I
z*
U--:&l4:rr
«is
S1
0 0 B a.
s
s—
'g-B'Ög s 't
SVSJ'ÏB
o B =5 n
-i d r» n cr q.
o a
e n
W. 2 CL J* O 2
0 - ff -
O 11 O ff
B 5 -e
If"!5
D< i» t b
n o X
r&'r'
u
3 T3
BS
«<5
p3t4.a.n.Sa
O o n <2
o 2 2-
Ta a*0„
o o J S
To
S 2 s. -
>73 3
J0O 8
3.2 2 ja
>2 a n
- 73- 5
S S
5 s„
2
rt
;D2."S^
SSS
N o to f» a* a er
«a: a: 2. 2
D 3 u 3
*1
c w? r
a Mi» •-. i»
5BS-6-»
re Sï S-T?
a t* !J o
- - r B
a 2 2
rs f» D. Cl 3
B a a
5
O
poq
X CL
-» «t
?-a
FS*7"
•3 3 o
oï
-L~
re t--*
»aS
o O
S.E-
S
a
S CL
o«
3
S> <w<
J» fB E.
2-8 S>r
■t?"
s~s s
'"U D O
Is???
Xs-"
crt-re 7> -» 5
3 2
3 n a
B-K-ïf"
e ca: ar re
S 2»f
o a a
re"SNS
S=|Isl
rt O Q. e»
-2
r» a r> cl -»
b (i sr n
75 a
i u
1 I*
re g"2
O - O
O CL
«nu
e»
T3
3*2
9 Z S
c» 2
o 2 S.
rt D,n
rt
n
2 S
7 CL CE
«o S® 3 o 2- JTS S-Srï o B
B - WJ2 »H.2"0>an,0Z2 5 5'
RO" S:T a T3 2 2" CL ff Q.
>:2^?rtS'I^22SB:.Sa3S3
•■*5T",cra' 50 "0.00- 0
f»|3.S.3g*,3- f«3|a??c>
o**o~ n at^D na* r>^*5.®«2
OS.re *3 ?o 3 2 5 re y3 s dl
2-ftBo5,o2.niï23,Soo;o>
toggos. B-£ ■'a6" 2 c5
2- S.*® D O k,(re
2 a- a to *-
0 n> cla. „3 5.»» 2.2^
re •««Z'r.ïjr» O
>Sft«3
ff;s=l|-2isI;lss
S,cl ÏL. o rBJ19/-s'»ri2rtf*30
2^"%* o a -?o'*'"ep 2,,o
g-Si s:ar»s Ss-ISgg;
-- 2 £-»Sg3?o3 gS3&2;
1 B 'r 3 g
5
C n> 2 c
k ccS a S.S 1
O 2. n 6B ro
o. 2 n n E co 1
I ^4
0 i S s -
N Jnff5 7Hf:«gs5.
Ja S *a
gflaaa a? Jf o o e
W1— 5 O 2 ri-r1 3 "r1 ^"S
V-
o
o 75
5ig 3 S-r'
5. o c -
O
o <w
B e Q
n rt 2SL,
O
C/3 re"
S.T
S. 2> <3 o
n N -
5 tt"1 -
9^2
cr o*
J 3 t»
on» o.» 2
(I n
1 <=s:
S i"
D. »aaa C- S -
'&rsSë-H
.o? - r?
-nS
D- C >o
M tr
O? o o
5 2.0 rv-,2
B TT «o r
n'* «J«j
O o J? sr n»
j J6
O a_ 3 Q.1—I
Sog.-
s <n
!0(a «1- re
?2««cre3 2
ar
2.3
O- O 3ao E 3
o-" ^e:
s g s5 „a1
A» B
°S«aStt3i
a O - 2-o
<8 5. 2
r3?l«<S^
?P^"S rs
05
r g W
N 2
-e
i_- o
^0 a
y?1 Topo^ES:.
CL -. W
S' co fB.
P ►-
fB
o>3
2
C* re
o -5=
2 o
3 S^, oOg
S» SBè
e> zH
Ce o
3
zS
ot>cS to "*1—35
s a
2 "O
re fB
o =2
o o po
£S2c;
fB CL1— ct> e
a a a J
05>>—
a -
I'S o
S 3
- 5-
2s
SL
b a
C ^-
S-f
Co
<b
•t 2
D -
o«
O u
r* a
2 ar
dB
ar»Z,C= ftg"r*-
"'Ts <5 H
jss-SfsïVrs*
J ffffl O o
Hfï^Ë-oSï^
~wS-A ï0""-
&- O Pa— re 2 -
g» -
S o
ts 2 Y* O
C 2. o
r>
2-S I >C5
•alre'ttre 2^3'rarrerr
rtS-gS=S-.?F
2 o «*r 33
a o B
75
5 O." o B u_5
e. n 3;
^.o ri
2 «-182»
N 2 aS-2 i
5 g 2™ o
o>
fB r' o
D Lr ere ra.
Sa' P?|
«2 o
O O B> O
o er cl
o M
o 03 2-
cr* ''-
5 w*
O O
WO CL
2
re
>2
p I
<7>i
sr o
5T a
O G
O B
0.H Jh
O: a - Q
2 S->B
o a*
rS" S 3
P» 9*1
-?«"
r» rr a
O i, re
S
tü
o - 2 S
B» O
5 o
>^1"
O o c
S-9 99
X. fB (JC. f®
?5|?
vin FnnkfÖk és vio Spanje «et derzetver ptflzea, io 'de
havens eo wateren der vereenigde listen kunnec binnen
vallen eu de avar^cn herftelleo welke zoudeo hebben
kannen ondergaan, maar eenige vermeerdering van wape
nen of van krijgsbehoeften of van bet aantal maefchap-
pen aan'boord zal niet wetteiölr mogen gefebieden.
S 'Dat de voornoemde pilzen niet znllen kuq^en worden
veroordeeld of verkocht io het regtsgebied der Vereenigde
Staten, en derhalve Diet kunnen Worden toegelaten tot de
regiftrering op dén tol noch öbk in het algemeen vertier
komen.
'3. Dat zij ten &)eo tQde'tait de Verëenlgde Staten zonder
binder of tegenftand kunnen vertrekken.
Dac wanneer de voornoemde genomen fchepen febip-
breok zollen hébben geledenof 'zoodanig ontredderd
zt)n geworden, dat zjj buiten (laat zijn om zee te boawen,
zullen derzelver ladingen kanoen worden overgefcheept op
elkander vaartuig, hetwelk geene vrfjftellfng vao gevao-
genem'ing zal hebben, waarvan de prezen geen geDOt
hadden. Bil voorbeeld, zoo Frankrijk in deo loop van
deo oorlog zich gedraa'gd naar den regeldat vrjjjeïchepen
de koopwaren vr^j maken zulLeo de ladingen vaö fchepen
Öoor de een of andere oorlogvoerende genomen, waonce'r
dezelve op onzijdige vaartuigen ZÖn overgefcheepthet
genot hebben van eene ontheffing van prjjsneming waar
van de pifjs geen genot had.
5. Zoo lang de genomen fcbèpen in de havens der Ver-
'eenigde Staten zullen blijven, zullen zö onderworpen zijtl
aan allerlei onderzoek en toezigt door de Officieren der
Tollen, welke noodzakelijk zeilen zijn om alle foorten
Van verhodene Waaren te beletten.
Die zelfde reglementen zullen in acht genomen wórden
ten opzichte der gewapendepublieke 'en particuliere
Schepen van Spanje en van de In Spaaosch-America ge
vestigde Gouvernementen en van hoone prijzen wanneer
dezelve in bet ïegrsgebied der Vereenigde Staten znlleo
gebragt wórden.
Naar tnen zegt heeft het Gouvernement van Columbia
den Generaal Devreux tor deszelfs Arabasfadeur bij de
Noordfcbe IVÏogeodheden van Europa beroemd.
De 3 per Cents geconfolideerden zjjn 8a eo a'cbffte
de Wisfel op Amtferdam is ia en IÓ en op zigt in en 8
op Rotterdam ia en 14.
FRA NKRYK.
ÉXTRACT vit een BRIEF St JEAN De LÜ2
den 4 September. De Colonels Campillo en de Pastor
met de andere Officieren van de Coruoha gekomenzijn
te Socoa ontfeheept en alhier aapgekomen.E Zij zfr'n de
genen die zich niet btf de armile van Morillo hebben
willeb voegen; zij komen in FraokrQk in hoedanigheid
van gevangenen en zullen naar het depéc borden gebragt v
hetwelk meo hen zil aanwezen. Die Officiers -irelke de
meest overdreven troep tommandëerden, grotendeels faam-
gefteld uit vrijwillige militierszijn die genen welke de
nuttelozen tegenlland van dc Corunha hebben verlengd.
De ware naath van de Pastor is j&nregui; maar hij is in
SpaDje meer ónder de eerde benaming bekend, omdat hjj
voorheen Geitenhoeder is geweest en vervolgens Poatillon
op de post van Villa Real, hetwelk hQ liet varen op het
tijddip van dén oorlog der onaf hanglflkheid om een Gue
rilla van zijnen caam op te rlgten. HQ was dapper, maar
vermetel, eo daar h^j nooit eeaige kennis kon verkregen
van de krijgskunde, waren ztJne Soldaten zooder tucht.
PARYS den 13 September» Reeds eergister deelden de
ministerieele dagbladen het rapport mede van den Generaal
Bordefoulle wegens de bcmtgtieing vin de beltogrQke po-
fitle van het Trocaderoen in den Moniteur v»n gister vindt
men daarvan een uitgebreid ver flag gedagtekend den 9 Sept.
üit het hoofdkwartier te Pore Santa-Mariawaaruit blijkt
dar de Spanjaarden de geheele landtong, onder den naam
van Trocadero bekend, hadden verfterktom de belegeraars
bet bereiken te beletten der oevers van de binnenhaal eo
de pofirie van San Louis en Matagordavan welk bet
Ralleel Pontales kan worden befebotenen oin in alle geval
de kleine vaartuigen, die in de binnenhaal van Kadii zou
den willen doordringen, eenige befcherming te verleeneo.
Daartoe hadden z|) de landengte niet verre van Poeoto
Real ter breedte van fo métres doorfnedenen wel tot
zulk eene diepte, dat zelfs bi) de lugfle Ebbe hog vier
voeten water (lood terwijl z|J san de blnnhn zijde der.
zeiver redonten en batterijen haddfcn opgeworpen, van
Palisfaden en Spstnfche Rnirers voorzien, me^Ankkeo
Canon behet en Canooneerfloepen geflankeerd. Om die
affoeiding veilig te knnnen naderen heeft meo loopgraven
moeten aanleggen en dezelve alleenlijk konoen aanrasteo
bö laag water, waooeer deSpaanfCbe bezettiog zich (leeds
onder de waphoen bevondr.
Io weerwil van alle die nadeelige omftandlgbede»be
paalde de Hertog van Aogouléme den aanval in den
nacht van den 30 Augustus, na daags te voren den vijand
door eene allerbevigfte canonnide te hebben vermóeid.
De aanval werdt toevertrouwd aan drie bataiilons van de
Garde, zes' batsillons van linie en eenige troepen van de
Genie die in de groottte flilte dfc loopgraven doortrokken,
zich eensklaps buiten dezelve tot den aanval vertoonden.'
bet canaal met de meeste koelbloedigheid overtrokken en
de pofirie binnen vflfrien minuten vermeesterden. Daar
de Spanjaarden terwijl de maatregelen werden voorbereid;
gene beledigingen hadden gefpaard wreekten de Franfcben
zich ook op de eerfle die zij bereiken konden en bflna
alle Canooniers werden op hunne (lokken «erneergefabeld.
FJa bet vermeesteren van de redonten, werdt onder be
duur van den Generaal Tirlet eene brug over het canaal
geflagen, welke door den Hertog van Angoulême werdt
gerasfeerd, die aan de gezaméotliJke troepen zjjnè.tevredeo-
beid betuigden over hunnen betoooden moed. inmiddels
was de vfland in de buizen geweken die over het canaal
van het Trocadero gelegen ziJo en bield aldaar nog eenipen
(land achter verfchanfiogen doch ook deze werden op
last van den Hertog op de luisterriJkfie wijze vermeesterd v
fcbóöti ZÜ door affr.ijding; faoerasfeo en het vuur der
flotille en van het Puotaal werden orlemmCrJin dier1
voege, dat men reeds voor negen uren des ochtends de:
geheele landengte meeller was. H^t verlies der Spanjiardeo
wordt begroot op 15Ö dodeo 300 g. kwfcfftes eb 'tooo ge
vangenen, waar onder de Col- nel Gfcès. Aan boze ztfde
teïd men flcchts 35 doden eo 110 gekwerllen
Het rapport vao deo Generaal Boriefoulïc, aan des
Hertog var» Angoulême gedaao vermeld dat ook de forceo
van Sao Louis en Matagorda zijn bezet geworden: das!
men verzekert dat die forten federt b?t jaar 1C13 zijaj
verlaten en afgebroken. De afftaod van Matagoroa tot
het digst bi) .-elcgen bclwcik vsd Kadix» is van dris
duizend 888 Engellche ellen cd vau 1330 fcogelfcae ellea
tot het Puntasl.
De laatlle berigten die iueo van Radix h eft en wei van
den "kant der mlnisterleeleo zijn van den 3 September
roeo men bezig was om batterijen op te werpen op dt
punten van San Lonis eo van Matagordadie eerlanj
Honden gedemaskeerd te worden Wijders meldt men dat
er weioige zieken b3 het Franfche leger worden geteld.
De gemakkelijkheid, waarmede de gewigngè ftellioj
van het Trocadero is vertneésterd daar zij door 1700 nit-
gelezeoe mapfchappeo oüder bevel van eeoeo Afgevaardig,
den der Cortes is verdedigd gewordeo kan oiet n?larei
op de óverige troepen der conftifariooele'o eróen zeet
oo?onstigeo indruk te tnaken, en is zeer gefebikt om dé
verdefe middelen van vérdediglog te verlattmen. Het A
dus niet vreefnd dar 'toen die verovering aan verraad toe.
fchrijftboezeer men dezelve klfeen verfchuldlgd is n|
den heldenmoed der Franfche troepen, aangevuurd door
bet voorbeeld van den Hertog van Aogouléme.
Z K. H. des Koolrigs Broeder Mon/leur heeft eergistet
aan de perfooen van zijn Huis eeoeo brief mede gedeell
van zQoen Zoon den Herrog van Angonléme, vin de
wallen van bet Trocadero aan z$oeo Vader gefchreveoi
meideodé het roemrèchng wapenfeit, dat onder zjjne
oogeo heeft plaats gehad, en bevestigende de reeds be-
keode tiding dat ons verlies gelukkig zeer gering is,
Die Prins voegd daarbij dat de moed en ooverfebrob
kecbeid waarvan hij getuigen is geweest, alle de
wonderen vaö dapperheid der Fraüfche legers in vroe.
gere oorlogeo in zijne oogen verwezenlijkt hebben, eo
dit op aarde niets onmogelijk is voor een Géneraal, dit
over zulke troepen bevel voert.
De 5 per Cents zQd po francs 65 cent.; deBank-Actiêi
1590 francs.
NEDERLANDEN.
B&USSEL den 1-4 September. Z0ne Majesteit heeft
onder anderen, de volgende benoemingen gedaan: Tot
C Bte vervolg pp de Kant van deze Bladz
Raat
hij 1
vaog
Voor
iofp<
refidi
Jaarsi
lot S
Nys
voor
leur c
Batav
bij de
ïnkoa
de Ht
Burea
C. G.
Heer
klasfe
3de kl
Van hi
flonee
der 3d
Jfle K
Kromc
Rdbne
tot Ho
Her 1
Reken!
der Ho
berzelv
dei lie
de ade
Jnkome
Ids Co
Klerk I
Commit
T«g*l
Tot C
lleemee
vin bet
de Cbir
firoiZoe
- - - de Cbln
batt. Io
Heden verloste mtjoe Hnisvrouw, JOHAN Nlcbirorgl
POTGIETER, van eene DOCHTER. le Welt,
LEIDEN, den 14 September 1893. Admioiï
A. P O T G I E T E R, A. F. ui
Heel- en FroedmeeftcrMilitaire
T. H. E.
Mirice-
fewoon
sisglflke
den Gen
de dirigf
Militaire
tan Gez
froote M
- J Lvvy^.jvv fl,
>a* Voort.
kluft, e
ZETTING rs» dtn.priji van Tut MEEL,
veghtnentte-ffoenstiag den 17 September 18.3,
te verknepen alt
Het bert Boekweiten Meelde Ma.t
'tAgch.
Middenof tweede Meelde Maat
*t Agch.
Boekweiten Gruttende Maat
Meetdet en mindet gedeelten, naar evenredigheid
f 0aaj ceat,
•3:40 w
o: I s m
a t ao
-o:B4 re
3:60
PRIJS .COURANT o«, EFFECTEN.
Amper dam den ij Septtmktr 1823.
Holland, Werkelijke Scheld.
Reat. Uitgeftelde dito.
Kant-Bllletten
Schuldbek. SQndictat l(le Serie.
Dito van dito ade
FrankrQkTier» Conaolidé»
1 Dito dito io ParQa
—reRecoooaissasces
Rusland, bt] Hope en Cemp.
lofchrtjving op 't Grootb.
1 dito Metaliek
dito dito
Neg. te Londen l8aa
Pruiafen Negotiatie io Londen
dito
aj pCt. f 47| 4!
Ii
394 39
5 pCt. icojno:
ICOJilK
94*
6 - 474 «f
- - 8si 84
S754 7!
- 784 1 Mi
- 954 S>'l
re. - 944 a
Loterij 1830189 a 1;
Deoem. Neg. in Hamburg Iile ligt. j 7s§ 76 nst
Dito dito ade -
Sptu]o, bt) Hope
i8ao.
Loten. ..........i
1 Neg. 182a by Ardoln c. f.
Coupon,
Oostenryk Obi. by Goll en Comp.
dito)
Certificaten
Neg. Metaliek
.^re—re^—re— 'Dito
Dito Bank* Actiën
$4
s
B9 a Jt
5404 4'
Pi ;jtódev-e,
i'3* Kbit me
pCt, - 66\
54
a}39 «li11
ftpeofion
llfflcnt A
(e Millta
iterd de s
1
ROME
ttaaod be
'io Sardii
Op den
►«der eeni
«uir eerii
8<
Italien Mcnte di Milaoo,
Napels Certificaten
Dito dito in Napels
3
Atndeelen ioo b0 Rot f chili - 144 .e
dito 250 dito 4 pCt. 308 IJl Op deo
- 754 '7i!',,D'ökl
7I1 "Corfu
''«volgen
- '««giegati
1 »0'gens ge
OPENBARE HER HURING. ..„by
BURGEMEESTEREN der Stad LEYDEN, zyn van mening met bewilliging van den Ed. Achrb. R?4dé intjiode verb
Optnbaar tc Vtrhtiitn voor den tijd van v^f jaren ioeaaode met den eerden Januarij 1824, en zullende rlndipeo A cjsrer j
laaillen December 1828, het HEEREN L0GE1NIENT aan den RÜR.CHT binnen dezelve Stad, met de Hoiricf1 Choor vtc
Stalling; mitsgaders do Vruchten vao den Boomgaard op den Borclit gpplar.r; welke Verhuring zal gefebiedenj^jjs pe<
Donderdag den 16 October 1823, des morgens ten elf ureter Kamer van H. H. Burgeroeestereo op het Raadhuis Heer Testi
Stad Leyden volgens Conditiën efi Voorwaarden, welke door de Gegadiogden ter Rekenkamer derzelve Srad be?lken over d
rens küDoen worden gelezen. Des avo
De Ondergeteekerdewonende op de hoek van de Nieuwftraaf en Hooijgragf te Lef den, recommandeert zich' !f, Silvesr
nienw rot het verkoopen of Verhuren vao Dordfche SCHO'ORSTÊENENPIRAMIDE^ en KAGCHEL8, V(1 'aptfjet
een civiele prfjs, hopende op die gunst welke z0 reeds eenige jaren genoten I^eefr. Wed. Hk. SAMPIEMDf ifrs
-* Bf bejaarde Burger-Lieden op een aangenamer Stand io de Stad Leyden, wordt aangeboden KOST en 1^^'»n het Qi
JSTNG herzö voor een jong Heer. welke de Acsdetnlfche Lesten wilde woaroemen, of vooreen bejaard F» a.-1 rtoer
Nadere informatiën te bekotoen bjj C, G. MÉNZEL, Boekverkoper op de Bredeftraat te Leyden. Brieven frani jJ?f
- VI
Te Leyden bij de Wed. ANTHONY de KLOPPER sn ZOON, op de Ereedeftraat.