0
3 3
3
3 3
re re
3
o
re cd
o* VI
03 3 s
o re o.. 3
N O
^ïfs'ggSg'»
H cr_ë=:n.a 0.5 a
v. 2 ■- o w J: 1
H"3*
3 2.
rr4 re
o Cfq
n re
roi-.=
2*t,
S a O J
^Q-&a*
- g 3 s.2.
3 m re
<3 3*3 3 s <si?3 ^g-3 o3 s 3
5 grifs -Ó3 3 a - =^e S S<" ~vq
a-2
3§
13; re
o-l n-a
5 2.
rs D.b a
o S
s <s -
n- 2 a-°
3 o o
o -•
O 3 O N
1" S&S#
g-f g re
3 0 <5 3 -«
cd' 2
Id *-5 2
O nj'trq O
O 2 2
is I I
3
OU» 15
3 3 m a-
&3S.S
3$z'
s N
3*2 2 2 2
a?37J
>°3S«5<!>|-»'
'^a.3N 3'2
•£- S ö;g-a.» 3
rs -« o Q ï5
O a M Cfq >3
3' 3 re Cfq crq 3 ;j-
3 re 5. S
re o —«si: 5
Jfq a
1 re o
O a. x
2-Q-3*fp^
•3. r» re
3 ra 2 o Q g w.g -
"•ra - o-g g1 0 g »13
rT;fra33 «S
90 ÏO
«n vs ra 0<£
-.ra SS:^ 3 3.
&3 2 3
re» Q o O O
ï*- re 3 «je CL
ft 3 CO "O O. Q O
Ou a'
«e rS- j! o,vo £5 cftra S^nC^SDSÏ
a-lg-S^g-a^Ss^sS:3!3:!
§=g STg 3 o s 3 -s»3 g-« 5 s-§ 8*3
re o Sc^SBre3*»"» ^3'
2 3 <g S 3 8* ^-''Ss.ciS^S
ö-2--t-2 2. cl 2. ?x 2 V Sr 2
o. rp
i= cr
1 -• re
m a
re.ro P
_oq 3 3
'Sag's- taSjra
«i re re a w t O o
l^êSNs*
S"<: ^;CL»
EaS 3 Q 3
CJ 2 2 n,NO «.04*
S3 S S33 O O
If O 3 O
3-B.«S*g-gS«8
"aggS
o""3—^q3M
3 cd cd cd 2
s l^ïLs
O O.S O.3-^-!
3 O 0 - x
3- O c Cfq o
3 3 Crq t» -t jj
O 3 ro - 5
o
S-* -o
tn TtJ CD
S35°r 5
UJ w
A *--. re j*« ris
2. f» r» n n
C_ r
O J?
:sf^^|«i|ö|.2;3 N||||
'«Sei.S°3uS'S'gS-«g:!|BS,a
Ogii||?Sa
w re !Xn,re o m
ra re 3 °*ra 3
HS-NS-raJse^-N+mNh!!!»^ S1^---3 ê-ér32r^SS,g"g53H.S;gf<<^j
slü'Siïo 2.3{g'g'P 2"S3Sag.0SS(g3aa|g33rar,g^ra^3„5.aN-
ê- V? 3. 5 2 2"V2 9?? - a S ra - a a^Qra^a-^^ a*-^« a-n-ra^"1
b5" ra*-
1 S-S 3 Oj!
1S.S- 8-c §rg.s 3
3 K u HL 34 a
n ft 2
■L3"0 O ra 'f fii O 3 2.
Stja 3 Q,3*re p^O-2 3 fï> 3 3*
ia<^Qf5ü^c3aon5 ufii^.3
"are.irtiïï^ reaO~ur're3SS'
2 "i 5- S32w3ïjn>11^2=^ 30>
a „ra^^a a|3 ?g3s a-
s,-iss-ICa!|Bi
iê-agr^ëS:
a {I) 3 t« CD
ïT nT^l
.2^4 fe,<a oq '-'
S g 5' |S a
§-3 S |iS| t
iïraisïi;i^5 3 3 -^
en
1— re
3 D. ft O u-
o-w* e o
'girris*^
0.0.3.-! 3 O
--H ra a 75
S:3 3 3 k,™ ft-f ££-
o> s; ra rp
p-» 5 23<* o N 2-3
\t> 1/2 u ^ï- rp?-
m*Ö' 3S?Sro-a^ 3
ï-y^ivsa?
"S03 v» re O?3
V «3:CL-n 9«°
Is re O'1'*1' a 3 s=
r?»i33 3 - 0.3
^"^$'olo-^^03^5
>3
5-M
sL 71' 2 r> *~*k Si 5i
ti- V a 3
re «5.
o W re'H."3*-
S*S re^w S^d"^
«V're re «L 5 "t
3 0 - 2 3 3 M
re u r «^5 N
0 Si3jr-0--S23^3- "ov:2röt?^Q.^ -- w*v-2 Co B
0 3*2; O- 3 c v^. 3 Cl ra O-O O CLcrq O W O o- 2 ^CT5
9- re 2 2 ®2 K' 5' .2tï?. 322reO?;reOreorerD2trecl,!5:re
1 rv 3 fl> 1 «t t 3 1 P >-| 3 >-| 3 Q> l 3
f^Tcra
4 ij -a W -t
I O S -1 tj V i* re •-« rp
o ïi -"J- ij re p— u re cu 2 5^
re 2 crq aa-s^Ö. 2«3 5jiNfs3an
i.3re4 3reMöo»3 -.-
™- n a U
re o re o g
I W 3
ïv" 3 re
-- s* -i 3*
O re v>
o'Cn o4 3- 31 n 2.
Cu S re re 2.'3: '3;
'a - ?r 3
ÏS.re3?rcUcn^<Cn<-3^0
Ai C 7» (Ti'aaNnmpQg
M-u^rey^^. „re g
2 0^-3 Q.O." 2:re
5 o-o.
S o
3^ CU 3-
Z r» UU 0 O^a
25*2:1'3 o^S*
«".O-ra. ra 2 a***1"^ S
:.gss| ».B8-"|
?'g*|Sa:|g«S 3 zr*S g.Ora S
- re 3 - £-2 S o° S 5 3*3
i a" o. o. o a*
ci 4r 3* re w o
•S S 2. o. ra a
era f 5 O'B'SÏ b.OS JS S 3?!
a o 2 J 2355, aa= m
i-i «3: i—i -« *u a 3 •-; y 3 «/>«-»•"»—'
5 Qi5:n p*2
/a
—i ^Crq Uj- itx UH
OcuCu^on—33-ore 3-3.
2 tv.ru 3-"« 2 ro S*a-ra 2 r>3
3S- 3<»S. ^_TOga32_3
U 3' - o2aP*"-23
,n
<S k.
V_a r; 3 _U a, tN
re <3^ re
3m ra C "t 3
3 TO ra 3 S. o-TO
3 r-r- C2 rt) -S
3 -
2. o4 3".-»
~r re re re
C n n'Jt;
TT re 9 w
513 S
2a'32re3-2=-
-- ~- re re pj
*S.^N nl 2*m Q!
re 2 ra S re
5 2.2>2.a-;-
y 3 t5: 5
39
rcrq
3 re
g-^crq 2.^ 2 o4 o4 B 5
cug?rre3are C
3 ra> ij *-4 1 (Ja
a 2 o W s 2. 2
uu» 3 t-j ra rx* w3 S;re
1 CU O A
O rp r-» re
u w 2
fS-sa»*
re 2.
»-» i_l «P a, S U a
J3 o 2 Cu Q pa 3
no gS^S'tr
1 riv-i ra O a—*r) 2
3 2. CU
<<§ra°r
■1 O- r» Q_ rp
re 2 -
re 3* O ci.
cj cc re m
Oq Oq 2
cu ?r 5»
93 re re
"33
L3
TT re
9-3
ö-3"^ 0^2
re 2 re S
- re re =r
- - o-3 ?r re
S:™ 3=5 9 2 o
3 3 ra o =i crq
tg 3 g 3 3 3
gröSgl,.
r S o-11 pr g s ra
re CTq re r-t c/i ra 3 rr*
re crq v_. a j
o4 re CU er o
wc s;* -1 sa r
re co Tq r-«
CU
fc
3
r. p- re
Q- *5 S PT 3
re q re cu "U
a 2 ra* g ra
rg!g g ira3 3 2.
ers-i.1?
O re
2 re 2.
re cu
re re
fc s'rt-.P.Na0 q.^2<
g*3 2.3 S I 3*3 ra
ra**3 - -"vr o n n S
a a 33 :ü£'5;Ï s g.s-
ïo§rerar,3*Si=r_S<
1 <8 ïi SB-is S.«^sfa il&fM -s ^11 lit: f
O xrprco3? Cure ^re ~rD n* 0 wSr^s re^ore
*c rp o re 3 3 o re -c- r - o S3' cu v» u q
1—a re cu u fo m S 34 -! re Co c? u* o q 3 o o re *2*- a
1*5 S§ °5*ra.n|°4 2 sl3- B N*3 2.= 3
ra„o'"2ig3°iroSi2!re3^'ö-3"3'm~"D^' °-
o *5 Cu>--.crq en 2 3 cu
O O. n UU n N kj r» Oq UT
Li. 5" 3-
=r c CU
^8
o ouj re re '-<re=J3-_£
-3 rp 2 ta 2 ca
■"'S O K - N r-^3. Cu3 jj có
re -1 rearer. zz.
^*3 n o -o-a C^S:=r3(re>*
O2ëo«3 5*2a'
0 cu^gq er; 9 -
o,Sg§ ^S'g-3 csj3 o "as'2
O 1 re 3.oq 2 2 c re 3
re
A— w ►-! xt"* CU 3 r- re
»a aj ^"«^g 3
3 ra - »J
O3 m re u 3 WD-2.2
-13«— S3
trOAO »rT 2ni2a c?S
2S2§a3ra_.5-<_2raè
ro20333ra'_.5-S„2ra
n 5 -n-p ?--o o4^
re si u* o w er 3 c
Co 3 c: o 3 re re re re
re c^* 3-3 o- «3 3-,3 3
O
2
CU 3
93 3. re
s» fi o
O.
«-» - n re re re
O 2
3 3 r'
?r-crq
B-O "5 I S
g- re *~u re V
g*?s s*" i-" 3 3
23 a^a S ra
ra 3
3 ra
co O
o 3
5 cuS oHa&
O rr 0
-Ocn=2ïï
O 3
T3 CU o
O 2.
re 3
rare re pc o, 9 -ra re 3 S cu 3 s
3 3 re 3 V re 7 re 3 re 2. re P-«
cfq 2. re O 5t O n> re S*W ca 3 5. S O
re^re-iOre"ue«al2.2r,"e—rerereo
l it-1 I 1 •-» 1 CU i w 3, w n I -1
er c
re y3
N D« O n
2-fe-a Q-
2 M re
re co 3 3 3
o
g-re re E
§3.^g
2- o CU re o4- M* C
re 2 5
3 re J2. 3 re
3 ffQ CU 2 O rt 1 ü-
re -- -• re re o
s-g-g
£s 3 ra
C§|3
Sag:3
3
re cu.
cu cfq' re
o
93 ur*
93 tj,
si
5 5.
re !t-
V5 -o crq
2.^ o er CU
cu2 o 2 2rS
II I rt 3 3 crq
^s.
1 Sis S
o. 3
ra tr
S 3 ram
5 3 g 23
3 ra ra
O ra.
•C.S s 2.5-0
II 8 l-s
'a-i 8 8 s-s-^ST
-ft ft.io
<>I'ra |'g
3 a I S'
re o" 3 5u ïi
3 re g -
Cu 3 S3 r
j; ia er:
ro s Q 3 re
3 3
cu co 3 g w
re 5-J o 0
o- 5 3 2- S
re Sr a-ö:
SS ?r Nc/q
3 g ra 8 s
n> a,° 3 3^
r» 3 ?r re
i ara - S O
?rcrq o 3
g 5 1
?r
sj 2-
3
re re 2 5
2 re aaQ.Q»!NC.e
3 O SJ ,re^§4i-S?Q^>
an=L§ S
g --3 a, c reM cu^
S-3 2 ^g-g
s s|tra S-'Ss g
'A r,ë^vaS3N^"<s
ra i.S-8 o - 3 Sl-g-S I*
«3fa-rai?3?Bo3*||^<»'
5- g*ra 2.*3m'5. 3
n SOaS iï 2 2.S
S'-re^ren^" 3 - °q
?r =r
U41 riu
rt Cfq
s- Xi 3
re crq S 5" O
S3»»a<
■- at iw «TCxJq rt UH
r S NË4 ra g*5 3
2 •-=: Si B SI 3* 3. 2 J
~-. reX'to n re >-5; cu
S ^3-33reSN^5cure>
re" 3 3, 2
- I s-n»0 cu g s
g g ra ara S 3 g-ra 3'S 3'S ra
«CUwi3?T33rerr3- I crq co 3
cu Cu g o" re
3-a.S" S-S ??ra
g 3 3 E.S (M 3 3 3
rr« Vo 3 ra 9 jca 2
m ^NQ a?r< S an
l3§3|^g-g|g"a
?.o.a-^S*g-g)ra
ÏTi r H. Ir.
-Iggi*
g* S' S 3 -
a 3'ïr- - «5
s o?
am 5.5'S*t
sr?
,-, - - - re 2
N?j5.3=.%i
=:3,g3»>
ll'3rsllt
2!
lllkS 2.||
I 3 8
3 -
2-5 g"a
*-'o-2
Sa ra 3 g a s' f n
fsS ra«> jto
o. o g. g-i?
^^raXa-öa-S?. X
crq
V §«SaO-5S
n- 93 re ee
3«I-IP'S*§5" 3^
S N<; =s
&§||IS!?B:lg|t&!M
n -E O- i ra n l i—n li til rt UU
Lj rp -P 93 *p w- a—
i oq io 3 re s i D- i re 3
meeital aan hunne eerste Rijksbeambten de leiding der
S:aa-saangelegenheden over, waardoor dan ook het gevrees
de Rijk der OimanlCs allengs ophield vreesselijk voor zijne
vijanden te blijven.
Selim tl. geleek weinig naar zijnen beroemden Vader
van daar dat zijne Moeder Roxolane dan ook meer als
hij zelve regeerde. Hij beminde den vrede en sloot
derhalvezoo wel met den l>uitschen Keizer Maximi-
liaan als ook met den Sckach van Perzieeenen stilstand
van wapenen. Het eiland Cyprushetwelk hij den Pene-
lianen ontweldigen lietwas eene gemakkelijke verove
ring want dit rijke en gewigtige Koningrijk werd door
zijne bezitters onverantwoordelijk veronachtzaamd, en
bevond zich bijna geheel onbezet toen de Turken het
zelve veroverde. Wel is waar dat eene vloot het eiland
moest beschermen doch de oneenigheid der Bevelheb
bers es daarop ziekten»«elke ouder de bezecciug uit
barstten stremden hunne werkzaamheid.
De aanval op Cijprus had eindelijk de Mogendheden
van het zuidelijk Europa opmerkzaam gemaakt op liet
gevaar, hetwelk hunne aan de Middellandsche zee gele
gene kustlanden bedreigdeen nu gaven zij gehoor aan
de uitnodigingen van den Paus om eenen kruistogc
tegen de Turken te ondernemen. SpanjeVenetie Sa-
voije de PausToskana en de Maltheser Ridders rustten
gemeenschappelijk eene groote oorlogs-vloot uitover
welke het opperbevel opgedragen werd aan Don Jan
van Oostenrijk, natuurlijke zoon van Keizer Karei P
Tot redding van Cijprus kwam zeker die vloot te Iaat
maar zij kwam nog vroeg genoeg, om de Turksche
vlootde grootste die immer door de Turken uitge
rust was, bij Lepanto 15717 October te vernie
len. Van 350 Galeijen ontkwamen er slechts 30
en dertig duizend Turken werden gedood of gevangen.
Konstantinopel beefde en zoude zeker eene buit der
Christenen geworden zijnwanneer deze onverwijld
«enen aanval daarop gedaan hadden. Doch de hebzuch
tige overwinnaars hielden zich 14 dagen bij de verdee
ling der gemaakte buiten toen keerden zij verdeeld
en in tweedragt naar huis. Dien tijd maakten de Turken
zich ten nutte om hunne vloot te herstellenwelke
weldra weder de magtigste werd in de Middellandsche
zee. De Venetianen durfden den oorlog niet langer
voortzettendewijl de valsche Filips II. hun Spanje's
hulp onttrokzij kochten den vrede en verbraken
dien ook dan niettoen de Turken alle de hun toe-
gestanne voorwaarden onvervuld lieten. De inneming
van Tunis en Goletta waren echter de eenige merkwaar,
dige verrigting der Tutksche vloot na hare herstelling,
en van dien tijd afbleef zij zeventig jaren geheel wer
keloos liggen. Dezelange vrede's toestand veroorzaakte
het verval der Turksche zeemagt welke naderhand
nooit weder de vroegere hoogte heeft kunnen bereiken.
REDEVOERINGEN
van DEN
5 r itsc h en Staats-Sckretaris
GEORGE CANNING.
De in Engeland tot op eene nog voor vijftig jaren
ongeloofbare hoogte toegenomene neiging tot lezen
welker invloed zich, volgens het oordeel van Lord
John Russell, op eene verregaande wijze uitstrekt
geeft dagelijks aanleiding tot de verschijning van nieuwe
boekenaan welker bekendmaking voorinaals of in. bet
geheel niet of althans niet in die mate gedacht werd-.
(jjiet vervolg op de volgende bladzij.
