iiMiiiiiiiiiiii
tó
3
43
s >-
C fc
s,-i
3 3
te 04
ft j-l e 44
,v> x O -p .a W -O -t3
*r n 5 0 m>
sao
fc. <u o
j -
u 3
c"j u
m
w
o i 0cu **"G o
tj o <u t3 u* q*3 04
«s«g°ïïft5|%
mvsx|ss
>f £n.2?sïïa
d2 u
3 84 m 5
j s'ps
- - 5
&x
!o y
«j
■s^
UT*
o-°
£sz
JZV. H
sc-tj j
j-*»
2 q a
<3>£ jg u
w»
s a
a
55?^ 4i oj
b2s ac
*- 3 «4 1
- fci
r2 ^£c
■5 .2 s h
- 3
o s o o s"
- .s1! -s 5 e
1 "4 o 4) c v
[(uguoxaadoir
x3 n tu 2 to
i» a a a tj o
u 5 «2
j£x-o b
o tu
•3 2sj_-
iss'r
.2 a
o a eo
*rj
crf 3
2
■e
qj
ox is
w .2
-a w
bfi-a
B -o
|sj|
«4 ro
3 41
4» w
t
«2 n cq
tc 4j t3
-
c^-f: s o
r a® 2 g
5 £x s
2 2?! 2
2 ai S -5
2 r a
sj t3 k
-o? - - ■bg,so1jm
i-3
«4 fuc n o v «o to a
vi a <o,<£ 2 b g o w
x °*2 s «r-a 2^ 5
^w.2>3os-a 5 -2 "2 2 fl 44 2
-45 - o - c-o^.^5-1 ns
w n
q>
a a
ss.
ioü1"»
44 19
«--o o a p
.9 .9 a
w 41 "O
j'so^ïï
fi b o u j o
(j o "o n j m
'-a
s !1 5 i-
o - s, s u u
8 s 2 s s
»*8c.p
•- co
a a öjo g
■o ca "o-c
■o o jj u
2 oxj H "o
(j h
n •-< u o a
u n u "n
o -
•-1 «o
44 a o
cj o 2 -a
«ês g
n a,
t» 2
£i
B
s 51 s
■sa'sis-s'sbi
a»s»o|ts
o» o a 5 c «c cut,-—
m 2
;d o o a s tï
5 5l>^ss2§
a cj ax*0
b 5.2 »:c a
on w q o
*3 o -2 q-o
o o^ o bo
^-04 j.' °ö1
5 *o v a o
sjsaftos
b x n o - 14 s»
as-
»*5 s o
a u a
o n «x
s5 5 2 a
5
j o a fl
44 m 44 v
2 w s a o
b o
a:»"3 - g
§v5y
x" v* .2 44
•<4 -2 a -5-5
jd -g-nq -
j !d^ 32 -fi 2
2 nn? «2
i u
O O
o
4 w
04 x?
w n 'tt j -» van
""po^^ s^qx
- s s g o s g-o g
_m o o
5 o-o
a
n 3 o q aj «j 2
-° "44 u b
- w 110 44
is- 5 ssla-s
s's-ss-gss-
es'-s^agj
ij3-=o^s j
j q b
:g»
1 -— j^ 'kt 0» 44
5 p -a
q - .2 f
s j m o
«i 5 s 2 s
vs s.- p a v> X Z
t*")0'4"2u™"c^ s 5
q Sj.sc s »m.ss s g -sbsï
- o
2 o
xi
o - jd
s n
a n'c n
- -ff w j3
«- cj x u n p
ft 3 u
oc^
V JS
p s» a »-
-j.5ê»p
_c4 jj
2 a oji
44 o 2 - a
c" 44
9j w o o> u
"2 h "2 «-
■"s"3?
o s «ja 5 5
a 44 o
ox 2* 14 3
o m <2 - o 44
,2. o 44 44 p ffc.
q 44 o "o
4j 4> tj x o co 44
t3 "o 6) o h "o
t4 ®4 j3
cs!s 's"«
2
fit]
q
2
:U
a j u
x a c
*x „-o >-c
a fi
■«a: -
wfaj
d.2 3
- *-5
o s
-o m üi°
s^-2 j s
X^-
tw;«
2möw*o«ü
!s2a9o"0j
0s2oo®oo.,
44 ^«-oxcdx n 2
<4> «9 to' «w
-° a fe o© n
00 u :o s
w 2 k. o
h s ca *44
«9 44 q 44 04 o
ub tso-p x
'z 5ï 0 »s
- sd n
r tn o
j- x o m
-0 o «oj"
i 00^3 04
•=£'s's-ih.k,a
ssf-lj'lg
'5 4' 5 8
'%gss^
m ï-s
w o *2,2f x
bc|> a
üij5 'i 'm 44
i.!,-0 -
- 5 ri gstb-s
bisgsfcl
al
'3 04 .5- 2 01
3,-0 -
w;
z;
'e <04
•09"o
04 x
■n c9
ut n
o
a
44 44
"2 5
s|c 9
no
t3 o 3
■5 2a
2 04
x «,g
o u
•g x
b vp
04 s-
,q
iflc
s?#l
■s^ sï3
sc 5
"o 14
04
3 - o
04 u b
■2 04
2-
o -si
o
2^
c ip 2
«4 44 c
•"2: 5
04 <k g n
s^« ö-e^
c x| 44 o -5
o "a e
slmis
g e-a^o-5
-«« 21!'
fc- is m g
04 vm 5 m v
'V fti .o 44 1
^4 '-'•n/ö «3
iq -. b m r
-■fe ,s<
w 05
'4" o;*1
^'gï-is
«gsp.--
a si u
li i
5 j
so11
o «4 s
«4 «a .2b s3
1 Q 3 - 2
a o,-n
pc» .n
txj c3
hl«üï
s--"5
5 u -o u
h o o .2
m n
2
irlm
>a
b)c o
c5
ej ?h j j
d »-g
1, "o'0'3
w c a
VP •tr\ua
«sgug^ h s
s &a|° g-
'«e «6on
s w a -sc -
h§£g «,»s
«■sissêis
w 3
••K-» O, tfl
^w<§.£ b2
'-'co wp 04
b b - a m ,~-g
1 "m-s's
q gnizgs
k, .s s g oss
'"s .m „n
m) «l*|g s s
=;.nz:"
o 2
u*-t*r»*4+
k* ko o o vd os o tv, ct tf-
co o o co o, rrco «o 00 - nk'tcn
«o« m n ^tfcovc'co '^n.fts.'^ï:
vetj-w^^-
me*» rr>rr(s.ti tn co to rt-
«vouscots.cr.o - c* «o vo
-to+f#U4 Cl mO\>W4n
ocortvo o m "t w
vo u5 cn ts. co w \0 >0
•«4
:l -1
3i
i ly,
t
s3
1
s o
u a
?a s
«4ï
o
»-
sis
g-s
i i «ii'
«-
m j
x 4»
-•s
?os-3
*2
i s
x 99
'O
i 2
i ws
o 3 w
•ü°5
4» o
w
feü3x^
o 9.*1" *-*
M
u-o
»- 0
M j2
5 -
c 3
b» os
0
.§j w
.si e
2-=*>b
•3 g s o
u
b- i
ii lip1
«t ens i
'x>2
•x^r
'o
•i"qo
w jj
y m cs
.8
i
z j m?
2i-®x
a
x
s s
aês
jus
i,w "mo
44 o 44
«5j u '-,
.eo s s
h w 2 a
«4 «4 c9 t
yzpo<
•2
-ss
04—2
dq«
- o "o
s je s u
-« n5 g s
v 3 b
-♦j v» -o
14 -j
«4 q o
-j< o 8 u 'u
■•o o r - a
si 5s
73 rt
- i si
t3 ff 44
•4» *3 s
«»- r
e 5
aj v
x s "-o tj
.5 o-=^i
s
&s
s <r oi-s
- x •- e?
U c »*i w
•o 04 o
«o n r c
- 3 s
o
«4^
feis
b jsj o «4
•o :p 5
s o
trot
x?
04 04 o 04 9) 04
- bt-q-
s .2
"2 s
5 b, "u
c (tl o w
w -o »- hf
j"> ij ac c *3 v-
s r«d .5 vs
!-:is«
i .-* s -= 5
"s ol" *s
■s s «s-4«- -
- "e 44
o ui'5ï r "o o q *7? x co
N u ft S
.kd.° c
- _r= ij c4 p r- "o
-o -r u-orsa
b 2 ui - o .ü*£l2
rt «o-o w ai
r, ro
so
w g
0-0:7.
*h -p c èx
c c4 tl u a
a x o -o - o
3-0 -2 s s -»-
x o - f s t'
0j <14 (14 o si
«j e_
s r - .sf 2 -s"
■o o
o -
o ?4
n
-a '- u
04 ai .2
-
o o/ n
c*j 10 73 0>
1_ o -o
oh
»(5 s
■ai a «4
s ïj *2 w
p q <9 w 5
r
•e c o i
-
-•■sss,b"ss
5 ï-sxsl's
b s-0 i-o
o het; o; y s
«4 o -o w c
•g 04 x -w 5 w 3
x s's"0
o- o 5
«4 <xi n o)
ut bt o 04
o o <14 t3 -
(x3 co k x
2» g - 3- p
co o o 04
6 v» jx - o
co o u_ 44
a "b o o rt ti
a 04 04 0ux u
«iïïui'iy&i^mjriïj
o j«5 a a a p .2
o b> 04 p x
o> ut w
w 04 o 8j
ft 8 .s -n 'g,
04
s o c o 2
04 o l> n -id o x
5f x -o
2 2 »"a
i m 2
o o 2 r o «4
o.w o .v. ±a
t* o o *j
.2 04 04
-l^p*
a i- b «4
jj <0 04 *4 n
c (1 44 o 04 i.
o (*j 1. ej j3 o
04 ffc o 04 j»
04 <u ud
«-o w a
«4 l.
•ssoïs'-s
r -!s k 2 u
o s w*
04
04 rj 04 m
5 n? .s
o cj
4 x x w 3
3 -n£l hc .2 -p
»c x
jti
u 44
«pi
3 s «4"
■§"es^j
it*s
b a
«4 (u w
1 t) «t^s u
w.^, «0 u w 3
0 s,s 73 fcio 2
yj -0 o a •-
2 o ■- :5"
n u k. qj vj
■u ut ut o 3
p -o"3 o; «0 o
3 w q) t u
m 14 dl 3 B -—
04 c 0 2 2
b
o
sö~ 5
-sï »q
0 s 2
cj 'cu -m n b
04 -o x w
„ïiü^ j
s-*
(u x w 44 «4
xw «x u» 3
"2 -a 3 2
3 2 2
•r 9 5 o 06
44 cu -a q w
fe j4' o o
04 "o 'Ci 01 - -o
^52 ut 3 o
&.2' 2 2
58 "o tx
gsï s
.sf d
b -
.3
s 04
w t3
1
x'-r
k- Cl
oj -o
x -o
f -s 5
p g n
<2 2 2-2
c r o
is
'5 b
2h
tu 04
?c
n
o ai 3 o
b .fc- 04
04 o tj
5 5 - 3
"-«e.s
o.j* (sj x
9 3 0;
u fc
3 t 3 2
7 x
3 v
■iil
r? bk
kj 04
-irf
ul-f
>'5
o -k
73 o jj o oi'vioi
C R x
04 3 <14 -o o
uic r x v-
3«s s
1 5 «5f-a.
e 04 o w ut
<u b a u «4 o
a mm-..
.«ï°ïno!
- -a ra 6 z. 2
e c m
6.5
io
t b n 14 2 tm'O
040jk.a404fc.ije4 90
mn ui
s x -s
'u 3 ®4 w 3 x 44 -4
x-o04>?&3 tojou»öj>
fi s i s s «^x
^«jsmntsineh. h. koster, l% h. sioger, j. barends
a. krenver cd h. c. uil. van bordeauxdebeide laatfteo
jaatat van st. manio, w. stickfort, van hulla, l.
wildfcbut. van londen c, h. esfing, van straalfund
laatst van christianfand om order* j. c. spiegelber.g
van greifswald.
kapt. j- collio, van new- yorfet is gisteren van de
quarantaine ontflagen en in bet nieuwe diep gekomen.
in het vlie binnen gekomen's.. nielfen, van ondfoen,
j. k. harewinkelh. pieper en h. koster van hamburg,
uitgezeild a. e. pot, naar de oostzee j. einfeldt»
r«ir kiel, n. jacobs en j. a. smit, naar noorwegen,
v. pieterfen f raar hamburg y. p. piebes en h. h. pot',
op avaoriiur. bij terfcüellldg geankerd o, dlrks naar
'ïneorvegen.
id terf-chelliog binnen gekomen C. j. wolier, van
3i.»ga laatst van kopenhagen, c. eyfes van dar.tzig
3aats* ui: noorwegen, k. w. stuit, van christisnfend
«3d- -h- £oscb* van leer, a. reeots, van osten, eo
v. n 04 b rj
ik. j| 04 04 tjq
(i q u£ ux w
2 5«» 3 2 •-
§m 5
o o v. k. tj «- sj
ïj^ïlski
o325
b - cxïj
.x 04 *o tl r
x 3 e 04 b b.
n o n o jj1
u t3 aj *0
e 2 "o 04
2 b o :s b
t c «j n d1®
^o^-o j2 w
u p 4)
•o ut e tl 2 c2 x
■b-c ft.,
-^2 3
e'-s
y
e 'w b -
0j o o ci
z.
B
"o o x cl'
k d 3*°
b
2- 3
o w
>"5
r-'ok
94 «4
x'
u a 2
o 04
o. o •■7.
«o r m
04 3 s
js jx ti e
x .2
c üc
o <o r
f sü'
ii s
»,3 s s
s 2 s 3
sm -<
t> o, k.
»- 04
"o jij'
o —.J4 b
o'yjj o
n j> "o
o* o g
2 2
2 .«m tl
04 t? 2
ft d tl
0 tj o x
j co p,
5,ïo.
*e'S. •- o
"j -t, n
cq.
ïfe
- h£
■a ai s
*- m w n t3
«4 "s 04 «4 .2
"o "j x 04
b 3 fe 04
o ut 04
o £.2 „41
2j x -m
R 2 R
t3 t*
c d""
o 5 ,R
.-»'b o
3 l
w o -
n w
2 3 o
04 m
s
-ë 5. 1
a '3
s«5
v
2 3
e
aj 5,
"a«
tj t;
ut 94
c
g te n
18
b a
3 3
2
j r. o
n m
2
3
«400
e b
ifi o
'ii
3
5-
so.
-sê
-a ai
0 0
2 2 8
3 cö i5
2 b 7 •-
w 3 .r ai
ca tl
s s 2 o
■o cn 04 ca
o o o
oj a c
x ue 3 X o
«o 2 ,2
t3 k. 04
c k ut tj
04 o cc -
otc|;®
ii) c tl u "o
ï^ip-
«r. rt *a
2 5
- ft
ti 10 p
n r -
3 04 m c
s-siq&'is
g-l
&s xij.
«o n
ca 04
3 «s -a
•v *4 3
w 1
k 2 0
o
■u
bc tl ca
2 04 s
o n
j s c
•c 03
2 c 2
•o "p w up 2
e*
tj tl
'2 *-
i.. o-"
x'c
vj fc. w
a o x «4
o s s uc
o p, o.
d fl o
i x 04 04 *0
i fc.tj «4
«i d^o
i w x 04 _2
•isfl v.
d x? ti 5
t? c 9
s - 3 2
3 x fc- 04
tj -ö
j o 3 04
k, 04 a>
o u j 6
s i; 2 i
- 2
3 2
w
t3 !c?
n
eo35 t
is,1'
a w
■3 s s. 2
bo o «£7 -ö
j tj o sj w
l,r o 3
o fti e
o -tj
i «e -ï5p 3 -
«i.vj o
l» w
0;
t
s 2 3 -o g
u b fc 5
«o jjï x ^3 04 3
e «4 j> s 04
04 b ^0j g
-3 2 2 «o
5£2s«:u-
o o fe »—t 2 ïf
«•=1 -x
3 p'a j; 3
o 'sc «4 w ca
q. 04 c g
x o c c
o ,4 -ca 5 -o b .i; -
s-t
<9 b v ol -o
- t3 «-
0 tj r
04 ca o - <83 tj
"ss-3 2 3 2
<4 ï?j:
- £2
*cc „'s-
1 o oj
a
o
o 2 s
5 o 3 2
1 utu2 "4 o
01 tl 04
i m" - tl
ïs'a'b'
e s
.o n x
r fc.
b n oj
s x tj
■i
ï2 3-5
b 04 .2 2 8
ï-2.s.2 sr
94 fca
x
x w
o k. i
»uf
«3
x. o
9 m g
1 "D. Meendfen. van Bremen,
UitgezeildD. D. VisfernaarXubeck A.Hazenwinkel
naar de EiderR. D. Lovitis, J. E. Cbristoffers .en
J. Wagenaarnaar Hamburg, en H. J. Puister, op avontuur.
Kapt, J. J. Gotfchalb, voerende het-Schip die 2 Ge
brüder van Koningsbergen berwaards meldt van Maodahl,
van 5 Maart, dat hij den 4 Februari met gunftige wind
van Uloffund gezeild zijnde, zes mijlen van land dooreen
barden Z. W. bui overvallen was geworden waardoor het
Schip overzQde geworpen werd en bQ genoodzaakt was de
Mast, Boot en Zeilen te kappen; het Schip tweevoet
waterin gekregen hebbendewerdlens, {doch ook tevens
Erwten) gepompten kwam den 27 diro te Mandabl bioneo,
alwaar de lading, gedeeltelijk befebadigd, opgeflagen is
1 dc Kapt. dacht in drie weken met de reparatie gereed te
j zullen zijn.
I Het Schip WilUam Ncilfcn Kapt. F. Penny, van bier
naar Levcrpoolis volgens een brief van Portsmouth van
den £i masrt aldaar lek bln&en geloopen zou de»kei$k
c2 oj
w
04 -
x sft)
*4 k.
ut u£ ua 3
.- c
su
c k, <fc*
cs 04 3
:p tj
q 5 o
1 3 «2
0 r 2
iwo hu
fe o w
k. - q x
"4 - I- (J O
tj
E «-o
W 04
•- 3<^ 3 2
o «4 b. 04 e
o x o ufi
•o 44
f.2
fc. 04 ,w
x x "o k,
..O2"2 R E
b*—"s 3 3 o
fis-sh-a-
04 2* u0 o 3
n 2 *a 2 2
gö 2
bx 01 3
04 0 .2
>52° 3 a
o ii 04
o t3 o r x
1 m 2 b v.
i «4 04 ss
M "Z
o x
3 *CV j; - 5
11 so 11
44 9 t3
2-6 2 "o>
5 o s- j
o r -0 :ct
c .t?^ - ti
44 n zz er,
al m
k. c a c
r 's :2
o *2 o «x
5,sm s..s
- u -^'5
n u0^4 o
i o 41
cu 04 b 44
ï^"3 r
1 u o .54 y> a
- 44 fc.'^ 44
4 o 04 2 u
04 a. 2
u 3 w cic
|l|ïls
b tj 90 b b
■-°5«ï>
x x
o fc-
ol
n
tjo
e. 3 j.
j5 l
in de Heven gehaaid en aan de giond gezet moeten worden
om het lek te kunnen ontdekken.
Het Schip de Fr. LuppinaKapt. E. H. Molder van
Rotterdam naar Newr^, is den ai Maart te Portsmouth
binnen geloopen.
.Het Schip Maria. Kapt. Rennoldfon, van Baltimore
naar Rotterdam, te Portsmouth binnen heeft den 03 Maart
deszelfs reis vervolgd.
Het Schip Kornelia, Kspt. C. J, Getkesvan Batavia
herwastdslaatst van St. Helena, ia den na Maait te
Cowes binnen geloopen.
Het Schip Rousfeau Kapt. J. Jefferfon. vanAntwerpeo
naar Philadelphia, te Cowes binnen, heeft den 03 Maatt
de reia voortgezet.
Het Schip the OceanKapt. tg. S. BondvanNew.York
herwaards, te Cowes lek binnen geloopen, Is aldaar inde
Haven gekomen om te losfen.
Het Schip de twee Gebroeders, Kapt. S. B.Bakker,van
Kantg» naar Gend of Antwerpen, te Plymouth binnen,
q: b e:
I «4 o 3 5 w
!tj o <k-5 s
cj
<s o <-n
3 k. 04 p
"5 r
x
■:3 a
x e y
4 u f at
o ufi n «j £- «7
1-4
u^c o j 2
■a x u o k x
o» 44
x w
'4 cj
<55 s
5g< Ï3M5
b "s
«3 «4
2 9
jö.,
*Z w tl j
B «4
cd £3
«s c r.
3 <2 S
<3 3 01 M
ah3
c e« x 44 fc,
,«d° -1
M S <n k
3
hh
r 04 qj n o
t3 w e c te
-5 u
Si-as .a
s p a
3 t= 04 c o
S^S„|S
•5 ïïw"? s
3 4» t3 u- rs
Sl -aso
tl •- 14 c» c/3
s r
00 o h -o
f-i v te o
m f -
o <0 a to 3
g«S g~"E
z5ï pi g-ei
04
s o
s o fc-
o
rfj 2 44 «u
zz. r= s
£2! ^3. p
D c g
s^: si o
o rj 04
94 ra k n
tj o £d o
10 7 n 0
td 2 *a
x ed
tj s 3
dp o «9
4> 04 c3
s 73 - w
si n 0 ai
R X Q W
k oh n.
i-S «s
a_= US u
H o. 5 5 5 3
2<ï .-I .1
o o N có2
p Ci c g c3 "5
X 3 co 04 .co
a u - -o c «•B
s a° e
c« bn -N
s "o k 04^«j-
5 o 44 o cl o
p p -h m 14 o
.5^<-ut304
k. t? -o v. «4 04
cd 5: 4i
b* k. O T)
c2 a> c
«Se "o «pi
*-o S
.2 SS S S
z H
M e B»
*.33 S3.»
CJ
a jo
'T&ÏS"
C Ü3 73
^Vü s 3
j nu e,
-d D g .3
CJ I— 13 84 04 CJ
a, X oj X bX
af» w far
v ca p
- n
°t. s k
n 6:3
- Zal
0 x?,"
T3
u s g f h
s^nIÏS
v y
-V Ü3"
|x
i s o
ju c9 a
-u «4 «j w
t3 3 44
<u ca j*
v a
x c
-» Q. R o
w,i
w 04 S a
m -o o 84
p rj c ja
3?gl?S
3 r 7 cl
»&3*«S5
tó j; u
2 3
o ti *1 0 o
S-S
O •- J- 84
•"■SB-SflB
Jg'B
«5 04 E 03.^
o C 2
td 2 o-a fc- 5
2 Z 44 cl a
5 3 R
ü3 5
bx bx so r o
o «4 c/0 e a
- m 2 5 2
s-3 5
N 2 O w
44 a—44 3
X '/3 J?S
'#«n 2
X
heeft den 22 Mstrt de reis vervolgd.
Het Schin Elifabet KorneliaKapt, J. Parlevliet, vao
Rotterdam naar Leverpool, ia den 24 Maart te Penfaoce
binnen gelopen.
Her Schip EUJa and JaneKapt. J. Cozens, van hier
naar Gibraltar, laatst van Deal, is den 22 Maart te Rams-
gate binnen geloopen doch den 24 dito weder vertrok»
ken zoo als ook het mede aldaar binnen geloopen Schip
de Vrouw Fcnneg'tna Kapt. A. K. Braam van Rotterdam
naar Londonderry.
Arrivemeotenaan de Kaap de Goede Hoop Z. M»>
Oorlogs-Fregat EurydIce van Vlisfingeo naar Batavia,
laatst vao Babia; te Portland C. Weeks, van Rotterdam,
laatst van Ramsgate; te Gibraltar T. Bodeman, vanhier*
laatst van Kadix, R. R. de Haan, van Antwerpen, laatst
van Lisbon; op de Rivier van Bordeaux G. L. Israel,
vao Antwerpen; te Nantes H. v. d. Kolff; te Rouaaö
K. G. Ouwehand, L* Jubel eo Besies, es te Dicppfc
j. ie Moine, vao RotteidioN
tü
o>
TJ
p3
(U
TJ
O,
O
O
O
N!
B)
a
O,
cl,
O
J
I
tt
Z,
O'
X
H
Z
Tï*
O
O
H
