meldde
slechts hare aankomst op de grenzen maar een nieuw
rapport van dien dagdes avonds, berigt stellig, dat
de drie kolonnen zich reeds op het Portugeesch grond
gebied bevinden, en te gelijker tijd zich op Bragance
'C H) L. C
<u "O CL» C3
bD bü
•7^ cs O G T3
•5» 5 O G G
n—ri hi. 01
<u U. CL» £3
G
bflu n H.
"V St Ir,
.3
oaï "Ss
0 SJJ.2 g
O O "O OJ
s— O) a» bf) 3 ^3
gü-a^Ë'S-i-S
„H-Oji-Ss
{- OJ P O
i a Lix; N i-
e
2J 6
OcJ
G S Z t
CL» TJ <u
5 O)
o w>
2 dtd|5
P
5 *'2
Së
13
g o» j
aj tol c*-
Jr ïl G 3
CU Ui k—4
<v -- .2
ed^ a
2
0 fc. ÖO
S'lr
s-= S.
tsfe o
...CS
E-ci a»S
c
cu G p
-Isl
O)
1 i^-2
I-2
3
7= 3 <D p
3g2S_>'3„„c-.;,
2S'5&'5s50g1^ë
t* 2 U j- 4) c l- 4) "'- rt
k. D - ps C L, 0 u 1_J fll P
o o S S F c (u
sTut-s"0.
jSnvg.v -S
rt M -
-- u"-n5»(5j)BU(i3 - <L) tJ
rt^2-.f3MÜr R -Q <XJ
5?-
I
g* •-» b> o
-C ro J
5 fi »i <i>
s«5ii
S«
c S 3 "v M
I's I" H
e js «f tui 03 3
g'L 83
d) P 1) cc
W> rt *-»
2 .2 cu rt -a
u u D <t) *y
C. 5" c- r> "D _y
Ui cu x! O A GR"?»
t L J u mi
«J U. F
r» o
o 1
rh i-i; -3
hn - -
cc 2 S
i TS T3
'55 _S
cu
-O'S
81 u
«05
Lj •-
g -'f g'-S-g
2 -G N5 *-» 3 -O
C JJ
g 0.5
vé-* cu Sb
•=2 rt n, r- -2 e -3
O
o wt èi
81 5 JG
A
CU r, 3*
u c 1
tr-. O -3 1) G G
-G ED o Sf cl>
CU '3
o* Ti 73-^.5*
5^^
5r cu
"3 Z
:x? G -
N ce
?„S§!|
32sljjlS5j
IV r- A -
r; 04
cu V v
-G n e
r. 'J S-» .3
EO cu u
- H ,2 «1
x -S. 41
cti «a
33 hj
e r,
41
rt hJ3
6
rigten. Deze gebeurtenisgeheel strijdig mét een trak- ej 15 ;g s
taat re Parijs gesloten, en bekrachtigd door ons Oou-
vernement, het geen zich verbond om de striktste =-a"®'='a^r,~
onzijdigheid jegens Portugal in acht te nemen, is van —S S'3
Zoo eenen ernstgen aard, dat het ons de hoop ont- or<S - - a
neemt dat de vreedzame betrekkingen die tot heden tq "SS5 -6- -
tusschen Spanje en Portugal bestaan bleven, nog lang.
zullen kunnen voortduren. Ons Gouvernement zal zich
ongetwijfeld willen verontschuldigen met haar onbe-
wnstzijn van de expeditie der uitgewekene Portugezen
maar het heeft zoo opentijk de verzameling Van wape
nen buschkrutd en lood voorgestaandie men W
(Het vervolg op den kant van Jeu biedt.)
r- s>"
5a-»