5 ft ?"5
B - M
a 73 w
ta
M.<i
ta
•- - a a
°-2 s
U 11 U fj Q
j-e
Cj W Xi w ta
71 T3 U o p
o
U j} B
bn n
O
W ti- m
w w
a S a a 00
*- CJ ta O O
5 >-o
f>SwS-
t =-:P' - S
n a w J K t -o <J
s c - s i *?<- Sf
OWCJ" «Bt
aj 3^ M aj i-
1,3 S-S "«i-S ?-
5- c> Q t- r* o
0 - 1» - 4> c c
oj u H D
an A 13 'Q X TJ - «J c -le
Z - - p 2 a
G O :i c -°
tc O r
"a "^5 i
•°ë-s
t> .er
m c
J B 0 .2 i A
.- s w u
U n a
i, Ci- c
U C OJ B w
«£«*3— r x CJ .5 "O c .«>»-
..2*0. *- a Mf
•a 73 e P O J 2 S-C^
x .o x o c
W Sio JD x g
MB.'" Ji
oi O Lf" w Lc O O X MM O» -
•a S 3 ^ï-oS n-°T,
«- D M" O O C-^2
g vco CO 2-Ü -
ux e.ru bca u J: T3
cM aj W<— »~T3
- '3 X
t3 O
n .5?
C
O Cu .5
N.
ocd 3
;i'5'1:»«ï'Iï>; o5
--iT 3J n M O-E>n"
•- rt m E
ft "J -o 2 J2 "2 ""-J
h -i o. >1*^
«-PCOQI-O-
4_ ^2 a 2 Si
o «s y -
- S
o
O
Q f C
«J J: o
f 3 J-
T3
u - c
O
O
JO
S E 3 8-ÏS
»11' 5Ï5 &S - 75
S~"I|-o'a'=„o£ê-T:*'Ic'
s-s
*- W w
H
u-wWaw-O-X"»..^.!
c E e« S sS»;-«'
3;.:">!S;L»o
ÏÏM S5 g «5 Si's I s
r s bbC- ^*o
t R «j
C O
e
-I? s
„ca-
Bi*; !s"°i
55
j -w tc c <u a
- 0"0 n X? L_, T3 a a 'Z
-- -a r w MB - X JJ -i> C-* 55 U 7 n
C a. 3 G j 02 w» «V/ o m Jt
^J= >>0>Kfid&C^P3i^0B H NJT3 6(
•o
h
u
Q
z
ïa?s
°8§88g8888888888888888§
»t-CO l\ VD fs. ir-, W* IN. co VD C\ co li-, tn ir rn (7\ 0\ m
o «- fOfoir CNOC cc<n-N.co*r«tNtf)C>« ^-ovK
V«io^co-Ov
1i M
n a
Cl Cl co cc p
3
\occc en K.co*r^Mv.V3^». n-o\K.
i O cn >- iT) cn N.VO c« c< \o oo v. N.
in n o ct n mcnmii - a n a
rt ii n n
8 O o o O O O
u 'rS°
11. CA
u: JOcc - o\
6J) H n en n H
'SS K e s
ooooooooooSqoooo
"efVD «N.»rV3co r^"5" O *t~ mco *t"
O-wcSfOMNffier-tNirOy^ *T O
v;0 <n vo w». cnrv-vo *4-w «oco «n'K.
to«« M a a mrocnci - ci
»3 O
O N U
^,£i.c
,o!«
;.^n
R ,r, D
s'n'S
*-• o
5 E
<u i2
T3 x: o
a>
O oi -li ii
fl - u
C. -C p
<u -a T3
^«•5-
.i o -C -
2 -
O V
x. Z T3 9J
n e
J? a 5
3 p1
uo
R t S R t S
R ft R S R R
I C TJ
S S
sl
Q
2
Cx3
H
2
w
U3
CQ
Q
U
D
S
U
8888§8888888888?88888S8
Si I-N vX «V /-»■ Si I«vn WIA M. .1is. r> tr\\n
.230-1
2 a
rx:ouuyuu
O Os S-V3 OsVO
5 M Os so -er
>o *4"
T?
a>
T3 CV
CO -» Os Os "5^0 *T <-' CO CA UASC P
Os cs so v v. m oi tv sj- - K. cl in fv.t/3
St U?x COCO tN. CC O Os SC V S3 a Osö
MN
es o cs >-
ïbou
C 2 «-
O) O
S.&5
g?o
p o o cr o o o
C CO co IC so CO Vj
Os so o» - -
4! so c - SC N
1-11-1 co
Q
RRRRRRR
-r--c
OOOOOOOOOOOCOOOOO/Jv
- - 'n m in m Os o ïnOco <ri
NVCcoo
5- «r «ie co cc" tv. N. co ci *o bsso so ci ÖA ci" 1
co- co «ad a «imci
e-2
«SCRftRRR
CL euo
«J
km >a
- p
«U 2i
8 '|<2
,:c? i-
J o
S s -o
1 «i O
o P
o n c
'O ii w
C ^3 bt-^f
?E» u c ^,rP
SO m f
(C 4 —O
r- f- C i-^
u Bü o1^
0» f
XG a> 3 "Z
"O N i
,gbB.
4. V «U
i
E p fc
fc- -c M
S K «i
eo u O P
Sa b BI V
<U o s—
HSï'S
i ?j
"g 8^8
eoS"
.r "V
SC SO
«O -
%J O
C2
51
U 4>
T3 T3
V. SO
n Cd
O m, fj
u a
T3 X D
o.s
x: sj ja
a2
o
i N
j
S J
«S a-
-z 5
go 3 S.
S(- X s
-«"5
g-0- S-"
»;ss
- -9
S5 -
ȣ"S
«ÜJ'S
gêS^-s
c - O
o S; <y
S B -
M?rfïa
'J SOA
z5
I
k cZ
c Cd
c/3
co
E>
ll
A3 2
Is
£-bJ
13
s>
.N<
2.2
a
u<
;i
O O o
£"TI
SZ S
eo S
C Q X3'
4> N P
•5 £u
Si
r-.ts
1.: w
a
a
o Cd S
s s
ffi
O
o
s
- W>
fe
p
a o
o «Cfi M
p
- p
Sta
||-3
a I
s- -
M 2
V ï13
u
:&ZZ S?
2 O cd VS
qQ O-d
*.N« a
c -l 2
*>00^*—
jsl
O p'ï p.3 i
n 5 O t» - -
CX-° 2
- "o !c
O c .O i
O
S 5
J P O
-o p
O. O
c^:ï£:
- x a '-
CS
CJ W 5
«i 5
a 5^5 g
2 S
N t: c
- w w
-c 5f g
5
re iC
i
O O ü£^-
E -e -c V-
SS o>2a 2
J3 N C U es
v- o> CJ c
O C -O o
c a - «o
O O O fc-
«,E! T-1 -3
.2 5 -1 a
■s - s
"O e. n - *"-
b
o
N e
O c i
- "O «u
3 "O
OP
B
£s
O
«j
e j*
:o- o
c
o
;.n "3
:B os*
ta O' -5
N
J - -
5 "S
b «U v
i «1
D n
D 4*
BC 4»
e
- -* -O
U O
•2 a a
2 w
4i "O
C 61 1
'3
e Bi
P C
E cu o
2 c v5 o
j 4» co v X
3 -
C o ff
- 41 X3
3 wcc
-< Q - O C
u n n
Xfl
5" - -
aj
X3--P Si«
x w o
4» C
4»
B«
O n
o
BC 4»
.2 c
•o
:c>
«j
Q
u w
P eo Cv «J
- X? c -o 12
<u a a>
- - ij M«X3
o -3 «5
I, O O ta
- 5C?,M r, W
S «5 S
U «U R N CJ bo
g "IS
u f M
l. OJ 4J fj CLt o
s« S.-2
s s a s
ci "S
4J ta .2 O O
3 M O o 2 J"
zo cg-o-g c-
S S s-s s
O u
c o 4J C ftj
O *0 S 5
T.2
&fc
jO ÖX u
o O
"r o o w
rj 4i 4>
«-■COi
BX O
«J e CU
oC g
.2 e
b> BX
O
'«..K
u w O O M g
3 blx» N N «J -a
ïuL"^»
ta s 4» T3
t» C eo C
u£ i 3
r-. P 5 c
"CC
SJ c
P 4J
2 .2 -
Ji w b. 'c
o *7
P* -P V
iZ Oi
pht vio bet teven- of icbter-sebouw tvsi een groote
foodet'RegeTibal: geplaatsttet eiDde bij de btindblusfing
te kutnen dietetmet weet_ echter tiet, <if dezelve bj)
bet icgeowooidig ertgeval van dietst heeft kueneo zijo.
K-I med verneemt zonde de bratd tot zes 4 zeven Huizen
en even zoo veele Pakhnizen zgn overgelliseo zoo dat
ten 5 nre teeds vier Huizen en verfchelde Pakbuizen in
den asch zijn gelegd, doch eindelijk zoude men ten 6 ure
de brand volkomen meester zün geworden.
V,
AMSTERDAM den 18 September. Sedert onze laaide
aijn in Tcsfel binnen gekomen J. Hume, van Huil,
C'. Valktnburg en G. Helmer, van Drammen.
Uitgezeild M. Charlsuie Jmftel, nart Suriname,
1. Kroon, Jen en KorneliS, naar Batavia, E. Fcnnell,
Sachem nair PhiladelphiaH. Harmens, naar Lisbon,
H. E. Llining tsar Beigen.
In bet Vlie binten gekomen B. TonrSvan Riga B. J.
de looi, van Netva, H. P. Jonker, vanStokbolmL. C.
Cu*
«j •- «o
:s»e
u b n
W°f, 2
o C\
S b. Ss
N O t*
J3 «O
X bo«Q
s.
5
b b£ O
O Q QJ V
o r»
•°=|gs
«^3 o
s a "g S
- o g:o
i3^n
5 p 2
■o f u 2
41 ta
- w 2
QS^:> S
.5^ «2
bfi^.2.
E o S
Xt o Q O
6U°"J
CJ s—
O." 03 j* J2
o XJ -C
«ESgN
4» O
cc c a? ta
M c ta o
X 'o =3
D 4J
'ï'E:
«"5 s
'IT W "o
-r»5 o
2 <T> u
4» N ta
O Cu
W O O
N js
56SS
(•«Sb
-p
C aJ
4J
4» n c
ta «o rt
mC N
5 ^s-ta.
Qd .2
4J -a
a TJ O
Xtf -
o a
4> «J
C Tl r— "O
o 3
*?52 - -2
■2 -
«j o P
3
4J
I O BB
■".Is-
w A a
q S-ü
N ee-
'SlSs
ES-gl
>v Jg
1 gó -£
5 p -o
•SEszü
2
J 5«c
^a1 5
.2
c«
rx
"i_ C3 ta w
"2 o o a
6* SC t
ta *2 «*2-°
u ai *-* *o
Ïi CO
QJ
0 4> W «J
•a 0 J=
-o 2 3
^g-j
O»
«2 5
I OJ
:sz
-o
-a OJ
l»'
«<5
-O ta
SJai.H
-Sn -
*S o'
N
o S
"iOsa o 5
BB b.
Q O •-
af tü2
Et 0
^-i .2
•u ta 2.
o=?«> 2
2 s al i
o g
•o 2
■52.
C N p
41 \c O
X - .Q TJ
- 51
b rt u O
'X
3 0
S 2 cs o
6-d
Z?°Si
e 4i q «j
c «J "O
ta
N 2 4. u «J P
w - O O
es BX^ o
o T3
JJ.-O 4J 04
«"o w 2 a
o b o «0
5 S o
S M '3 s 2
§=ts
u3«i
ta O
2 2 ».ün
41 Q u
O 2 s
Q
2 - '5 <5
3 o 5 ba a
£-= S s E
a S S
g H
Bt ta 41
N ~c
is-^-
«2
1
x£°\
s— w
N-«
w
N
I
51-ë-
u Q 41
BJ co BB
ta _t
J2 «j
O e
^.s
A O
U ta O O
-CJ CJ T3 -O
cj -M a
c S «i
E N "p
«O ta P
Br>Ü
X> o
J3 Oj X
O
m X ta
ii ta u is
o 3
cS 4j a
S "8
U D O D
.2 «j aj
ta CJ
°sS.S
BB P
41 "O
M>S
O D.TJ ta 4J CO
4» o OÏ'P ft «J SO
b O'S"0 S 3-3<0
- s 2 O S
SifgGïïS'""
u -
O 2 èS BB 6» CJ
ta® O bi X J< in
c "z v
->Ao U-G-O-S je
Ig o S.2 v-0^ gguv
■52 - S2 ;£aE
BB O 4/1 2 l-l 'C" S- 4J
Svnn^ g o
g S -g,33 g 3 N
"OM .ta ta Q m
ta.' P M S O
So«2-2fp
O «-O «O ta U
to" S
•O »- a cj
Jo *2 w r
is
T3 «J "X> M
O O -j
E M 2
O ta P
ta O M
X- p,*:
I
s-S-ëas 8|'«. -
g.ï£g|"S E su S
®b„uO|-p^O-
BCXO Cv"
O 2 SJ ta
M Jü "2 ta
«CS b.
O u «i -
Cb QC £4
&|-j
n X -o
ta OJ
3
O ft*0 i?T)
«z b. rr
2 «CJ V X
"S.8'-: ,S;-gï
S x J g
S 2 S g
lïfelSf
K b"° °®.2
U Xil O. <y
-3 "t lis'»»-
- „-S --4jSü
^■b2o".^e«sï1s
S' »;ï=«».aï
S-«S--gS-"5a-°S-S-
Sv ov2| SSsg£g-Sg
ai-cwxa! -o x: "O "O tai bg
'2' k'
o ,0® p 5
•- a 4»
4"
*j .s
p ta -
ü-® ta-ïï^
xad - 5 1
J2 - *o
5 c J
•M U Uw l
e «cs
o T B
C -
a CJ
CJP
-ta
«sS-o g
s s «o s
"a s
CM ••i''33 5
4J ta. -V
fe P "O
etlgjG'S
~ed a
:;ï.;r
3 o
■2 c OXl
-- C4 V
U ÏU! ca
U ft B P X?
"O 4> «B ta
P C ta 3 CC
S-M E °ta -33
as0;
b - w a
.i" s s
«El B;h
T3
OJ 4J P 4»
«j Q -o 2 "O 2
-èiit
b B bX
2 4»
Z £2
W ,4»
W Q o b^j
£w
5 .U 4> Q
bJ£ Mg
r_ g o O "D
u U O (i b
««- g
HTD - O
CC X
u u
aio *I'£
g-va
b—i w oj -f5
- tc -N
S'
2
■35D.
B.
O a
w a ta cj
«J cj CJ BB
ta CJ
4» CJ B«
•O CJ
.2 E
c P 4J
-X?ta 4J
SB-»4J Cl fj
P o E
- o c
Q> w
T,
2
B c CS
J
■-"nu
5
w p
ZJ?
JU tü 5 *o
p
Cm SJ CJ
frl P 41 O C
s h|^5c
S feX 4J
r: S^-p C
*S O -<U-
elSÏ»
«■--e S
li §D
"evS
s 2 -
g c'
o "O 4.
J2 tuj
Q CJ ta
O 4» Jd O ta
>V2SSS%
S'S-js
5 5 S
•o ,a
O Ja 01
CJ «J
'd c o
2« S
si*
c 73
"2 -TO
u «j
O bf-
a £-2 -
BE 2
oa
Ö-S""
ta> S®.
s:|r
</j -*i
ta-*^
R
N 2
4J -
"O N
O - ta
■f g;e c
U BJL £J
CO C
g e'b s
-I
Cj" 2
ÏL*ta CJ
c *o
-CJ
XI
s
u
u
CJ
H
Bf
OL" U
c, M
c3o.
-a
c—~
E
«0
-5
0
2
e
CJ
•0
41
O
R
•0
BB
O
13
60 oi
s
- O
4J
ot o
W
- 6 s
n 2
o
c
ui/
TO
ta o •-*
ta c c Cm
4J ufA OJ R
*C 4. D
5
wois
c O
c 57
4J v) e
•r"® «5 «j
M3 «7 4»
ta Z
•A" >t/3 cj 04 4j
7 J c 4J ta
B?Om "SO
2®5«ji^g5"
5 i-5 2 s
- N -3 S .j;
-u S£^«i
«Cüa?Ja
j3 Jee! J g
».o<£llS>
se.2
-
ft S 2 j- n
- ."a'S'S-j
Cj fv O u
°a^
TJ N V
"O O
?s
- s* 77
"-.3
3 o jj
j£-s -oga
-P cï pi 5 o M
j».<aO'oHs
ta t-> ."y.£ o
H S
0 s
Sb
cZ o
ÖbJ
2
>d
t/3
I
a
U
p
cq
D
H
2'
2 i
g
a
Is'
CQ cc
D -
X ej
-D
P O
5
HO
C P
-&>if
01
Q
2
tH
C/5 tx
.33
S o
2 g2;
is SJ
•S 'sl
a, j
S-CU."? Ja
-0Oi,
>x |2
S E
c 'J h OJ
c 6C
!tr ca o
BI AO 4J 4J
O R 'O
S")
ir-tJUU"3"
t 3 3 1?
ïjS^-soS^f-,
■ScS-ïï-z
c o u.
.b'2sH|ri
•v^ 4J P 4» 4J c W
2 O m 3 *P C O
5gs5S <53
■£3. ca cJ
u c anü
«E s s^§:z
•S S S 'Sua iOjji
vtó b oc c Ï_Q
ïz8.«"S u
-C O. OJ C X
SS£ R§Z«
gSs
ta ta ta o2.!
C S3 X MD CJ o
•ta O "T3 a
u, <u O Q -5 4/ l
<0 3 BI U 2! O d.~
»aZ =zc- 3 25
£j22ï;
■3'5 T
X?
0.^5
4J O
CJ T3
P BI cj X
®l 'ta m
"035 M
4* O
otJ= to "J!
-
P oj C a.
J3 4»
Q 41 -J
W a -O
Cj C. D
- O o
•o w
>.ca j; ta
O "P V
so a
^;.fl
«^2^ - c
^sB-e^
iri O C 4j 4J w
X.^ -® w
j^3 -
f'3e
Sa
tb
3 :t3
r >-r 'ta 0,1
g
ÜOQ
T7 'J"
7 O u
2f
Q
•O 4> Q 2 x W 4*
ta t/3 n a i Z
c ta V. o r/- s. U Q,
:qsa«c00
2°-ciw2^^2iS7lLjg
SjVQ ."5
X X
5 B«
i*"y
33 - O'
g 3
3 £S:
0.
V 3
5 5ï»ZS
Z«
o 30 m -
- CO
K= a 2 *S
7 <a o 5
^5 ,«S>ï
9-2 e<S e
«J "Z
*a bc^
M
i;a
<A-8
ei<;
- ^5
99 CJ o 2 X aJ cd
cn ta J7 c uQ
w «•SJK<«3 E
!ï|«2-
Aa "«li?
c b
g S"°
5 'E H .5
«-ö
Z P
O 2: M
o. CJ os
O "P
4> O rt
"5£-°.a
■R g'O C
*5 O Cl O
«3 «2 -
*o
•u u D "O
>C <U
2 S-°
'S*2
2 o 2 cC
S-ï-^sst;
,aïï£ï:?r.
s s'ï - «5
o°ïoia£aZ
3 -ï -3 Z a J3
91 <1 6 1. U J M
3 a3 J 3
S ta sS
41 /-a> -c u
x w cr
CO O O 3 s
Z2 P -
CJ Q *4/ ta Ou <-
O «S Q a oj-a"® 3
x f a ij -= S"
O- 4» u 3 £3
w-o OJ a (-no c
si 2 >,u.:
O 4J - a a
'5 v - it
03 J.'d 2X? - a-i
'T.aioaf ïi
cj-ta'cj^taj1-—'
■o 3 N 5 - s 1
5fcs-S S"s2ii
laiiïfS-ï
'r^-bU^b
CCocj«ai.ta cj
c -O c S 4
Q 10 cc 5
Osönh' 0Ci
ii; «x s I
.«giUM
3. ta O -Q -
4i
-c
CJ
w
«ta
eo
a
c
2:
C
C
NJ
CL
C*
CL
C
Z
c
z.
-J
de Vries van CbristiacfandC. Larfeo eo M. C. Röd,
van Drobach.
Uitgezeild Z. Rasf. Majr. Brik van Oorlog Aja»Loit.
Ridder vod Filahoff, naar Petersburg, J. H. Maack eo
P. Arends, oasr de Oostzee, B. Biorlow en S. Koreotfen
naar Dramojen, S. A. Giertfeo taar DfohachP. H.
Kroroan en C. M. Bo^je, naar Stubbekiöbiog M. Olfen,
naar Fredericia, J. C. Kornbeck eo M. Gunderfen, naar
Corfoër, C. Nielfen, naar Sweaborg, E. P. Vos, A. B.
Viifer en A. T. Scburinga naar Noor wegen J. S. Voogd
naar Antwerpen, J. E. Bart, op avontuur.
Io Terfchelling binnengekomen P C. Peterfeo van Kiel.
Kapt. Elbing in on^ vorige gemeld, in Tésfel bin-
nen, van Finland, moet zfjn Christianfand.
Het Ga-ljootfchip Johannes HermnnusKopt. G. de
Haan van Riga raar Cherbourg is den !3 dezer bg het
Oostëinde van Terfchelling óp den Lagerwal ten anker
gekomen doch is deo volgenden morgen met behulp vao
eeo Loodsfchuit weder boven de groodeo geb'ragt.
Het Schip 4t Hoop Kapt. H. J. Prins, van Petersburg
jaaar Antwerpen ia volgens berigt vin Marftand van den
3 dezer aldaar wegens tegenwiod doch io goeden fUar
binnen geloopeo, eo zou met deo eerlfeo guoiti'gen wind
de reis voortzetten-
Het SchipOndernemingslust Kapt. H, Groeoewold
met Tarwe, van Oantzig berwaards is na bet uitftaan
van veel flecht weër genoodzaakt geweest te Cnxhaveo
binnen te loopeo.
Het Schip Maria ElizabetKapt. M. Guhl van Ham
burg herwaards is volgens berigt van 13 dezer, na
9 dagen in Zee te zijn geweest terug gekomen, echter
offchooo veel fchide aan de Zeilagie hebbende, met de
lading in goeden Daar.
Het Schip de Vrijflad Bremen Kapr. D. Oltmansvan
Bremen herwaards is volgens een Brief van Bremen van
den 11 dezer wegens (lorm te Cuxhaveo binnen geloopen
hetzelve had verfcheideo Stortzeeën overgekregen en veel
water gegicmft,
Kapt. W. Wybes voerende het Schip de Jonge Trynfje,
V3D Koningsbergen berwaards, meldt van B exea op de
Wefer in dato den II (jezer, dat hij na.47 dageo io Zee
eo zélfs acht dagen té vofeo aan het WesteiDde vaa Ame
land aan den wal geweest, doch. teru^geftóraid t£ z^n véel
onweder doorgedaan en veel fldtaadje bekó.mec te hebben
doof hülp van eeD Loods op dc Wefcr is bioneo geloopen.
ArrivementeoTe Bordeaux D. P, O'oewes op de Wefér,
H. Imdken; te Rendsburg J. P. Milbiadc, C. W. Slof,
W. G,, de Vries, van hier, K. J Scholten eö O. GStuit
te Pillau T. J. Smit, vao Delfzijl*
LEYDEN den 19 September. Heden oebtehdteo 8 ureö
heeft bet Regiment KurasGers No.JZ, W4arvao èeb gedeelte
ons Gairnifoeo uitmaaktdeze Scad' verlaten om deel té
nemen aan de Cavallerie-manoeuvres öp de Gorzclfché
Heide. Ook is de 9de Afdeeliog Infanterie vao linieió
'sHageio garnifoen tot de Maoóéüvrcs bij Zeist, hedeU
door deze Stad gepasfeeru
