ra|.
3 i
É-3
i a.'a of
1 o o c o
gq 5.
Br. o-
9*
crq
a.
2 o. 3-<s 3 q 3
S-Sg^^s.
2
N 2, t-,
?r
o a? a,
a. 2 3 a"
-g-, 3
3 g §ol
r3-|s°-i=
oq CL 2 5>'crq
<5? 3-5
O «~f
n>
g-gaq
-2
n> a
a cj* 3 o-
S3 2. O
2 JT o o g
7P
3-2! sf g
O 2. n> 3
a-S N O £2.
ra j^S. o/*-*
Ow«3 iO
CE *o
X *3 o S:^o 2
2. *n a
i si a
fl n f5
3»rq <-g c
S5^5:
2 f5 *-
r& S< pa
<3 3 J.crq -~
1 'ü.£iS.s.
2 l||s
o- 2
,tw*B|l
O -£ 3 "1 3
s J-gr» a
l^s«-
's~S-S.e
a- S-=".
?o»Jg
"S^8>
o -g"3 s
§•3 3 2
oj.i!l
^3" S-2
8 a.3 5 3
fD I1 2.3 3
£T a
O 3 c
o 2 3
3 2.a" o
to
2. 2
2 .4 ?r
a a
o a a
p.j -■
,5 2
OS
N S .2,
§1 3
S-g =-3
Sig'V
""'3 2.
o 9-" 2
3 a
3" o ro 2
a 2.
^a
3"
a 2 3.3
ïsSs
n J Q
CTq
2 Q 2 O
„3-9
3 s a »F
rt> a
§o 2
k°5
J4
S§"o
2.5.3 5.
I'?S.P
--i* C.O 2 0 -2
O XT' --• a 3T1 ro u'o
JJ* <T> CD - - -«
n*2i2 b*!; 3 N
O 3 r?
o ro^- - -
a 3
®3 v.
to o
S 9 o
2.q2
7T O
si crjq g S
o g-
i n>
<T>
—J" O
o 5 04' o,-g: 3 3 3-
-* a - o o
oq óq ?r 3
t» o o O- r»
n j a
S
3JO J
3
3 rt)
0 2,
a
o ®5
a a '3 o
M S a
2 a 3 c-
n 3 «2 tq O 2
i s c 1 a
r 3
5' w
5°3
o 2 - E a
O
5-dq' a a
13' j K""
sf*!faS
g1"|32 o
3 r* si 3
I?
N *r-3 'SS.—.
°335» g"?
a a r-.
p> a
o S a* a__
B a o o o
3 -« a p o
p» o
3ïï,j
r~- O
O)
S s s-
Q Ci,
3 N 3
0 3
1 S.<8
o 5'<
o S
Ot"1
2 3
o 2
3 3*1
a
2. s co
(DM o
O a*
V- TD 2
O -1
3 B N O a
3 3 c 2
1 S g" 3
•5 3 o
Si 2 3
5i n>
3 M T*
5l 5 3
1» a n>
a ?S
='g:§S
2*» OW s
3 i
n> -
2 s T a
O a^ fa
a a o
ao p
.2
i I'S
a <d g
5 3 r
^2-3
"So
3-| 3ga
Q O t 3
R -c
r 5
"6 04
C.O
srses P
r fI h 3
r 2 H S: t
-3 -S
rSJü.
2.j 2
-. a CL as
^5 S
2^
-O pTC^
w s
3 3 rT5
2 a' F*
?S a
c o
fD
FS
ro
5S3 3
a o
f5 m.
C3a:
-• a
23 w
3 S E
a
s S3 F
5 or OT
o 4» 1 C
2 a
•n "5 2
3 v.
I O
<5^0
m a a
a a> o N
- <D
.On"
3 S 2
rc r* K
- 5 5' ra
x: S
R- n
13116 een Engelsche troep op hc: foonéel in het
Park speelde en nu dezer dagen te Amsterdam 'ie:
geval geweest iswat kan dan de slotsom Onzer be
vindingen geweest zijn. Wij stemmen gaarne toe dat
de troepdie in het Hoogdtiitsche toeneeigebomv te
Amsterdam onlangs gespeeld heeft, eenige weinige leden
telde die met gevoel en gepastheid het tooncel betraden
maar verre de meeste wisten van Convennr.cc théatrale
niet het aliermindsten maakte vertooningen, veToof-
loofden zich uitdrukkingen en situatiën, die gewis ten
uiterste hinderlijk moeten zijn voor een publiek hetwelk
kunstgevoel genoeg bezit om geërgerd te worden
wanneer het de kicschbeid en den goeden smaak op de
verregaandste wijze ziet veronachtzamen. Wanneer in John
Bull, or an Englishman's fireside, de Heer Job Thornberry op
het tooneel en met zijn gelaat naar het publiek gekeerd,
zijn rok en vest uit trekt en zijn overhemd te regt maakt
dan zal men dit welligt verschoonbaar vinden, omdat
Job Thornberrij bij die gelegenheid eene waarlijk aan-
doenelijke aanspraak doet aan zijn vest, welke zijne
weggeloopen* dochter Mary voormaals geborduurd had.
Maar men zal minder reden van verschooning vinden
voor dedronken-mans sfénc van eenen Engelschen hospes
Dennis Brulgrudt'.rrij en zijnen knecht, en voorzeker
Is niets ondragelijker dan de rol, (of misschien ja nog
ondragelijker was de actrice zelve die dezelve ver
vulde) van Mistriss BrulgrudderijWanneer men voorts
zich een denkbeeld moet maken van de zeden en ge
voelensdie onder de hoogste klassen in Londen heer-
schenuit hetgene men hoort zeggen en ziet doen door
the honorable Tom Sehuffleron et Lady Caroline Braymore
dan zoude men een allerongunstigst denkbeeld van de
denk- en handelwijze der hoogste standen in Engeland»
hoofdstad moeten opvatten. Deze jonge Edelman toch
durft aan de ongelukkige Mary Thornberrij een addrej
naar Londen belooven(hij was namelijk gekomen uit
naam van zijn vriend Frans Rodidale, die op haar ver
heft was, maar door zijnen vader Sir Simon belet werd
haar te trouwen, om dat meisje te troosten en haar
hulp te bieden), doch in pinas van dit, geeft hij haar
een aanbevelings brief aan de Direclrite van het be-
faamdste huis van Debauche, hetwelk In gansch Londen
bekend is. Doch dit kan uit het karakter van dien
Edelman, hetwelk de dichter Colman heeft willen ten
toon stellen, welligt verklaard worden, maar dat die
dichter eene scene hebbe kunnen ontwerpen, waarin
het meisje achterover als fiaauw valt in de armen van
dien Schuffleten en deze haar dan poogt naar zich toe
te keeren met bijvoeging van een paar uitdrukkingen,
die al zijn zij dan ook op het Engelsch tooneel geduld
geworden, echter van dien aard zijn, dat wij dezelve
aan onze lezers niet verkiezen te herhalen, dan dunkt
ons zijn de goede zeden zoo wel als de kieschheid
gekwetst. En dit geldt ook van de aanspraak van eenen
stalknecht aan zijn broek gerigt, bij gelegenheid dat hij
die op het tooneel wat beter toeknooptl Daarentegen
was de rol van Peregrinedie als de redder der onschuld
en als een voortreffelijk dankbaar vriend zich doec ken
nen, en welke fraaije rol zeker uitmuntend vervuld
werd alle toejuiching waardig. Grappig is ook
het tooneel tusschen Sir Simon Rochdale, Vredereg-
tcr (en tevens vader Is van Frans Rochdaledie de
dochter van Job Thornberrij verleid heeft om van haren
vader weg te loopen,) eD dezen Job Thornberry, die
ccS
C-n>
33 r-1
S-flS
H.-
i N iEW
Itn g'p
I1
:0*
r o
«2 3
cnT1"
Cu
tÖ
O o
35
-«a t3
«<S 02.
o»
o 3 S-
>1'
0 rt><-
CJ2
-i O
I?
s
<S.3 I
H »r< a o'
- "T 2 -a
O 3 55
2*3 3 2.
0 3 -
ts.3-
541 g.
- M ,£p 3
«4
2 3
3 >f'J2
OSa 3
s. 5 S" i
S3 3 O
1 9 3
T?SP?g 3 2
>5^
3 53.
w a w
>3 3 3
q -» v>
CE»
a*
3 3
J
M
rv r~v CE
-1 O
u ad
1 t5*
O 3 2
3 >o g
2 2 ar
_T a co
3 rv-t 3
v> n 'a o
o 3
Ï3 ro
I JV Q J®
1 pj
o.. 3
"-8 5
fD CE Zé.
rtj|i
-- 3 re S
s*s
=r ;On<3,
g 8 3 3 O
3l2 3S C.-S
a0.5§.,s?.gn.
N o'
ot3
Cu 3
2 N X'
f5 CE
a
S 3' S 2.
rr rq 5; pr n
o f5 O
3 ri^ 1' O
I Z r* 3
o
f.
g n g
o C/1
3 "3
4
§•6
S i
Oq C 3 5 a
rr- a
CE ra
1 a 3 1 -o'
2 rr: öH 3 t2 M r,
2 P\y
een Engelsche winkelier var. den'óudcn trah.t is, en
dia aan den Heer Vrcdercgter zuilen hards waarheden
zcide, dat men aan den eenen kant do vrijmoedigheid
van den ouden Brit moeSX bewonderendie aldus te
gen zijnen meerderen durft spreken, maar ooit tevens
niet nalaten kon te wensclren dat er op dien dag eenige
Vrederegters onder de aanschouwer» mogjen zijnwant
die konden menige goede les opdoen. Wij herinner
den éhs hierbij hoe Sntollet in 'zijhen Roman Roderie
Random mede eene ontmoeting met eenen Justice peace
of Frederegter verhaalt, die waarlijk ook a! geen zeer
gunstig denkbeeld van die soort van Magistraats-perso-
nen aan geene zijde van het kanaal kan dóen opvatten.
Een ander stukje zijnde eene klucht, welke wij ons
herinneren gezien te hebbenwas getiteldThrée wiekt
after Marriage or what we must a!! come to. Drie wekett
na het huwelijk of, waar wij alle toe moeten komen.
Hier vertoont men het eerste huiskrakeel, te weten',
tusschen Sir Charles Racket en Lady Racket. Dit
vrouwtje had wat te veel geld op een speel partij
verloren, naar den zin van den Echtgenoot; hieruit
ontstaat een zeer hevigen over het half uur op het
tooneel volgehouden kijfpartij', waarin ziek" de schoon
vader en schoon-moeder, te weten de ouders der
vrouw komen bemoeijen, en daar deze lieden van min
deren rang zijn dan de Echtgenoot der dochter, zoo
hoort men rare zaken van Mr. Drugget en Mistris!
Drugget, en wordt de strijd nog veel heviger, ja loopt
eindelijk zoo hoog dat de schoon-vader den schoon
zoon zijne slaapmuts naar het hóófd smijt, en deze
den ouden man voorts op zijn oud Engelsch met eert
vuistgevecht dreigt; maar nu volgt de verzoening tus
schen de twee jonge Ec'ntgenooten op het tooneel;
waartoe de jonge Dame zich digt naast haren Echtge
noot vleidt, en daarbij zich zoo gedraagt, dat hij zeker
in de hoogste mate ongevoelig zoude moeten geweest
Het vervolg op de kant van deze biadz
Getrouwd
G. D. WILLEB RA ND8
en
M. H. van KAATHOVEN.
LEYDEN den 22 Junij 18264
PR1] S-COyRANT der EFFECT
Amsterdam den lasten Junij 1826.
Holland, Werkelijke Schuld aj pCt. f 51J
Rest. Uitgestelde dito.
Kans-Biljetten17J
Stellen van uitgeloten dito... 6175
Amortisatie-Sijndic.4j pCt. - 92^-
Domeip Losrenten aj85j
Handel-Maatschappij. 4j pCt. - 80
Frankrjjk, Inschrijving Grootb. 5 -
Dito op dito3 - 66J
Rusland,bij Hope en Comp.,. 5 pCt. 97
Ins. op 't Grootb. 6 - 485
Pmissen,Obl. Neg. Londen.. 5 tooj
dito in Londen van 1822looj
Spanje Obl. bij Hope en Comp. 5j pCt. 25j
Nieuwe geldl. van 18227j
Oostenr., Obl. bij Goli en Comp. 5 pCt. - 73 j
dito4 59j
E N.
I5'}
8 B
7i
620 a
93
851
8oj
661
97%
CercificateD
4°i
a tool
a ioo|
a 2<5j
a 8
8 74l
a 60
a 40J
O
2
O
w.rs Trfo f5 -1
?T"Crq «-r^CE
3 O
8
3
i-
a 3
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der STAD LEYDEN, zjjn van meening op Dingsdag den
4 JuljJ 1826, des voormiddags ten tl ure, aantebesteden:
Het bouwen vaneen MANEGE en PAARDENSTALLING op de grond van eenige daartoe te amoveren
huisjes aan en by de Doelesteeg; mitsgaders
Het stellen van een nieuw GEBOUW, verdeeld in 24 Kamers of afzonderlijke Woningen voor getrouwd»
Militairenmede op de grond van eenige daartoe te amoveren buisjesnaast het vorige Perceel.
Waarvan de Bestekken dagelijks uitgezonderd de Zon- en Feestdagen van des morgens :o tot des namiddag»
ureter lezing liggen bij den Stads Architectdie ook de noodige opheldering en aanwyzing zal geven.
ADVERTENTIE.
VERLOTING der schoor,c uitgestrektemet hooge Adel ij ke Regten verbondene groote
Renlgevende II E E R L IJ K H E I D.
Bi] besluit van Z. M. den Koning der Nederlanden, d. d. 31 Maart 1826 N'. 114, zijnde Ondergeteekendeir
gemagtigd tot het debiteeren van AANDEELEN in bovengemelde Heerlijkheid, waarvan de Trekking onherroepelijk
geschied 31 Julij aanstaande, te Wecnenonder directie der Keizerlijke Hofkamer van de Heerlijkheid Zahradka
niet zijne uitgestrekte LANDERIJEN vijf rijk bevolkte DORPEN, KOORN- en OLIEMOLENS, BIERBROU
WERIJEN en BRANDERIJEN, PACHTHOEVEN en BQSSCHEN, gelegen in het Koningrijk Bohemen hij
Praag, met eene aflossing en somma bij met aanvaarding van f 150,000 w. w.ten 2e het groote en schoone GE
BOUW, in de Koninklijke Residentie-Stad Wang, met eene aflossing en somma van ƒ75000 w. w.ten 3e de rijko
reiuegevende ALUIN- en VITRIOOL - FABRIEK met eene aflossing van 25000 iv. w.benevens 10863 prijzen
in baar geld, ten bedrage van f 170,937 en alzoo een gezamentljjk bedrag van 420,937. De verdecling der
prijzen is-zoodanig, dat bijna het 9e Aandeel een prijs moet trekken, alles in het plan nader beschreven. Do
prijzen worden door de Heeren GOLL et Co. te Amsterdam, als daartoe door het Bankiershuis te Wecnen belast,
na bekomen berigt ingecasseerd en uitbetaald. De op bevel des Konings alhier geviseerde en geregistreerde ori-
gineclc Aaudcelen zijn 4 f 12. 50, met een plan bjj den Ondergeteekeuden te bekomen, by wien de origineele
gedrukte Lijsten na de trekking verkrijgbaar zullen zijn.
L. DEUTZ et Co. Kantoor Warmoesstraat over de St. Anna-
straatonder N°. 176 te Amsterdam.
Bestellingen worden aangenomen bfj den Heer JAC. HAZENBERG te Leiden, Hogewoerd, Wijk 3 N°. 455.
Bij N. NATHANS, op den Nieuwen Rijn te Leyden, bij wien in de vorige Klasse getrokken is, eei
prijs 4 f 20,000, 2 prijzen 4 f 5000, benevens een aantal prijzen van 1000, zijn nog te bekomen in di
lijfde Klasse der 134/Ie Kon. Ned. LOTERIJ, die heden over acht dagen begint te trekken,. 11EELE ei
GEDEELTEN van LOTEN, in Huur en in Koopalsmede voor de Vijfde en Zesde Klasse doorge.
founieerd volgens Conditie.
UIT DE HAND TE KOOP, OM DADELIJK TE AANVAARDEN, een hecht en wel betimmerd HUIJl
en ERVE genaamd DE JONGE Rll/JN, voorzien van verscheidene fraaije beneden- en boven-Kamers
alle behangen, gemakkelijke Keuken, ruime Zolder, Kelder en verdere gemakken, Schuitenlmis en Schuit
met toebehooren, mitsgaders twee, ten wederzijde van het huis belendende en rijkelijk vruchtgevendi
Tuinen; alles alleraangenaamst gelegen van voren aan den pnblieken weg en van achter aan den Rijn, nabi
Koudekerk. Nadere inlichtingen deswege te bekomen te Leyden bij M. F.ADRIAANS, M r. Timmerman
op den Nieuwen Rijn, en te Koudekerk bij de Bewoners van het gemelde Huis zelve.
TE KOOP 1 EenCARICLE voorden en tweepaarden, en een TILBURRIJ voor één paard,
beide met losse Kap. Te bevragen bij den Stalhouder van HEES te Leyden. Brieven francs,
J. WESSEI.ING en H. WESSELING Makelaars, zullen op Woensdag den 28 Junij 1826, des namiddags tel
vier uren, te Atnserdam in de witte Zwaanop den Nictiwendijk preseutecrcn te verkopen: Eene extra moojjt
geheel nieuw aangekomene partij Dennen, DïkbalkenRondhouten en Groenen, een partijtje Eikenhout, divew
Doelen en andere HOUTWAREN liggende ais bij Notitien wordt aangewezen, die aan het Kauioor van BONTE
KONING en AUKES te bekomen zijn.
DAVID KRAYSCIIOT, Makelaar, zal, ten overstaan van H. J. TI1EESING, Huissier, op Donderdag dc^
13 iuiy 1826, des voormiddags ten twaalf ure, te Amsterdam iu de Brakke Groud in de Nes, verkoopco r Eene
partij van 122 Boicn Dcci.scht WOL liggende als bij de Biljetten wordt aangewezen.
Te Lejsclcn by de Wed. ANTHOKY i>e KLOPPER en ZOOfK', op de Lrectksmat.
