Leydse Courant | 1823 | 12 september 1823 | pagina 2

fe

u

fr

fa

re rt

73

s

ej ta

ré

I 'U M R JQ W

x ?3 *3 3^

B..N

X M-au. cu. "O

SS?gs-

o 2* B
5:^

»- *u v
St- w

G 'E tj

a ti

-u o

1 7

I J;

k»l R >*j

5

I C ~Z 1

6 O "O O -,

.5 <u u
3 S B2
>xZ S g

5 as -

M 73 E a

i c M a. ft.

J S e* n fa Q.

1 wr

fa w

fa

a

-W*

Jj? ,W

b I«ï|a

u

c I K 2

2J-£ t

S 5 S *'8:3
8 fJ£
"5 g 3 o

ii fa c

y -a
15 -5 .3 - 2?

-g X 2»
x a w

ft

V

i .«w

-a N
o

a J© j*

V S o

Ti 63

r=-«:
s S

M Q.31 4»

o •- T
- wo

1 u

a v <q

w 'S

.2?

.7 o

O s
2 -J 5
s s-s o
«1

o e .5 s

-SS£

o - - X

o o

^1122:

i o

V

o »•-

O 4» T3

1
I

bX,

Si'=«

a c o JS
-. o ts

2 S .2

O

c -

g X r

TW

r, -*
c ro;
ctj

i - O

tj

;sS5?J

o g

v w k

te" c

Jrf n

ss.

'se

tL. 5°

ess
i ïf 5

o *i Jr
C c i«

Cx3 AS

J O O M M

i s s -s E
^§=55

S3"I IS

O -J o

-- Sq r K

01 o

"«LI u

T? a

3 v
aV

g w. V -

B O 5

OJ (K -O

Of O <u CJ

Z M 4-

r t o i u

u - -*i

v- aj c

«j Tl O u u

be o o

T 41

\^?o

O "ai S

•^Q -

Sl«fci6S

g Ï.S uis»>

Rv o, t£_ bt bl
- C

73 T - - "i

jsd T

7' 3 J

C C w-

Z V

«3

C be .3 *0
41 w-

K.O 7

iD ?-!»">
W W O N

s"«»s 1

-c 1
p O

Sj-S5-=£c

■-■ m «o

CJ a T W W C

•z. r o tin
•- J

o a 1

o «7s

u x J

7"? n

s-'

s o

J OJ -

:- o-

S J w" c(»0

S-IS*

b£ a

«0^0

Js u «1 TJ
•j c£ ftj "O

r -

I w JJ -

in»;
T?

•a s><
a 7

U C *C o

a.- tu x:

O «I.Ü

.2 w
Bi)

*3 R oi

O J2

O o
c vJu_

XJ X 'ec

- O. u O

Bit 1i -r, f

i t=

f

Dt S g
.5 o -i S

°ïic

eu.

S £-S s

O 4» 2 -

I

v ti:

t- o c 01

r,

fe ,'CJ ~Z

'Mr-=

-3

m r-

*».2f 41
e. O KQÜ

cs - O

•- 01

JZ 01 4» t2» o

1 n r oi

i Jd u 5 i) a

- o W - a.

a .2

n to D

eO«i

•o 2: i

5

■sS*

01 g -c

^*'02
:c?-o

»i 6

AS 4» -o

O c O

•- *S o

o< .C

®l -

»- us o>

4- p M t.

T) n

O {J

a 5 jL w

c-

o P o# A1 0

c v

■a u - n O u

01 X)
o, ai a

N-a opa j|
o -

2 c

n ;-o

01 fc. M 0>

01 p JS

C .01 'T

B

01 re

\h»c
c e u

- - O - w C

:W «/4I e xi i

o i| ®2 S p

ti oi Q> -ii oi re

it o N O c: c as

-JZ

1 tu- o iJ

o o

B x) O
w bjD *-

3 v oi

o g o

'7

o N a

i?Oi

w c T? -
a o -c e

gs

m B O CC
E N w 7

D o oi 41

4* Q O <C

s

n - o «J .o

Oi bJ

Q

T* M

O 7 "S

m r

t. S5-£ -

5 "i s I

,oo! g"°

KJ O "O

.Bo

O

■P g w^.£

t- u B K

Si S£-

13 X
g— c
tZ.2 3 O ui li
w u N Mi U

.Cm

S I s

i

S eo

mü&.
O Q

11 W 4< T1

.Ü3
cS
ta
Z
eS

.-s'stwM SIIÊIi

5?5Ss..:-:r.f!5i.8s2-SjSs.-

JJ re*o 2"0^"cï O a 53 fl 6 q) J, «1

s Ss - £--5-« £^i B 5 - Sc g.£S
5 M-'g.SB »«E 5 - :»BïSoSc«;i:

I'S li g s'sS> "3 5 5 gi| ss H

!§Sv3o4i0^1> T o

-«iSögis

?-0Wï flic B U«"o So." o^tr *-n

•o„J<g-»se«50

2:-»?sS

c 01 O 11

i s 5

"f o

E-Cd

o 00 c c {1
u «I U c s -

•o2"riy?c
S-S~S^.S-"

.-OV? ■•B-"Ê'51:
5c O -ï B B-sf

G. si n c. 4. X3

a

X? tl

'Oi

<41 »l

5 a

oi

;«ii o1;?;-"'0»''

a oi TZ «J o

tj

f-l M »j I) 01 _X5

"u&-c°,u^c:f> S ai -
u- p o MS «1 o D - en

u u Jr w B k, 4ieo>c

«-O-s 2 *2 r S° r

01 O 1

1 «- 03

T

u 2 J" -

R w c

M 01 OJ I

o s {S - f*o

i: >- o a>

2 D O B O
w o o> oi

2 a - P -o

i

-

K -o D

a s S

s k o 13 -

O

l ro j-i: 2

c a„M O|o

- U to

"f ;2

1 l D U

C

«c

oi -

2 fa «i o

o 5 -a
E o o -

OJ G

5.ÏS

nt

X oi"Q

•d"Q*052

n u O ii 'i - ^«3

2 &rZ 3

o S

0<U-O
B «b.

o e
o it

jt; 0.c« a° S»

C. tZ H S II 13

6

w 01 tt,

:c?^f
>Jü«

«r^s-

N <4

O re
O O

r
2« S-3

o - -O w
Q S k.
a-15 2 .i a

N H

Ss^SfslJI !6.!!s.|!«;

8 SS - 2 k w o a

CC1 u 2 S3 re* kOXJxJ Ir B T© - - B

7o 3 - Us. -«So re 4» <U r 5
a

5 w -

^4-B"OC5N_

cosreoioiOOiOOifaDoiCTi!:

cn - JS tui-o osid o x: -C «S

t'uPS^ s)-0^ "C-n q ^i ii ai

SfiwSiC'Ss«5<=>¥>-S»p«SZti.S?sSc.

jc a

41 \3 11

■'- k. z J J: p TJ Bj3 c u
4» oi oi <a r> oi

oi

l"Z5«JB,Okk"oM«iO?
4»— oiojac^coi» Z?wC

i«ï,8"!i;ii'

- - qo „J:

0, *«V- .JJJJ 61
re U O
01 re re

ju J;
o '3 32

0 XJ

■=s.s-s§~ -o

a re vw

01 re C

B 3
:S.s-au e -

g c S

Jó

re 'oi re O

fcx

'•s 5 5 g c

O M sre

N JS. o s

Si

*1 "O
01

E js

I 4» O 1

Q. 01 C BJ O

re C _2 7

w g
Ck E

re O S

01 g -O O
TJ "D
*- g o 01 a

Ad oj re u l
Tl CJ re J3

a u

SQ

,.s 5 .2 .s. S fc e

•re WO re

I V

^^-■oj4ESs6a
2. o c".-5^

- O OIH£

0 re O re (j 4» c», JO

01 CO re W« _C O U 3

-o oi

c n

JL 41
JiS

.2.2 e u

3

re rë

Afl v O 6» O i

s

41

ac

O Q

5 Jd C(W

i 01- p 3 re -«U *1 -re UB

:25 bC k re N 41 BjdMhCologs-

S-2 2-o .-= - S^.= g - |-r
Z 2 k f. >P^

O

«l=S=-=-ggiIJ
ÖZ-gEf^-S^Jts-S
s Sis t Ma-

O o .re O
C e re J

Jd o O a

T 41 0) 41

e -

N3^Do-b"D°S>Z-«

tb - O-O O re

?£s55ê885i:as5I

2

O aï

qj a p
w 4i bjD
01 T3 01

er- «j fa re "i",
e - O t U

l -o a 7 re

2 U

#re 41 w

■c re w
oi re O 3

E-

k

C TJ

r Ae O 7'
c B 2 2
.0-x-° -

re

T3 T3 1

m O

re 0l re. oi x 41

sBs-ë&e -3
--£S-BS°

CJ «1 P T

T3 O

li a>

j 2 "S 5
J=Ï»ï:!6S

P^aiiO»»»

"O i'

41 M re

c "a re re r T C o
re- Ec l-™(„£-il_"i4i jDj3.S;
*<-« o o"^ reTlWoi'ZT3aiTl 14 »-

c:-5iS "=tï£ö1i&2"
iiEï.|ï5§

tl wv. c B uJd
CJ oi «i^-n

B -

X f1"

n. o

2 e

re O re

4, G. C O O 1

.-GO re re

61 Ck

!s40.t:|2sl1sas

«:isa-sS«s| :|S-S

•-•o^xjtu- - c a

~.2jd re«reX!0 Qre U re

c c:Oc HX o L: *a

re -6 7 ,o T: O -

w.HszlsuUi

-•o r ?>i 01 re

T3 X

i«=

re U X3 c.

t B -

re r a> 41 01

5 re O S O 2

&i La

O 3

2

o 5 2 41 V 3

-■° 3 O Ufl

18 B M

E o O a A- I

ï£sl8

S-ax c

i «J "O a T

iïoïï=S6<x1?£«
■sS"gËi5sS?ïi^

X

x?

O 6 a® £3 re *- 4; a -

"SsSs^s^S^gg-S

o .2 2 - O -1

- rê Jd X3 .-

'ÜP0i

S 2

"O fret 01 3

-" Sk.„„CUre

i^s-s-33 si °"S=.i»

J=l-4S'Slï55"'5lS.ëS-cï~S>i:'

re o D O >15 fl 3 u a-0,0 S w° B

N M SïB£c2'a2c'^ ;^>M

re s» o^sujsaO* b%n Ui; O O 5?

:2s 2_-3£^55p.or=ëa'«if o

d ftO p i

N Jé »3 O j

O 01 -

"Si

3» Jd O

";S« - -ij r

XJ T c 4i x:
To. f^^S^Own -

Sg -ï>ïiP

«1 OC« E X re

t" H fa 41 7 "is *t -

Sbc i)!fcia.^po3^j<w D

T— U U U P- re - Hr re -B »sd

:'1:ïï»'*Ïc« .{".Sj*-

!s^®'S r.5- 5,0

- -OTJ" 'BI

i

0 re «r .re re XJ 01
x u a T 4» re

a oi u
B o M B

01 0 2 u 3
^Ofa Q 41 C X

0 41 re 41

s!>1^0-15

ti CQ t5 c "3

p b *-

Ssb^.,::
'Qre4»B,2«wca

01 JlTre rrê 41
X C D

- 2 o o

2 ré

6£ «I -2
•r- S1 bc~

1 OB "Z

1 8

o
S O P

p -^"S 8 'c ÏKÏ S g S ;"ïBg

C J'r« 2 M "S 2 O 6 S--

T3 0* re

01 (3 1

- Ol re re r—

2 O

c or

A S ft

*9 w 7 x: 5

T J; - c 5 S

6li> 9 j= o'

I

re O

re 01 D X
U O u

FSï»»»

e P a 0, 41
Be X - 3

C TT P 41 Ot T5

•- 4i .->QoiL2xd4iQtp.-~
re- x re 0l0>"~"C:^"Cre BQ
CG k I- B k G kj 0

54iCsjUOJ>o-axx

a 41-TJ iai^-a g-^^-u

xaire©oicJix 1

COII-RCAJXI >G>^ -

>2D^>pcASoire£Bc£
•x- 2^1 -*£

S S ci "r - c 5 -

tre«> O 4I V"
.c ca Q B Ol

2 cu o p

n o> «u
X -re
Jt O 15

J© 4

re re i *ui re v> B- 41 re *9
ÖX «1 «re.™ MttO^X! JJ UB
41 OJ «3 - o Ore.

J.Jjï«"cï

P Ol Oi 41 CJ »-

41 U -A- re re- tl p

!ï;,85êB«»oo«Sj;

01 c

-a t3 41
- - J-OT3

z= O

41 k- O C O

fc CQ O

Tl X XI M Xï i

U »T re O

E». 41 »i 0i 01 01
re T re X X TJ

r a

3 «re 4/ J

m re T TJ O X m I re

tg 3 s- s -- 'ïf - I 6

^esgg^SïESgg^iiï^

re X

g«

E

J- 01 T3 .re

01 ID 4»

-■ (V

3 ai

o"o

01

eH k.

01 01

O -iWZ H 41

SSïl^-
■2 k - 2

ASo^oi wfa.re« Uur .re'T

T X •&Be5j3'2êi«J ®D - 2, 3 S W
b£5 o p|i «ï-o ^•«Q'tjtuti

T3««re^^ 4*S^>reJD reOOi™

a CT re "O c* 4» *5 o x T
x T '-"S RX3 BX B S s

••>0 B i p B re •- 41 »41(re„.Skk,

re X o 01 X2 S 5-°C«jTJ

- k 7i I .1" «1 T u k.0Eai^!

~32ï«fül|gS2g2 5s'5 5Scïl: «?lst
='•2 B1 el 8g| ifst. as=' -

^sïi=SS"
1 s -O s. z

"cc cB»N

?s S - a
»S-5g-§S5 5

Sc0dïSï»f
oc „fa

K'JiïI

werdfo hereitidit, toen e>ij ïfch eeteed mitkie om
dezelve »ao te vallen, eeo t^'leoientair vooillellro is
Jipaien doen die verworpen zijn geworden dat de vgand
den Genera»! Margnerie be4lT 'iende om re vegren, e n
tweeden Officier zoodtwiens Ultimatum werdt atDgenomeo
es dienden gevolge eeoe capirultrie is geteekend gewor*
4jen waarbij de Generaals Rofello en Vigo, de Brigadier
Palirea, vier Golonels, .6 Luitenant Colonels. 140 Offi-
*i£reu van alle rangeo, eo 1264 z »o onder Officie ren ale
Soldaten zich krijgsgevangen hebben gegeven eo naar
ilPrankrflk moeien vervoerd worden. Bovendien heeft
men het Vaandel vao her Regiment Bnrgos, 15 tonneo
Rarronen» vele gew£erejs en een kist met 29 duizend
ffp frap^s betsagtigd.

De 5 pCrs. (laan roet -het genot van 22 September op
15 francs 70 .cents; de Bink- Actiën 1590 francs.

NED&RLANDEN.

I AMSTERDAM d.n ie> Sejuembcr. Sedert onze lattfte

L

C 'fa k

- - - frO u

srêT'£0,",a«o0^i
o a ju B 5 •- o o o 01 E k.
x c w ai x n o, c N-a Cre 5 t-a J

ztjn io Tesfel binnen gekomen W Barfield, van Londen,
P. Meir-ts, van Petersburg, H. j. Orum van Dronthem,
L. Kragt A. Olfeo eo F. Haofen van .Drammen, en
B. V- Sietfeavan Mandahl, L. M. Damsgaardva.o
Arendahl.

Uitgezeild A. Ahlen, Auroranaar Su> ir»ame, A. de
Crosby, Wilhelm in e oaar Savanah, G. Pit bes, va>n
Stettio naar Rouaan R. Cubitt, naar Londeo, en N. How
land, naar Gothemburg.

In het Vlie brnoeo gekomen M. Sundmao van Christ*!»
neftadt J. H. Schuring en K. J. Hoogland vao Dantzig,
,P. E. de Jong vao JHolroftraod H. H. Potvan Bergen,
M. Bruin en W A. Smit, van Osrerriioer, j. F* Boer e«
P. Ollen, van Drammen, A. Fertnao, vao Krageroe.

Naar Terfchelllog gezeild W. Hanfen, naar Hierting.

in Terfchelliog binnen gekomen J. H. Aden, vlo
Koningsbergen.

Bet Scbip RiigendaalKtpt. J. H. Backer, vao bier

?TJJjJ

3 ai 5 -°

1 41 Q *r

i

'ütui

cn O O

01 J* T 64 O re

3 5 2oÏBiw-S*a

*>iüw-

O.0

i

«Sï. -
i'E5s S S 5 fc S

-o£ fi£«-0k.'t3ï^
- o 2 .a^go-r. ÏAa^Sr^K

-reu™Hl0"u) a
C T X (fa D T T

'S=« o

O - fa

iS*S- 2'

.2 tj

c '5 cx
c tu c

w - - - B

UdH 41 w 01

'5Ï

41 41

co T

4 CQ a

gs.s^!?

3 tti 4t x

U x: J^re

O. IC m O o -
a 41 -. 41 'j~ o

0»

TJ re -re

Jt© r> re P P ct 41 O

XJ 41 O T 01 O
Z.C re -
^4»re04i^S?a
*«Oni13«X.«
re O f Ad Ti
X - re O

3 k.vt >x O
hr - 4» O O TJ

Jï 2 o o o •-

>Zoz l«*l f

»- 1 rj a 01 x

1 ®'ÏT^ ft a

-J - 0

01 3 =c re re Ö0
41 41 C T 41

O 01 O B

TJ OJ

5 B E

e a

GJld«u_0t> T

O x o 5 >5 "2

£fa"^4i re 41

r x £1 m 0 X ca,-

re «0 w a

s-££

T x S

- s0 0

•i O -

N 11 B O

Bit O

4i Jé

x> n

X «ICV

-> f-

CU. Cl

41 41 x
H n «1 O

re 2

O 01 X!
O ■- X

5? S

41 "3

?3'«:

Ore»,

re p k. 41
fa ï0- 2

N

O

«l'jijfc11

4» D t 2 kE re
re0»«Sil rë

nu M-o te 00 a

B re

I o W O
O tu 01

g s
,0 k k

Zï -
c 8
I U"= O
!ÏS
c* o 2

«z

o 01 K t -

S E 8

O o C O

«tï'ï2
Slglgfl
-* o

I c -

re -' O re

S X re ,e

re-P

E ^5

re

- "T> 'v-
c

Cd E c «Ci c

o 41 o>

reiS 4» W

cc <t
Ü.S Q

03 £ré -1

«A. O 3

•Ti O .S

1

3 're X

CS re C
IT re t. u

bt

03 01 - tu

01 -JS' -
X C1 -

-PrJ D
ur
7 3 >03

re £|Cd

g'4<
6

re 41 -

r~ 5">

»rp®D
O

c O
re r. fa fa

-j 'rê c

0» ?i e- Cfa «1

C 3 <2.

re

t 8 -

7 «b 0 -
So;:

S C -

C re - U

W c c

•h

o. 3 2
ai «1

a 7= B re

Ol O 01 re M
re j CA 41 0. ddj U,

o ec a«Xre

SS»
w w

c '""V—

41 ci

E c rê

to <U 5/3

o 5

rei - .2

O 3
o, x -C

41 ii 6 -H -

4> 3 2

■re *3 re "J

«1 Q
X 41

v cQ
43

x a:

4 X c
J5 c cc 01

•is

Hj 0.
Ad A3

5*° o -

•silil=ss

"w1^ 4»

>5tS5|a»giS5"

H O 73

4- c T 2?

«1 oi'2°2 L7

5 s b u
5 I *8 a a'o U kk? 3

DJ•■s 0 5

O 41

Cx. O
v V

H

O

td

-ü e

K B

X

-

41 Cfa,

3 2

'-O

-

C 10
EQ

«lts:

.2 z 5 2

X X 01 Q
ai 7;

- 52 M

oN - Q

re —TO

5. t 21

E

oi-41

Q a
Z 2
3»

iS

01 0

B 41

s *s S S c f; '-z

- s>'s s e n s -

Sn*« s s =2^ S

-£.-0<,41fa'-J»*4>

X O D

re rJ 01 O. 41
cy - fa X

3 2 T

x o

Cl «1

•ft N~

O "o c? --

UJ V

gStJcSSiSgS

55 re -

<-° c3 =°3SS

(-T) (L, 03

2-

<A>

H
2
O

2

*- «C

4i O

O

£2

o'"" B>.W «g £Z o

re U B V-Q c

B cï

^3^5-51 ^S-S'ë 15 5

r> -J ra

3^ re 6

f CQ 01 re

0 ®5 x <2

c 01 o

01 re tl

- O fa re
4* O Sf 41
X re f X

- QiX 4 CO
B X

01 3 O

?t*P

41£*S~É*C£X5

&2 Ï*i 3 6 -

4» d 5> M

a CL.oc"°<

-gsg ,°^-s

o-u-2 s

P. N

- 6

O

re -

5 41 O

re J-2 =M - o 5 E -i
u 4j w 2 ."v c 5

N =0
'i Q.

5 ÏStJ - S" re - -"Oji
X P*0rêwS* fa
k. c ra re - -P41W#
0 3^X^7? -Aire--

Mll= i
j i

■ÏJ£

k

N S t5 a ÏÏOO j'S

1 *u J. H - fa .re 41 re1

13.2B T^ot lc

u ti 5_ re o.®_ u*4iJ!Ta^5 u

o "F, re 4*

I u B- ^,ümTT4I01(U--01^4>_5O 01
NkiJiVre» VreACOM e*X V U - W <S «ire.rere-0--.re»

naar Genua, Livoroo en Smirna was den 3 dezer en bet 1 Eiland Wormfö, liggende N. O- van Dagö thans eene

Schip Christina ElizabttKapt. Prus-fiog van Rastok goede ankerplaats heeftvoorzien vsn eene wrrisg of bol-

naar de Middelandfcbe Zee, den 3 dito op de hoogte van werk tot op 30 vademen van het laod; de Loods borne
Go&dll aart. 00 «ponon fi p n a a 1 dadelfik aan boord en kan reder

Htt Schip AlexandtrKapt. C. Davey, van Rotterdam
tar Suriname, was den 2 dezer op de hoogte van

nU

eï O. o fa
-£_/ 01

Q kre j L.

41 C «X

Pljj month.

Het Scbip JanusKapt. W. Holmes, van Rotterdam
naar Bostonwas den iften dezer

Falmouth.

op de hoogte van

rairaouiu.

Het Schip Htht Kapt. J. C. Kondfenvan Drammen
berwaards is den S5 Augustus te Fredriksvaern binnen
geloopen, docb zoo bg de eerde gunstige gelegenheid de
reis voortzetten.

De Heeren A. van Denrs en Comp. te Elfene-ur melden
in dato a dezer, dat bjj eene bekendmaking ter kennis

io daro a dezer, dat bf) eeoe bekendmaking ter ke
der Schippers naar Rusland varende gebragt in» dat

bei

werk tot op 30 vademen van net laoo; oe lqou» buuic
op een gewoon ügnaal dadelijk aan boord en kan i«der
Scbip tot 13 voet diep gaande bionen brengen. Deze Haven
is voor alle ftormeo en jjsgaog zeker eo op eeneD aftland
rp kpnnpn nn pi»n mpf mode nannen beleed Pabhi

hier de laatlte zou den 15 AOgDfcn» «c terugreis,
aannemen, te Cbarlefton G. CroltJ te New-York J. Burns,
van hier; te Havre A. Berneval te Honfleor S. L-Pinkfter*
boer; te Boulogne G. Hoetjer; te Belfast M. D. Meyer
te Leverpool H. Radloff, H. C. Witt en J. H. Kuiper,
van Rotterdam, N. A, Smaal; te Briftol L. Paceake, van
Antwerpen; te Yarmouth O. Moller te Hull W. ForOer,
van Rotterdam, J L. Vos. vao hier; ie Scaiboiougb,
Waodeiwell, vao MaaaOuia.