N c Jm 0
voet/poor heeft durven voortgaan? F r« «felien, wrj Toper
tot rkt als vijanden maar a's broeders wij zjjn Id te
genwoordigheid en in wapenen. Wie onder is er, z'oó
hjj zich met de naam vao F anschman vereerdwelke hlek
7,ol fchrikfceo alvprens bet moorddadig ftaal aft te ftckesr,
kerwelk op wat plaats het 09k gerigt zfl Diet tnder'i
<jao een vrij man kan bereiken?"
n De bni'tenlindfcbe Mogendheden, na getracht te heb.
ben, uwen roem Uit te wisfcheo welke tij Hechts biet
hebhen kunbéo bezwalken, durven 11 de fchaiSde en de
oneer gebieden. Overwinnaars var Fleurus, vao Jeos
van Austeriirk en van Wagratn zult aan derzclver
troowlonye inboezemiogen overlaten? zu't met ow
bloed de eerloosheid verzegelen met welke men u wil
bedekken en de flaveroï) van geheel Europa? zult gij naar
de Hem der dwingelaodeo luistereq, om tegen uwe regten
te Hrijden in plkata van die te verdedigen, en zult gij
tier in onze gelederen komen, dan om daarin vernieling
en dood aan te brengen, waaneer dezelve u opèogefteld
worden door de heilige vrijheid die u roert van de hoogt6
des driekleurigen Vaandels welke op de Pijrenêefche Ge
bergten wapperd eo van welke ziJ brandt om nog eenmaal
tiwe edele aanzigten, van zoo veel loflijke wonden over
dekt, te overfcbaduwen!
Dapperen van alle wapenrustingen des Fraofcben Legérs,
die in uwen boezem nog de vonk van het geheiligd voor
bewaard, het is tot U. dat wfj eene grootmoedige op
roeping doen; omhelsd met ons de Majesteufe zaak der
volken, tegen die. van een handvol onderdrukkers; het
Vaderland, de eer en uw eigen belang gebieden betbomt,
lij zoit in onze gelederen alles vinden-, wat de bracht
nitmaakt, en Landgeoooten Wapenbroeders, welke zwe
ren om tot den laatflen druppel van hun bloedhunne
regten de vrijheid eb de nationale onafbanglijkheid te
verdedigen.**
Leve de Vrijheid LeVe Napoleon ïl Leve de Dapperen
In Tiet groote Hoofdkwartier van het Leger
der vrije Mannen op het Pijrenetf'the
Gebergten den 1823.
Manifest aan de Fransche Natie»
Franjehen
De buitenlandfchè Mogendheden proclameerde*» !n
18IS» in het aanzien van Europa, dat zij zlcb tiet gewa
pend hadden dan tegeo Napoleon dat 7.0 onze onaf bang
lijkheid wilden eerbiedigen» en het regthetwelk elke
Natie beeft om zich een Gouvernement uit te kiezeö
overenokomftig hare zeden en hare belangen.,k
Evenwel met verachting van zulk eèhe formeele
Declaratie, verweldigde de gewapende Msgt ons (grond
gebied bezette ooze Hoofdftad eo legde ons de wet op
om zonder keuze, het Gouveroemeor aan te némen van
Lodewyk-Xaverius - Sranislaus van Frankrijk. Ten ge
volge van zulk eenefchenois op de fouvereinireit der Natie
werd ons een heeldtenis van eene Confiitatie onwetrigüjk
gegeven, onder den naam van Conftitutiooeel Charter,
en dezelfde magt, welke ona dwong om dien aan te nemen,
beeft in hec vervolg daarvan openlijk alle de uitWerkfels
•verlamd.**
„De haat. tegen Napoleon nitgefprobeo was öecbrs
een voorwendfel van hetwelk de Souvereioen van Europa
Zich bedienden, om derzelver' beerschzügtige bedoelingen
te omzwachtelen; de veerkracht van de groote Natie was
een al te groote hinderpaal aan de herftelling 'vao het al
gemeen ftelzel van willekeur, io herCabioet der Koningen
bediscosfieerd; men moester de werking van verlammen;
en bet, «enige middel om daar toe te geraken was vooreerst
om haar te verleiden, vervolgens haar te bedriegen enten
tmder te brengen: op die reeds daargeftelde gïondflageo
berustte de groote Raad der Souvereioen, ooder den naam
van Heilig Verbood, hetwelk zich niet anders kan ver-
klaren dan door deze woorden Coalifeerlng der dwingelan
den tegen de VolkenDe inval van Polen die van Italien
en de raropfpoeden over welke Spanje zucht, federt de
terugkomst van Ferdinand, op zfln beurt bedreigd van
verweldigd te worden, zijn een g'evolg van dat grond-
begicfel."
DOOR DEZE BEWEEGGRONDEN gezien de Jongde
handelingen van deKamer der Vertegenwoordigera van het
Franfche Volk fo de maand Juli) 1815
Gezien de wet, rakende de regten der Praofche Natie,
vao dezelfde maanden, de Cooftiturie van den Staat.
w welke Nspoleoo II. tot den Troon var Frankrijk roepen
Gezien de verklaring dierzelfde Vertegenwoordigers
n in dc Zitting van 5 Julij, betrefFende de Tegten der
n Frsnfcben en dc grondwettige begiofels van hanoeCott-
ftirutie, bö welke alle de magten van het Volk afvloei
yp jen aangezien de,S,ouvereloite|t des Volks, zich fatnen
w Held* uit de vereeniging der regten van alle Volken.**
Insgelijks gezien de verklaring van de Kamer der ver
m tegeuwoordigers van dénzelfdeo dag behelzende dat her
Fransch Gouvernementwie ook daarvan het hoofd
„moge zöo, alle de weofchen der Ntfie wettiglek uitge
bragtmoet vereenigeo dat een Monafpfc gCeoe wegen*
liJke waarborgen kan aaobiedeè, indien hö geene Cön-
Hiturie bezweetd door de Natlöoale vertegenwoordiging
der Natie ,0 ver wogen-, eo door bet Vojic aaogeoomen
n dat elk Gouverneroerfhetwelk geen anderen aanfpraak
zou. hebben din dé roejiilebingen en deo wil van een
partij, of hetw'erk de'or^èëweJd oogt zijn opgelegd; dit
elk Gouveroemfint. hetwelk de Nationale kleuren öiex
w mogt aannemen nief anders jou hebben dao eéo vpor-
w begaand aanwezen en de rust van Frankrfjk noch die
u van Europa niet zon verzekeren.4*
n Dat, zon de grondflagen Kt die verklaring uitgedrukt,
miskend of gefcbo'nden konden worden de vertegen-
w woordigera des Franfcheo Volks zich van eeoen gebei-
l. ligden piigt kwijtende, bi) voorraad protefteren io bet
aanzigt van de geheele wereldtegen de gewelddadig-
beid en de verweldiging. Zij vertronweo de handhaving
de fchikkiogen die zö proclameren aan alle goede Fran
febenaan alle de edelmoedige harten, aap alle de
verlichte gemoedereo, aan alle manoenijverzuchtig
M over hunne vrijheid, eindelijk aan de toekomende ge-
w flachten.**
w Wij ondergetekenden Franfcben en vriJe^ Mannen op
den top der Pflveneëo et» op den Fraofchet» gr-ond veree-
slgd den Regeeticg.sraad uitmakende van Napol-on II
prot«(leereo tegen de wettigheid van Lodewyk ÏVIII.
eo tegeo alle handelingen van zijo Gouvernementinbreuk
makende op de vrijheid en op de onafhaogliJkbeid der
Franfche Natie."
„Dien ten gevolge verklaren wfj rals Anti - Nationaal
elke aanraodiog afgevloeid van Lodewyk XVIII. of van
?ijn Gouvernement, tegen de onafbaoglijkbeid der Spaan-
febe Natie!**
Franfchee 1 een edelmoedig man beeft tot den Troon
dpȐ mprkTO8srdi2e woorden durven doen doordringende
volken herjltllen nich van gr$»tt virnedenyi^n l Die woorden
hebbes fo .?ehe»l Frankrijk wedergalrod en her ntir fs
eiodp'pk -waiVis d- yobrzeggióg 'vervuld moet
worden, Frmfchen Zulr cehobr geven aso d? Hem der
dwinzehnd.-h die met uw bloed de fchaade en de e?r-
loot beid willen verzegelen me: welken zij "on Ie roemen ij
te overdek kén om te 'ftral? o var gróót genóég geweest
te zijn, om io de ï8de eeuw de eerHe kiemen van vrij.
b»*!d over alle oorden van Europa rè verfprèideo? M»en.
gtj Eult roegeven aan di? HeVkere Hem die tot uwe
grootmoedige harten fpreekt en die u gebiedt om u mee
ons te vereenigeo onder d- geheiligde banieren der ee'
a'wsnr men iJechts vobV «!la ^infpreuk leest Vrijheid
Koem en Vaderland
„Franfchen! de gezinthedèn van het heilig Verbond
Zullen van u niet miskend zijn; herinner u dat gü in 179a
930 het verbaasd Europa, leerde, wat eépe natie doen kso
welke de vrijheid wil. Wij brengen ii deo drïeklPürigeo
Standaard wederher feit» uwer oorwaking, 00 hetzelfde
nogenblik waarin van deo top der Pyreneeo Herke zielep
en cefpierde handeo.de liberale bom Haan te werpen.
Welke de volHrekre Konineen óp hnone trooeo gaat doen
beueo welke reeds door de regtvaardigheid der publieke
meening wankelen; vereenig u mer ons ter medewerking
rot het vereeren f*er nieuwe "maatrchappeltike orde; h°t
is uit bet groote Hoofdkwartier van het Leger der vrjje
maoreo dat w|) u een eenparige oproeping doeo; komt,
gfj zult aldaar niet anders vinden dao Vrienden eo Broe
ders die gezworen hebben om als. den magtigHep Koning
van Europa gep*eo ander te r»rncïameeren dao de meest
ConHirntiove-le Souvsrèin. Zodaqig is de kracht en dè
wil van de kundigheden der eeuw!*'
De Leden der Regeeringsraad van Napoleon 11
Na het einde van dit gedrukte Stuk beviodt zich
met de hand gefchrevenio den vorm vaa ioHructie
de volgende Nota
Nota. Het Tegenwoordig Manifest zal pTec.ïo het
^publiek geleverd worden, gel^k ook, de Proclamatiè
aan het Leger dan bi) bet begin der vijandelijkheden
to en alsdan zal men alleenlijk de naam der Ondertekenaar*
kennen. Her zou onHaarkUodig zijn die twee Stukken
t9 voor dar tfjdftip te doen verfchtjoen. Het is evenwel
to gevoeglijk dat de geheime Maarfchappijea daarvan
tt kennis dragen opdat z.ij in deozelFdên zin bandelen als
„wij. en dar zij vin heden a? in het bione^ofte vtn FrankrQk
de hoofdH'->fr'o ,da?-roe voorbereiden."
Is het duidelijk f
to Herlaa'fte bewijs van de corbplottèo ontbrak nóg, ea
het is gegeven geworden. De bewerkiög moest het woord
volgen, om aan aller oogen de wijsheid van onze voor
zorgen Cn de wettigheid van onze verdediging klaarblij
kelijk te maken. Een leder weet dat eeoe beode vaa
voortvlügtige verraders onze Soldaten verwacht bij de
voorhoede des Legers var Mina; wQ wisten dat een Deta
chement van die bende "an Bloao was vertrokken, ooder
den uitroep van Leve Napoleon en de Montering dra-
gende der Garde van den voormaligen Keizer. Eindelijk
op wièn is de eerHe Canonrehot in Spanje gelost? op Man
nen die uitliepen Leve Napoleon 11! Welke is het eerHe
vijandelijk teken dat men ontmoet heeft? de Arend en de
driekleurige Vlag.4*
n Ziedaar daadzakenwelke de revolutionaire drogré'
denen nooit znilen vernietigen- Ons regt om de wapenen
öp té vatten tegen eene factie, die 009 weder fn den afgrond
wilde doibp*elen, is mair at te zeer bewezen, teo ware
eo zon willen, dat een Gouvernement zich op de domfte
wijze liet vernielen en dat bet zijoen val afwacht om te
betonen dat het in gevaar was.'è
3
Z V-TJ
O
TSf v, <W -* V
Cl v K -3 -O
S3 S -
I es 2 fc® v
K„«S -
a
-
15 O cr>
- a
O lfl o.
O j,
*0 1*
"2 5=.
a
6
3 -> i'
Ui",!
1
iH w te -
- -n
N3
S
hSSj-.:
o-.
a
i> a tj
2 Wi w O -5
«oJgy-j,
"J.Z. o "rj'J
a 2
1 3 3S 33--
w. a
<n
SI
9 9 "S
1 - r- -
o f— -
S -2 2
HD-.0 22 ra
V Tj J "3
cd a
2b" 5
flj w O
1 -O O
IT 3,9 2 o 3
a
2 s S
8 1» 3 a ï-
—f a n
.»j3S°..ss
k a >jfi Li
iu H fl
a -Q
4) <n
o z -O
VJZ - a M
o
3Ï3 -
5 -
ÏZil
M "J XJ a t3 31 a M
u M «1
u o na o R -1
32 a o'S
5 a OCD-3
5 O 4> -a ..«'OQu2,,:t?o
t> n c— a u o> m w w
o«|,Si:a,5«-r|Ss-
f> TJO«>WC9.-Q S 7u rt
iSSSÜ# aj^a
u 2 o T
X O'S g
2
2 O k. -a a 3
t o M m "O
r»,-,9oa v->3
-a
y a «J
9 3
rO O
a
w a jz
a^«
a 00
<u <0 O os,
S 21
5 g a
O a U -a 5 O S
t -z4'7r*
'-J JJ M «i2n<v|£-3 5 o S
sM'l-- 5.">i*5S8Ss2-3
TT2 3|S"sï^5SsSS;-<IS
ss-a«ss:»s S^a-sssN
Vn«)MUt.!l0u n o
oTl 2 2 - Sao».
J2 '7, o rt 0 a Se
■- SS- S s 3 -Z
°TJ fi ü-13^ u S
w .2rt"»-aStl,oaa«^ó 2 82
oa □c2'5c0'ïï"— s3 o
21 -5 5 >-!=2 -B is
r> n -o 9 o 2r
«so:;
O w
a S |q
O 5J -5 Ui -Q J J. tl
A 3
té
■o
a
„ï;5 1 S •5Ssl',*l|
«C d-O >0SNO o>
- a C» 3 v a u u
«■3 «O*— 4» tl <u "O
oï B£ O," S»S2 S ?SÏ5
or°»S Q =<25*5 s
De revolutie herft ons lotdeortrfld gedroi)Beo, de «S- - S Jji a°
nnlniip hppff hnrP hplmapn (l.ek» Italr.nit Mor a.sii O u "O B n
revolutie heeft hare belangen Hecht gekend. Het geen
aan de zomen vin de Bidasfoa komt om re gaan, is eene
onberekenbare overwinning over 'dezelve bshaald. Atlë
de Monardhien van Europa zullen erkennen, dar wij der-
zelver waarachtige verdedigers ztJo. Laat ons de wegen
der Voorzienigheid bewónderen! Het is aan ons, welke
zij had voorbehouden om deoTaatHen Hag toe te brengen
aan die leerftellingen vsn Oproer en Regeeriogloosheid
met welke wij de wereld befmet hadden. Wij waren aan
de Eurcpefcbe Maatfcbappij deze fegtvaÉrtfige herftelliog
yerfcbuldigd.*'
PARYS den 17 April. Het Huk gistér \n den Moniteur
geplaatst, wegens de Spaanfcbe Zaken, heeft onze Dag-
b'adfchrijvers verfcheide aanmerkingen doen maken, en
hijzonder dat hetzélVè niet is medegedeeld gewórden In
bet officieel gedeelte vin dat dagblad en dus dat bet een
artikel is weiké ten allen tflde aap de vfQe bediscusöee-
ring der dagbladen h overgelaten.
Op gelijke wijze laat zich ook bét Dagblad le Conditie*
tiertnel uit, én zegt dat men het zoü kunnen befchouwen
als een Manifest, wanneer bet In het officieel gedeelte
gevonden wefdtih'aar aap" hetwelk deszelfs plaatfing in
zulk een gewigtig dagblad evenwel een zoodanig caracter
bijzetdat het een gefchiedkundig Huk wordt eo dat het
onder die Betrekkingen ter keqnisfe vjn zijne Lezers
moét gebragt worden; Ook deel<J hij hetzelye woordelijk
mede, zoo als het ih dpn Moniièiff g?vqnden wordt en
zegt: Wö zouden óve^ dat artikel zeer talrijke eo gewig-
rige aanmerkingen kunne^ maken, maar wij hebben altoos
de tolkeo geweest vanfüe tegeopartiJwelke zich beften-
dig tegen dén werkelijkep Oorlog verklaard hééften
rhana ttö dien Oorlog, begonoern is weten wij al te wel
dat de kwaadwilligheid op ieti uitkijk is vail onze miofte
uitdrukkingen, om bet uiet noodzakelijk te vindeo dat
wij oos onthouden van bedenkingen, die men niet zoU
nalaten nog te vergiftigen.
Het zwijgen, hetwelk een derde gedeelte van de Kamer
der Afgevaardigdeo heeft gemeend in aebt te moeten
nemen, is voor ons eene waarfebawingeo zoo wij den*
ken niet alles te moeten zwijgen betgeen wjj nuttig voor
ons Land oordeeien, achtten wQ ons ten miofte gedroogéo
om oos van zekere aanmerkingen te oothoudeo welke
ons rois€%hien tot miadaad zouden «angereebeod worden
hoedanig ook bet achtingwaardig en vaderlandlievend ge-
voel zij hetwelk ons degelve Inboezemd.
Gebrek aan plaats, zegt het journal des Debatiy gebiedt
ons om rot morgen de bedeokingen en de Hukken betrek
kelijk de zaken vat» Spanje, in den Moniteur bekend ge
maakt, uitteftellen. Die Hukken febijoeo ons toe rot
beantwoording te kunnen dieoen, van verfcheiden voor
gevers, in het Parlement van Engeland uitgebragt.
Men verzekert dit Bet Franfche Gotiveroemeotvat»het
begiofel uitgaande, dat Frankrijk'mét Spanje niet ia
eigeolijk gezegden Oorlog U, geen Kaperbrieven zal afge
ven en de toerüBtipg ter Kaapvaart niet zal veroorloven.
Men verzekert zelfs dat onze Kooinglijke Zeemagt bevel
ontvingen beeft om niet anders dan gewapende Spaanfcho
Schepen te oem?n eb de Koopvaarders te latei» doorgaan.
Men voegt daarbij**, dat het Gouvernement aan de onder°
fchcideoc Cabinetten vsd Europa keoois van die fchikkinj
CBet vervolg op do kam Van atzi Blad
7 a
<u -o
-
2 o-*
2 -5^5
5 a - J2
O o fl o 2
O M O s 5) B
«J U O u
t m a U ai
ft L
- -9
o
a J3
Jé
-'3 5«u:
35 o o 8
«•O O f
-ïlSai
Ssgs 3
3
v. v 2 9 o
■s5;~|3.H|S!S2>
o 2 8 3 r .»-°3
2 5 s. 5 3
ru J=
S 2 SO'®'»
5-sïi;- ö"j!;aó|s!:
self's.
- °S CS u - 0 S -a
44> O uQ O 3-ölQ 0 O
C ,S - -
E-j, - - -
tt> B
3
Cd "3 etca n k
2 Ar-
s „mi
■u -*
Ï0- iS
ml 2 ï1 -c oo - i a
i 4)7 w J»B®v73TJ'-'Ow
bo
w O 0» jO
'e 2
i
a» ja o
w 4»
or-SSQ
O 4» Z 1®"° O
O ii- «10
Jr -o T3 .2
O. ai 0 s
°i "I -""A
o .s
a 8
S-0.50Sg.S4>
'°2'So ®jQ-
0.Ï&.S,S04 -
*|gï'»-.oS
S Q M O. 4, O -G
- WO-SD
S,g ov n
.1 tD Si —m Q-a
11 *-3 S Sr-fl"0 S-o -
B O - O s S B 2 2
o CS
•SsïQSz-:
i 2* o t
O O. 2
8 5 =- 8-| 5 - B u. g Zég
s"-slë"^-2iï|ii«22ss
■•-8-*^|!S|-n;Sa*|5
Oflü" O U - 3
^3 3. o ja m
9 J3 S -O
- O 2 3
v 2 a
-s".*
Bïatïf=|S2
s-=Z =-5
*3 S 2 J S wm
£2£cU»e-o«
