B£
fa ■B
fa 0
«ra!85
°iv-nU2ïïz%
VH*s*rjïsZ
Jlls rol! eilfrj «gS 55 Sis' r
3 9 fa
c. O 5
>-»c« "■O® .i u i
cd c O
I fa
i ao n
ouoSsJicm 1upS-k'2SSSu"rö«)uSo«s
>£;>aasSQQtlsSii5>«>JiNQ'oN6ta,BM
A-gBS.S'i-S'osefli
OQ
»J _c n
O «f O
f r
N
•C w O
-C 3 <u 01
2 -2 CO
tu a
1 2 s
1 Z "2 o
JC <1/
-T - SO
s a '5 a
■s -
■V
9J at
ox u
cxUS.2
cj v
-S o-So
ï-x °.S S
hn O
X?
J£ N
c e
qj Qj
c
nr jz
-- .js
SoJ*«0
J1 Utl
D
fa
H R
p
Z CU
03 li
g»
0 p 0
O Q g
t
p VM
O i
o .5*
0t~
I
*3 R •- 00
s SS^-«
r2>
R 0 5 «S 0 at
u
R - 5
11 c t)
-V R
R
K "5S «6
c 9
X| to«.N
*pl*§
l^g*
Ni -
üSt^ .61
K^sis
9 t
*j a e
CJ rt c
w WJ
'3
cj
94 a
«3
2
*s?
3d
o
6
>-
B
o ta
.jj -
-*= - w
cq
SS2??
s o a
Si-
CX Qj
O R «S
p
R 00
O fa
p
R t3
.2
tUj*SS
R 9 t*
O t-
5> 5
X x 2
'o
■s OC
5:
-a
R ÏS
§S:
|SE
■a 6
O qj
v. oe
sz-
S<
ss
J
Za
M
Sffl t
0.0 c
§o
k-i
01.13
„a
w-S'
51
ed -o
H a
«3 u
25-3
td
O
B
h
M
O
US
N -
O O.Q
IN «r W
c c o
»s
n)
tt
CI9
cZ
fa 55
faS|
fa Eg
X O
U
.5
hi I
•9 jo a
•O 2
-a
S?"6
rf» "O
ts a
0 5i?5
qj "C C£3
-a
•- "O
°:2
a I
S s E<
5 03
!s»i'
Et S*>
w»
B> qj
<0 1
1 <v -o
5s
c|
-n
T3 O
Pt3 Q
2 5
c E
Z:2 E
O oi^i
aid
O T3
a
v e
c
a
Qj Nj
o.
u
tH
2:
W
eI
tn
•a cd
tj td
(u »u
V
<U Q
0 n
B «j a
- ts.
co
o O a
•Sg5
sgz
O B)
MO
X
.23
o E
o W.
•"O U
I!?
o O I
-n 0
t?
T3
S.S S
s-:
o Z 0
o
Q 9
V O
ai
<u
una
OJ ra
-S>
'2-° s
•r w O
.2. o
t* 0
*2 o
S
6 2
od "5
fl> *2 O
O -<u
- S u
s;s
Z
ss -
£2
*.H e
<'5
o 2
Q 0»
a
(d
td
s
z
Cd
O
s
u
01 X7 s
O *2
3
e
•- PQ
OB Q
X7 <u
5 E-S
O K,
- a>
w5
ÖT3 n
C^Z
fd
>Q
WjH
2 (d
tó^os'S'o'
cn 0 O
O Q1
CN CO O O
co >«1
■- Ct
TfN I
OiO\ J
II
O
W'ftCO IfilllBN
N CN H t\N Ifltfl
-*+*+
J vo rr
I vo in
d O
WOOCO *|-0 N
W N M N "5 N N
;d
b I
ml I 1 VJ i I ws I WJ!fl ,Uit
i,1
•T m en ^3 I
°5
j.
O I
o\ ts k
h "-o^ '5 I
Oj e«« s Z
QÖ a, JJ
a 5 ïfü 2
!I»R3S
O "fe-s
O n
V-* »N M M S?
i8f 3 260 5
M jjS
I*»
0
-D M
T3
d a
s
.gti
*5
"So* o
S"gS
J s
»s0
E^-S
SO3 JS"0
ry$
if 7
I
2
"X3
O s a
CI -o
6
*-»**«•_
si?®
-as.s
zjis^së
S 5 o
^<3
o
CI
:l
2oo
XS o m
u M a o
c
u.
25
o
a
O "O
5 s i
mOI
o33
2 a
no a a
:5s .a.8s§;
IsfSSpSB
OZoq< xo
oc
a
S 2 S
<L> p.
QQm
O CJ CJ o bx
T. S O 41 44 08
sisri:
o o c a <-
r cj v
5 -
- -f3
2 *a *0
a
«-of
OX CJ
o 4>
N =3
hC O
Cl OX
i~o~ -£
j-
o
Cd u
a o N
su as1"
o o c
•- 7 U G
•- <S ci en-a
1$ c-2-S
-k~2ct3«
«T c - -n e JJ m o jj
-"„a "S«:;"E
iï
B - i C
<u •- c
5,3
H II) *0
-B c w
c C
»- .f-^ QJ
<11 a ->
S 2
S-5
js 35
b* g
aj S
c n 'OV- N
J3 O O
O w
C5
J I» C - r"
01 jé xv B
■tc?p
SIM':!1
- - o ;c. B
M W O O qj
U J= - Z h
nor.
|-ï« g-s
O S-g
-c 4. f
2 e z -s
;>oDi^
1 O fa p, Cl
"C T3 a "O
or,-1
U Oi td c
- sI
£5_ £-a
"2-1-g O
-s=sl
O U ci
2 s s o
S Q S E
a, 25 CJ
0 •*-
CJ qj QJ
<u O e®
to a z f
1 5. c ci
M 64 O
5 2 o g c
o O 11
O-. -
c
w O O
n - O U O
2 q, N b£ 4J
t G o 5
N C
Cp O 5 Q
- JJ a.>
.-^3 5 a,
•J? is
l ci
XI 6tl)I"0
:SS|I
6 Q t3 w
Q CJ C O O
Cdii^tó S
JSJ .S o O f. OJ ca .2i 1
3 x,-= S - -0
g a |fI g g g
.2 o -a N T3
Sffi 5 o,n? o
O U N P CJ
C O^Q.avUOJc"
5 O O 0
g5s.S.2gS-S
•ii~0Sc3t'5
B ...s g -2
nroy 1N- -3
O ••-' r*j O fa a— cï
CT3 CC SX
I»*!
B g19 6 -£ „S-o:
"ïn-ÏSt£ï
:.gj;»o;.
S-ë'Sö g g
•fa? -C o qj ox ex ex
s C .5
wüs£«'ïE^e
o «I °»j; B
2«£2£oo^C3
s U «1 tl c tn
e« O 'D - 1. 1
U 41 J) M O «I
HO'
c» m
ïj t; o D
g-S*C g-o
gseH'0 2 Sfe g
5 «e 2 5 0
a, N.
0 --
xz S
C.I k W O 3 CJ
"c ir <u i -Ü -0
o 0 c W qj ex
4> w w tn E X? cc m -
N °£n
r-irt1— ^OJCO«0
O jiXJ
s e
3 J 5 NO
Ifa 1
s
•a 0
o *- cc
®>no-"S
«-fcio4-'0^00^
r «a m n k.
O - - «fa- X3 Q QJ
fa B d 8 2 s o
:»SN;
»a" J« S?^3
fa w a "O CJ a I
2* Ci -c J
g B O 1
N "G O
G O
a o CI jr ao
on^fa-oj vr^
cacici SBcaS5S
o oio "'-Ï!
-o= oj O.B c 2
I k O (I o O I
U ÏH B U I
^a_w S o t
B CfJ w 3 p
o c c< 0 «o S oi 1
a gi u E - u
5ö«0cjO«;oa-'
-O ca T3 00 O
Ss
J u« "«-nC 1
;.sg?5 oS? g b - -
•S^Sg-o^gS-a,
io"» B B .0 t
3 o T3 S— "O I
os c Z:
- 0 i
OJ CJ <n O
0 E - a
e 5b
a CJ 0 QJ
- Sf 2-O-0
3 o
O
s a-s Si
b -
3 C> c x: N
- 0
"3 u u p
5 CI CJ
0
9 S
N
w o
'5
5 <u -
ir
E 0
o
QJ w QJ
m 4i
73
xx o a
o O
o N
CJ e
a
cc n
ex TT
41 ,j -
•o n a
fa CJ <u
s 22"
IB»;
i O a
t« O 01
-o
55^
-
a -o
o o
3 a
QJ
-o
O O
ca 0J
-a
N 0J
O a <fa o a
3 to 0J Q> CJ
g X} Qa
- O
100 -
u o aoj
3 O fa, W1 -O
0 £>S~'2
o S a
S S E fa
O fa .a
o£-e- a
"O cj a w
C Q CJ T3
CJ o fa
CJ S qj O
-O O
n3 co— g«
ra «O 3
5 '3 5>
o S S
g S m
"O fa fa
siis
b!
^os£>?u
S*9 53»
5 o.'" E
I sN
a p
;g e£ B
E
s r
X -a
w n
0 QJ
o s
■N«J3£0Og> x)
ra 5, faXJ«C^CJ0
J 00
S-O X3 N WT! vf O B fa fa
O SS of
qj o oj ft
..„.j: gl-
O.S-='a gs S S «g-S-
2 5 l I 5|ï»g
•u g, k g .2 J>
Baos^srs''
20 fa»-J2n35T3
B k k 5 -
■a J4
Z o
CO ut
C3 Cfa J4
- X O O
3 O^ ^XJ
N 01
•- ft 0"D
•- :c? c
-a n c
2^3 °.fa ra J2
o52-
«efe
N 5 - -
2 S-5 2 -
c> a- O oj O
5ës=g2
5Ï.S
ÖX -fa O O aj
Sf a
§g
Sb
s
g
ex o
•o P
M
»QJ
fa Jï fa o
fa ci -
ra ^3 n
75 41 O CJ
fa cj x:
"O
T3 CJ '53
Um QX
O -O JJ
.s e g
■g k S S
Ofiij O B
'i'«S
2 o
3 cj CJ
be ft
E C CJ
•So
cj m S
S - S
5 2 a
P -o
-
U O
P
P fa «O
-5
m".S 1
O, N
tn P 0 ra P
v* -O -o «1 13 a
CQ
B
P CJ
o 8-80 E
o a, 0 o 0
fai v— fa
p p
fa B
D "irn p T3
M .2? a o 60
«>S
r S g
1 o
|~E
Q g B
JS-3 k
fa P
-S ftft-rf
o9
2
-
Ck p
r» O T?S P0«oOO.*bC0
jË,s o "li »gg
asi--r.is p :g
ggNgggsfloêg®
a'oi,1'aft«eU:7«
ifS Se-sS"0 S pü^ ïïs
|.=x!o§Sgkgï5D
s"-igg.= ssg„s05
«2 - si .rS
•v:-0*«a'*s>£
p u xi P 3 .2
ü-£-ï"o S -£^.2 S g
p-oJJrafaQjOqj-O faO
Ö.5 M k, 2frf= E
B.SQ o'O 0 -O
op«op a-'faQfa— QJ-»
°5 Sggg.'3 «»Sï S
»P"»SHS
O 4
J-o>
J0
P o
s
Q P ft P
•S-OpM J3
V Q
3"° e-5
5 S
.5-, b*
«-*« B u k 1 S •o*o«c,
Ml"S5g=t'£lkg'o:
5g££g|sotNS
d«,s;Ï kjo.o
g S g g il g k_, -
-e S S, o g-o o
0Wd fa^4" «"tóoS" fa -ra
kS3isg:: |è|k-ss^£| s^k»|5|£
R ittU°£0 3 ««S ^Sfa
C W, O ÖB^Cfa O o fa fa - O N BfaO qj fa ra
2 i «I-M
C0 "O P-O fa o* -O "O U"0 jj B
Ï«»BÖS"S
B o Q - w - qj
- 0S'g|T1g8kT'x
•p.2®>PfaÖT3 a ra
E g 5 g k Ïte S .5 -
S £*0 o U'S g o o
2 k E
■Sa S 5 g-o -g.Sl k
°£;SS«
Q *0, 01 O B P •i-tj'0
QJ QP qjP qjfa-O
g.a-S a 2 a^-o
O 8"° fa p*° 0 3 fc 0
s-tSsi^!"'»0
'ö.SoggsigoSk
S"»~s«ssaS
lsll^u£o-£|E
fl,D04ll-nbt-?
2 k g O O
a=|k*sfg-£5."3ö-ss
NEDERLANDEN.
BRUsSSEL deo 18 Jul^J. Hunne Majefleiten de Koning
,en Koningin en H. K. H. Pricfes MariannehebbeD gister
deD Schouwburg met bucne tegenwoordigheid vereerd,
en zijn aldaar met de grootfte toejuicbiogen ontvangen,
t Gister namiddag is alhier een engelsch Cabinets-Courier
doorgetrokken, naar ConftantinopoJen gaande.
Frankrijk doei nieuwe pogingen om deszelfs legers in
Spanje te verflerken. Verfcbeide regimenten, die zich
binnen 's lands bevinden, hebben nog bevel ontvangen om
zicb op BatJonce te rigten een gedeelte van het Artillerie
corps te DouaQ in garnifoen, heeft zicb dezer dagen
naar dezelfde beftemmiog op tnarsch begeven. Negen»
honderd remoDteer - paarden te Valenciennes verëenigd en
2cqo te Colmar zij0 aan onderfebeide corpfen Cavallerie
verdeeld. Andere remonteer-psarden verëenigen zich in
de daêtt van Lotharingen, alwaar onder Officiers dezelve
komen afhalen om hen naar de ooderfcheidene corpfen
waarvoor zij beftemd zijn, te geleiden.
*s GRAVENHAGE den 18 JuIiJ. Zijne Koninklijke
Hoogheid Prins Fttderik der Nederlanden is gister ochtend
vroegtijdig weder van hier vertrokken.
Gister heeft de algemeene Sijnode der Nederlandfcbe
Hervormde Kerk. na door Zijne Excellentie deD Heer
Staatsraad, Directeur-Generaal voor de zaken der Hervormde
Kerk geadfifteerd door den Heer Secretaris en Advifeur
gefloten te zijoderzelver acht lie vergadering geëiodigd.
AMSTERDAM deo 19 JuliJ. Sedert onze laarflen zöo
in Tesfel binnen gekomen E. Boweo Philadelphia van
Philadelphia, J. Welderis, the Ranger, van Boston,
G. Wood, Diyadtvan Havana, hebben quarantaine
gelegen, doch zfln van dezelve ontflagen, G. R-Vos,
van Drammen.
Uitgezeild J. P. Jelsma en W. Badjesnaar Londen
1 de laatfte van Hailingenals belegger; na volbragte repa.
ratje T. J. Matfennaar NervaT Beenkernaar Peters»
burg, J. C. jenfen, naar Drammen.
In het Vlie binnen gekomen H. J. Schmidt, van New»
Castle.
UUgezeild Y. F. de Boer, B. Tours en J. P. Maock,
naar de Oostzee, A. J. Grooberg naar Borgo H. Kunde,
naar Memel, J. H. Schuring J. J.Kiers en E. J. Haofen
naar Dantzig A. J. Scbnackelnaar Rostok J. Jörgenfen
naarFaaborg, J. Klafen naar Nooiwegen j. L. Brinkman,
naar Hamburg. Naar Terfchelllng gezeild J. W. Overmeer
naar de Oostzee.
In Terfcbelling niets gepasfeett.
Het Schip de OndernemingKapt. C. Hazenootvan
hier naar Lisbon, is den 4 dezer op 43 gr. 4 min. N.
breedte 9 gr. 38 min. lengte W. van Greenwich in goeden
Raat gepraaid, door Kapt. G. J. Bood, van Genua, in
Tesfel binnen.
Kapt. A. Schaaf, van Lisbon, te Brielle binnen, beeft
•ted
w
fa"ra
Ss
3-
•c k
EU o
tl K f) 41
9 s2- fa
ra Si 2
f. N T3 «A
S o 0 2 -
B »fa ra öx fa
X co
S^Së» £r
m tn C
UJU I I
0 a^ fa QJ W tj.
fa 9 2
B -a U £1 qj
q> 0 O
r» O kC «2 1 O "5
g! në2S£ëS»g?
l-^Skv-Sï S
AJ.a.ra->^^_T3 "O-
^g-S.-3»^! 5"&5-55.
es' s^S<voa<»
*2£fa^22',i«0.l'i Os
M b3-"a 0 o H«
POfaSg^^9 K.
V ft ocri^™ O «O
"ft "ft T3 tC C or. CO CO
Mii-ifr-iiisg
'Z O O *2 N p .2
Skg«|2s^.sa£-aï
"s>I -
allSS^r
'"J ^.?C tsi o
QJ cd Cd QJ
bx k> cd ®3
w cj wi
°®fa cl'1: o i
QJ ra O CO N
"•a
O i fa
o* 2 «u 0 0
po£<rfjx«o
J.ea>kZs>
QJ -H .ra.
I
CJ QJ
-
O CJ 12 CJ OX fa
£i|i
2J US a ra Q>
C— qj ;D X,
SSc«
xy»*9-®
9 "O 9 «O
'S N a fa-. £T
a O o P
ral, ÖX CJ W ,fa P
o fa -
"gSg gr.§"
S U
«J 11
ex L
1 0 ex qj J
öi P <v
.3 3: 0 -a
•2 O D
6 ra O O
«3 O P C
S x 3 a 2
o*.£
BW
■o C«
sg
bi «J
•eo S a n
R -ra -ra O O
a fa o
CJ tif fa "o
l
1 3 <u
C. a
62
't503
'M
-o j
2 Cd
w aj
»- O
5oJ
Sis|
£- fa QJ P
ft OJ3 w
fa O QJ
a jx
ra -2
Ira N r,
S-S S
°i"S.s
,k "O
0 fej fa
ra
- p
H X7fa]
N
.>3
O Os^ vo
t-o Cfj
R
d,
r&
5Z
sS
Soi
2" &3
5?>
a
«1 H
Z
n= -
M-g' 1^Z
^•ë-S-s s
p o ex r? p
25 M S 2
ra u O ra .2 5
^■o s'ïüS
ci rj
O D.-S
- o
OQ
25 J
td
0
o
ex xi
o P
J* P
1.39
S aH
os a co
o fa
p o "O
O Q
o Q H 4» p o
g 41 UÜ
P 4| ra
P P -o .c "- H Jï,
z: «fa'CO „ra.»
s2®—-fOfi
O. ra o 2
- M O
faj
p
fa p
.Ssg
ra -O faj qj
ra *0J*fa NralfaP
*0 au
-•ëói
0 cd
C«iVO N OsAC 94
O m N.CVT; n,
"fa ^^-P.fa'
O ra» w f"1
S^k^kou.;
£5s| -Bgi.Ö
,.s iAsr-
S-Sic«,i^6-Si^S
■kt.g^a - -ëESg
SfESinel 5
- -2.fi S^w~ - -
2 o s fa3 2".
- "3
o td
s J y r M
qj Oi b td
fa td fa P g
3 O p
•o Bq^-a Z
0 0
J2°«K
fa M> ïj g
s« gg5Tl
p r
3 p 3 3
.Sr 9 o -c o 2 2
ra W P P P O o
x* t B
0 -
O P "ra O O
p x P P o
3 fa OJ .«S3 -O C3
S ^"Sk.ï
5S="SqS5
ra ^2
ca-° ca -
O fa p c
""IP":
°°-o o
erstd fa o P
eis 0
«p55g-
9 5
■3 o rl«
p 3® -
3
2
C/3 ra fa
-.ïSo-sS-ë"
5is"f˻a
fa T3 et
•t o as-s s-s
xïo ,«nk>
CO OO
eo os
N*0
25 O
*0 fa Cd
Q O c/s uw
Sto°
»e z*s
SCU&"
"OXH
- £33
UU
s* 9 ®2
2 os "o H
oJ
°D
«Cd
Q
-<5fcS
g^ e ft:ZOl£ Ei
SSSS'ms'C s
g .5 i >i°- ovS^
if E - 2 a 2 F. o
O O
P P "tfid
fa fa D
PP"""
ex
fa fa u
I U 41 P Cj
p 60
a - -I-I4
v O k o a
"gSSa etva k
2»S»;|
=- O k S
J,- k k s
jï ;bï
■a C S «n
Z p td bo-o
3 O -O Q. O
- fa 2~q O O
Nï5£i-o
.k*^"
0 o -
U S -ï o®
P PO p
ra E O -3 O
s»=
0 5 o - -
ra C B
_j P 3
OS N frl ra
3 c K O
>-sg« »g
-O
;c?
O
c Cd •- P
H p Z
fa 9Q X T3
op de hoogte van Lisbon in goeden Raat gepraaidhet
Schip Klafina en DirkjeKapt. C. Schllperoorthetwelk
nog dien avond Sr; Ubes bereikt heeft.
Het Schip Boston van Rotterdam naar Boston was
den Ilden, het Schip Kronprincesfen Kapt. Osgaard. vai
China naar Kopenhagen, den I3den, en het Schip Dido
Kapt. Herklotz» van Havana naar Bremen, den 14 dezer
op de hoogte van Douvres.
Het Schip GosfypiumKapt. Toscanvan New-Orleana
wis den ix dezer op de hoogte van Falmouth.
Arrivementen Te Demerary A. Bakker en H Fuock,
vanhier; te St. Thomas D. J. Bulfiog, van Rotterdam;
te MarfeilleRieke van Antwerpen te St. Ubes L. Weeks
eo W. Morrellvan RotterdamJ.Rich van Antwerpen,
P.J. Harris, G. Stowlaod en O. Osgood, van hier; te
BatJonne A. H. Oortjes, van Antwerpen, Simons, vao
Gend; te Havre E. J. Bakker, van bier; te Leverpool
E. J. Dik cn H. Korter, vin Antwerpen.
et:
CJ
u
O
z
o
0
N
Z
ei
td
01
O
0
o
z
O
X
H
z
""O
0>
-O
c
O
*T3
0/
fa4
