0
^.5
a -
0
V°
M "3
01
S>3
O - Z r 2
if
c ri n 5f 2 s;
g? 3 n 3 -• -'.
g8sp«::5t!
?wgS §•- I S<;
-So-aSsSïLS:
g5-£g>r« »s-
S^S'SScS^f
e 2 a
C C 'S O O»
- a w -a q - z. R
so' S.3s
n - n rt >u rj
g," 2. a 5
MC2,0^3"
2. 2-, «5!
A cra^.cC^
=*S"- 5 f
■o °"wOO(i^i
*"=•3 2 S^Sg
e B q C
||£-&|2Pg-r|
Ss-"s
o. g CUTC >i)b 2ï
plsi^oagS
g.al|=-3 5>»>
?Sw
»*1
r i y,
■^•3 *M. fl.
ss1" "-*.
- m ,;»-#
S ■- 2
=b2ÏS
n: 2S a 2
- 2 a s -a J a
I a ÖJ ft OT
O g."r S. - 5 5
- ft 2 Mni -5
2 B n 1 B
<^2 - «P
- 0" z, c.
Jo<2??D-<
►»3S»>
-i-2n(tlom2
n» 55* r n
*0' _j
-5!
3
cp 23
w JS3
"n ia
Q.O
S
0 O.
1 0
"IS
o n
cs>
c H
2, -
2? 2"^
r? 3J
re o. m
5.3 H
5*
S ?9*
*3* r
- o»
tv OS
,S§
SÜ a* o» n
ÏT -»■ - w
i; o.J
e 5' 3 J
o» °5
-.. 5» *9 IJ, g i*
«-.--Cl» g J> P3
";•><- a. o S"S
- - - W
«2g:
ft O a. -;
•iSS.s
°-
S>HS
5 53 s
05
•0 "C3
1 ~.z.~ O
"■fa
m o ?5
■J._ n> M
O a
U
c
o.2
V
SaSSfi-'le-Si-
gfS£K<72:s
J® n> o_ h Ow.
^ht3>n
22 ^„D-0 O 2, ,-,
Chm?2w3B^
s*V.SS>S£r«
S Z. ÏPto W
"lïua fl pro tfl
2a.= - a 3
rSS 0_»S2=
•a - 2
<qZa
■a. 2 a'
E73^ "S^Sc-q
|g<B- S_a-2a-
J
C/3
V
s 5 o
8"2 S
T7
>2o
W M
O tJ
ns<
5 o a
ÈSs-
PJ^
gs^"
Sa2 3SS-2
►k t_« a
B! S. a-JJ
S os 2.» S
O
B 0>
jf-w S
W
re
,z"!s
O ri
1%:
'5i
cl ex.
Boo
1 a
2 o 2
N jf2
c% ft n
2o
a 3 pi
5ai
CP
n u
B OS
o-o
0<0-3
•a q ft
O. pj S
2S"S
O"™
2 o n
T-S S S
O
s S 5- 5
o C;; i 2
2S S 5^:"*-
k«J - 2 04 r6^»TO^
wn ft ft
NrG^^° '1..* Z«-
»t n rGt-0 rer- w
tTÏfeal®25oisS«o:s
s iS's-d0, -:°-B a
3HÓ>Cl3nWa2
^.«jagr-^Z^^PS-gS
•3 -f 9- s» O o O
a .0
q, 3 ft g
H J? JJ
75
Lr
- a G
a Ow' ^_,o 2 C 2a« 2
b=5 -S5'c' S° ?S"°S5 Z
ss-gpf'Ss?.?!wgrs?
8-®s5iSoa^"a£«:s5^S"
?»o G t3 co W Q-«3 q.
N n m req
S. Ob - ©so. a oww o D r 3
5»<oOS* -^gJo^N;:;
»S-SS33f5?.°°aI0™" S'gS^S'
- s S- 5 5 -* 5 S 5-fe.S 3
£Vf®
o
Der fti jtiajj if een groi->t aantal Schepeo van de Resde
van El'ftffienr nasr de Nonrdzoe sezttid, waaroock-t de
volaende Nederbndfchcals; Vrede en Vrijheid. K'pt.
F A. Lammerts Europa K apr. Y F.deBn?? en Zaandam
Kapt. K. K. Lete van Nerva Willem Anthony. Kap».
B. f. d'Arnaad Ntptunus Kapt. II. J Leeuw e« de Vrouw
Calharina K*pf. K. H- Wijkftjejjervan Elbing, alle her-
Wasrcts de Een dra gtKapi. Aj. L.Spee)mao. vanDantzig
nasr Edam, dc Jonge Eiifabelh K ?pr. C. Bloot .van Osnizig
oaar Havre en dt Jufvrouw BibtanaKapt. J. H. Uiliog
van Memel naar Port a Port.
Kapt> f. SipltesFz. ,voèrendehetSchip Cornelia fJentika
melde v:n de Kaap de Goede Hoop vfn den 26 Meart,
dat hij aldaar den 23 dito 33ngekomen wisen den a April
ZÖne reis naar Batavia dacbt te vervorderen aan boord
was alles wel.
Ter reede van de Kaap lagen Z. M. Oorlogs Fregat
de DoLPHYN, naar Batavia gedestineerdalsmede een
Brik van RLorterdara mede r.aar Batavia, en het Schip
Johanna Jacobs. Kapt. J. reoBoe-kel herwaards gedestineerd.
Het Schip Sujavna Kapt. L. Schneider, den 15 Junij
uir Tesi'el gezeild naar Batavia was den 18 dito op de
hoogte van Dartmouth; san boord was alles wel.
ArrivementenTe Bordeaux, T. L. Fuhr, van hier;
te Rouën, Lebourch van Antwerpen; teHavre, L. Soupar,
van Rotterdam; te Guernfejj. J. Grur; te Gravefend,
W. Frostvan Rotterdam Blackmore .Stranack en Spittal,
V8B Osrende, van den Kerkhove, van Gend.
LEYDEN dep. 30 JudiJ. Voorleden Woensdag is alhier
in den buitengemeen hnogen en gezegendeo ouderdom van
10! Jarr 8 Maanden er 10 Dagen overleden Dirkje
Vocelzan. federt 67 jaren Weduwe van Abram Groen,
aar de gevolgen eener Galziekte. Tot hare laatJie oogen-
bli'»:ken was zij ic het volle bezit van hare verftandelijke ver»
mogens, zoodanig, dat zij zich nog zaken uit hsre vroegfte
jeugd in het geheugen wist terug tc roepen. Slechts
ccd» Dochter, drie Kleinkinderen en drie Achter-Kleinkin
deren betreuren in haar de besteen deugdzaamfte Moeder,
Grootmoeder en Over grootmoeder. Zooderling is het dat
deze Overledene, to Leyden geboreb, gedurende hare
ceheele leeftijd in die Stad gewoond, eD ook hare loopbaan
daarin geëindigd heeft zonder 'ooit eenige ziekte onder
gaan tc hebben, dan waar aan zij overleden is.
I27ite KONINGLIJKE NEDERLANDSCHE LOTERIJ.
DERDE KLASSE.
7de Lijst, N°. 4255, 13353 343*7 eD H*9^» ieder
een prijs van f ICOO.
8fte 26557 en 229, ieder f jooo.
9-ie36431, 33180 en 9464, ieder f icoo.
lOde11854, 1000, en 26599 »5OC0
De Controleur der Directe Belastingen Afdeeling
LEYDEN, brengt ter kenDis van de Ingezetenen Patent,
pligtigeo dezer Srad, dat hij zal vaceeren ree zijne Huize
op de Hogelandfche Kerkgragt, gedurende den tijd van
veertien dagen, des Maandags, Woensdags en Vrijdags
dezer maand, des voormiddags vau 10 tot één uur, tot
het aanhoren der bezwaren en het geven van elucidatiën
io den Aanflag der Patenten Dienstjaar 1822, ten einde
d3ar door onnodige reclamatiën vóór te komen.
D; Patentpligtigen worden verzogt dien t$d zich ten
nutte te maken, vermirs na verloop derzelv.e, niet anders
dao de gewone Reclamatiën op Zegel gefchreven, door
den Controleur zullen worden aangenomen.
LEYDEN den De Controleur vtornoemd
eerften Julij 182a. P. J. M O E N S.
*4 Sedert de Gedichten van deD Heer TOLLENS,
drie Deelen in groot 8vo.in een kleiner formaat en tot
eeBen aanmerkelijk goedkoperen prijs, in twee Deeltjes,
door den Boekverkoper j. immerïeel junior., uitge
geven, en door onze Landgenoten met geestdrift waren
ontvangen is bQ den Ondergeteekenden de aanvrage aanhon-
dend dringende geweest, om het Nederlaodfche Kleinood
DE HOLLANDSCHE NATIE, in zei Zangen donr
wijlen den Heer J. F. HELMERS, zijnde één Deel in
gr. 8vo. zeer keurig van druk en papier, en verfierd met
zes feboone Kunstplaten door van Bree en Vinkeles
tot den prijs van 5:5, waarvan in het voorgaande jaar een
vijfde Druk is noodzakelijk geweestook op gelijke wijze
als de Gedichtenvan den HeerToLLBNS in kleiner formaat,
en tot eenen geringéren prijs io één Deeltje het licht
te doen ziec.
Hoezeer het blijvend fterk debiet van dit Werk, zoo
als het boven is omfebreven de Ondergeteekenden hiertoe
ceode kon doen overgaan, heeft van tijd tot tijd'fterkere
■.^*"£.^5 So Ü00 a S
B „a. 3 s-*-?3- 5?" S!?a S
DBft— O, >f io ro fl O.» WB n
a,,Sï^SncG S c 2 r?3M2
S?gisï|;ï?S£Sï;.s5fS
£si??t§iS5Svm§W
r"a.&s "g h». j,do<ii,ïj
"?r2:s?og fe*'
O*
C M 1
f° !jë"ra
*4. -r 0 H o
2 n p3 C53"b r»
&2 o - b2.S
s aB 23-5'
•o ^ao^n S
S. S 5 o g o
°og-o-S.- =2ï.
-» »B2«p"cn .E
3, C c
<3 fï L_ C 1 D
Hj» Gn o JZZ 2
E-2-=.?P'3»Ci
«"=nZ2,g
8 B.- s I
S o -
H C n
o r* -»
a
aandrang om a»n alle (boden oozér Landgenooteo hetgenoöv
gen van deealelfs bezit te verfchaffen hen eindelijk tot tod*
danig een kleinereeo minder kosfbare uitgave doen beflu;<eo»
in het "volle vertrouwen, dat cfe hoose graad van acb:ic^
rfjelke dit Vaderlaodfche Dichtduk a's Nationaal Huisboek,
reeds heeft verworvenhen op eeoe algemeeoe deelceuiiog
lan hetzelve k3n doen (laat mskeo. In hetzelve worden,
door den onfterfelijken helmers de volgende voor ieder
Nederlander belangrijke onderwerpen op een aan der.
zelver waarde paaiende v$ze bezongen
De deusden en grootheid onzer Voorvaderenzoo bij de
prondleggingais opbouwing van 's Lands beft aas in cieo
Eerftcn Zang.
Hun onbezweken heldenmoed te lande bij deszilh be.
vrij din en vestiging in den Tweeden Zang.
Hunne voorbeeldeloozegroot t bedrijven ter Zee door wikt
ons Vaderland eenen hoogen trap vau aanzien en invloed bij
de Europefche Magten heeft verworven o Derden Zang.
's Lands Zeevaartwaaruit dcszelfs uitgebreid vertnogen
in Oost en West. en een luisterrijke voorjpoed is oniftaan
in den Vierden Zang.
Neerlands fchitiercnde Letterroem en zijne groote Man
ncn in alle vakken van Geleerdheid en Wetenjchappen
in den Vijfden Z*ʧ»
Deszelfs grooH Geniön en derzelvtr voortreffelijke voort*
brengfelcn in de fchoonc Kun ft en in deu Zesden Zang.
Bij deOodergeteekecden eo alöai bij hunne Corresponden
ten is dus biermede, van heden af tot den 15 Aug. dezes
jaars eene ioret-kening geöpend op eenen Zesden Druk van
DE HOLLANDSCHE NATIE, door J. F. HELMERS.
één Deeltje, in alles even zoo uitgevoerd, al s deGe.aichteo
vaoden Heer Tollens, bij den Boekverkoper Immerzeel»
tot den prijs van 24 Stuivers; zullende bulteD iottekenin|
de prijs gefield zijn op 30 Stuivers. Bij het eindigen vao
den tijd der inteekening zal dadelijk een aanvang met
drukken worden gemaakt, en de uitgave uiterlijk in de
maand'November dezes jaars gefchieden.
Daar bij de aanvrage eener minder kostbare uitgave vao
Helmers Hollandfche Natie, een aanzienlijk getal lief.
hebberen de ondergeteekenden fterk zijn aangeweestom,
gemakshalve, ook eene nog kleinere Editie, in zakfor
maat, van dit Nationale Werk te geveD, zullen zij, oa
tot het wezenlijk aangename voor bet gebruik daarvaD,
op reis of bjrj eene korte afwezigheid, mede te werken,
te gelijk met de hier bovengemelde Editie, ook eenen
diufc io klein 120 afleveren, tot geljjken prijs en conditiën
vao inteekeniDg als den bovengemeldenwaarom zijde
Ioceekenaren verzoeken op de inteekenicgslijsr uit te
drukken, welke dezer beide Editiën zij bjj de uitgave
begeeren te ontvangen: van deze uitgave io zakformaat
is bij de onderpeteeKenden en alom bij de Boekverkoopers
een model van deszelfs uitvoering voorhsndeo.
'5 Gravenhageden ösflet» Juoij 1822.
De Weduwe j. ALLART en Comp.
Heden morgen, verlosre voorfpoedig van eene
welgefchapene DOCHTER. Vrouwe M A G D A L E N A
CATHARINA OGER, Echrgenoore van
B. P. BOERS,
VENLO den Je. Luit.-Adjt. bij het ie. Bataillon
24. Junij 182a. der 14e. Afdeeling Infanterie
Mijne geliefde Huisvrouw, M. C. BLOMHERT,
beviel heden morgen ten elf ure van eene wei gefchapeni
DOCHTER.
LEYDEN 26 Junij 1822.
G. J O R D E N S.
Heden overleed aan verval van kraebteo, onze
waarde Vader en Behuwd-Vader de Heer EGBERTUS
BORST, io leven Wijnkoper alhier, in den ouderdom vao
bijna 84 jaren. Dienende deze tot kennisgeving aan all»
Vrienden en Bekenden, ons vaD derzeiver deelneming
overtuigd houdende verzoeken wij van Brievco vsb
Rouwbeklag verfchoond t& blijven.
's GRAVENHAGE F. BORST,
den 25 Junij 1822. Uit naam van Broeders en Zusters.
4 Heden overleed tot mijne en mijner zes Kinderea
bittere droefheid, niftn geliefde oudfteZooo, JOANNES
JACOBUS JOSEPHUS GEL1SSEN in den jeugdigen
Ieeftjjd vao bijna negentien Jaren. Hij ftierf met de hoop
op die zalige gewesten, waar zi5o dierbare Vader, hem,
zestien maanden geleden is voorgegaan. Van de deelne
ming mijner Vrienden boude ik mij ook zonder Brieves
van Rouwbeklag verzekerd.
LEYDEN den M. W. KLYNDERS,
29 Jiwij 1822. 'Wed. J. H. G e l I ss e w.
I1
C01
iel
V*
Kir
ii
Voi
ieP
iev
icri
Ni
B
a
»tii
•f
it
i|i
fedi
its
BtD!
D
wed
lid
itv
PUBLIEKE AANBESTEDING binnen de Stad Leyden. op het Raadhuis, op Dingsdag deo 9 JuliJ 1822, det
voormiddags ten elf urpvan de vernieuwing der KWAAKBRUG, gelegen over de Haarlemtper Trekvaartnabjj
gemelde Sta J mitsgaders eenige vernieuwingen aan onderfcheidene BRUGGEN binnen de Stad, en zulks op zoodanige
Beöekkon als bjj den Stads Architect ter leziog zullen liggen.
De Heeren HOP® en COMP. teAmfterdam, adverteeren: dat, door den Notaris Mr. WILLEM van HOMRIGH,
en ten overftaan van Getuigen, ter aflosfing, op primo Julij 1822, uitgeloot zijn, iDuizcod fluks OBUGATIEN,
vau de Rusflsch Keizerlijke Negotiation, (en hunnen Kantoren gedaan, zijnde de navolgende Nommers:
N f -- -
11
Ngi
TIO
tfol
17301
17320.
N°.
43601
4
43620.
N°.
103821
k
103840.
5801
k
5820.
M
87361
4
87380.
tt
29561
k
29580.
50741
A
50760.
n
51501
4
51520.
M
91241
k
91260.
86941
i
86260.
ft
28261
4
28280.
tt
36641
k
36660.
28321
18340.
tf
38601
4
38620.
tt
12141
k
12160.
93441
a
92460.
u
26301
4
26320.
tt
77Ó4I
k
7766o.
81761
81780.
ft
72841
4
7*860.
tt
2366!
a
23680.
38861
5
28880.
tt
21421
4
21440.
tt
41761
k
41780.
87181
4
87200.
tt
4921
4
4940.
tt
93621
k
93640.
1661
4
1680.
tt
26701
4
*6720.
tt
62221
a
62240.
49001
4
49020.
tt
103641
i
103660.
tt
93401
k
93320.
53801
a
53820.
tt
18061
4
18080.
tt
68361
k
68380.
39461
4
39480.
tt
78441
4
784fo.
tt
10761
k
10780.
39601
4
29620.
n
79721
4
79740.
tt
95581
k
95600.
64841
4
64860.
tt
16041
4
16066.
tt
7l8l
k
7200.
82741
4
82760.
tt
17401
a
17320.
tf
59841
k
59860.
S/061
4
27080.
tt
105561
4
105580.
te zamen Duizend fluks Obligstiën van iooo:- Capitaal ieder, en zullen dezelve dienvolgens, door den Rasfler
ABRAHAM de HAAS, op gemelden primo Jul^j 1822 en volgende dagen, worden betaald, met bijvoeging vaa
zes Maanden Interest, k 5 per Cent in bet Jaar, tegen overlevering van de respective Obllgatiën. met de daarbij
behoorende nog onvervallene Coupons; zullende dus, met meergemelde primQ Julij 1822, de Interesfeo op voor
melde Obligatiën ophouden.
De Heeren HOPE en COMP. adverteeren, dat. met Maandag den Eerflen Julij 182a, en vervolgens det
Maandags en Dingsdags van iedere week, van tien tot twee ure, ten hunnen Kanrore zal worden gevaceerd tor bet
converteeren vsd de opgemelde eerflen Julg vervallene Interest - Coupons der Keizerlijke Koninglflbe Oostenrjjkfcbe
Negoriatie La. A k 4 per Cent, La. C k 4 per Cent, La. B rood a 4 en i half per Ce dtLa. A A k 5 per Cent
en La. C C k 5 per Cent, door tusfehenkomst van de Heeren GOLL en COMP. alhier gedaan, als ook ter coo»
Verfie der op alsdan mede vervallene Interest - Coupons der Supplementaire Obligatiën La. G. en O. Allee op des
gewonen voet en wijze, zoo als in vroegere Kennisgevingen ftaar vermeld.
Alle de geeneo die iets te pretendeereo hebben vsn of verfchuldigd zijn aan den nagelaten Boedel van JOHAN
ERNST NAARWOLD Schipper van Leyden op Utrecht overleden binnen de Snd LeydeD den 16 Junij 1822;
gelieve daarvan opgaaf of betaling te doen vóór of op den 31 JulfjlSau, aan R. van der PUTTEN. Executeur
wonende op de Breedcftraat, Wijk IV, No. 307, te Leyden voornoemd.
'ie Leider bij de Wee. ANTHONY de KLOPPER fn ZOON, op de Breedellraat,
deer
ittii
ene
lilli
m c
Int
igo!
tttr<
tt h
«Ikt
fllei
uk
ods
leid
mi
mig
10 g
Ie
oid
hi
rok]
e:
F»
intti
me
ode
t hi
be;
ent
l'tvj
lie.
t v
>11
'1I3
D
