z
M 1
1 5
■iu Tz .,u "Sf s o a O- si
V T - ©2^
o^-^ENa.ïaa
N U 2 o o c a:
a-ö-V-Si fc.
»G H 1, A) XJ «O
O -© i» g 4. 3 »-
ni _i 01 &f
"S **-
f 2
ci OK O
-a cu
<U
M "C
a
D O
r jd
c C -a DT!
O <b c 01±f o
a c a. .-
•a 2-c B
- O O-a
<D rt w
- -: S
a- 44 :c 01 f j, - U O I)
a 6 fcd 2 :2 c
J 5 cf g o 2
"2 45 S - wS-e-ï
3 _4J C •- fc. O
5T c."© c -*
'<r .54
c - i
HQ
<u D er
TJ -
S w
9 5
«•5 o.
O
O a
M S Q O O
:8?;5ï!'S.5;Ï«
4» •rutirr-ao^'O ZV az "o m co
f ?fr -° P O n -* C
:<U 44 D O'Hni.UÓÏ o J
iJ -ë« s &g e-S':! S^^-S g
U 2 w -5 O O :»-© 2 =w
a> 2 U 'E O (A '""B 2 o 2 -
- M </5*-*aasOw,J ïV-M u
e s *s
o T3 D M
.«-jvD'S 73 E 2
"a. i^'S-S-cSoS-a»
o"z 2 5 -545f 73 2 54 54 0 :p k.
-a .2
J. 0 o 0Q -S
ed
5"
is,
- C -2
«3 .2
e i
M -
a x> j3
h M»l I
Z C -
t s x
S 6 -
w
w O g *.Q
44 11 U 11, O T o
s oU O o c
0'0£T,0>^<-£«a
?z.s I'cfi'SsS-
^s "?Icf:=-5-2lt|^.2
S t B
BSe»Nf
T) 4> CU
Z -o a
rt^-o0cc5'°i|t"*^S26
w ÜiSf -a
(U) B O
M O 0
S
s o
•C s -
w w 5
5,c U N O 1
j *+- <u
O "u
I cH
0 r s -
4^ O ca CL B
O f jg",
a
.w'J'2
■2 w td!
O 4> B w
4iC«j-— pu«^w_v> a
PK3tCiilJpq3''0'Ju
U 'ti u O D U w
S2
._érils
i>-ox >N 3 E.IH Utj "O O -a
bS O B «1
-S "5 ■g'S S J 5 s
ry Z 5 I w 3 2.:®
P£ j- °2 ?i N£ "W
12 0 u j cB y-c a r
M 17 CJ iC D»> 0X) M C N
ot3cwaj<u^oj=o>'?£:OE«i
■ë«sr"'°a u f
J- b •-a««ila ••c?ou
MlSï!
^ÏOÏ66"-
n. z. m n 'r 2 -
C - K Oa-E^Si-O;^
o o .S -o cu oQ uw p &I-o^
Q S
z"
J
a!
Cd
Q
w
Z
oS^i
JO J
o
JZ O
O
V]
2 u
-O
g!z
»i u
«t-O
E c •-
o S
•ta o y v
2= I -8 s
v c 4J
0 9 2
oi
n N 1
a 3 s
v 0 cr-n -itf
-355 11
M T* T-l
CLE C iZ 1
2f Baa
(**»•-
o
5 "s5
B "*t
- =iSsN»,
«£ö^"-s r
B tc "T
s e
JJ 3 (U
M o J IK.
J D -O b N u
bt.^S •*- "O *3
a E c o
S I .S B
w
o flj
Sï *r
E N
s;
r- c
•O o
c< U! •-1 b BM U
B 'I XI P7
«cm
.2 S s
:&*-
el
C9 <q "O W
fctf
«jïSïóïxj
^3 b b N
«>0 O M
kCN X? 5
N 1, N O V
-
M O 2
.5 k S
•5
a
H3 (U to
- B«
K u
'5 5
-ÜS!S50J
s s-êo -
2 *^k f r
!^ixz-
liSj||gg
s-8
O -
|TÜ -f--=
r- O
s. s=5l£=iu-?^*-5
to a a »2w s Z. o«5
>o^S .Z*'
.«s6-: .20 ,p
w o .At, 5 g 1 -S
5 g 0" ot 'S fiJaie
•O a.— T3 •- .2 T3 5
.o^Tb D3l-S33W
2 S a.-O li f:-o
toJ #JdWO^ro .T?CJ n ..«»B
ï'nbZ w O o acö
w - «jar
d"0 u c M
5 S Ï-2 a| 5'!
b b.'*" Oti
g CO w ts
KNSSo=>s"S£'0-
v, o ai o ,j- c N
»*>°icfr
O w O.- B n
C S 5
o .■O Q
«-5 S^-S 0
«1 bd**
ta CL o^O
5 S 2
u J u h I»
-u
s^-2 »eïJ,
-2-° .u g, gr=->s >ns=s-.= -
t o 5,^ 2£ S B 0,10
tx_i T?b-.-BTl5,»g_c.,-«u«
CO o a a M «»»J «2«; o5.5c0-QÏ*>
^J'ïïsYsi^r»»
..Z-rv ?fCT*£? b>2 #wT3 -
--:S°ni«Ha*>r.-«BSlS.?Sdair -S«
0 C Q S S O
ÏJ:d> £0
is?» .SV
S
B
?-
as
B co «3 "-Og -Ü»
U k u i__ qj W R o
- S^eu s® 0 S
O p *-
.35^3=ta»S^-S5=- - - SÏ^-JÏ^Ï -5^5 5
2t"£-'SB"'c«s"->-Sa,ug tk ^Z«_=ca =B o
£S £- .i| ol go .-s -2 ó^-3-^ •■£••-
S?j£a2-5««QS -«-f 5-S" ^s.£g -g<Sed-SS .^w53.
m a u a •(T,t:o-S
- £s«
S "I 1= 5« "2 0
-s |£-° t SI'S
3 a «5
nj 5 "O 41
CbCN£^^Kft
■°5Sgo"^:?s
Jiï-gsiaoBa"
"-is* q
<U V
D ra 'D Tl o "O
J N O ex-rj -
a. -ïb0.ïS^j;'5e0^ M
o c O cQ k ID D a -o 2c Elii S 0 0 a Z Soa~"aS""°Sw£dt-
-« .2 o Ji - 2 m4^ "2 Q B - 2 - 2 2 r?S 2f 2 5?2f
ill S 1 °-S«l£ «««'"«--S I5JS g s gö |S| s
O ©--.Sf S. 2 S o
e -a
B »TJ w jrj U V b 1.
sagBsl^KsiËfig^sll!15?!!»
^'sS'e-SS.
ii-o
w
D n E "O
1 o'
4J tS O
i?" s73^
u. "t T3
ratlin?
C ojj
•o oi'""c,4lc-r
0%^® 'ëc
5 5:
bBVCuaiT3 -"
C0J2c°CPt©
nc s a b 6 - I
3 I a j g
"a ,:o3S£
s g S o
S S E 2 -.
O a -o
o xj e; w
c E c
■£05!='
c c i
rj oOfH
44
O W
c 3
fj «4 t£
C 9
41
44 44 13
•0 -o
3
44 X3
41
X2 O
t cu 0
B
JU .2
44
O M
biM
16
t" «4
i -o k
S a'?
Es cu
w 0
5 «a«ü
B 0 41
S
<f w
Q
44
a. C D
r? 44
c
•f. J* "O
5
,V 0
O U 4. 2
n
o
£££^1,
tl-ë s
v o
i-r SN-S
C o 1
•°-H]
I e w n
1 b b u n
®JJOetoC— 2j3>£ a> Q 4J Q 2 IC «-lïj-"1" cir-> "ll'
r. *- Jbmub-Wxi'-ObMt,oQb-ii
S-OB.-O" "S»a?""w-"-
Ox M y" 2 1»
Ï-^£ëcd" 9®
2 r
3 E
c a>
=r F« 2"^"2"a.u
SS"_8MJ--5§~-g»o-2 2g*
Slug -B-'S'S »g S r
B
a c «1 5 -
u c x; -o E
ic-e Q u u
0 O - e
Ci "^O »-•-<-
B t i P
0 ="g 0 s
>2. 5 5».J2w m
c> pioEcK
C tT C.« J. 4J T3
O »0 T3
- 6
h -2 2:e? 5 - s
>k - «S&idN'OCtiiS
^-5|5S5Jie2-Sos£,aSSt-5.>-£2i:<2^^'S§^:aSc,:J--5S«2f^<=^73-5«0x9«l;r'-^^^
g^ES-S 6-=g|^^e^= H £,S££Ub»l-csS'ï|2j;lv^s.-|5 2>ïs|i.SS|»2':,j;^t;J= s
.55T2^^^ï^s«^ .r:!£°ïi.ïs s^.s^^!g.EïÈs;sE
^Ï5 :£UQÏa0-u^_ë<.„>cDe o-3
ïsSsisSiaSïlS8^80 .I".->s£3 5ê."5-.S£
ï»l.»g "ïsoSÏ.^IÏÏÜÏ^Ï'ÏSÏÏ
ei
o ci e
«*-r f~> w
«4 44 dl N-Cit. C PkHq "O
Ofi-3 1
iL
o«iS:
>A£w Z M SO "O
c<.£» «*bHJ
f v .2
b u -
O
O
00^1
n r
,M J- u
x? «2 -
Q Vj -O k.
'O Ki
1 g -
.wOO-^
«s« oó>>
CJ a 0 2 1
o r
n:p
Prins t H. Jans ea N. Olfeo allen oitr Noorwegen A. T.
Sieffecs, naai Hambuij H. G. Bosker K. E. Bodige
J. F. Veen, F. Lenger en II. A. Jongbloed, opivontuur.
Bi) Teifchelliog geankeic C. Clanfen, naar Stetlio en
C. Siepen, naer Hamburg.
Te Terfcheiling binnen gekomen F. Daniël» D. J. Huges
en J. J. Boon, van Elbing, J. L de Jong. van Memel.
P. C. Boer. van Chriilianfand J. H. Eggera van Renda-
Borg H. H. Traotman, van Diniaig, H. J. Ketelaar,
van Holbeek, F. T. Fisfer van Frederlcii, C. B. Bos»,
van CarolinerziJleD J. D. Brinkmanvan Hamburg.
Het Ligter-Vaartuig gevoerd door Kapt. J. Botter met
Stukgoederen voor het io bet Nieuwe Diep liggende Scbip
Pallas, Kipt. A. K. Center, van hier naar New-Yoik,
en dat gevoerd door S. de Haan In bet Nieuwe Diep Bal
ken geladen hebbende uit bet Scbip Christiana, Kapt.
H. Cortfen, van Dtanimen, zfln in den avond van den
S4 April op de hoogte van Pampus tegeo elkander gezeild:
goederen gedeeltelijk befebadigd in een Vaartuig gelost
hetwelk herwaards verwacht wordt, het liatlle is reeds
zwaar befebadigd voor Amlterdam op de Modder gezet.
De Americaanfche Brik Calautta Kapt. T. S. Wrnslow',
van hiernaar Cbarleaton is den ie Maart 14 mijlen Noor.
deo van de Vuurbaak der brandingen van Folly Island
bi) Cbarleaton geftrand.
Het Scbip Margarttha LaurentiaKapt. J. J. Kortrflk,
vin Dordrecbt naar Brest is op de Kust van Pootivac
f mjjlen vin Brest veroogelukt. De Kaptein heeft z(Jn
beeo gebroken docb is echter benevens twee zijner Kin
deren en de jongen gered; zijne Vronw is door een Zee
over boord geflagena zijn Zoon uit de mast dood gevtllen
en het overige Volk door het oroflaan der Boot verdronken.
Het Schip Adriana Gtrardavan Middelburg naar Leith
is door een Engelfcben Kotter den 18 dezer vol Water
ontmoet eu vervolgens te Shields binnen gefleept.
Van Kapt. J. P. Holm voerende het Schip Anna Maria
w k V
O
w w
c - f q
B 3 .2
Ag s
ïSïh
v t
c/h y fc»
s
se a
Ï<U
C b
«4 O
co
O - O
O* S
tó -s
u
fi B w
Z •- c n
C B
*j K
'S -
O P N
•©2
X> ts
Cl
X2
k VI D
«4 3
Siïï
J - 8=°
V v 1
2
4;
J c e o
Cd
M
1 C K,
1 o
e2 -
h "2 *3
44
k O
o Jr
■5 n r. -^ 2
ex C 5
- j"ll
ui'' n
o o 5 8
Z. 7 8utd
D£6,b
u ♦'O O
<d wj
33 - o S -
Q I
8
H 2 o
«O 2.
2c o
m 'j*
■o Cd
oi
'ë5 -
*- tu
g=31
co 2
w J
5: a
44
«Ma u
T-% «4
J s
5
Z~ V
<Z co
lü
W -x)
2J
O
c w 44
44 4»
Cktj -
O 3
O «4
t O
T?
- o t;
44 a. cen
•o 4» s* O
"O R
D "*'a
N>3U|J>MgQQ
a-2 2- E 5 f 2
:t5 o o -e
^O.Ü 44 O 4» O
•o>»-ao2^'5
0 i! N J o
44 o •- 3 o -a
ÏÜCQ g O Jf 5
44 *j ïk öt 4» «4 44
E "M« -o -O T3
JOWMOc.J-00
iïi°ï8ifB
•|/I|jfca 44|\44fl
..ï5«e«ï=S
- e-a T S
l '^s
•»-gö %S O S
s2o o ï'SS
- O 'tfdi o V
0Ï«..Ï ij kt
J "»i •S
E8a1?|£|=
SO
ft 44 Ci.-— C
S 2 O-O-
•Cw>-T5 O
2 s S «r s I
w n o c E
js a 7.0 - - *1
£*s«ïiSJ.„
Q S X Jf
n^O<4iï£
Ïn"I osfl.S£
ek0o"--ov -
3 44
Od SJ o*-
ZQgVB-a^n. M u
«'SCO 44
tdï^O'iSwS-'"116
Q-a -»ö £14 O 5 H
>.0Saji^5
»weS4=5i=£L5
J S"-;
2 - JI.'É? k =0
U 1 o A 41 N
sSgt'ü-S-
H:c?-a"©« 44 k. r
44 eu T:
CO^ww.C N-
W5 O *44
Q^to E© a
Cd~-ë>6b. .i®"
Q a c^<'a 4j ,x j;
p. a»s°H 3«aS^-o
Z'"ïl E Ofle 4) r» C.o
ed^ 2i> •jT3"c o - - -
oS-S ïs-e-a i 5 g K "2-1 ©O
r -o -*2 k r ^r< Si jg a c
«5
s-igl-lH?
W *4
og.1^52
2vH C g
o 01 -
öjQ =-o 44
S fc- *a
-
o a 5 2' e g"j2
S i g *o w o--
«ö8Q-O.C^j
kw 2 73
41
e
«o 4, 'JT
N 44 «3 N
°K-5 =^=5
:c 4» o. u4
m - .2
'7 -
o© v*
W
3*
ou 5"
£bh
91 >k
44 5: -
OX
"D vi 4)
t J» ;o
C &J H
o S?
44 "5
«>.<S
cl H
CC W 4|
- -O
•~JS
S-2 E
c"
■5 5
■O IJ
tM."^ Z.
'£d
oxa^
C
z,
OO-
V M
-« T>
O
44 44
O <T>
of-
P
2|£!
44 14
ÖX-2 A.
e: "5 >2
Up a
44 w
1 (d •- w 4/
S 44-34
0
H K a
J S
"4
let eetde zit bj} Durgerdam aan den gtosd, en beeft de j van bier naar Kopenhagen, te Sbieldi lek binnen, heeft
?HDkHehef''!f'dat0 Sh..ield,s„,7 April' vol&"s welke I '«dam naar Liverpool, laatst van Yarmouth,
„f i,?. V,° o -!D he( Stortemelksgtt dezer te Plijmouth binnen gelopen,
twee» of driemaal zwaar geRoten docb geen meer water I
dan gewoonlijk bQ de pomp befpeurende, de reis met I
(leeds toenemenden Oosteljjken wind vervolgd had, tot i
den II dito *s avonds toen door booge Zee en zwareo florm I
het Scbip zoo lek bevonden werd, dat men het door aan.
houdend pompen van al bet volk niet lens konde bonden,
maar het water (leeds toenam, zoodat den la dito 4 k 5
voet in bet ruim (loud, eD in gevaar geraakte van te zin
ken, hetgeen men echter vootkwam door een zeil onder
het Schip te halen en hier op het water tot op 36 duim
uitpompte, in welken (laat het den ij dito, na alvorens
boot, jol en zeilen verloren te hebben, door hulp vau
een boot en 3 man te Shields binnen gebrigt is; de Kapt.
vreest dat de lading, welkegelost moet wordengedeeltelijk
bedorven zal zijn.
Het Scbip it Onderneming, Kapt. R. Hakker van Rot-
Ks
N
is den 29
fieo Scbip, voerende Seinvlag met No. 65, is deo 9 de
zer gepraaid, op 49 gr. breedte 7 gr. ai min. lengte;
indien deze Vlag van her Z?emaDS"Coliegie alhier mo*t
zfln, is dit Schip dt Vrtde% Kapt. P. J. Stork, van bier
nair DemerarjJ.
'Arrivementeo aan de Kaap de Goeds Hoop deo 31 Jan.t
J, Palm van Batavia naar R-ottermam; te Rio de Janeiro,
J. H. Backer; te Baltimore, F. A Reynolds, van hier;
re Lisbon R Anker van Zierikzee; te Bordeaux J. van
Ulphen, van hier; te NantesG. Danet en J Lepesquier,
vaD Rotterdam; te Liverpool, dt Morgenftereo J. S.
Okkes, van Antwerpen, J. Sikkes. van Dordrecht; ie
Londen, N. Heeres, van Antwerpen, te GravefeodJ.
Page, van Ostende, T. T. Gibs, van Rotterdam, J«
Pearfoo, van kier.
