1
&;èiUm
H$ï*
fa
fa
c
-
a 9
s a, c öfijd
fa3
c
erf
K
X
V
fa 5 2
ca o
O
a t
S
<n fa g *o
O
<w
Q
r*
fa
!l
•S P
u •-
fe
P o
O
ei
-S
«i
w ca
O :c?
2
O
'fa 5
£1
e s?Q
ïf
fa •-
H
O
J O
D
o Cd
N
H P
ei "fa
fej fa
c "2
53
D
f TJ
S -
•a od
li1 fa -
§?-
f (C t,
C O NJ
O
erf
fa
O
fa H
TJ
6
>1 w
-S
ij
o.«?
9
Q
0 -
0
.E
CJ
Z
H
0
2 5
0
N
-0
z
*A
•A fa
jO
>1
A
Z
cd
O
cd
fa
fa
Cd
Q
H
a
erf
D
O
r a*»
<0
'c* O
Md •**-*««•
co en o >C >o
Q o «O o O
KE4--W
vo *o co II
o o *f II
(fl
2 s
U
5
•Vs "C
e '2
5 o .2
s ei
E 5 S
E*D
11 :4-M 1 i :i
Cl 1M
•O
I .1
a
ce w in h n
M CC ts, W5 W CO I
- *y+ T- V
®2 O to
"3 tN. «O 0\ M
u
fa I
D .<A,
al-Ö
cj w i'
"*3 «-.
„- o
S
erf
erf
fa
- «J
CQ o
w
S 2 8
ca O o
id <»a
11
i i
T3 m
ca
C
3
1
i
<j
t
•S o
H 5 3
u
p S> *3
ai Sr.
e
2 *2 Cr
-•oSg
O O 3 3
O O
e
t. O)
•a g
e
ws
co
in
a
c>
tl
0
2
u
Cr
s
0
0
<c
CC
y
O
tv
0
C9
O
•c
u
U
Z Q
tB
H
i i i
i
z
e
•S5
ïa
O
e M
is
t(Q «O k
S S
O
bc S
o*
O
0>
lo
S o
!-o
O. JT2
ha o
2 'J5 - 2 u
S,
u
«i a
CQ E
g 8 O
u
s Q
"O
S <u N
■s -
és'
S
<■»<«-
u a fj
2 -8 o
C 5 IN.
.2 5 O
aa -M Oi
V»
Si
<ua u
.•s s
1 -S 5
a
a
O» - KJ
(C •p
w :r>
v.. N
n ^4
o
a
s
fa EU
•o t>
O
•o l£-
u
C «O
e t
.Z
JC
O
z
-J
;tt
W
O
CU
Z
t
Z
Z O
a E
i
E O
e 5
(5f .2 *3
ej
,J8
U
S3
2
- O hf
O O
.V
u jp
bc <u
"O
O
cr u
A bi
U -
- u
■tr
x>
O o
CJ k
'o
O
erf j: ;s
2
Z
5
■o f; o
2D 5
-Sf
-o
H r
l-s
o O "S 5? JC
>5
«j -
O -2f O
iV
x>
O EU
u IS
O 2
o E
i o
I -o D
!i»-
w XI J3
ff 5
S
ro
o
o> g>
a
O
S.^
O
wJ
<u
•5 a>
R o
o H - 9 Z f>
8
o
.a
o :w
E
EU S3 «M
N 2
x -u
2
O E»
W m Q
•a
u a
eu a
*5 8
JO -fa a E»
N .c
N erf x
S s S
z 5
u
c
cd
r2 ."P
WEN
,T5>
'5 x
i E
B j. O
c< Ui
•O *0 -
O c
-S
c
fa O
m H
5 s _r f
«68.J
-E»
*P O Q
r
s5
B cj
w !j Q
u
-S .5 Jü S c N
2 2 J 5
H x
E O W
4J ca
Q
or;.
5 »- o
- x >D o to
y w c
O c
o *a tot W
bo •-
e eij
s
E 5
3
I 2
SS'
2
•3
I
c* «J
S
xi-
K O K
c* O a>
dj o
x •-
«5
J3 «j
«J a A
S£Is
I -s
S N s
2
p g o
5 c -
s w S 3
|i 2 5
So;;
- - E B
•J I 1
i
j* i i
i
o I I
I
I
c
- u
CO -bT t3
I 8 s
2
's'S'S
V o 1
W? x
IC
O t>
t) ^3
N
U 3
u Tl TJ
M vc \o W «O «i
c
ja o
0J tl «J
^5
O
"2
s
K M
a *a
O
«J
S
cA .S
rj. X o -O
eT -
«s s
b-°Rk
- E -0
2 EU
■g s -
5
o O s
c *o 15
5 z
V
t i
M rj
i x a" x
id
2 EU I
«J -O I
I
11
1 I
I l
5 o S 5 5 -o
«J
X TJ -e O
"O O
O
SJ
ii ®f o
5SÏ
ad -O
M
Q C
i erf
*B
O
I X
I
I -g
- B 2
"O
r O x
«s
C td
S
s
z
s
?H
00 erf
-
N
X CO fa
2 o M
O
E»
I 1
w S QC O
t4 -
O
■t
•O H
"Q t C
w
Q 9) «0 ca w
o r "o
ci^-S
tq "<J e o O
- g s "j
Eu O S 3
•<"cu Si's
•- e •- oc
5 t a s -
G v e> 0
«- Z i%
öïilst?'
Isa
bi <j BJte
"S 2
w N
r
IigN ï2
tK =2
O' Cf
2
o ,2
- S
2 <U
'fa
2t
x ti - p rz
'd fa 2
«°1 S s
£S£=s|
g 2
«i 8 Bi *C
c "n
e eeg
JC w C -ft.
"t - -»
2 - *j e
M B
-
erf t
u
''*4f
«e. T "O
X
•- u
.-s
Z 5 S
«J-
«s-i
H 5
i z*
c, ei
-1 ;-Ed
«5
'-.Bi
c
ei t
km
a O
e hr w
-s -S
JZ'H
SM o
ko"
et J'o
O? o
C-.
8 9
i^.
^.Cd
O
ïC"S
cq -
w
Sa-
*a
-
"a
Of
D B "O
U Ir
O -C w
Z kl C J«3
U C C 0'
u .g S
p y
n
n
o cj
OU"
•»>oSS
O s
- cxl< -I
O i <u n B V; «J "O -
CT--wS;«<aJ-"DEC
K.w k. U O
M y u _-c on (j
ïll-'f o-s^-2 -
C C<J £,fl
E Er V 2 u
i C.S
-rs O
'STx -
telljjg .Si
c^Sgsa-sï:
~^SS ïg^iü -
8
u
T3
1 a »a
z
5-
J? ^S*0 u1* X 41 -*
J-c U I) w7 CD tl w
rj 4> CJ
ter.
«B
S--2
f«
D
^Z
.c
.2 orf
c«
c u
ja -o
O
ja Q
-
x w
9
^25
■c Cd
J
ty O
IC -
M y fd
c Cd
-x£H
O "I
'l=J
•n y
o
fa
Pa«
cl a o
N
C C
-952
s; o
O S"Z
g tv fej y w rJ
e ÓE 2 S 5
Vol
-!2 g ifeS-5
;g|ï8«SS-H^-s
- s t .2 'x 2
- b r-
y n B
x o O H
w c ïh
Cd
;Hg-g|?§£ 1 M-|I
;¥S"'i-¥Sö'?
- B o
X ft
V O 2 C 3 ra
ea -£ ?-
w N c ^2 <U
sï"ëEO"
2 Al LJ
y
u Z
®rf k
c o y
k o y
c lt O c
x a c «J c
s-I
S E b -5-2
O?o"e.iï
y c K
*- 'Si n y
w ra K
o c£S 0,
6 i Tj X!
>^Ssts
X f-C
O s c
,^1
02 wfa
fa
fa Cd
gi«
W Z 2 y £sd
TS .2 O W
s °s
"Srge;1^
ei 5 fa» 5 v c
td ji¥>! 2
r> c S - y
C-J
'Z t
O E to
- z
:i|;é
-se g P<
<J e B S O .-
1 1 a C
2 - O
5 e
V o
*9l <- u
"a oj
fsO X
I O
g«
5
s S-
"a
g
rj t a s
*s-S-£
z c-s^x;
i--„ S'Exy^crfN-'s
S g ►.B.g-iFid f;S
"^oyy"°y"^ °pkfa
S. y O y t. yc "r
=3= 2'r --S Joo -£
o>- »S-=':5'2«'5
re d 'D c 3'Z H -
.^ïï-tr»;
y o' w c
O re 5 y. y T y»»
fa^ Xo ®3"
■gl* £5 C'S£ £r^^ t
x y 33 c 4.
J||9 s - faTJ^sjiX
«i« iS'sa^l-g
'"•''•ïèïiï ®'ea
■5-S E g Sf s &s™ S-g
SS-SSugE^gSg
0^.^3yXyöty cy
ès!ët|sl^l£s
e s-S^e-="2
§'S|S5SS -felril
2 •«••««J
ei c b y B "y ?1
5 x oo u c y
f - td flj -®c o
t - o y x w
-SaügSB fa y
s |E lag* b §S; s
1. r o y >«y-o
- S-ïSii e.{5
E^S2ïS*iri£B£=»
-ls"?2^-ï^r-
•|«^!l."J I S B O I
0°SjïïS->S"»£S
- saS 2j»W J£ zJ£*S
;e£-S.ïeï; -?Z£ B
-S .453a»2sfa 1
6*5 g S a&UW - »®?B" -
S aio .2 "y^°e
«■"to®, £5 6 SC I SQ
of - .ËSJ-» B ;2 s gz
£l!4" iS^SS
c Jü
rd y X ^èfi
S e 2*
8a - D •»-
^'<tdj. W if
Bi "Oï
O
fc"o "a B. «O O w
5 f; üqU
y 5 o - 3
c.>
- en
rit W
J3 CQ e V
- C. -
a.
td^c
SÈ B Z
B C V 3
y cxi -a
sOf.ï
O
fa t" i
s tcs -
y O - z -•
*"4,^ 6 ^0 3
S-»sJ)<^£2
g.f.S» s
«■Sgga .-s «'5
";b"ws!;ï.S
2a,zgs-c3'§^3
c c a
y fa fa rj
TJ w V S
-tdtf 2 r4^
- J ®-
y <3 Cc
O O
N
Cd vvr
o -- -
Cd t 0
"fa
y éj
O O» u
c'z^«u5 - f
fc r—I r* 7: u
^>;£syos=
»-gê oo
es c td o
C'td x "O I
s Sg -5"
iO-S|;ZS=2
v - a o^cöjpTjÊ* o
x s t. c£ g eeCd
««•tSsSïTs
ëcS££:2£
S
B
-2 x y
w T. Z
- - J.
•»7 02 j
*J6 S
ZEE-TI] DING.
Sedert orze lasifteo 2^0 ia Tesfel bJnoepgekomen G. de
■)oDgCornelia Sara, vso Batavia, P. J. Kerkhoven,
Johantus sir,.oiJuseo «J. D. HatJa*® Anna Maria vao
Sunn?met»J. b. Stijnties van Bajjonoe F. L. Hofkamp,
•K. B. Tipp' ma J- Eo Brouwer» van Londen, A« Sat»
fceiiu van Bergen K. J. Hagedoom, van Dramrseo.
Jo her Vile is bipncBgekomen D. T» de Joo^eviD
Daorcig.
In Tet fc he Mine z??o blBcecgekoroen 'E.A. Pot, vanDatir-
2ig, C. Geertr - van Swineciuode,. AW. BaotiogvaoWia-
waf p. D Klooije, .vanNeaftadt, C. Tampeke, van
Fre^fcnr^ M. Louwerens, van Hamborg, R. Herven
van GrserzQlR. A!bfr«, van Memel, H. G. DreQer,
vnn Stettin en P. G. Bakker -van Stege.
De Tjalk ut ft Vrienden, Kapt. C. Siewerranet Dcnw
fchora vao Amwerpen paar Ppole, is den I October
van Viisfingen 10 Zee gezeild, doch nft hoofde van tegen
wind terugkerende, de» nachts op de bank de elleboog
vastgeraakt; de Equipage en het grootfte gedeelte def
inventaris is geborgen en door een Loodsboot re Vlisfio*
j[en aangebragt, doch bet febip en de lading zullen den*
kelQk weg z^o*
Het Schip de Vrouw Lamm cj In aKapt. J. G. H^etjer,
met Tarwe en Rogge, vao JCooiogsbergeD naar A roller-
dam, is den 4 October met zware avari) in bet Holftein»
fche Kanaal aangekomen» en moet te Reodsbarg losfen
om te repateeren.
Van de Kaap de Goede H«op wordt van den at JoIQ
gemeld, dat bet Eogelscb fch'p Maryvan Bengalen en
Madras nacr Loodeo, 10 de Moefelbaai liggende om wa*
ter in te nemen, deo dito door zware (form aan dsn
grond geraakt zijnde, bet toer afgefloten en 13 voet wa.
ter ingekregen bad, waarom het op fliand gezet was;
bet volk en de paefagiers waren gered en men boopte ook
een groot gedeelte der rfj'^e lading te bergen. Het En*
gelsch fchip King George IVvao Mauritius naar Londen,
waa, na .cualchco tkn 37 JuoQ en 5 juitl ^oor hevige
flormen alle de masten verloren te hebben, den 15 Julfl
io de brede Rivier in St. Sebastiaansbaaiaaogekomen
hetzelve was geheel weg; de JCowic Paquet was bt) het ickO'
men der 'Rivier Kowil geflrand. Voorts had men van
port Elieabetinde AVgoabaai, in dato 13 Julfl berlgt,
dat 10 dagen te voten een groot fchip gezien was bet-
welk de masteo verioreo hsd en door eea brik geflecpt
werd, cours houdende oaar de Kaap.
Het febip Procidentia, Kapt. 'Steene. vip Kaap Verde
naar Antwerpeu, ia den 3 Oct. te Dartmouth lek binnen-
geloopen.
De fchepen William, Kapt. Kenner, en the Highlander
Kapt. Stott, van Bahia Daar Hamburg, wareo den 3 Oc
tober op de hoogte vao Falmouth.
Het fchip Ulp fesKapt. Camming, van Bergen naar
Gibraltar, is deo 2 October te Plymouth biDoeogeloopeo.
Het fchip de 0\dtnnming, Kapt. C. Haasnoot, van
Aurflerdam raar L'sfabor.te Cowes bi&nengeloopeo
beeft den 4 October de reis voortgezet.
1 Hei Schip ScttlaK.pi Wylic, van Arcbioïel naat
Pon I Pott, is deo 3 Ociuber te Pofiamonin biDctu
1 g^Joopeo.
1 Het Scbip Lu*a Kapt, Koo*, den I9]alij vin de Kaap
I de Goede Hot>p gezeild, was den 4 October op de hoogte
van Portsmouth.
j Het Scbip Concordia, Kapt. J. D. Zylflra van Teoe*
riff"e naar Atufterdam, was den 4 October op de hoogte
Van Douvres.
I Zijner Majeftefrs Oorloes Korvet fAöSBR PINA Kapt.
I Luit. Tiemanvan Helvoet, is den eerlik October té
j Deal biooengeloopen eo beeft den 4 dito aerzelver reis
l oa'ar de Ku9t van A'frikii vervolgd.
Arilvemeoten Te Btftavia Kapt. H, H. Zefifftra io 4
I maanden, J K- Sipkes van Antfterdam, T. van Dui*
1 venbode, H. J. Bouo er f, van den Berg, van Rorrer-
dam J. Boele Jz. van Antwerpen te Livotao J Parle-
vliet, van Rotterdam te Llsfabon M. Roodeikerki va#
1 Rotterdam, D» J. Salzüeder, van Aetwtrpeo.
•T3
QJ
Qr
O
-z
O
O
N
z
cc
t#3
O,
p 1
o
j
£2
sj
Z
O
H
Z
:C
-D
C
XI
13
4.
J
3
'r>
