ft
?b'
ft
ft ft 3
ft
ft
ft
ft
ft
ff
TO
re
ft ft
ft
ft
re
a
ft
ft
ft
ft
TO
ft
TO
ft
TO
ft
ft
ft
m
TO
re
ft
ft ft
ft ft
ff
ft 1
tx <x 1
ft
ft ft
ft
0
SJ» M 5*
n r re 2
B
ft w
5
j*;
èi:
K - K
S n
o B s.
5 ff
0 O
5 s
S- 2 2
1 r- d
C c o
ft
r> 2. a
ar o
2
tr
M ft
i ff O
JZ. n 2
cl: a
w 2
ta ft o
a a»
re
r» ft l2
n O
O o
oü."
7 tf
O.
O
iï&q
2
rn r-"l
S ft
J* H J?
ft 3
to 2
2
2 3
o* d o -»
2,
CT" O
2?
3
Ï9
t rl
- 5 -
Q. n
n
a° J
w.
M 9
fa
2 n
5
O
S s s o
f s
a 2.
i m
r*
ft
x f
i
V t|H'
ft
K «r
1
O- n
r» S.
e s*
?-2'
E w
s 3
o 2 3
o 5 o
o. -• o
rt j o i
CU s
S-- s'5 5
S S ff? 3
o
ft
.- 5 t 2
3 S
*-' 3
O
3 1
li
rr
o
8
S:'"S
S. -
5;3J!j
a o 2
n. - H
O 2T rt
n n
."8 ff 3
2. 3
- 8- B
ft TO 9
- o.
"5
ft 2. I
O n I
2.
«•Ho
f» -
2 o.
ft JJ. ft r» r» CU
M
2* 9
2 w M
S 2.
CO B C3-
CB O 7»
2 2.
g> D
N» S
a M 2 is
J ?a 2
2, o
i<8;
8 3 -
2 ra u
C£ a
ft
2* 5
5 o a ra
a 2. w n
«u
8* 2*
2 n
Z - -3
■5 o S 2:
2 T
O R
CL ft
s
o. 2
2.
s
er o -
o.
2" 9
a. 0 a
3 j
4 5. S
o 2
"O.S,2™d'ïq.
p 3
9
CL ft
2 ct
*r o
3
cr
s 2
Ha cr
O a -
o 5
a
o 2,,
o a
2
3
S i E
2 I
- 2. o
s 3
d O
9 2
5 N 2.
a o o.
o, 2 3
rt n
S g
2
«Ij
i 3
as s
3 S
- o
p j
ff 3
3 s I
o.
3 vr a o 2
i ff 1 ï-
a Q. o
5 a
a? S"
CL 2
2 a*
a- a l»
f
M - C
M
2
0. o
na
H ^2
3 2»
r*
Q. 3
a sy t'. jsj-
<b HP a o
2 cl n
0 Cl B» O-
f» tx. -
2. - i
sr. E, a; f j
S s. g- - I
ft 2. M
a 2 a
r 2* -i
r 3 o
- "ft» rs
f m CL a 1
a ft
9
3 3
t 2 ft M Q.
cr «B r»
a. J O. 9
B> O
a o 2
ft 2. a s-
2 o CL 2.
J. a 9« re ft
1 9 2
ft O 4
A
O S O
"n-
o "H -t
e:
ft. a
t C K
u. cr o cl
r -
SüS.
cl in 2
rt ft pp
s:5"" i
s ser s
3 0. rs
- N H
Oft
mo a o
o S 2* 8
o ft 2 w
üifl W 'CL M «3 0e>
n n> 10
- n>
B*
(-1 »a
r. 7
sr
2 1»
3* H 1
ïSS
3
ft 3
O*
8 5 2
a 9, «tt, O
TQ
•O ft
O 2 O B
-S's-a
ft -ft
cu U
2
o 2
vr r* o o
B
r«
B S
ft o 4 M
0 O. 8
2: 3 K=
ÏT* o ft
a s. gr ia s. s g- s
S2 ^"r,5
SI ft
SI5?
5^
03 »ö- 0\
2* ft o
2 S
a|Pe
- <t n 1 5
O cr
«O B
Bir» r» a
ft •-• ca
f» ft
2. S*
5* 2. 2 2
3
m
Q.
ft 2.
g
w
ra
o. er
2
r—ft
N CA3
r; 55 f
o et a. o
a< *r - o ii
31
5=5
ft o
O - -
- 2. o
ca o*
r* tt
ft «f B*
2 S
Cl 2.
2* ®q
2 3
S.2
5 S
2 a
0 ST
2.
9 o
«O ft
a 2
f B
ft s
ft o
a* 2- g
2 5
O ft
O O ft
;»5
2. -
a a:
O' B
re 2
f ft *o
ft O
a
Z w
O -«
B 2.
a 9 c
s ft
SO <3
•k» 2.
ft ft 3
t ft ft 7
JU CL p 2L 52
rn r P
ft-
s- 3 3
2 -
2. =f 3 2.
J 2. o-
M 2 ao ft
cs i;
1 j r z
n a cr
n 2 o*
?r."5a
1 O g* yo B
«X» ft n, ft
*a U
o ft - -t
S. a-
0 Z J
3 5 -
«Ir
a ir
8 2 2 fr
ff w S
8 B
- S
.Oft 0Q
ft ft- O ft
cl n
er X»
CL ft
ft ft ft 3^
5- S-
re a 2
O o
2 5 J B
f 2. ft
a ïr 2.
ft ft et
- rr
CL Jt 2*
ft*
25
o O. O O
Z 2 2 f*
ft c. CL 3
a ft 9
B S
ft cr g O
rjt O»
ft <W W 2
ft m C» t
2 o 0
0 X
tr tq
a ft cr ft 1
•a o
H co
tl' n
S. - o
ft O 1
ft w rj
TS S» ft
a to c
M. B JL
O g CT Cl CL
4L *ft ft ft
e-
- g
w
3
s
«O O
J» a
I co rt
1 2
r B.
M
S? 5
c 5
2 ft
.<5 2
ft* 0
O
O
8-522.
Skj
Cu
a
C
25
u
«s
3
CL
0
r»
n>
n
s=
o.
0
rj
ar
fe
C
«a
tx
7?
•81
O
v-
5*
22
0»
ct>
CL
F1
0"
<T)
o*
s
3
a
2 9
CU
O ft
-1
W o
2 °-
9 S
rt m 1
a ft Z.
s 3 3
ïm ft ft a
3
O. r»
r- a
a a
ÏÏL
o
- 2. cr
as
n cr - 0
«u - a TO o -t
«i f
S 3
i s-
0 Si
s -
Q. O -
5 H
3 a - O
r 5
B. tlT
4 f a. sr
S 2 3 2. 2 3' 2
naï«s-g^2
2 o r s 2
ff 2 O
f 8?
6
tL
5'
»ft JQ
ft «s
S
o 9 «ft 3
ft O rj Q, n,
B ft
3
O
3 S
Sr
cu
H *9
3 ft
O a
2-
2.
pr
a S
ft ft C3" 2" 9
<11 n o, rr
a -
N CS e ft 3,
a. S
5» N ft
S* O
a
g
CU
T* re
2
e
0
4»
a;
a*
rn
B*
cu
N
n
B
a
o
cr
j
CU
CP"
N
tx
cu
tx
13
<9
T3
CU
cr
9
0
-»*
cu
Mis
in
de
a
m
s.
S o 2 ft
u o 9 ft
- a. -1
- D.
ft> 8
B B
5 2. 5 2
C, W ft
ft 9? 2
O 1 Tl
w' 2.
n 3 B ie
§32-
3
s- s
■9 a
- 5j 3*
a 1* ft
5? a
3 2,
0.
a
BT
ft'
2
a
a
-
A
zr
Vt
S>
ft
CU
9
B
a
O
3
3
a
u
z
r,
cu
-i
o
a
5*
on"
w
CU
a
n
a
a
0
•at
n
a
g
0
m
a
5
cr
5
s
PT
JJ
W*
0
a
to'
o
25*2?
a
N
cr t»r S* n
- ft ft
- a
S 0
- cu
ft 9
tC 2
2
5&S5
a n a 8
o O -
o oft H
ft
W ft 5) «q «2 ft
9 2 2
a ft 2. n S. 2-
- o
ft w c a
ft - -•
o r
s s
a cu 2 cl.
a 2 3 o-
- s
M ft
ft O ft
n! ft
ft* ÏT n
a a 9
2
a
2 N
2 c-a
s- w
CU n>
5
2 8 b r<
- O 5
a ft ft ft »ft Q.
V 2 2 3
rT
O O
ft
TS I
I
n
s l
2 0
ft (I
04
2* S 2
O 2
s 01
ft -
2
Q.
5 2 S
CU ft
Ji a
3 ft
o 2 0
er n
es -
On=?
r
et a
2* a f?
2. ft
~r •-»
o n
X
ft ar
X o
8 3
I: s
CL N O. PT N
n - n
«r
a
■5
o*
2"
5*
ft o"
S. 2
ft H a
w* ft
S 2
a
7,' cu
7
r»
PT r«
er cu
2 2;
s -
s
ft a
B 3 S
5 2 r.
O O* O ft
O TO - o
CU
ft o CU
-O O
)Q B
s s
ra
ft ft ft
2L o ^3
81 f 1
9* D ft
S B a o 3
•ft "B ft
ft N p-
gr a <s a:
o a o
B rD
CU <fl ft cu
0 3 2. sr
B ft ïr r»
M *ft
r> -
2" S»
ft 2. ft
w S* 5"
2. g
wv.
2T o
3 ft 2
3 a 2
o cl 2
CU
ft 2 a
0 8 °-
s
O o-
r i.
0Q
O IQ
CU V
N ft 3
er
g O Cf
2. O
cu 2
0
1 E
a c a
ft U
2
1 I ff s 2 v
O S* 5 rv
•o 3 S. 8
8 3 ff 5
3 2 8 D s a
3 - S
cr
ft S"
ft
B> CU
ft
13 O
3 TO
TO
•o 5
2 8 ff
«I S
a 8
8=8
8 0
ra
s
5 ff 2
a
3 cu a*
s 3
CU 64
n r» O J?
5 S
a 3
2.
a
5 5
K
O w
X» "5
0 n
A
ft
3
ft ra -
3 »T TO O" 2
t» ft M 7
- tx 9 CU
- S w CU
5 3 cu y
2 o
5 sr ft 2.
2. IS* o 3
«ft O"
O r- ft 5 cu
O x u
CU TC» ft CU
ft D 2 ft
Q. O. IX
ft
B S
9
ft
o
a> 9"
e o ft
r S
cu D
ft ft a2
O 3 cu
-
cu a CL
a- ft n» 2
-
o. cl
0*ï 64
2
r» a
-.J
8 5
3 S ft
O 5. a*
2 2 3
S w
9. J O
fl 2 2 0
a K cu
§«ss-
2" S
2. S w
r r»
t4
3
3
h3
O
Z
O
ïi 5
cu ft a.
ft rr
0 'D S I
a 3
2 0
2r o
ft TO
TO 2
2»
o
cu er
2:
o.
S
n CL <3 *a T3
r-\
a
O
r w
o O
O 2
ft
tt CX
ft 5J
n ft
a o
cl r)
3
O
9
2
9 s
S 2
St» 3.
•f N -• r 18 2 2
5
ft O
S. 5'
B
g. ar
a tX sr
2
9 2
3
TO a>
ft ft
to gr
ft ft
a ft
5
3
w
5
1 t
f 8
- 5
n
2. 3
j. -a 3
Morgen bust htm op: 17 ürtatztis (ODgeveer 6 (lui.
veis boliinasch geld).
Eiodeljjk verkeerde tja teodlct de Rrins vin
httrtiazjeen groot bemiotur [vao de muzgk. en
grootmoedig belooner beier beoefeoesr», leerde haydw
keooeo. Zija opvolger trim Nikolats sin hem tie
Visreo Kspelmeeiter aan. ZJa toimer bettaan ver
meerderde (0 woo der! zjne werkzaambede». HJ
was des morgen» vroeg reed. aao het werk. alijd even
nirmuotcod gekleed: «int b« had, als Mufon een af.
keer, om ia eeB mol fig gewaad re arbeiden. Dertig}»,
zen bragt hij slroo door, ftapelde meearerflok op meea-
ieiOultdeed twee reizen aur Lrndtn een in 1790,
,.it aadete ia 17941 «1* via tchitlta muadca ifwizlg.
I
heid. Tbaos was z$oe fortuia gevestffdi de Eogel-
feben betaalden de sniosie zi^oer voortbtergfeleo tegen
goudwaarde. En toes ook werd zQo roem in Dultich
land algemeen erkend, too dat bij zelf bekende» dat bft
den roem, dien hij in Duitscliliad verwierf, tan Enge
land te danken bad.
AlleugskeBf naderde de ouderdom. Om zijne
vrienden van de (looping fijner krachten kennis te
gev«n, deed hij op eeo kaartje zetten: Mtint kraft
1st da 7iin J Qmijn vermogen is weg,Hij ver
toonde zich bferna no£ flecktj eenmaal, bij eeD f«urt
van triomf, hem door coor de waardigfle klasfe z^>
ser bewonderaars bereid. Drie honderd Muzikan
ten hadden zich vereenigd, hem door de uitvoering van
het Oratoriumdt Sèfttpflng een bcwijsbsnotr achiiog
te geven. De grnote mm moest voor het eindigen
vao bet feeat weggedragen worden, zoodanig bad de
aandoécing bem overftelpr. De Prins von Estcrftazy
kocht, na zQnen dood, welke dco 31 MeQ 1809 plaats
had, alle de boeken bandfebriften en medailles, welke
Haydn oaliet. tot seneo zeer boogen prQs. Ondet
de eerepenniogen hem opgedragen, is de voortreffe
lijk ile die van den beroemden Chcrutini, welke voor
bem in Parijs is geflageo.
Zjjoe nagedachtenis werd den ia September 1810 op
eeoe plegoge w^ze door deo Prinsvan Esterhaxy gavierd
en zfln ftofFeljjk deel vid ffeenen naar Eijenfiadt in
Hongarije» vervoerd en sldiar ia deo Fianciskaner
grafkelder b^jgezef*
lk kan niet nalaten, eenlge proeven van nederigheid
hierbij te voegen, welke toch immer den grooreo maa
eigen was. Nimmer fprak hfl deo oaam vaa'GLiiCK,
dan met ctrbled en bewondering, uit. BQ de eerfle uit
voering van den Bon Juan vao mozart, vroeg mea
ook haYDpm gevoelen: w Ik ben niet. in ftaat," z?ide
bij, n hierover te oordeele?: wat ik ecbrer weet, is
n dat MOZART zooder tegenfpraab de eerde Co.ujto-
oist der wereld is.*- Toen MOZART ie Praig voor
de Krooniog vao Leopold II., zyoc Cltmsuza a'i Tito
giBg uitvoeren werd 00b HAYDN verzófiht disr rejeo-
woordig te zljoO neen zeide bij waar MOZ\RT
verfebfjot, moet haydn te huis bl^venl**— O, dar
alle Componisten vao den zuiveren iteropel isi'tvosr»
drtSj «1» hRACUTWViieRBiogtea ctlangtsl
