- 0.52
L E Y D S
N°. 88.
COURANT.
DUITSCHLAND.
-S-s!
\i9U
lijslj
SIj
:S5ss5i|s"
3
J z]
ïi5aars5j g|
acs'Js e9
v !r
Ae„ 1822,
WOENSDAG
SPANIER
A DR. ID den 13 Julij. De keu.i vaD nieuwe
Ministers is cog niet bepaaldelijk afgedaan.
Naar het fcbjjnr trach' men gematigde mannen,
en zulken die bij de Cortes invloed hebben, te
vereenigeD. De Heer Calatrava, vermaard
jegtsgeleerde die vorfcheide keeren de Cortes heeft gè-
prefideerd b lij ft beftehdig aangeduid als Minister van
Binnenlandfche Zaken, in plaats van den Heer Moscofo
die in allen opzichte betreurd wordt, maar bö heeft zijne
demisfie gegeven eD volhardt daarin. De Heer Garelli
heeft gister avond provifioneel bezit genomen van het
Portefeuille van Buitenlandfche Zaken, tot na de berftel-
Jing van den Heer Martinez de la Rofaten minfte kondigd
hij zulks aan in zijne rondgaande aanfchrijving, De Ge
neraal Lopez»Banos is tot Oorlogs-Minister benoemd, en
zal als Bevelhebber der Troepen in Navarre door den Ge
neraal Espicoza vervangen worden.
In bet dagblad de Expectador van den 10 dezer, wordt
gefproken van eene Nota der Buitenlandfche Ministers
van welke wit' in onze vorige gewag gemaakt hebben
in deze Hoofdftad refiderende en aan bet Ministerie ge
daanzegt ia een Artikel op den volgenden dag, dat men
van die Ministers bad moeten uitzonderen die van Enge-
land, alsmede dat de Amerikaanfcbe Minister generlei
kennis van die Acte had gehad en daarin geen deel geno
men had, en dat zij iu die Nota aan het Ministerie ver
klaren, dat hunne boven als een daad van vijandelijkheid
befchouwen zouden, allen mangel van eerbied jegens den
perfoon des Koniogs,
Hier op werd in het Dagblad de JJniverfal van den
ja dezer het volgende gezegd
Het Stuk, W3arva p de Expectador gewag maakt, bevat
geenzinsde gevoelens noch de bedreigingen welke hij daar
aan toefcbrijft.Het drukt alleenlijk de angstvalligheid en
zorgvuldigheid der Ondertekenaars uit voor het heil, de
onfchendbaarheiden de eer van den geheiligden perfoon des
ConftitutipnelenKonings en van zijne doorluchtige Familie,
verklaring die wel ftrookt met de pligten der Ministers van
Monarcbieke Regeeringenen geenzins vreemd van wegen
den Minister van Portugal, hoezeer men te Lisbon, zoo
wel als te Madrid deo grondregel belijdt en afkondigd
dat de Koningen gemaakt zijn voor de volken en niet de
volken voor de Koningen.'*
Dat zelfde Dagblad zegt, dat de beweeggronden van
loutere itiguette den Engelfcben Ministers belet hebben
om die Nota te tekenen maar er eene in zijn naam heeft
overgeleverd, ten volle dezelfde gevoelens als die der
andere Ministers uitdrukkende. Op die Nota, welke den
7 dezer was overhandigd, heeft de Heer Martinez de la
Roza een antwoord gegeven, hetwelk zeer belangrijk is,
en waarin mee bet oogpunt zien kan, onder hetwelk bet
oude Ministerie de gebeureoisfen wilde doen befchouwen,
ea hetwelk ook wairfcbjjjolijk de taal zal zijn van het
nieuwe Ministerie dat gevormd wordt, luidende aldus:
M|jne Heeren De beklagelijke gebeurteuisfenin de
JoDgfte dagen voorgevallen zijn genoeg bekend federt
dat een achtingwaardig Corps bijzonderlijk beftemd tot
de bewaring vsn den geheiligden perfoon van Ztjae Catho-
lijke Majesteit, zondereenigerlei bevel nit deszelfs Quar-
tieren is gegaan de Hoofdftad verlaten en zich gevestigd
heeftop twee mijlen van Madrid, in de Kooiglijke Refi-
deotie van bet Pardo. Dit onverwacht voorval heeft het
Gouvernement in eene even zoo moejjelïjke als zonderlinge
gefteldbeid geplaatst. Het heeft zich beroofd gezien van
ten der voornaamfte fteonzels hetwelk hetzelve diende,
ter handhaving van de publieke orde. De magt, beftemd
•m de wetten te doen uitvoeren, heeft het juk der onder-
gefebiktbeid en der gehoorzaamheid afgeworpen, en
Militairen, gelast met het geheiligd pand van desKonings
perfoon, hebben niet alleenlijk hem verlaten, maar ook
de algemeene aandacht gevestigd op bet Paleis van Z. M.
hetwelk bezet bleef door hunne Wapenbroeders. In zoo*
danige omftandigbeden heeft het Gouvernement erkend dat
het alle zijne pogingen moest rigten op twee hoofdvoor
werpen i. om ten allen prijze de rust van de Hoofdftad
te bewaren zonder groDd te geven dat de ftaat van be
kommering en verbittering der hartstogten wioörde of
tergingen van eenigerlei foort voortbragten S. alle
middelen van vrede en belegging te beproeven, om eet»
afgedwaald Corps tot pligt terug te brengen, zonder
genoodzaakt te zijn toevlugt tot geweldige middelen te
nemen, en zonder tot bet fmerteiQk uiterfte te komen
om Spaansch bloed te ftorten.'*
n BetreklQk het eerfte voorwerp zijn de maatregelen
van het Gouvernement zoo krachtdadig geweest, dat de
ftaat der Hoofdftad in zulke netelige dagen een vrij tref
fend voorbeeld heeft opgeleverd van de befcheidenheid
en wijsheid des Spaanfchen volks. Men heeft aldaar zelfs
die ligte wanorde Diet zien uitbarsten welke zelfs in
gewone en rustige tijden zoo veelvuldig zijn in Hoofd
lieden."
Betreffende het tweede punt hebben de febikkingen
van het Gouvernement een minder gelukkigen uitflag ge
had door de balftarrigbeid van de verleide troep. Men
Üeeft viucbteloos alle bevredigende maatregelen gebezigd,
Welke de voorzigtigheid en het vurigfte verlangen om
Treurige gevolgen te vermijden hebben kunnen voorfchrfl-
ven. Men heeft alle middelen uitgeput om de beweeg
gronden van bekommering en wantrouwen te verdrijven
welke aao het ondergefchikt Corps ten voorwendfel ha<J
kunnen dienen: Het Gouvernement heeft hetzelve tot
drjemalen toe en in drie verfchilleode gelegenheden het
bevel gegeven om zich op twee punten te rigten welke
aan hetzelve tot Quartieren waren aaogewezeo; de Staats
raad driemaal geraadpleegd, heeft bevredigende middelen
ïDpewezen die allen ztln aangenomen worden; kortöm
het ministerie beeft deszelfs toegeeflijkheid zoo ver uit-
Reftrekt, dat het aan de Troepen van het Pardo voorge-
fteid heeft om die Officiers te zenden welken zij zouden
WiiIc-d verkiezen om uit den mond des Kooinge te horen
wat zyoe wil was ea welke zijne verlangens wafei dit
DEN 24 J U L IJ.
heeft plaats gebad, hoezeer zooder de uitwerking te heb
ben die men er van verwachtte
In weerwil van dat alles heeft het Gouvernementvoor
het overige gedwongen om behoorlijke voorzorgen te tiemen,
zoo weinig afgeweken van de linie van gematigdheid, dat
hetzelve tegen de onondergefchikte Soldaten niet alleen
de Troepen niet heeft gebruikt die in de Hoofdftad in
Garoifoen waren, maar om alle vijandelijke fchijobaarheid
te vermijden, heeft het geene andere vermogens ontwik-
keld daD die, welke tot deszelfs befchikking rtondeoen
waar van bet zich wettifflïjk heeft kunnen bedienen, federt
dat deszelfs bevelen opgebonden hebben om gehoorzaamd
te worden zoo als zij moesten zijnmaar zoo veele mena.
gemenren van wegens bet Gouvernement, verre vso oe
verdwaalde Batarllons terug te brengen. hebben dezelws
alleenlijk aangemoedigd in hunne ftrafwaardigeontwerpen,
dié zij eindelijk getracht hebben ten uitvoer te brengen
met de Hoofdftad te verrasfen. Men weetal te zeer bannen
vijandeljgfeen inval men weet hunne magteloze pogingen
om de wakkere Troepen van het Garoifoep en van de
Narionale Militie te overrompelen en te flaao men weet
eindelijk, welke de uitflag is geweest van hunne verme
telheid. Midden in dezen crifis en de verbittering welke
eenen aanval van dien aard in de gemoederen heeft moeten
voortbrengen, heeft men niet zonder verwondering de Sol
daten en de MilitiëD de ftrengfte krijgstugt zieD bewaren,
zonder misbruik te maken van hunne zegepraalen zonder
ooit in hunne gevoeligheid te vergeten, dat de bewerkers
van die ooodlottige gebeurtenis Spanjaarden waren."
Na betgeen er was gebeurd was het oiet voorzigtfg
nog zelfs mogelijk om de aanvallers ir de Hoofdftad te
doen blijven, en aan huo de wachtte blijven roevertrou
wen van des Koniogs geheiligden perfoon, voorwerp van
de hoogachting en van den eerbied des SpaaofcbeD Volks.
Ook heeft men dit dierbaar pand aan een Regiment over
gelaten hetwelk een voorbeeld is van oodergefchiktheid
en krijgstugt, en de Troepen zoo wel als het Volk heb
ben den onberekenbaren afftand gekend eo esrbiedigd,
welke eene Koninklijke onondergefchikte eD voor de wet
van zijne dolingen verantwoordelijke Garde affcheidtdie
zeg ik, dezelve affcheidt van den doorluebtigen perfooo des
Koniogs, bij de Grondwet van den Staat geheiligden «o-
fchendbaar verklaard. Nooit bebbenZ- M- en de Koninklijke
familie meer bewijzen van verknochtheid en eerbied kun
nen ontvangen dan in de crifls van gister nooit heeft
het Spaanfche Volk deszelfs tegtfehapeoheid eo deugden
klaarder doen blijken."
Dit eeuvendig verhaal van door haren aard bekende
daadzaken, en waarvan zoo veele getuigeoisfeo aanwezig
zijn, ontheft mij vin alle verdere bedenkingen over het
gewigtig voorwerp, waarop de Nota van Uwe Excellentie
en van Uwe Heerlijkheden op gister gedagtekend be
trekking heeft. Het Gouvernement van Zijne Catholijke
Majr. heeft voor het overige niet kunnen nalatenom de
daar in uitgedrukte gevoelens waardiglijk te (chatteq, en
te erkennen dat het doel derzelve in allen opzichte even
nuttig als belangrijk is."
Ik vernieuw aan Uwe Excellentie en aan Uwe Heer
lijkbeden de verzekeringen van mijne hoogachting."
Madrid den 8 Jul0 1822.
getO Francisco Martinez de la Rosa.
FRANCFORT den iBJulg. Onlang9 werd \q de Bremer
Courant het volgend Stukgedagtekend Petersburg den
14 Julij medegedeeld':
n De ongelukkige inval der Fracfchen in het hart van
Rusland was mislukt en de marsch van onze overwinnende
Legers tot aan de oevers van de Seine, had het Rusfisch
Keizerrijk gered; maar de levens-begiofelen waren tot in
hun binnqpfte aangerand. Moscou was verwoest; alle de
andere Steden van daar to{ aan de grenzen hadden, even
als banne omftreken, bijna hetzelfde lot ondergaan. De
uit deze ongelukken vooftvloeijende fchade was onbere
kenbaar en men begreep naauwelQks hoe het mogelijk
zoude ziJo dezelve te herftelleo. Oos Gouvernement
floeg moedig de handen aan het werk eo hetgeen het
federt diegebèurtenia gedaan heeft, is verwonderlijkmaar
de nodige pogingen ten dien einde verëischten onmetelijke
onkosten, welke men moest dekken. De bronnen van het
Rijk werden naar het voorbeeld van den grooteo Fredtrik%
na den zeveojarigen Oorlog, aangewend tot berftel van
het welzijn der Natie binnen 's lands, en men nam tot
grondregel, dat men zijne blikken niet naar buiten moest
wenden, voor dat men volkomen inwendig de welvaart
herkregen had. Rusland dacht dus nooit minder aan
vreemde veroveringen dan op het tijdftipdat de roekeloze
Tpfilanti züné dwaze ooderneming begon; want deszelfs
wonden waren nog niet geheeld en hetzelve was te ver.
ftandig, om zich zonder reden te laten afbreogen vaa
het doel, dat het zich eenmaal voorgefteld had,"
Onze groote Keizer bield zich toen zelve onophou
delijk bezig, om het groot gebouw van het herftelleo
dei rust in Europa, waarvan hij de grondvesten in over-
eenftemming met de groote Mogendheden van dit wereld
deel gelegd had, te bevestigen, en alle ftormen, welke
dit gebouw kondeo verontrusten bij hunne geboorte te
bedwingen. De rust der volken moest de voornaamfte
voorwaarde van deze onderneming zijn endaar dereactie
der Nariëo aao deze rust dreigde noodlottig te worden
eD de orde, welke ingefteld was, omver te werpen, zoo
was de Keizer genoodzaakt, om de gewigfige-maatregelen
van zijne Bondgenoten in de zaken van Napels eo Pietnonc
niet alleen goed te keuren, maar z'elfs te onderfteunen.
Zijne Majesteit begaf zich ten dien einde en zoD-der eetrig
ander ftaatkundig oogmerk naar Troppau en vervolgens
Daar Laibacb. Welk vonnis meD ook zoude willen vellen
over de »n beide Steden genomen befluicen heeft deo uitflag
bewezen hoe ellendig de gronden waren op welkeD de
omwentelingen van Italiën rustten en de Nakotneliogichap
zal de regtvaardighciJ der denkwijzen erkenneo volgen»
c He: verve tg ep 4e van deze E.'adx: j
t>
°o^"
•s O
fl <u
»- 73
B Q
.-■Sit.!
1 r- ft>
ff .24
c 6 S -O
0 o
Ci. a o o s_ J
o c s w
o o a a> "o
o M t
bn 0 y
a o f 1
u. a.,2 TJ «- J
1 -r F "f
2 -
i s
E
a
a
X 0
GW O
CO
05
T» GO
0
at
E
a 2
a
T3
0
J3 »a
0
a
o.
w 0
0
QX
ei
-a
O
*a
8 *a
"0
<u
S11
•o
a
2 s*
o w
V; e w
o c C
g~
•o-n a
GÈ
is zm
."sf?
S« S-3
en. i. 7»
M S
T) w H> s.
s S.Sf
I
ft
-o V c
c c»
n n tx o"
co n>
S "S"
i|-s_
s ta -
CE
a,
gè <u
_o -a r
cd
-i
i 'a o
t 9 o
»-§!ës"1s
aj ot>«o^w
o cm
fe Z O O a
-I s-13 5 5^-S - w Sji
at5 -~a J3 :C? ,9j "C o
n o -
«■a w 5*°
Sgs-s,°
2 - -
tec -O 1
a o
5 -M
Fta
H o
u, Qj g
o TJ
a
-c 3 rn 1
n O 1»
I 5 N
U -o a - O
3 c a>
- f w T3
1 Jj ll "li
-
'S a -o
a a f
.9-5
e -
o -o
o -o
3 w O
o "O o o S
- -5 ^3
S cü e
f 7 uv - e n -
o v
«J 0
CXiA
jO k
<u qj a>
•—Ho
"P1m0?1|O'ÖT)O
■°-S25SSsSS&
SS".-s5
O O M |3
QjJö o W I, V O
Go S N S e
OroGX. m (U 6,
n t- Tj 7, u.
Eo fe 4! n y c>
a-u I
c
x? C; .22
:its
- O o c O
Si '«c'0
a i-
G t
o rt a
t" gè "f t,
ec0 S^jQ
S -
B -Q
..X? -
o w e
a -o ta <0
- 2
u a ®f
<y 43 M13
w O
«"éS'.T -3-o
J =5 Bȕ g
Q O O O N"0 >13
ai l' O
-Q -Q 00 M GLO
e
ï£2
O'S e „SE
*- <L» 3 <u
'_,t3 aj y. 1
4> 3 O
6? .2 .«S-S
o H L -
J 45 0 Sf S 3
5 N 3
a -
ex - w.
2 S"2
-* !t?J2
"2^3
O u.
I - (U «u
Q Qt W
- £S
1 a S
-a
•S 'a v w
c N co T3 o
a o o -
i-uo- --
a
jij-
3 5 w u
2^.2
n aj au** If'**
0 oj x: 3 8,1 w j
r N o o z «-2 09
gi/iu m ff u
y-O M Q J- M X)
Jd O o N u.
|5S2?s-° -
«1 o O
-
*0
?.S 5
-5
"O S o»
■a ZZ
n 0
0 o-s;
-O w o ÓÈt3
ffC 3 o
<u f£
v 0 "c e
J= 3 a
«-> x? u "2
w :t? p a
m «a
O
O 2-O 5 a
2 o T3 ej
uj: o-a
5 5 2vS
z t* "3
S-r 3
o. v-
u 3
iu o. w 52'
T3 o m a
v o IQJ |i
- ff?
w <u
CS V q 73 wi -i
fa. SQOfa.Gjg O >-
<U 04»a>«0—
.44 O "O C* .2 A
<u <u a
J go eut tj
'a
<u O z <u
M _2 X)
2
I SS s
c. 2. o
- o 9 s a
«eg
- o 2
"o «oGO-ü ^ooa 'a>a <u
ia s.'ü-sj-g-s -osl-ö^s
-.3 a rt C M w O O «B
O a> c Qi 04 c
e: «u 2 c S c: N 52
B S
5f o w B z V
e 2 0«a>"ïJjttf31«|uS;ïo
CO u o5 0piJ-a-Q300f,
>B5,<u2q O(L',"cq'u"O2O0
c a O'O 2 o
5 o s
w N 5 S 2 3
o w -rj .'ff
c"3 SoSÏÏ 2s
e goN 5 5 «3 9
3 C ra -o O O
2
S -.2
o o o Hg e
2i - ff
- JB u
o au
■-tg6
o o r .ff «j w o
•■n N C tl ClC>— ww—
^^a, 30fa. 0Q DQ5B-"flïï
O «t," 5 <U - 5 3
aj73'"rxa«.*"'^itao I_ -O
S 2 ï's - "2 'Q o-© o-a^.2,
>8 Ü5-S s.2* e
